SLECHTS 3 CAGEN
FRANS PERQUIN - HAARLEM
Een kerk als
schildersatelier
Feyenoord landskampioen
F'MARRINGA
TE SPAARNWOUDE
BE, QUICK MET 3-2
GEKLOPT
ZONDAG 28 JUNI 1936
CELDEN ONZE LAAGSTE VOORJAARSPRIJZEN
BESTEL DUS NOC SPOEDIG ONZE
BUITENGEWONE KWALITEITEN
PRIJZEN INCL. OMZETBELASTING:
BELGISCHE kwal
LIMBURCSCHE kwal.
VOOR BESTELLINGEN
162 GROOTE HOUTSTRAAT
Afm.
30/50
F
1.85
Afm.
20/30
F
2.00
Afm.
30/50
F
1.70
Afm.
20/30
F
1.85
ELEFOON
10212
De oorspronkelijk katholieke, later
protestantsche kerk van het
katholieke dorp Spaarn-
woude staat thans
ongebruikt
Een legendarische reus
Zeer oud
De Spaarnwouder reus
Verkleind
STADSNIEUWS
Het interieur
RADIO-SPECIALISTEN
Dl DIM QK HAARLEM
F LCIH «JU TEL. 16823
Geen betere bestemming?
Eindexamen Stedelijk Gymnasium
Haarlem
Examen voor Onderwijzer (es)
Examen Nuttige Handwerken
K.N.V.B.
MR. J. N. J. E. HEERKENS
THIJSSEN
De receptie op zijn zeventigsten
verjaardag
Het spelverloop
HET JUBILEUM VAN DEN
HEER C. C. WOLFF
Een stille werker, die de gemeente
belangrijke diensten be
wezen heeft
Groote werkkracht
Een stijlvol leven
Politie
BURGERLIJKE STAND
AERDÈNHOUT-BENTVELD
Nagekomen kerkbericht
DE STAKING IN HET
VISSCHERIJBEDRIJF
Naar een oplossing?
HONKBAL
Competitie N. H. B.
KORFBAL
BLAUW-WIT KAMPIOEN
VAN NEDERLAND
Deetos verliest met 53
Bij de rust hadden de Rotterdam
mers met 21 de leiding
Groningers gaven goed
partij
Faire en spannende wedstrijd
Temidden van uitgestrekte weilanden, waar-
Van de geur van pasgemaaid hooi en koemest
mijlenver te ,,ruiken" zijn en die bezaaid zijn
hiet rustig grazende paarden, schapen en
zwart-wit gevlekte koeien, hier en daar ook
rr.et min of meer flinke boerderijen verscholen
onder een dicht boomen gebladerte, staat nabij
Haarlem op een markante hoogte, omiingd
door enkele vredige boerderijen, een rustiek
dorpskerkje. Een vierkante niet hooge bepleis
terde, ietwat stomp afgedekte toren vandaar
de naam ,,stompetoren" lijkt de eeuwen door
onafscheidelijk verbonden te zijn geweest met
een klein, baksteenen, rechthoekig koor, met
boogramen, een schuin, eenvoudig pannen dak
en een halfronde begrenzing van de zijde, te
genover den toren gelegen. Met het dorpje
Spaarnwoude samen schijnt het geheel een van
die landelijke kerkbuurten, welke ons vader
land zooveel telt, Maar
Toen wij er op een zonnigen Junimicldag
arriveerden ter opsporing van historische ge
gevens omtrent het jubileum van den een of
anderen beroemden Middeleeuwschen Schout,
die in de kerk te Spaarnwoude begraven zou
liggen, werden we verrast met de mededetïing,
dat het kerkje wel een kerk lijkt, maar in
Werkelijkheid eenschildersatelier is Of
beter gezegd: een schildersatelier was, maar
thans staat het reeds een paar jaar geheel
ongebruikt. Al konden we de door ons gezichte
historische gegevens niet vinden, het kerkje
bleek ruimschoots romantische copie voor een
artikel te bevatten!
Reeds 't feit, dat het op een tamelijk hoogen.
opgeworpen heuvel ligt, wijst erop, dat het
oorspronkelijke kerkje van de vroegste middel
eeuwen dateert. Toen werden n.l. kelken en
boerderijen op terpen gebouwd, omdat men riog
rijkelijk last had van overstroomingen van
rivieren, de zee enz. Spaarnwoude lag dicht bij
bet Spaarne en het toen nog uitgestrekte IJ.\
Vandaar dat de kerk op een terp geplaatst
Werd. Spaarnwoude is misschien nog van oude
ren datum dan het reeds zeer bejaarde Haar
lem en Spaarndam en wellicht door de stich
ting van Spaarndam in inwonertal achteruit
gegaan. De vroeger eenige directe verbinding
te land tusschen Haarlem en Amsterdam liep
fia den'Ouden Weg, het Penningsveer, Spaarn
woude en den dijk Spaarndam-—Halfweg. Het
dorp had in dien tijd een veel grootere Uit
gestrektheid en heette in de oude taal:
.jSpirnwoude". Het is de bezitting van een
grafelijk geslacht geweest, waarvan een af
stammeling, Willem van Spaarnwoude, die een
eigen zegel gebruikte, in 1454 genoemd wordt.
In het begin van de 17e eeuw werden er nog
kelders en gewelven gevonden ten Noorden van
de kerk, ter plaatse, waar het slot van Spaarn-
Woude gestaan had.
Het meest bekend is het dorn geworden door
'n reus, den „Spaarnwouder reus Klaas Kieten".
In een van de buitenmuren van het kckje zijn
twee witte steenen gemetseld met het op
schrift: „T vaam van Klaas Kieten" (vaam of
Vadem is de afstand tusschen de rechter- en
de linkerhand, wanneer men de armer zoover
btogelijk zijwaarts gestrekt heeft). De geschied
schrijver Loosjes vertelt van hem in ziin boek
Hollands Arkadie", dat de langste man van
het land onder den uitgestrekten arm van
Klaas Kieten kon doorgaan zonder het hoofd
Ie behoeven buigen en dat een echoën van zijn
Voeten wel met vier gewone bedekt kon worden.
Ilit de ruimte tusschen de twee genoemde
steenen in den buitenmuur van het kerkje kan
dien besluiten, dat de reus 9 voet, 8 duim
(bijna 3 Meter) lang geweest moet zijn.
Vondel heeft den reus in zijn „Gysoregt
Van Aemstel" als volgt beschreven:
„Hij stak met hals en hoofd gelijk een steile
toren
en spitse, boven 't volk en alle hoofden uit.
En scheen een olifant, die omsnuift met zijn
snuit.
Eün spitse (speer) was een mast in zijne grove
vingeren.
Ik zag hem man op man gelijk konijnen
slingeren
Wel driemaal om zijn hoofd, gevat bij het
eene been
En kneuzen dan het hoofd op stoepen of op
steen.
Hij kan met zijnen pols (stok) een burgwal
overspringen
Hij (be) proeft op grendelen de deugt (sterkte)
der stalen klingen,
Houwt fel met eenen slag door ijzer en door
staal
En (be) proeft zijn bekkeneel (wapen) op
poorten van metaal.
Hij scheen een Polyfeem, het krijgsvolk scheen
zijn kudde.
He toren van het stadhuis beweegde zich en
schudde
2oo dick(wijls) hij op een post (van een deur)
of op den gevel stiet
Hij vreesde Herkies' knods noch Samsons'
vuisten niet
In tegenstelling met de allesbehalve vrien
delijke beschrijving, die Vondel hier van den
leus geeft, schijnt Klaas,Kieten toch een zeer
Goedaardig en zachtmoedig man te zijn ge
feest, die geen vlieg kwaad deed. Vondel had
échter een kwaadaardigen reus voor zijn
drama noodig en heeft daarom maar Klaas
Kieten als zoodanig uitgebeeld, omdat Klaas
Kieten in den tijd heeft geleefd (14e eeuw).,
daarin Vondels' „Gysbregt" zich afspeelt.
Klaas Kieten is, zoo wordt nog verhaald,
•het een gezantschap van Hollandsche edelen
baar Engeland geweest, dat graaf Jan, na den
bioord op diens vader Floris V, naar Holland
bloest halen, en wel om als een buitennissig
biensch dit gezantschap glans en luiste^ bij te
Setten, zooals dat vroeger met reuzen en dwer-
Gen wel meer gebeurde!
Om tot het kerkje zelf terug te keeren, zü
l'crmeld, dat dit vroeger was toegewijd aan de
H. Geertruidis. Na de hervorming ging het
°ver aan de Protestanten, aan wie het thans
bog behoort. Omdat er echter zeer weinig
Protestanten in den omtrek woonden het
Geheele dorp Spaarnwoude is evenals Haar-
Jemmerliede Katholiek gebleven werden er
boe langer hoe minder diensten gehouden en
kwam het zoodanig in verval, dat in 1764 de
helft werd afgebroken. De rest werd met
de hulp der Katholieken! opnieuw tot een
protestantsche kerk gebouwd, terwijl de toren,
die uit de 13e eeuw stamt, een klok kreeg met
het opschrift: „Soli Deo Gloria" In 1804 wer
den er, zoo vermeldt een gids uit dien tijd,
nog slechts vier kerkdiensten per jaar gehou
den en sinds een menschenleeftijd lang ge
beurt dat in het geheel niet meer. De zoon van
Ds. Boljon te Spaarndam heeft het een 15 jaar
geleden gehuurd en totschildersatelier.
tevens tot zijn woning, ingericht, maar is nu
twee jaar geleden naar Engeland ge-wokken,
zoodat het sedertdien ongebruikt (maar niet
leeg) staat. De toren, welke aan de gemeente
Haarlemmerliede en Spaarnwoude behoort,
was .eveneens in verval geraakt en daarom werfl
hij in 1844 van zijn hooge spits en een deel
van de bovenste verdieping beroofd en met een
vlakke spits afgedekt. Van het uurwerk zijn
nog sleohts rudimentaire overblijfselen aan
wezig, terwijl de klok alleen nog geluid wordt
als er begraven wordt. Begraven? Inderdaad,
de heuvel, waarop het kerkje gebouwd is, is
een eeuwenoude begraafplaats, waarop ver
leden jaar b.v. "nog een begrafenis plaats vond.
Katholieken en Protestanten vinden er broe
derlijk tezamen hun laatste rust, mees;al nog
slechts in familiegraven. Er zijn echter weinig
grafsteenen rondom het kerkje meer te vin
den. Meerendeels dateeren ze uit de 18e en 19-
eeuw, een enkele nog uit 1633 of dien tijd.
En zoo het exterieur bekeken hebbend, kwam
vanzelf de nieuwsgierigheid op naar het inte
rieur. De kerkdeur was echter op het Lipsslot
en hoewel een enkel ingeworpen ruitje lokte tot
inklimming, besloten wij toch maar den wet-
telijken weg te bewandelen, welke echter
een lange weg bleek te zijn! Hij leidde via een
ondervrag'ng van omwonenden en een bezoek
aan Ds. Snethlage te Spaarndam naar de wo
ning van den beheerder, tevens kerkvoogd van
het kerkje, eveneens te Spaarndam. Deze, een
zeer vriendelijk man, was direct bereid onze
nieuwsgierigheid te bevredigen en zoo hebben
we tezamen met den kapelaan van Haarlem
merliede en den beheerder, den heer Polder
man, het kerkje betreden.
De schilder Frans Boljon heeft er een roman
tisch interieur getooverd! Het halfronde ge
deelte van het koor is bekleed met een groote,
baksteenen oud-Hollandsche schouw, waar
vóór lage houten banken een ervan tegen
een rijkelijk blauw betegelden muur tot een
gezellig zitje uitnoodigen. Groote molensteenen
op baksteenen voet dienen tot tafels. Daarom
heen staan oude, z.g. keukenstoeltjes in velerlei
vorm; kannetjes, pullen en potten zijn in over
vloed aanwezig, een schildersezel prijkt er,
kortom het is een zeer huiselijk en knus tafe
reel.
Dat het vroeger een Huis Gods was geweest,
bewijst de vloer, die gedeeltelijk bestaat uit
graven: een priestergraf van een onbekend
priester en graven uit de jaren 16231764, o.m.
van den timmerman K. C. v. Warmerdam, die
„met vlijt en groot verlangen de klok in den
toren heeft gehangen", van Spaarndamsehe
Schouten, waarvan een graf tot opschrift had:
„Niet te openen voor het jaar 1800" en van de
adellijke familie van Assendelft. Onder een
exotischen palm is op een baksteenen voetstuk
een eeuw-oude, hoewel niet tot de oorspron
kelijke kerk hehoorende. eikenhouten preek
stoel gezet én volgestapeld met oude bijbels.
De exotische palm vormt-met Oostersohe schil
derijen aan den wand, kleurige doeken, een
tijgerveltapijt en een zeer groot stuk houtsnij
werk de herinnering aan het verblijf van den
schilder in Indië.
Van oude spakenwielen met electrische lam
pen waren lichtkronen gefabriceerd. Men moet
nu eenmaal roeien met de riemen die men
heeft!
De wand, grenzende aan den toren, draagt
een lange balustrade met een gezellig zitje (en
een prachtig vergezicht over het omringende
land). Een keurige trap verbindt de balustrade
met den beganen grond en een nauwe, langs
oude beeld-nissen loopende ladder bracht ons
van deze balustrade naar den zolder op de
hanebalken, de slaapkamer van den bewoner,
die het zich ook hier had gemakkelijk gemaakt
met electrisch licht, stroomend water en een
wiegelend hangbed.
Van 't „meubilair" moeten nog genoemd wor
den een oude flinke kast met apostelfiguren en
houtsnijwerk erop, een amict (hoe komt die
,daar?), een prachtige groote teekening aan den
wand, voorstellende den Christus-kop met de
doornenkroon, een schilderij van een ouden be
delaar (een veelgebruikt model voor den schil
der) en een portret van des schilders vrouw
met een vriendin.
In een van de hoeken van het oude gebouw
hangt een gedenkbord, een „klinkdigt op de
grondleggmge van het nieuwe Kerkgebouw, 6
Juni 1765". waarin hulde wordt gebracht aan
de Katholieken voor de medewerking aan den
bouw. De verdraagzaamheid onder de gezind
ten was toen blijkbaar zeer groot en zoo is het
ook thans nog. Niettemin hebben de Katho
lieken van Spaarnwoude het toch, ondanks dat
zij vlak nabij hun oude, historische kerk wo
nen, waarin en waaromheen hun voorouders
begraven liggen, eenige eeuwen lang met een
schuilkerk moeten doen, die waarschijnlijk ge
vestigd is geweest in de boerderij „Einde Rust",
naast het kerkhof gelegen. In deze boerderij
bevonden zich een houten altaar en kande
laars, welke eenige jaren geleden met de boer
derij verbrand zijn. In het Bisschoppelijk Mu
seum te Haarlem bevinden zich een zestal
beeldjes, door toedoen van secretaris (thans
Deken) v. d. Tuyn daarheen van uit de boer
derij, waar zij waren, overgebracht.
Zoo zou er van de oude kerk te Spaarnwoude
nog meer wetenswaardigs te vertellen zijn. Wij
zullen echter besluiten met de vraag of aan het-
eerbiedwaardige gebouw geen betere bestem
ming te geven is dan die van ex-schilders
atelier. Onlangs heeft de Prot. Jongelingsver-
eeniging er een vergadering gehad. Zou de kerk,
naar aameiding hiervan, niet geschikt te ma
ken zijn voor vereenigings- of parochiehuis,
openbare bidkapel en derg.? Natuurlijk nillen
hierbij de financiën eenige rol spelen. Wie zet
hier den eersten stap daartoe?
K.
Geslaagd voor diploma B de dames: P. E. M.
Wagemaker, B. E. Kooi, M. C. J. Heemstra, de
heeren: L. H. Nuys, F. L. Ittmann, J. Ritter, S.
C. van der Wall, J. A. Samson, W. Ch. v. Ben-
them Jutting, A. W. Thöne J.Jzn., J. H. Mei
link, P. A. Bos. Afgewezen 2 candidaten, 6 her
examens.
Van de vorige groep alsnog' geslaagd voor di
ploma A: de dames G. v. d. Velde, J. C. Keyzei',
de heeren J. Schaafsma, H. F. Blaauw.
HAARLEM (Rijkskweekschool)Toegelaten
de dames M. van Eerden te Haarlem, A. Evel-
eens te Haarlemmermeer, P. Giitaij en I. Hinze,
beiden te Haarlem.
HAARLEM (Nutskweekschool)16 Juni. Ge
ëxamineerd 6 candidaten. Geslaagd de dames:
A. Hazewinkel, N. E. de Vos, M. van den Waal
en C. A. M. Tempelman.
De zeventigste verjaardag van mr. J. N. J. E.
Heerkens Thijssen is wel op bijzonder luister
rijke wijze gevierd. In ons Zaterdagavondblad
somden wij reeds op de talrijke bloemstukken,
die van hooggeplaatste particulieren en van or
ganisaties aan de woning op het Plein bezorgd
waren.
Tijdens de receptie, die gisterenmiddag van
3 tot 5 uur gehouden werd is duidelijk gebleken
hoe groot de verdiensten van dezen Katholieken
voorman voor kerk en staat gewaardeerd "wor
den.
In een lange rij stelden talrijke vooraan
staande figuren zich oa om den krassen zeven
tigjarigen politicus te complimenteeren. Daar
stonden o.a.: Mgr. Th. W. Pichot, vicaris-gene
raal van het bisdom Haarlem en Mgr. M. P. J.
Möllmann, oud-vicaris-generaal van het bis
dom, Plebaan F. B. J. M. Filbry der Kathe
drale Kerk St. Bavo. Van den hoogeerwaarden
heer H. C. J. Sondaal, deken van Haarlem, was
een telegrafische gelukwensch ingekomen.
Verder: mr. A. L. de Block, griffief van de
Eerste Kamer, het voltallige college van B. en
W. van Haarlem, bestaande uit de heeren C.
Maarschalk, W. Roodenburg, W. J. B. van
Liemt, A. G. Boes en M. A. Reinalda, benevens
de gemeente-secretaris mr. Th. A. Wesstra, jhr.
mr. C. J. A. den Tex, burgemeester van Bloe-
mendaal, mevr. Röell, mr. J. B. Bomans, plaats
vervangend Commissaris der Koningin van de
provincie Noord-Holland, mr. A. Bruch, lid van
Ged. Staten van Noord-Holland, mr. S. H. Ve-
ning Meinesz. oud griffier van de Prov. Staten
van Noord-Holland, mr. v. Nes van Meerkerk,
oud-president der Haarlemsche Rechtbank, mr.
Th. F. Raedt, kantonrechter, mr. A. R. An-
dringa, subst. officier van Justitie te Haarlem,
beiden leden en de heer W. P. J. Overmeer,
ambtenaar van den reclasseeringsraad, mr. Th.
Koch, voorzitter van den Raad van Arbeid, mr.
P., E. Barbas, secretaris van de „Spaarne-Stich
ting". Het bestuur van de Vereeniging „Liefde
werk Oud Papier", de heeren dr. J. F. M. Sterck
en G. H. Weustink, oud inspecteurs van het L.O.
in de inspectie Haarlem, H. M. van Bemmelen,
oud voorzitter van „Onze Vloot", het bestuur
van „Onze Vloot", bestaande uit de heeren mr.
B. F. Enschede en mr. G. Toulon v. d. Koog,
majoor C. L. Becking, commandant van de
Burgerwacht, benevens het volledige besfuur
van de Burgerwacht, jhr. ir. C. J. A. Reigers
man, hoofdingenieur-directeur van den Pro
vincialen Waterstaat, het bestuur van het ge
nootschap tot Zedelijke Verbetering van Ge
vangenen, de heer G. D. Gratama, directeur
van het Frans Halsmuseum, E. van Nederhas-
selt, oud wethouder van Bloemendaal, een ver
tegenwoordiger van de directie van „Centraal
Beheer" 'te Amsterdam, dr. E. A. M. Droog,
wethouder van Heemstede, enkele raadsleden
van de gemeente Haarlem, de heer Vader, di
recteur van de Haarlemsche Arbeidsbeurs en
verder talrijke persoonlijke vrienden uit ver
schillende kringen.
Van verschillende industrieele ondernemingen,
die in den loop der jaren van de adviezen van den
hfeer Heerkens Thijssen hebben geprofiteerd,
o.a. van de N.V. „De Spaarnestad", waarvan
hij meer dan 26 jaar commissaris was, waren
mede hartelijke blijken van belangstelling in
gekomen.
De tweede helft was van een heel wat beter
gehalte dan de eerste, omdat toen het peil voort
durend boven het middelmatige stond. Be Quick
speelde met zoo mogelijk nog meer geestdrift dan
voor de rust en blijkbaar had dit ook op het spel
van 'Feijenoord een gunstige uitwerking. Het
werd een spannende en interessante strijd met
tal van uitstekende momenten, en de spanning
steeg ten top, toen Be Quick kans zag om door
Steen gelijk te maken. Niet lang voor tijd
scoorde Burg voor Feijenoord het winnende
doelpunt.
Be Quick verdient zeker alle hulde voor zijn
spel, want de gasten hebben het Feijenoord
waarlijk niet cadeau gegeven. Doelman Wach
ters en Pienter hebben een uitstekenden wed
strijd gespeeld, maar ook Ten Wolde en de mid
denlinie hebben dapper stand gehouden. De
voorhoede ondervond te weinig steun en daar
door kon zij niet genoeg op gang komen. Maai
een enkele maal hebben Jensema en de gebroe
ders Blijham toch wel verdienstelijk werk laten
zien. Dat Wilkens in de rust moest uitvallen, be-
teekende voor de Noorderlingen bepaald een
verzwakking. Bij Feijenoord waren er verschil
lende spelers, die het danig met hun zenuwen
tc kwaad hadden en dit was natuurlijk van in
vloed op het spel. Na de rust kwam daar wat
verbetering in, maar het spel van de geheele
ploeg bleef nog een stuk onder dat tegen En
schede. Linssen en Vrauwdeunt vertoonden hun
gewonen vorm maar de rest van de voorhoede
was zwak. Pauwe en Van Heel hebben heel
wat betere wedstrijden gespeeld en zij waren
ditmaal stellig de mindere van den derden man
in de middenlinie, Wursten.
In de tweede helft hebben Bul en Van der
Heide zich hersteld, ook al omdat zij het niet
moeilijk hadden. Van Male heeft het niet al te
lastig gehad, maar hij had het eerste doelpunt
van Be Quick stellig moeten voorkomen.
Na afloop werden de spelers van Feijenoord in
triomph van het veld gedragen. Be Quick bood
dadelijk een krans aan en ook de supportersclub
bleef niet achterwege.
De elftallen wargn als volgt samengesteld:
Feyenoordvan Male, doel; Bul en van der
Heide, achter; Wursten, Bas Pauwe en van
Heel, midden; Burg, Vrauwdeunt, Barendregt,
Kantebeen en Linssen, voor.
Be Quick: Wachters, doel; ten Wolde en
Pienter, achter; Hogenbirk, Wachters Sr. en
Korter Sr., midden; Blijham Sr., Hazeweyer,
Blijham Jr., Wilkens en Jensema, voor.
De eerste aanvallen waren voor Be Quick en
bij een hoekschop welken de Groningers kregen
te nemen, was het meer geluk dan wijsheid,
Ter aanvulling van ons verslag van het zil
veren jubileum als raadslid van den heer C. C.
Wolff, opgenomen in ons blad van gisteravond,
laten wij hieronder nog de redevoering volgen,
waarmede de heer Bijvoet, voorzitter der
rechtsche raadsfractie, de verdiensten van het
katholieke raadslid in het licht stelde. De heer
Bijvoet zeide:
Het is altijd een goede gewoonte geweest
cm op iemands feestdag zooveel mogelijk
alles te doen en na te laten, wat de feesteling
gaarne zag gedaan en nagelaten. Ditmaal is
met die gewoonte gebreken. Ware zij gevolgd,
tie jubilaris zou hier niet zitten en wij zouden
hier niet staan. Instantel-ijk heeft de heer
Wolff ons doen verzoeken zijn jubileum vol
komen onopgemerkt te doen voorbijgaan. Dit
teekent Wolff ten voete uit. Harde, stoere
werker, man niet van woorden, doch van
daden; een man, die er nimmer voor terug
schrikt met stuggen, onverzettelijken wil na te
streven, wat hij goed en passend acht, die niet
rust, totdat hij heeft bereikt, hetgeen naar
zijn inzicht bereikt moet worden; een mdn,
die niet zichzelve zoekt en die dan ook het
liefst zich onzichtbaar zou maken en uit den
gezichtskring zou willen verdwijnen, wanneer
hem het gevaar dreigt in het volle licht der
huldigende publieke belangstelling te worden
geplaatst, opdat toch maar niet uit het feit,
dat hij een publieke uiting van waardeering
over zich heeft laten komen, het vermoeden
zou kunnen worden geput, dat hij ooir ge
dachte, die hem volkomen vreemd is iets
anders heeft gezocht en nagestreefd dan het
dienen van het publiek belang met ter zijde
stelling en uitschakeling van eigen persoon.
Juist het uitdrukkelijk verzoek van den ju
bilaris om niets te doen op zijn jubileumdag,
heeft den doorslag gegeven om in allen ge
valle een herdenking te organiseeren.
Vijf en twintig jaren zijn thans verstreken
sedert dien gedenkwaardigen dag van 27 Juni
1911, waarop de heer Wolff, die zich had laten
overreden om zich in oud-Schoten candidaat
te doen stellen voor den gemeenteraad, in de
stellige overtuiging, dat hij bij het toentertijd
nog heerschende districtenstelsel toch niet
zou worden gekozen, tot zijn schrik en ontstel
tenis des avonds moest vernemen dat hij de
meerderheid der stemmen op zich had ver-
eenigd.
Dien dag zette Wolff zijn eerste schrede op
het glibberig pad der politiek. Hij heeft die
schreden gezet en is ze blijven zetten rustig
en vast, met zekerheid en zonder aarzeling,
zonder uit te glijden, recht voor zich uit, zon
der af te wijken.
Schoone redevoeringen naar den eisch der
welsprekendheid, rhythmisch opgebouwde vol
zinnen zijn in de annalen van Wolff's politieke
leven niet terug te vinden; wat echter wel
gevonden wordt, is een sterke, groote werk
kracht, een rustige zelfverzekerdheid, een
kachtig aanpakken.
Moeilijke oogenblikken en dagen heeft Wolff
in de jaren 1920—1927, toen hij wethouder van
Schoten was,'gekend; er waren situaties, die
veel tact en krachtig doorzettingsvermogen,
een heldere kijk op den toestand en een reso-
Haarlemmer stad
luut ingrijpen noodzakelijk deden zijn.
In dergelijke omstandigheden ontplooide
zich in Wolff dat stoer eigen, ik zou haast
willen zeggen dat koppige, in den goeden zin
genomen, dat den aan zijn grond gehechten
landman zoo menigmaal te zijnen gunste
kenmerkt.
Er wordt en, geenszins geheel ten onrechte,
dikwijls geklaagd over het teveel aan rede
voeringen, die in openbare lichamen gehou
den worden; wien dit verwijt moge treffen,
Wolff zeker niet.
Het ware met de werkzaamheden van den
stenograaf en van den drukker van het ver
slag van het gesprokene van den Haarlem-
schen gemeenteraad droevig gesteld, wanneer
er niets dan Wolffen.in den Raad zouden zit
ten.
Wie de verdiensten van Wolff zou willen
uitmeten naar het aantal bedrukte bladzijden
dat zijn redevoeringen in het officieele ver
slag beslaan, zou evenwel bedrogen uitkomen
dat van Male nog kon wegwerken. Een tijd
lang Is Be Quick eenigszins In de meerder
heid, zonder dat deze aanvallen de Feyenoord-
verdediging voor al te moeilijke puzzles stelden.
Na ongeveer tien minuten trok Linssen er tus
schen uit, Barendregt zette zijn hoofd onder
diens voorzet en de bal belandde daarna bij
Vrauwdeunt, die zich in buitenspel -positie be
vond. Hij stond volkomen vrij en had niet de
minste moeite om Feyenoord de leiding te ge
ven (10).
Er volgt een periode, waarin Feyenoord het
heft volkomen iri handen had. Eerst schoot Ba
rendregt hard tegen den onderkant van de lat,
maar direct daarna bracht Vrauwdeunt met
een goed schot den stand op 20.
Burg kreeg een gemakkelijke kans om te
scoren, doch hij zocht het doel veel te hoog.
Bij Be Quick verwisselden Hazeweyer en Blij
ham Sr. van plaats. Het spel was 25 minuten
oud, toen Jensema een hoekschop kreeg te ne
men. Met zijn linkerbeen deed hij den bal van
den rechterkant van het veld scherp voor doel
belanden; zonder aangeraakte te zijn door een
anderen speler, draaide de bal in het net
(21). Met dezen stand kwam de rust.
Na de hervatting was Wilkens bij Be Quick
vervangen door Steen. Dadelijk kreeg Feyen
oord op den rand van het beruchte gebied een
vrijen schop te nemen. Pauwe plaatste den
bal naar Linssen, maar deze strapt slordig
naast. De oudste Blijham, die inmiddels weer
naar den vleugel verhuisd was, leidde eenige
aanvallen voor Be Quick, maar het binVientrio
was niet 'doortastend genoeg om de kansen te
benutten.
Na verloop van een kwartier gaf Blijham Jr.
een pass naar zijn broer. Deze draait om van
der Heide heen, zette voor, waarna invaller
Steen met een hard schot den stand gelijk
maakte (2—2).
Op een hard schot van Kantebeen had doel
man Wachters geen kijk, maar op het kritieke
moment kopte ten Wolde den bal nog uit. De
verdediging van Be Quick kreeg het hard te
verantwoorden, maar zij kweet zich kranig van
haar taak. Doelman Wachters hield er tot twee
maal toe een vrijwel onmogelijken bal uit.
Feyenoord nam meer en meer het spel in
handen en Be Quick moet het alleen van enkele
uitvallen hebben, die evenwel niet van gevaar
ontbloot waren .De Be Quick-verdediging hield
lang vol, maar twaalf minuten voor het einde
moest zij capituleeren, toen een uit het midden
verdwaalde bal bij Burg belandde, die met een
enorm hard schot, Feyenoord wederom de lei
ding bezorgde.
Tot het einde toe bleef Feyenoord in de meer
derheid en de stand onderging verder geen
wijziging meer.
en een ganschelijk verkeerden maatstaf aan
leggen.
Wolffs verdiensten liggen niet op het ter
rein van het naar buiten optreden; Wolff
werkt in stilte; hij werkt achter de coulissen
van het openbare. Doch daar is zijn invloed
dan ook groot. Wie zal nauwkeurig schetsen
de vele en belangrijke diensten, die de Ju
bilaris als lid van de Commissie van Open
bare Werken, met zijn groote kennis van de
gronden en terreinen in Haarlem aan de ge
meente heeft bewezen?
Wolff heb ik zelden of nooit zich boes zsen
maken of uit zijn gelijkmatig humeur zien
geraken.
Wolff heeft dat rustig-zekere over zich.
dat een kenmerk is voor den geestelijK-even-
wichtigen mensch, die, levend In en door een
rotsvaste overtuiging, met zekeren gang den
tred door het leven gaat.
Een stijlvol leven!
Als men Wolff ontmoet, dringx zich on
weerstaanbaar de indruk op: ,,dit is een ge
lukkig mensch", die op sterke vaste beginse
len zijn leven heeft opgebouwd die èn in
zijn gezin èn in zijn werk de volle bevrediging
van zijn streven vindt.
In dit verband past hiermede een woord
van hulde aan mevrouw Wolff, die als zorg
zame echtgenoote en moeder de familie- en
gezinssfeer heeft weten te scheppen, die ieder
gezinslid met een weldoende warmte omgeeft
en die voor de regelmatige, rustig-evenwich-
tige ontplooiing van karakter en gaven zóó
onmisbaar Is te achten.
Als wij in Wolff mogen begroeten den be
scheiden, zich nooit op den voorgrond drin
genden, harden werker, dan is dit een verdien
ste die niet alleen aan Wolff zelf, doch ook aan
mevrouw Wolff behoort toegerekend te wor
den, die mede de sfeer creëerde, waarin
gaafheid van karakter, rustige en kalme be
zonkenheid, rotsvaste overtuiging, levensze
kerheid, hun besten voedingsbodem vinden
Geachte jubilaris, het is mü een voorrecht
geweest, deze enkele woorden tot U te mogen
richten; het was mij een vreugde in het pu
bliek te mogen spreken tot een man als U.
wiens werkkracht, wiens rustig-zekere levens
gang mijn bewondering afdwingt.
Moge het U gegeven zijn temidden ^an TTw
rijk en prachtig gezin nog vele en vele jaren
van geluk te smaken, dan ben ik er zeker
van, dat ook de gemeente Haarlem nog vele
en vele jaren van uw kennis en helder inzicht
zal kunnen profiteeren.
Moge de goede God, in Wien gij zoo'n on
wankelbaar vertrouwen hebt, en de Uwen
rijkelijk zegenen!
De heer P. IJtsma, inspecteur van politie te
Apeldoorn, is met ingang van 1 Augustus be
noemd tot hoofd-inspecteur van politie te Vel-
sen-IJmuiden.
Geboren: 25 Juni C. P. Oudejans—Faase, d,
24 Juni F. C. M. Vijn—v. Dril, z; 26 Juni H. M.
Hulseboschv. d. Putte, z; 25 Juni J. Kuin
Polderman, z.
Overleden. 25 Juni D. J. Wagner, 46 j., Ha-
zepaterslaan; 26 Juni L. Dijkstra, 84 J„ Spaan-
schevaartstraat.
ZONDAG de H.H. Missen te half 8, 9 uur en
half 11. Te half 8 Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG feestdag van de H.H. Apostelen
Petrus en Paulus, dag van devotie.
DINSDAG te half 8 Lof ter ee:\ van den H.
Antonius; te 8 uur Maria-congregatie voor jon
gemannen en jongens.
DONDERDAG te kwart over 12 biechthooren
voor de meisjes der scholen; te kwart over 4
voor de jongens en verder van 79 uur.
VRIJDAG eerste Vrijdag van cte maand, al-
gemeene H. Communie der kinderen voor de
H. Mis van kwart vóór 8. De kinderen zijn te
half 8 in de kerk aanwezig, 's Avonds te half 8
Lof met Acte van Toewijding aan het H. Hart.
ZATERDAG te 2 uur catechismus; van 3—9
uur gelegenheid om te biechten; te half 8 Lof
der Broederschap van O. L. Vrouw van Altijdd.
Bijstand.
Deze week de H. Mis te kwart vóór 8. Maan
dag, Dinsdag en Vrijdag ook te 9 uur
De H. Communie wordt ook uitgereikt te 7
uur en half 8.
De Mariakapel is gedurenden den geheelen
dag geopend.
De hoofdbesturen der confessioneele zeelie
denorganisaties hebben telegrafisch het hoofd
bestuur van den Centralen Bond om een be
spreking verzocht, welke Maandagmorgen te
Haarlem zou worden gehouden.
Ofschoon het telegram reeds Vrijdag is ver
zonden was Zaterdagavond nog geen antwoord
ontvangen.
De stoomtrawler „Gerberdina Johanna" wordt
heden te IJmuiden binnen verwacht. Dit is de
laatste trawler, die zich nog op zee bevindt.
Voor den aanvoer is de handel dan geheel op
ds vangsten van de loggers en de kleine kust-
visschers aangewezen.
De uitslagen van de Zaterdag te Amsterdam
gespeelde competitiewedstrijden van den Neder-
ïandschen Ronkbalbond luiden:
Tweede klasse B: VVGA 2—ZRC 17—31.
Derde klasse A: DWS—Zeeburgia 3216;
Quick 2Blauw-Wit 2 1719.
Derde klasse B: Catchers 2DEC 1621;
SimsonAFC 2 1119.
Derde klasse C: Shell 2—DWV 7—30; ZRC 2
—Zeeburgia 2 14—13.
De kampioenswedstrijd Blauw WitDeetos
Zaterdagavond te Leiden gespeeld, is door
Blauw Wit met 53 gewonnen, zoodat de Am
sterdammers kampioen van Nederland zijn ge
worden.
De Zaterdagavond te Rotterdam gespeelde
wedstrijd Feyenoord—Be Quick, waarmede de
kampioenscompetitie besloten werd, is met 32
gewonnen door de Rotterdamsche club, die bij
de rust met 2—1 de leiding had. Feyenoord
heeft hierdoor het landskampioenschap ver
overd, evenals in 1924 en 1928, zoodat de Rot
terdammers thans voor de derde maal den titel
in hun bezit hebben.
De eindstand van de kampioenscompetitie is:
Feyenoord
8
6
0
2
12
25—16
Ajax
8
5
0
3
10
24—19
Enschedé
8
5
0
3
10
22—20
Be Quick
8
2
0
6
4
18—26
N. A. C.
8
2
0
6
4
10—18
Het Feyenoord-terrein was vrijwel geheel
gevuld en deze groote belangstelling was ze
ker ook niet- voor een onbelangrijk deel te
danken aan het feit, dat de weersomstandig
heden uiterst gunstig waren. Voor de spelers
was de temperatuur heel wat beter dan Zon
dag j.l. en voor de toeschouwers mocht net een
ideale avond genoemd worden.
Onder ruim 15.000 toeschouwers werden
naast verschillende bondsbestuurderen en offi
cials de spelers van Ajax met hun leiders en
bestuursleden van Enschede opgemerkt
De vertegenwoordigers van deze twee veree-
nigingen hoopten natuurlijk, dat Feyenoord zou
verliezen, want in dat geval zouden zij >ok nog
een kans op den kampioenstitel krijgen. Feyen
oord heeft het evenwel zoover niet laten ko
men, want door met 32 te winnen, heeft het
voor een jaar beslag gelegd op het landskam
pioenschap. Toch is het maar een dubbeltje
op zijn kant geweest, ai mag niet ontkend wor
den. dat de sterkste partij tenslotte gewonnen
heeft. Als men echter bedenkt, dat het eerste
doelpunt van Feijenoord in buitenspelpositie
geboren werd, en ook het tweede niet van alle
smetten vrij was, zal men moeten toegeven,
dat het Feijenoord niet tegengeloopen is.
Een beste wedstrijd was het niet, vooral niet
van de zijde van de Rotterdammers. Voor de
rust kon Feijenoord geen oogenblik op gang
komen. De verdediging stond soms vreemd te
schutteren, de middenlinie durfde weinig aan
dacht te schenken aan haar aanvallende taak,
gewaarschuwd als zij was door de in Gronin
gen opgedane ervaring en in de voorhoede kon
slechts het spel van Vrauwdeunt en Linssen
bevrediging schenken. Wie het niet geweten
had, zou het aan het door Feijenoord vertoon
de spel zeker niet gezien hebben, dat hier een
club in actie was om de laatste hindernis te
nemen ter vereffening van den weg naar het
nationale kampioenschap. Het was een slordig
en vaak mat spelletje, dat Feijenoord zijn
aanhangers dikwijls voortzette.
Het was maar goed, dat in die perioden ook
Be Quick er weinig van terecht bracht, anders
was het voor Feijenoord zeker mis geloopen.
Er dient echter gezegd te worden, dat de Gro
ningers zich heel wat meer inspanden dan hun
tegenstatnders en het was dan van stonde af
aan' te zien, dat zij met den vasten wil in het
veld waren gekomen om hun huid zoo duur
mogelijk te verkoopen. De wijze, waarop Feijen
oord voor de rust aan twee doelpunten kwam.
heeft evenwel de Groningers geen oogenblik
gedeprimeerd. Integendeel, het zette hen nog
tot grooteren tegenstand aan. Het tegenpunt,
dat overigens zeer fortuinlijk tot stand kwam,
verdiende Be Quick dan ook zeker.
gWIUifrs
RADIO
