Casares Quiroga's verzet
tegen de extremisten
Fraaie zege van
D. H. Pasman
Netv-Yorksche Beurs
KAN HIJ ZICH HOUDEN?
Uit Vaticaanstad
Sport en spel
ZATERDAG 13 JUNI 1936
Nieuwe staatsgreep
mogelijk
Onlusten in Poolsch
concentratiekamp
Schacht bij Prins Paul
Korte berichten
Mevr. Fabius wint de
cross country
Een scheuring in de socicdistische
partij is op handen
NIEUWE NUNTIUS TE
WEENEN
PAARDENSPORT
STOOMVAARTLIJNEN
Eerste dag van het jaarlijksche
concours hippique te Bussum
VOETBAL
BAKHUYS NAAR FRANKRIJK?
Geruchten In Fransche bladen
Voetbal-var ia
MARKTNIEUWS
Na weinig veranderde ope
ning zakte het koerspeil in;
het slot was flauw
-
WISSELKOERSEN
AMERIK. GOEDERENMARKT
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 11 Juni
FAILLISSEMENTEN
(Bijzondere correspondent)
Spanje kent nu reeds drie maanden de ze
geningen van het Volksfront. Om op die
zegeningen een helderen kijk te krijgen is
het voldoende de dagbladen op te slaan. In de
laatste veertien dagen zijn er in de republiek
ten Zuiden van de Pyreneeën 28 dooden en niet
minder dan 209 gewonden aan de lange reeks
slachtoffers van de verkiezingsoverwinning van
het Marxisme toegevoegd. Maar 22 dooden ko
men ditmaal voor rekening van de politie en
dat wijst er op dat er iets in Spanje verandert.
Voor de eerste maal sinds het voorjaar heeft de
regeering de orde-bewaarders het vuur doen ope
nen op hen, die naar opstand en rebellie
drijven.
Het is duidelijk dat wy daarmee een nieuwe
periode bereiken: het tijdvak, waarin de regee
ring er zich rekenschap van geven gaat dat
de vijanden van de maatschappelijke orde niet
alleen rechts, maar ook links aangetroffen
worden. De strijd tusschen de extremistische
elementen, die aan de leuze: „De Sovjets over
al!" vasthouden en de radicale burgerlijke ele
menten is daarmee nog wel niet in vollen om
vang ontbrand, maar er is reeds zooveel
brandstof opgehoopt, dat het uitslaan van vlam
men geen verwondering behoeft te wekken.
Dat de situatie in Spanje op deze wijze evo
lueert ligt in de rede. Onder de partijen, die
het Volksfront vormen, zijn er, die uitsluitend
de rol van „branders" kunnen en willen spe
len. Deze partijen kunnen bezwaarlijk tegelijker
tijd voor de handhaving van de orde op de bres
staan. En dat is de taak der regeering, die
evenwel mede van deze roerige elementen af
hankelijk is.
Aan dit organische gebrek is de regeering
Azana in 1932 ten gronde gegaan; hetzelfde
gevaar bedreigt in 1936 het ministerieCasa
res Quiroga.
Enkele weken zijn Casares Quiroga en de zij
nen nu aan het bewind en reeds staan zij voor
de keus te breken met een deel van de Volks
frontmeerderheid, het deel, dat de huidige re
geering slechts steun geven blijft, zoolang zij
strijd tegen „het fascisme" voert. Maar waar
is het Spaansche fascisme? In den grond der
zaak bestaat het alléén in de verbeelding der
linksche elementen, die van den oorlog tegen
„het fascisme" een verkiezingsleus gemaakt
hebben. Als er in Spanje al óóit sprake van
fascisme geweest is, dan op het oogenblik toch
minder dan ooit. In ieder geval zijn de fascis
ten volkomen machteloos. Maar de ellende, die
groot is, duurt voort. En de regeering weet
nauwelijks of zij haar schuld-van-dankbaarheid
in pesetas of in geweerkogels betalen moet.
Dezer dagen heeft zij aan geweerkogels de
voorkeur moeten geven. Op 29 Mei werd
heel Spanje opgeschrikt door de drama
tische gebeurtenissen, waarvan het kleine
plaatsje Yeste het tooneel was. De boeren, wien
men een stuk grond beloofd had, hebben, het
wachten moede, gepoogd zich zelf te bedie
nen. Zij maakten zich zelfs van het domein van
een radicaal afgevaardigde, een hunner „me
destanders", meester! Voorloopig hakten zij
12000 boomen om met de bedoeling het hout
ten eigen bate te verkoopen. De politie slaag
de er in veertien leiders van de bende te ar
resteeren. Maar de in vrijheid geblevenen wis
ten hun kameraden te bevrijden. De gardes
openden toen het vuur; zij doodden 22 opstan
delingen.
Dit treffen is het eerste van een onvermij
delijke reeks bloedige botsingen. Want de re
geering Quiroga is niet langer van plan zich
door extremisten de wet te laten stellen.
Toen de regeering op 19 Mei voor de eerste
maal voor de Cortes kwam hield de minister
president een redevoering, die het hart van
alle Volksfronters verheugde. De premier ver
klaarde het fascisme den oorlog en zwoer de
vijanden van de republiek te verpletteren. Maar
Casares Quiroga meent die taak wel met be
hulp van leger en politie te kunnen verrich
ten; hij is er volstrekt niet op gesteld dat de
massa hem een handje helpt. Maar die „mas
sa" wil in geen geval werkeloos blijven. Als de
reactie een gevaar is, is het dan niet van iede-
ren Spanjaard plicht die reactie zoo goed en
grondig mogelijk te vernietigen? En daarom
is de massa van het Volksfront aan het werk
gegaan, hier een fascist doodend, daar een
klooster of een kerk in brand stekend. De door
hun leiders op een dwaalspoor gebrachte roode
elementen zien thans overal reactie en fascis
me; voor den mijnwerker zijn fascisten de di
recteuren van het bedrijf, voor den spoorweg
arbeider is het fascisme belichaamd in de
spoorwegmaatschappij en voor den boer is de
eigenaar van den grond een fascist. Dat is
dezen menschen vóór de verkiezingen voorge
houden; zij biijven er nu aan gelooven. De re
denaars hebben, als Goethe's leerling-toove-
naar, krachten ontketend, die zij nauwelijks of
niet meer baas kunnen.
Maar de regeering begrijpt dat er een ern
stige poging moet gedaan worden om de zich
ontwikkelende anarchie aan banden te leggen.
Daarom heeft zij de staking der Madrileensche
transportarbeiders scherp afgekeurd, op ver
scheidene plaatsen de boeren genoodzaakt de
landerijen, die dezen in bezit genomen hadden
zonder daartoe officieel gerechtigd te zijn, te
ontruimen, de algemeene staking te Lugo als
onwettig doen brandmerken en hen, die de sta
king in het hotelbedrijf ontketend hadden,
achter slot en grendel doen zetten.
Ia den op 30 Mei gehouden ministerraad heeft
Casares Quiroga een poging gedaan Largo
Caballero tot rede te brengen. Hij vroeg den
leider der extremisten met hem samen te
werken om de overwinning van het Volksfront
niet door onberaden optreden in de oogen van
landgenoot en vreemdeling te discrediteeren.
Caballero antwoordde natuurlijk dat in zijn
oogen de vele stakingen volkomen gerechtvaar
digd waren gevolgen van de ellende en
dat de regeering er 'n einde aan zou kunnen
maken als zij zich slechts de inspanning zou
willen getroosten die ellende te doen verdwij
nen. Maar steun vond Quiroga bij niet-marxis-
tische bladen van het Volksfront, bij de „Heral-
do de Madrid" o.a. en de Republikeinsche
Linkerzijde deed een manifest verspreiden,
waarin op het vestigen van den „socialen
vrede" aangedrongen werd. De regeering meen
de zich reeds te kunnen veroorloven te ver
klaren, dat aan de revolutionnaire agitatie paal
en perk gesteld was, toen de feiten een geheel
andere taal begonnen te spreken. Twee dagen
na deh ministerraad, waarvan hierboven sprake
was, brak de algemeene staking in de bouw
vakken in de hoofdstad uit en nog een paar da
gen later was Caceres het tooneel van ernstige
troebelen. In Penarroya bezetten de arbeiders
van Antolin nu reeds dertien dagen de mijn
putten, waarin zij ingenieurs en opzichters ge
vangen houden, in Asturië duren de stakingen
van mijnwerkers voort, zonder dat het einde te
zien is.
De arbeiders van de wapenfabriek van de Ve
ga (Oviedo) hebben het bijltje er bij neerge
legd. Deze staking omvat 800 man. En uit
Figois en Lerida komen berichten van troebe
len, die een zuiver-revolutionnair karakter dra
gen.
Wat wij beleven is slechts een voorspel van de
gebeurtenissen, die ons wachten. Nog is for
meel het Volksfront intact, maar een scheu
ring van de socialistische partij is op han
den. Indalecio Frieto en Largo Caballero kun
nen niet lang meer samenwerken. Als Frieto
met den extremist breekt zal de regeering hem
zeker een zetel in het kabinet aanbieden. Maar
beschikt Casares Quiroga dan nog over een
meerderheid? Kan hij regeeren zonder de stem
men van de uiterste linkerzijde, als hij er
bij blijft van den steun van de Ce-
da geen gebruik te willen ma
ken? Indien het huidige kabinet valt staat ont
binding van de Cortes gevolgd door nieuwe ver
kiezingen voor de deur. Maar ook een nieuwe re
volutie of een staatsgreep ligt dan in het be
reik der mogelijkheden.
Tot hulpbisschop van den Aartsbisschop van
Toledo, kard. Goma, y Tomas, is benoemd Mgr.
Gregorio Modrego Casaus, die tevens benoemd
is tot tit. bisschop van Aezani. Aezani was de
bisschoppelijke titel van Mgr. A. P. F. van
Velsen S. J.
In zijn geboorteplaats Sommariva Bosco is
overleden pater Marco Sales O. P., Magister
van het Apostolisch Paleis.
Pater Marco Sales was in 1877 geboren. In
1892 trad hij in de Orde der Dominicanen. In
1911 kwam hij als professor aan het Angelicum
te Rome en daarna aan cte universiteit van
FreibuTg in Zwitserland, tot hij in 1926 benoemd
werd tot „Maestro del Sacro Palazzo Aposto-
lico", een ambt, dat vanouds door een Domi
nicaan bekleed wordt. Oorspronkelijk de pau
selijke hoftheoloog, heeft de Magister S. P. A.
tegenwoordig zitting in de meeste Congregaties
en is hij boekencencor voor het diocees Rome.
P. Marco Sales schreef belangrijke werken
op het gebied der bijbelstudie.
De Ritencongregatie heeft in haar zitting van
9 dezer verhandeld over de heldhaftige deugd
beoefening van de Dienares Gods Maria van
Jezus Gekruisigd, prof esse van de Orde der
Ongeschoeide Carmelitessen.
De Apost. Prefectuur van S. Gabriel te Ma-
ranon in Peru is tot Apost. Vicariaat verheven,
terwijl de Apost. Prefect P. Athanasius Jau-
regui van de Orde der Passionisten tot Apost.
Vicaris is benoemd.
WARSCHAU, 12 Juni (Reuter) Volgens
inlichtingen uit particuliere bron zou onlangs
een oproerige beweging in het concentratie
kamp van Bereza Kartuska zijn onderdrukt.
Een groep gevangenen zou voedsel geweigerd
hebben als protest tegen de opgedragen werk
zaamheden, welke een uitbreiding van 't kamp
betroffen. Bij het verzet, dat hierdoor rees, zou
den de bewakers van de vuurwapenen hebben
gebruik gemaakt en twee gevangenen hebben
gedood, terwijl er verscheidene gewonden zou
den zijn.
BELGRADO, 12 Juni (D.N.B.) De presi
dent van de Duitsche rijksbank, Dr. Schacht,
heeft hedenmorgen een onderhoud gehad met
den gouverneur van de nationale bank, alhier,
Dr. Radosaljewitsj, in den loop waarvan ver
schillende vraagstukken verband houdende met
de DuitschJoego-Slavische economische be
trekkingen zijn besproken.
Des middags is Schacht door Prins-regent
Paul in audiëntie ontvangen. Op de audiëntie
volgde een lunch, die de Prins-regent ter eere
van Schacht aanbood.
WEENEN, 12 Juni. (D.N.B.) Tot Apostolisch
Nuntius te Weenen is in plaats van Z. Em. Kar
dinaal Sibilia, die gisteren naar Rome is ver
trokken, Aartsbisschop Cicognani benoemd.
Mgr. Cicognani is momenteel Nuntius in Peru.
Zware hagelbuien hebben den oogst in het
gebied van Almansa (Spanje) vernield en ern
stige schade aangericht.
GIBRALTAR, 11 Juni (Reuter). Het
tweede bataljon Gordon Hooglanders zal Vrij
dag naar Egypte scheep gaan aan boord van
den kruiser „Repulse".
CHAMONIX, 11 Juni (A.N.P.). Het gedenk-
teeken dat hier was opgericht voor De Saussure
en Jacques Malmat, de eersten die erin ge
slaagd zijn den top van den Mont Blanc te be
klimmen, is in den nacht door onbekenden
vermink». De gemeenteraad heeft een aan
klacht ingediend tegen „een onbekend persoon"
en een onderzoek is thans ingesteld.
Het pantserschip „Lorraine" is in botsing
gekomen met den torpedojager „Foudroyant",
die van voren boven de waterlijn zwaar be
schadigd werd.
De torpedojager heeft zich op eigen kracht
naar Cherbourg begeven, waar hij zal worden
gerepareerd.
Een warme zomerzon begunstigde gisteren den
eersten dag van het groote concours-hippique,
dat in het fraaie sportpark aan den Voormeulen-
weg te Bussum wordt gehouden en dat aller
belangstelling geniet door de deelneming der
Olympische ruiters.
Reeds des morgens opende 't programma met
een zwaar springconcours, dat 23 hindernissen
telde, waaronder enkele van 1.30 M. hoogte.
Meerdere rijders maakten een foutloos par
cours, zoodat de snelste tijd beslissend was.
De spanning was dan ook groot, vooral in den
namiddag, toen dit deel van het programma
werd voortgezet.
Ter afwisseling werd het concours onderbroken
met een concours voor tuigpaarden, éénspannen.
Den eersten prijs verwierf Excellent van G. J.
Lutje Holzik te Enschede; tweede werd Wilson
van H. Beunk te Enschede; drie was Pulea van
A. A. ten Bos te Almelo; vierde Julius van
D. E. Mellema te Finsterwolde.
Eervolle vermeldingen waren er voor Soliman
van de N.V. Onderneming Rouwstal te Amster
dam; Mylady van R. K. Velstra te Marsum
(Fr.) en Johan van D. E. Mellema te Finster
wolde.
Toen het springconcours werd voortgezet
maakte ltn. Greter met Ernica een zeer snel,
foutloos parcours in den tijd van 1 min. 49 sec.
Toch was er nog één snellere tijd, welke keu
rige prestatie werd verricht door den winnaar
van verleden jaar, den heer D. H. Pasman met
Rudnianszky. Deze bleek één seconde sneller
met een foutloos parcours: 1 min. 48 sec. Luit.
Greter maakte even later met Casino een fout
loos parcours in 1 min. 50 sec.
Tenslotte werd de uitslag: 1. D. H. Pasman
met Rudnianszky, o ft., 1 min. 48 sec.; 2. Luit.
Greter met Ernica, 0 ft., 1 min. 49 sec.; 3. Luit.
Greter met Casino, 0 ft., 1 min. 50 sec.; 4. J.
v. d. Eynden met Aal (berijder K. Hensen), 0
ft., 1 min. 54 sec.; 5. Luit. Greter met Trixie,
0 ft., 2 min. 3 sec.; 6. Ritmeester Heuff met
Jimmy, 0 ft., 2 min. 7 sec.; 7. D. H. Pasman met
Aranka, 0 ft., zelfde tijd; 8. G. de Bruin met
Alota, 3 ft., 2 min. 13 sec.; 9. L. H. Ie Fèrre de
Montigny met Fiirstenruf, 3 ft., 2 min. 20 sec.;
10. D. H. Pasman met Formidable, 4 ft., 1 min.
45 sec.; 11. Luit. J. J. Gruppelaar met Peacock,
4 ft., 1 min. 58 sec.; 12. D. H. Pasman met
Feldblume, 4 ft., 2 min.
De prijs, de zilveren Hamdorff-beker, is thans
definitief in het bezit gekomen van den heer
Pasman.
Na het springconcours vond voor de military
paarden een springproef plaats voor de Olym
pische Spelen te Berlijn. Een afzonderlijk par
cours werd hiervoort uitgezet.
De uitslag luidde: 1. Luit. Tonnet met Dan
seuse Rose, 0 ft., 1 min. 23 sec.; '2. Ritm. De
Kruyff met Betty Boop, 0 ft., 1 min. 25 sec.;
3. Baron van Voorst tot Voorst met Donizetti,
0 ft., 1 min. 27 sec.; 4. Luit. Tonnet met Har
lekijn. 4 ft., 1 min. 24 sec.; 5. Kapt. Pahud de
Mortanges met Ikarus; 6. J. E. van Hemert met
Welshrabbit; 7. Ritm. de Kruff met Tahiti.
Een concours voor tuigpaarden, tweespannen
werd hierna gehouden. H. K. H. Prinses Juliana
had hiervoor een eereprijs, een zilveren medaille,
beschikbaar gesteld. De uitslag luidde:
1. Julius en Climax van D. E. Mellema te
Finsterwolde; 2. H. Beunk te Enschede (paarden
geen naam)3. Excellent en Constant van G.
J. Lutje Holzik te Enschede; 4. Piet en Lucas
van D. E. Mellema.
Eervolle vermeldingen voor Hendrika en Hen
drik van de N.V. Ond. Rouwstal te Amsterdam
en voor Rolene en Mylady van R. K. Velstra
te Marssum.
Een fraai nummer was het concours d'élegan-
ce, waarbij de dames in auto's den ring binnen
reden, waarna gereedstaande paarden bereden
werden. De uitslag was;
1. Mevr. Pahud de Mortanges te Amersfoort
met Marcroix; 2. mevr. Reede—v. d. Goes te
Amersfoort met Miss Ulster; 3. mevr. v. d. Boom,
baronesse v. Heemstra met Ensen; 4. mej.
Uiterwijk te Amsterdam met Oiseaux; 5. mevr.
Grundlack met N.N. te Amsterdam; 6. mevr.
I. Spangenberg—Kramer te Amsterdam met
Olivier.
Het voornaamste en laatste nummer van den
eersten dag was de snelheidscross country om
den beker van Bussum. De lengte van het moei
lijke parcours was 1200 meter, waarbij uitslui
tend op tijd werd gereden. Er waren 24 deel
nemers.
Vorig jaar werd de beker gewonnen door den
heer Leo van Loon te Tilburg, die toen met
Czardas uitkwam; deze reed thans met Toy,
maar behaalde de overwinning niet.
Mevr. M. G. FabiusQuarles van Ufford reed
met Furioso een prachtig snel parcours; zij
maakte den besten tijd, n.l. 2 min. 27.4 sec.
De winnaresse van den beker* in 1934, mej.
E Pauptit, kwam met Wepian uit; zij was on
gelukkig, omdat zij enkele malen ^erkeerd reed.
De uitslagen luidden: 1. Beker van Bussum,
mevr M G. Fabius—Quarles van Ufford met
Furioso, 2 min. 27.4 sec.; 2. Luit. Tonnet met
Duke of Duleek, 2 min. 28.4 sec.; 3. Leo van
Loon met Toy, 2 min. 33.8 sec.; 4. Luit. J. J.
Gruppelaar met Princess Mary. 2 min. 35.8 sec.;
5. Luit. jhr. C. Röell met Hurry on, 2 min. 44
sec.; 6. Luit. G. B. Timmer met Peggy II m
2 min. 49 sec.
Evenals enkele maanden geleden, duiken
thans in de Fransche pers- weer berichten op,
dat Bakhuys voor een Fransch elftal zal uit
komen.
Zoo meldt „le Jour", dat de midvoor van het
Nederlandsch elftal op het punt staat een
contract te teekenen met de vereeniging Ex
celsior te Roubaix.
Wij maken alleen curiositeitshalve melding
van dit bericht, dat evenals de vorige ge
ruchten op fantasie schijnt te berusten.
De Duitsche voetbalploeg gaat een tournee
maken. Op 18 October zal te Dublin worden ge
speeld tegen Ierland, terwijl op 14 October in
Glasgow de strijd zal wordën aangebonden
tegen Schotland,
Scheepsbouw.
De datum, waarop het nieuwe tank-motorschip
,,Ena" zal proefvaren, is veranderd in 24 dezer.
De „Ena", gebouwd bij de Odense Staalskibvaerft
te Odense, is bestemd voor de Petroleum Mij. „La
Corona" te 's Gravenhage.
Het op de scheepswerf „Gideon", van J. Kos
ter Hzn. te Groningen," voor rekening van ka
pitein J. Bont te Loppersum, gebouwde m.s.
„Fivel", groot 397 ton d.w. heeft een goed ge
slaagden proeftocht gehouden. Het schip is voor
zien van een Bolnes Dieselmotor, met eent ca
paciteit van 250 P.K.
binnenlandsche havens
IJMUIDEN. Aangekomen 11 Juni: Normandia.
s., Lysekll; Surreybrook, s., Goole.
12 Juni: Waterland, s., Z.-Amerika; Pan Nor
way, tank, Aruba.
Vertrokken 11 Juni: Noord Stad, m'.s., Gent;
Queenworth, s., Methil.
12 Juni: Ob, s„ Archangel.
Aangekomen 12 Juni: Vega, s.. Hull; Kara, s„
Leningrad (voor Zaandam); Lustrous, tank, Poit
Arthur; Broedertrouw, m.s., Ipswich (vooi Koog
a. d. Zaan-; St. Jansland, s., Newcastle.
Vertrokken 12 Juni: Mangan, s„ R'dam; Cryns-
sen, s„ W.-Indië; Cottica, s., idem.
Aangekomen 12 Juni: Malistan, tank, Curacao;
Gol, s„ Fuldafors (voor Velsen); Wilbo, m.s.,
lenden.
Vertrokken 12 Juni: Marne, m.s„ Yarmouth;
Titus, s., Middl. Zee; Freiburg s.. Hamburg.
Aangekomen li Juni: Normandia, Lysekll,
steenen, Zeeburgerkade, Verg. Cargadoorskan tooi;
Nanny, Hamburg, inklaren, Rietlanden, Kampman.
12 Juni: Gudur, Londen, stukgoed, Zeeburger
kade, Verg. Cargadoorskantoor; Surreybrook,
Goole, stukgoed en steenkolen, Handelskade,
Gebr. Scheuer; Waterland, Z.-Amerika, stukgoed
en graan, Handelskade, Wm. H. Müller Co.;
Pan Norway, Aruba, Petroleum en benzine. Pe
troleumhaven, A.P.C.
Aangekomen 12 Juni: St.a Janslanw, Newcastle,
steenkolen en cokers, Rietlanden, Scheepv.
Steenk. Mij.; Malista, Curacao, stookolie, Steiger
Bataafsche Petroleum Mij., Van Es van Om
meren; Wilbo, Londen, stukgoed, Steiger H.A.L..
Kampman.
Aangekomen 12 Juni: Vega, Huil, stukgoed, Zee
burgerkade. Verg. Cargadoorskantoor; Noordster,
m.s., Hamburg, inklaren, Steiger H.A.L., Salo
mon's Kustvaartbedrijf; Lustrous, Port Arthur,
benzine en petroleum, Ruys Co.; O 6 en O 15,
onderzeeërs, De Ruyterkade.
KON. PAKETV. MIJ.
ROGGEVEEN, lo Juni van Singapore n. Mahe.
NIEUW ZEELAND, 10 JT.nl van Adelaide te
Batavia.
NIEUW HOLLAND, 11 Juni van Singapore te
Melbourne.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
TJISONDARI, 10 Juni van Shanghae te Bat.
TJIBESAR, 11 Juni van Kobe te Manilla.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
BOSKOOP, thuisreis, li Juni te Liverpool.
COLOMBIA, 11 Juni n.m. 5 u. van Amst. te
Hamburg.
GANYMEDES, 11 Juni van Tanger n. Gibraltar.
HERCULES, 11 Juni van Piraeus n. Salonica.
IRIS, 11 Juni van Belize n. Puerto Cortes.
JUNO, 12 Juni van Amst. te Rotterdam.
MEROPE, 12 Juni van Amst .te R'dam.
NEREUS, 11 Juni van Gothenburg n. Aarhuus.
ODYSSEUS, 11 Juni van Alicante te Barcelona.
POSEIDON, 11 Juni van Setubal naar Amst.
TIBERIUS, Middl. Zee naar R'dam, pass. 11
Juni n.m. 9 uur 55 Lydd.
VENUS, 11 Juni n.m. 10 uur van Amst. te
Hamburg.
VENEZUELA, 10 Juni van Barbados n. Amst.
CRYNSSEN, 12 Juni van Amst. naar W.-Indië.
COTTICA, 12 Juni van Amst. naar W.-Indië.
TRAJANUS. Middl. Zee naar Amst., was 12 Juni
12 u. 's middags 35 mijlen Z.W. van Ouessant.
AJAX, 11 Juni van Passages te Bilbao.
IRENE, 12 Juni van Kopenhagen n. Amst.
VULCANUS, R'dam naar Middl. Zee, pas. 12
Juni Gibraltar.
TITUS, 12 Juni van Amst. n. Middl. Zee.
TIBERIUS, 12 Juni van Middl. Zee te R'dam.
GANYMEDES, 12 Juni van Gibraltar n. Oran.
NEREUS, 12 Juni van Gothenburg te Aarhuus.
KON. HOLL. LLOYD
WATERLAND, 12 Juni van Z.-Amerika te Amst.
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN
TABAN, 11 Juni van Pac. Kust te Calcutta.
SIANTAR, 11 Juni van New Orleans n. Calcutta.
JAVA-NEW-YORK LIJN
KOTA INTEN, 11 Juni van New Orleans naar
Macassar.
TALISgSE, li Juni van Singapore n. Batavia.
MIJ. NEDERLAND
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE, thuisreis, 12
Juni te Suez.
SALAWATI, thuisreis, 11 Juni van Belawan.
HALCYON LIJN
MAASBURG, 11 Juni van Narvik naar
STAD AMSTERDAM, 10 Juni van Vlaardingen
te Oxelosund.
HOLLAND-AMERIKA LIJN
BURGERDIJK, uitreis, 10 Juni van Havana,
LEERDAM, U Juni van New-York te Albany.
BEEMSTERDIJK, 11 Juni van New-York te
Bridgeport.
BREEDIJK, R'dam' naar Boston, was 10 Juni
ll u. 20 n.m. 840 mijlen W. van Bishop Rocks.
ROTT. LLOYD
DEMPO, uitreis, 11 Juni n.m. 5 uur van Mar
seille.
KOTA PINANG, uitreis, pass. 11 Juni n.m. 7
uur Point de Galle.
SLAMAT, uitreis, pass. 10 Juni Perim.
VER. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLLAND-O. AZ.IE LIJN
GAASTERKERK, thuisreis, 12 Juni van Port
Said.
MEERKERK, thuisreis, 10 Juni van Hongkong.
ALMKERK, thuisreis, 11 Juni van Yokohama.
HOLLAND-AI* RIKA LIJN
MELISKERK, vertrekt. 16 Juni van Amst. naar
O.-Afrika.
BLOEMFONTEIN, 12 Juni van Amst. te R'dam;
vertrekt 15 Juni naar Hamburg.
JAGERSFONTEIN, 12 Juni van Kaapstad n.
Mosselbaai.
SPRINGFONTEIN, vertrekt 13 Juni n.m. van
Rotterdam naar Hamburg.
BQSCHFONTEIN, 12 Juni van Port Soudan n.
Port "Said.
HOLLAND-AUSTRALIE LIJN
AAGTEKERK, 11 Juni van Schiedam* te Bre
men.
DIVERSE SCHEPEN
BERKEL, Libreville naar Rochefort, pass. 11
Juni Las Palmas.
EEM, R'dam naar Raumö, pass. 12 Juni Bruns-
blittel.
JONGE JOHANNA, Penarth naar Barcelona,
pass. 11 Juni Finisterre.
RIJN, 12 Juni van Helsingfors te Brahestad.
ZAAN, 11 Juni van Leningrad naar R'aam.
JONG'E JAC'OBUS, 11 Juni van Menton naar
Torrevieja.
MIRACH, 11 Juni ter reede van Rosario; is in
aanvaring geweest, doch bekwam geen ernstige
schade.
DELFSHAVEN, 10 Juni van Montevideo te B.
Aires.
IJSELHAVEN, 10 Juni van Mobile te New Or
leans.
BATAVIER V, 12 Juni van R'dam te Gravesend
MAAS, ll Juni van R'dam te Hamburg.
ORANJEPOLDER, 11 Juni van R'dam te Londen.
MAASHAVEN, naar Tabou, was 10 Juni 5 u.
45 n.m .100 mijlen Z. van Lands End.
DUIVENDRECHTnaar Aruba, was 11 Juni 9
uur 50 v.m. 145 mijlen W.N.W. van Lands End.
JONGE ELISABETH, naar Londen, was 10 Juni
4 uur 20 n.m. 150 mijlen Z.Z.W. van Lands End.
UTRECHT, 12 Juni. Kaas. Aan de kaasmerkt
waren heden aangevoerd: 108 wagens, met te
zamen 4289 stuks kazen, gewicht pl.m. 20862 kg.
Prijs le soort R.M. 2022, idem 2e soort 1719
per 50 K.G.
ARNHEM, 12 Juni. Biggen 912 per stuk.
Aardappelen 0.030.10, appelen 0.200.32,
Bloemkool 0.030.06 per stuk
Pluimiee: knijnen 0.401.50, kippen 0.501.25,
hanen 0.500.70, piepkuikens 0.200.60.
Eieren 2.50—2.80 per 100 st. 135.000 eieren.
LEIDEN. 12 Juni. Vee. 493 runderen, 363 kal
veren, 3605 schapen, 1159 varkens. 29 stieren
90220, 3848 cent per kg., tam; 137 kalf en
melkkoeien 90200, traag; 92 varekoeien 85—
145, stug; 235 vette ossen en koelen 95210,
3858 cent per kg., stil; fokkalveren 914, tam;
73 vette kalveren 1865, 3068 ct. per kg., stug;
290 nuchtere kalveren 5%8y3tam; 150 vatte
schapen 1519, 271 weide schapen 1214. 3134
lammeren 610, zuiglammeren 911, zeer matig;
487 mestvarkens 1329, 672 biggen 8'/211, tam,
afloop slecht.
Kaas. 96 partijen Goudsche kaas, le soort 20
21 y2, idem 2e sort 1819. 15 partijen Leidsche, le
sort 2022, idem 2e soort 1819, handel matig.
LEEUWARDEN, 12 Juni. Graan. Buitenl gra
nen: Gele lapiatamais 113, boordvrij Leeuwarden;
gele lapiatamais disp. 106 boordvrij Rotterdam;
Russische gerst alsp. 120 boordvrij Leeuwarden;
Russische gerst 112. boordvrij Rotterdam: Noord-
Am'. lijnkoeken disp. 7.25 boordvrij Leeuwarden;
Nrd.-Am. lijnkoeken disp. 6.75, boordvrij Rotter
dam; Noord-Am. lijnkoeken merk S.K., disp. 6.85,
boordvry Rotterdam,
NEW YORK, 12 Juni (Part.) Wallstreet
opende over het algemeen iets vaster, in ver
band met het aanhouden van iiet gunstige
nieuws uit het bedrijfsleven en de verkiezing
van Landon als tegencandidaat van Roosevelt.
Intusschen volgden spoedig op den morgen
winstnemingen van speculanten, die een koers-
verbetering hadden verwacht na de verkiezing
van Landon tot candidaat, zoodat de koersver
schillen met gisteren na de twee eerste beurs-
uren uiterst gering waren. Staalwaarden lagen
gedrukt en vielen beneden het vorig peil te
rug, doch public-utilities konden zich handha
ven op een lichtelijk verhoogd niveau. Petro-
leumwaarden konden zich eveneens verbeteren.
Spoorwegfondsen lagen over het algemeen
prijshoudend, terwijl koperaandeelen meerer-
deels fractioneele koerswinsten te zien gaven
in verband met de publicatie, dat de we
reldvoorraad koper per einde Mei 4900 ton
minder bedraagt dan aan het einde van de
maand April 1936. Daarentegen kregen autc-
mobielaandeelen eenige winstnemingen te ver
werken, die het koerspeil iets lager brachten.
Warenhuisaandeelen konden zich evenmin ten
volle handhaven, hoewel de koersverliezen van
uiterst geringe afmetingen waren. Case
Treshing waren prijshoudend, evenals aandee-
len in vliegtuigfabrieken, terwijl die van elec-
trische uitrustingen kleine koerswinsten te
ziien gaven. Chemische fondsen ondergingen
slechts weinig verandering', evenals can-
ningshares. De omzetten waren vrij ruim; ge
durende het eerste beursuur werden 350.000
shares omgezet.
In den overigen beurstijd had het aanbod in
meerdere of mindere mate de overhand. Aan
vankelijk brokkelden de koersen slechts lang
zaam af, doch laatbeurs waren de verkoopers
overwegend in de meerderheid, waardoor het
koerspeil in het laatste half uur dan ook voer
vele soorten een flinke verlaging ondergane.
Een groote affaire viel te constateeren in
automobielwaarden. Aanvankelijk stelden de
noteeringen zich hier niet veel lager dan het
vorig slot, doch laatbeurs zakten de noteerin
gen flink in. Chryslers verloren uiteindelijk
1 dollar. Ook staalwaarden hadden een
zelfde koersverloop, waarbij de leidende soor
ten ruim VA dollar inzakten. Het Hoogge
rechtshof heeft in het proces tegen de Bethle
hem Steels, inzake de goudclausule der
50.000.000 30-jarige first Lien and Refunding
Mortgage Gold Bonds per 1942, heden uit
spraak gedaan, en besliste dat de maatschappij
verplicht is de goudclausule te handhaven. De
verbetering in het aantal vervoerde wagons in
de afgeloopen week met 48.986 stuks, bleef op
de betreffende afdeeling zonder invloed. De
meeste papieren waren aan den luien kant.
Southern Pacific hadden danig van verkoo
pen te lijden, in verband met de uitspraak in
het proces van de Bethlehem Steel, daar eerst
genoemde eveneens in een proces is gewikkeld
over betaling der coupons op goudbasis. Ook
Equipmentshares waren flauw, evenals aan-
deelen in telegraafmaatschappijen en in land-
bouwwerktuigfabrieken, diverse tabakken, wa
renhuisaandeelen en industrials, die 1 2 A
punt in koers terug vielen. Koper-, olie-, che
mische-, luchtvaart- en natte waarden waren
aan den luien kant. Public-utilities en rub
berwaarden waren verdeeld, met U.S. Rub
ber zwak. Het einde van den beurshandel was
flauw. De omzetten bedroegen 1.000.000 shares.
Slotkoersen Juni
12
11
10
9
Allied Chemical
197%
198%
197
198
American Can Co.
129%
1313/8
1291/4
1291/4
Am. Car. F.dry
35%
36%
36
353/4
Am. Smelt. Ref.
78
79
77%
77%
Am. Tel. O Tel.
167%
170%
168%
170%
Am. Tobacco B.
96%
97%
953A
951/4
Am. Waterworks
23%
23%
23%
23%
Anaconda Copper
337/8
343/8
33%
33%
Atchison Topeka
73
73%
72%
72%
Baltimore Ohio
18%
187/8
18%
18%
Bethlehem Steel
52%
543/8
523/4
523/4
Canadian Pacific
12%
123/4
12%
12%
Case Treshing
172
1743/4
164
162%
Chase National B.
40%
41
40
39
Ches. Ohio
58%
59
583/4
58%
Chicago Rock Isl.
1%
1%
1%
1%
Chrysler Corp.
96
973/4
951/4
951/8
Cities Service
4%
4%
4%
43/8
Consol Gas N.Y.
34%
343/8
34%
34%
Continental Oil
293/8
29%
29%
29
7 Dawesl.
31
31
5% Young
233/4
23S/4
23%
237/8
Deleware Huds.
393/8
411/4
41
40
Douglas Aircraft
577/s
58%
573/4
57%
Dupont de Nem.
1453/4
1467/g
146
1441/4
Eastman Kodak
164
164%
162
162
El. Bond Sh.
20%
213/s
203/4
21
General Electric
38%
393/s
38%
38%
General Motors
64
651/4
633/s
62
Good Year
24
243/4
24%
24%
Hudson Motor
14%
157/8
147/s
143/4
Illinois Centra]
21%
221/8
21%
21%
Intern. Harvester
88%
893/s
87
86
Intern. Nikkei
47%
477/8
47
47
Intern. Tel. Tel.
13%
14%
137/s
14
Kennecott Copper
38%
387/g
387/8
383/4
Missouri Pacific
2%
21/4
2%
2%
Idem pref.
5
4%
4%
43/4
Montgomery Ward
44%
45%
447/8
44%
Nat. City Bank
34%
34%
34
33%
Nat. Dairy Prod.
243/g
24%
243/s
241/s
New York Central
36
36%
35%
35%
North. Amer. Co.
277/8*
28%
28
273/4
Norfolk Western
2351/8
236
234
234
Pennsylvania
31
313/g
31
31
Phillips Oil
403/4
411/8
41
393/4
Proctor Gamble
41%
41%
413/s
413/4
PubL Serv. N. J.
44%
45
45
447/s
Radio Corporation
12%
12%
12
12
Sears Roebuck
74%
76
75
74%
Shell Union Oil
17
17%
17
167/b
Socony Vacuum
12%
127/8
12%
127/s
Southern Pacific
32%
341/8
33%
331/8
Southern Railway
153/4
161/4
16
163/8
Standard Brands
15%
15%
15%
153/8
Stand. Oil of N.-J.
571/4
58
58%
58Vs
Tidewater Ass. Oil
151/4
151/4
153/8
151/s
Union Pacific
128
128
128
127%
United Aircraft
233/4
24%
237/a
241/4
United Corp A.
6%
7
7
63/4
U. S. Leather
7
67/e
U. S. Rubber
28
29
281/4
287/a
U. S. Steel
61%
633/8
61%
62%
Western Union
82
84
813/4
81%
Westingh. Electr.
114%
115
1123/g
114
Woolworth Building
51
51%
501/4
503/8
ex div.
ex. coupon.
gedaan en laten, t bieden.
Slotk. Juni 12
11
10
Brussel
16.90%
16.903/4
16.91
Rome
7.87%
7.87
7.87
Madrid
13.64%
13.64%
13.64%
Bern
32.32
32.34%
32.35
Weenen
18.76
18.76
18.76
Oslo
25.27%
25.25
25.22%
A'dam
67.59
67.58
67.60
Londen
5.02
S.O21/4
5. 01*1/32
Parijs
6.583/8
6-58Jié
6.583/g
Berlijn
40.27
40.26
40.27
NEW YORK, 12 Juni.
9
16.91
7.87
13.64%
32.34
18.76
25.20
67.59
5.01 '3, 3:
6.58%
40.26
Sept. 2.86-87
2.85-86
Jan
2.58-59
2.57-58
Nov. 2.83-84
2.83-84
Mrt.
2.58-59
2.57-58
Mei
258-59
2.57-59
Koffie
(Rio)
(Santos)
Juli 4.58
4.60
Juli
8.25--
8 23
Sept 4.71- -
4.74
Sept.
8.36
8.37
Dec. 4.86
4.88
Dec
8.48
8.48—
Mrt. 4.94-
4.96--
Mrt.
8 55
8.55
Mei
8.60
8.60-—
NEW YORK, 12 Juni.
12 Juni 11 Juni
12 Juni 11 Juni
Rubber
Standaard
Juli 15.7915.77-f Dec. 15.99-f
Sept. 15.88- -f* 15.86Jan. 16.02--
Oct. 15.9115.89-- Mrt. 16.08-f
Mei 16.19-f
11.69Jan. 11.10-
1115-16 Mrt. 11.14-
11 11-12 Mei 11.16-
Katoen
Juli 11.70--
Oct 11.14
Dec. 11.09
Tin
Loco 42.371/2 42.60 Termijn 42.00
Suiker
Juli 2.88-89
15.97*-
16.00-
16.08-f
16.16-
11.12-
11.15-
11.17-
42.371/2
2.88-89 Dec. 2.80-82 2.80-81
12 Juni 11 Juni
Tarwe
Juli 84%-Vs 847/6.85%
Sept 851/2-% 85%-
Dec. 871/2-877/6*88
Maïs
Juli 61i/8 -
Sept 58%
Dec. 527/g -
Reuzel
Juli 10.15
Sept 10.20
CHICAGO, 12 Juni.
12 Juni 11 Juni
Haver
Juli 25 -— 25
Sept. 251/s 251/2
Dec. 271/s-- 27%
Rogge
61% Juli 551/9
581/2-- Sept 55%
531/4 Dec. 57% 58 -—
55%--
56
10 15
10.25
Oct. 10.20
Dec. 9.571/2
10.171/2
9.571/3
WINNIPEG, 12 Juni.
12 Juni 11 Juni 12 Juni 11 Juni
Tarwe Gerst
Mei 77 77% Mei 367/„ 36% -—
Juli 771/2 78% Juli 35 34%
78% -— Oct. -
1.44%
1.40
Dec. 77%
Rogge
Mei 41% -
Juli 43i/4 -
Dec. 441/9
Haver
Mei 31% 31% Dec. 28%28%
Juli 29% 29% - -
gedaan en laten. T
nominaal.
Lijnzaad
42% Mei 1.45
43% Juli 1.411/4
44% -— Oct.
bieden.
GRAANNOTEERING
LIVERPOOL, 12 Juni. Tarwe. Juli 5.8 'A, Ocs.
5.8 1/4, Dec. 5.7 5/8.
(Medegedeeld door Simoons en Co.,
A. van Vliet en Zn. en L. Slijper)
Van 3.304.30 uur
Kon. Olie
Unilever
Anaconda
Beth. Steel
U. S. Steel
Cities Service
Republic Steel
275—274&
114
21%
32 7/16—32
38 11/16
215/16
12%—11/16
Van 4.30—5 uur
Kon. Olie
Anaconda
Beth. Steel
U. S. Steel
274(4274
21 1/16
32-%
38 11/16
Opgegeven door v. d. Graaf Co., N.V.
(Afd. Handelsinformaties)
Rehabilitatie:
het faillissement van dr. K. Keunen, arts, wo
nende te Vaals Is d.d. 11 Juni 1936 gerehabili
teerd. De faillietverklaring was uitgesproken 27
December 1934.
Failliet verklaard:
10 Juni: J. Koot, vleeschhouwer en spekslager,
Rotterdam, Rösener Maurstraat 70b.
H. Lijbers, commlssionnalr, Rotterdam, Nw.
Binnenweg 85a.
J. Onderdelinden, psychometrist, Rotterdam,
Dordtscheiaan 53b.
C. Rietkerk, handelende onder den naam
Rietkerk-Visser, kruidenier, Adrlanastraat 71b,
Rotterdam.
A. Voorburg, winkelier in ijzerwaren, Rot
terdam, Verschoorstraat la.
H. A. Holllnk, loodgieter, Rotterdam, 's Gra-
vendijkwal 118.
Vennootschap onder de firma J. van Straten
Co., Rotterdam, Beyerlandschelaan 165 en de
leden Isaac van Praag, Zuid polderstraat 36 en
J. I. van Straten, Westkrulskacle 49, Rotterdam.
11 juni P. Molen, timmerman, Alkmaar, Bruinvis-
straat 19.
P. de Vries Pzn., handelaar ln bloembollen en
Zaden, Enkhuizen.
10 Juni: G. Nijhuis, caféhouder, Enschede,
Buurserweg.
J. Evertman, koopman, Losser.
ll Juni: C. Jacbs, fruithand., Arnhem, Eusebiue-
plein 11.
j. Jacobs, fruithandelaar, Wagenlngen, Hoog
straat 73.
R. van Olderen, fruithandelaar, Wagenln
gen, Dijkgraafscheweg .3.
K. David, koopman, Nijmegen, Hermelijn
straat l.
G. W. Jorna, schoenwinkelier, Nijmegen,
Smidstraat 18.
C. Schouten, handelende onder den naam
C. SchoutenWouters, kaas- en vischhandelaar,
Nijmegen, Lange Hezelstraat 40.
E. J. H. de Graaff, Arnhem, Kortestraat 32.
G. Th. Jacobs, kapper, Arnhem. Mauvestr. 4.
A. Vierkens, caféhouder, Den Bosch, Hint
hamereinde 1.
P. Merkx (Gebr. Merkx) schoenfabrikant,
Drunen B. 40.
J. van Dinther, caféhouder, Nistelrode,
Laan B. 4.
Petrus de Kleijn, bakker, Empel gem. Empel
Meerwijk, Schanshoek 46.
L. Konsten, expediteur, Nleuwenhagen, Hoog
straat.
L. Wianzowski, Heerlen, Klompstraat 37,
handelende onder den naam Particulier Meubei-
huis.
J. H. Smeets, expediteur, Brunssum, Maas
trichterstraat 20.
J. H- J. Piters, laatst gewoond hebbende te
Meerssen, thans verblijvende te Lescar pres de
Pau B. P. Frankrijk, Ferm'e Garnets.
de kinderen Peusens, Eijsden, Rijksweg.
G .L. Theunissen, uitvoerder. Heer, Burg.
Thomassenstraat 2.
H. Th. G. Hoks, boekhandelaar, Apeldoorn.
S. C. Bul, weduwe van J. O. M. van Drle-
sum, winkelierster in hoeden en petten, Leeu
warden.
W. Oosterhuis, drogist, Hulzum.
J. Numan Schroder, machinefabrikant, Leeu
warden.
12 Juni:
A. L. Root, koopman, Amsterdam. Sarphati-
park 114.
G. Sluyter, koopman in fruit, Amsterdam,
Rapenburg 22 II.
H. Frank, makelaar, Amsterdam, Zulder
Amstellaan 199, kantoorhoudendc O. Z. Achter
burgwal 118.
J. P. H. Polman, boekhouder, Amsterdam,
Tulpplein 1.
Vernietigd op grond van verzet: Willem Herder,
Nijehaske.
Opgeheven wêgens gebrek aan actief de fail
lissementen van: H. Hovenier, Enschede: J. H'
van Berkel. Best; J. Stam, Lienden; C. A A. den
**ijker, Velp gem. Rheden; A. C. Scholten, Ze-
venaar; E. Postuma, Amstenrade, Treebeek;
"roukje v. d. Oord, Sittard; P. H. S. Rouschop,
Wlntraak-Munstergeleen; H L. Bakker Jr., Gouda;
E. Koster, Schiebroek: B. A. W. Westhoff. Groen-
lo; D. Pasman, Raalte; J. Stokkers, Voorst.
