f!Ü
Tiende Zondag na Pinksteren
Godsdienstoefeningen
1
Epistel
Evangelie
v
Verzoek aan zeereerw.
heeren pastoors
Een gewetensonderzoek
WEEK VAN 9 AUG.-1S AUG.
Op de verschillende genadegaven
van den H. Geest moeten we ons
niet verhoogvaardigen, maar ze
besteden tot Gods eer.
(1. Cor. 12:2-11)
God vergeeft gaarne aan den
nederige, maar de zelfgenoeg
zame stoot Gods genade af.
(Luc. 18:9-14)
KATHEDRAAL (ST. BAVO)
PAROCHIE ST. JOSEPH
O. L. VR. VAN DEN H. ROZEN
KRANS EN H. DQMINICUS
ST. JOANNES DE DOOPER
H. ANTONIUS VAN PADUA
H. HART VAN JEZUS
H.H. ELISABETH EN
BARBARA
H. LIDUINA
O. L. VROUW VAN ZEVEN
SMARTEN EN ST. BAVO
Aerdenhout-Bentveld
Bennebroek
Bloemendaal
Haarlemmer liede
Heemstede
Overveen
ESPERANTO
Lijst der R.K. Esperanto-vereeni-
ging van 815 Aug.
Kath. Esperanto-Iiteratuur
Esperanto bij de geestelijkheid
in Zweden
Santpoort
V elsen'Driehuis
Vogelenzang
Zandvoort
OFFICIEELE KERK LIJST
Broeders: Ge weet het, toen ge heide
nen waart, was het blindelings, dat
ge naar de stomme afgoden werd
heengedreven. Daarom maak ik u bekend,
dat niemand, die spreekt door Gods Geest,
zegt: „Vervloekt zij Jesus" en dat niemand
zeggen kan: „Heer Jesus", dan door den
heiligen Geest.
Welnu, er is verscheidenheid van genade
geven, maar er is slechts één Geest; en ver
scheidenheid van bedieningen, maar slechts
één Heer; en verscheidenheid van werkin
gen, maar slechts één God, die alles in
allen werkt.
En aan een ieder wordt de Geestesuiting
geschonken om er nut mee te stichten. Den
één toch wordt het woord der wijsheid ge
geven door den Geest, den ander het woord
der kennis door denzelfden Geest, een an
der het geloof door denzelfden Geest, een
ander de gave der genezing door den óénen
Geest. Aan anderen weer het werken van
wonderen, of de profetie, of de onderschei
ding der geesten, of de veelheid van talen,
of de vertolking der talen; maar dit alles
werkt één en dezelfde Geest, die ieder toe
deelt, zooals het Hem goeddunkt.
In dien tijd sprak Jesus deze gelijkenis
tegen sommigen, die van eigen gerech
tigheid overtuigd zijn, en anderen
verachten.
Twee menschen gingen op naar den
tempel om er te bidden; de één was een
Farizeër, de ander een tollenaar. De Fari-
zeër stond recht overeind, en bad bij zich
zelf: O God ik dank U, dat ik niet ben als
de andere menschen: roovers, onrechtvaar-
digen, echtbrekers of ook als die tollenaar
ginds. Ik vast tweemaal per week, en geef
tienden van al wat ik bezit. Maar de tolle
naar bleef op een afstand staan, en durfde
zelfs zijn oogen niet ten hemel heffen; hij
sloeg zich op de borst, en sprak: O God,
wees mij, zondaar, genadig.
Ik zeg u: Deze ging gerechtvaardigd naar
huis, veel meer dan de andere. Want wie
zich verheft zal vernederd, en wie zich ver
nedert, zal verheven worden.
Leidschevaart
ZONDAG de stille H.H. Missen om half 7,
kwart voor 8 en 11 uur. 9 uur de Hoogmis.
Schaalcollecte voor de vacantieschool der pa
rochie. Half 8 Lof.
Maandag gen. absolutie voor de leden der
Derde Orde.
DINSDAG geen Ectelwacht; geen congregatie.
WOENSDAG onder de H. Mis van half 8 al-
gemeene H. Communie van de H. Familie afd.
dames. Geen congregatie.
VRIJDAG half 8 Lof.
ZATERDAG generale absolutie voor de Derde
Orde. De H.H. Missen zijn om 6 uur, half 7,
kwart voor 8, 9 uur plechtige Hoogmis en 11
uur laatste H. Mis. Biechthooren van half 7 tot
half 8. Half 8 Lof.
Jansstraat
ZONDAG zijn de H.H. Missen om 7 uur, half
9 en half 11 de Hoogmis. Onder de H. Mis van
half 9 gemeenschappelijke H. Communie voor
de Kruisvaart. Geen leering. 7 uur Lof.
DINSDAG onder de H. Mis van half 8 ge
meenschappelijke H. Communie van cte Edel-
wacht. Geen Mariacongregatie afd. meisjes (13
17 jaar). Kwart over 8 Mariacongregatie afd.
meisjes en vrouwen.
WOENSDAG onder cis H. Mis van 7 uur ge
meenschappelijke H. Communie van de Graal.
Geen Mariacongregatie afd. jongens. Half 8
Lof.
VRIJDAG 'onder de H. Mis van half 8 ge
meenschappelijke H Communie van de Edel-
wacht. Biechthooren van 6 uur tot half 10.
ZATERDAG zijn de H.H. Missen als op Zon
dag. 7 uur Lof.
Spaarne
ZONDAG onder cte H. Mis van half 8 alge-
meene H. Communie voor de leden van cte H.
Familie afd. mannen. De H.H. Missen om 6 uur,
half 8, 9 uur en half 11 de Hoogmis. 7 uur Lof.
VRIJDAG biechthooren van half 8 tot half 3.
ZATERDAG zijn de H.H. Missen als op Zon
dag. Half 8 Lof. Biechthooren van 6 uur tot
half 10.
Amsterdamsstraat
ZONDAG zijn de H.H. Missen om half 7,
half 8, kwart voor 9 Kindermis, kwart voor 10
de Hoogmis en kwart over 11 nog een stille
H. Mis. Collecte voor de zusters van den Zijl
singel. Des avonds 7 uur Lof.
DINSDAG 7 uur Lof.
DONDERDAG 7 uur Lof.
VRIJDAG biechthooren van 68 uur. 8 uur
maandvergadering zelatricen.
ZATERDAG zijn de H.H. Missen om 6 uur,
7 uur, kwart voor 9 de Kindermis, kwart voor
10 de Hoogmis en kwart over 11 nog een stille
H. Mis. 7 uur Lof.
Nieuwe Groenmarkt
ZONDAG 9 Augustus. De H.H. Missen 6.45,
7.45 kindermis, 8.45 Hoogmis, 10.15 en 11.15;
's avonds 7 uur Lof en Rozenhoedje.
DINSDAG 11 Aug. om 7 uur uitstelling van
het Allerheiligste. Om half 10 gez. H. Mis t.e.v.
St. Antonius; 's avonds half 8 Lof en gebeden
voor de intenties.
WOENSDAG 12 Aug. feestdag v. d. H. Clara.
Generale Absolutie voor de leden der Derde
Orde. Om half 11 H. Mis voor Bruidegom en
Bruid.
VRIJDAG 14 Aug. Vigiliedag, geboden vas
ten- en onthoudingsdag. 's Avonds half 8 Lof
en oefening v. d. H. Kruisweg.
ZATERDAG 15 Aug. Feest v. Maria; opne
ming ten hemel, te vieren als Zondag. De H.H.
Missen als op Zondag t.w. 6.45, 7.45 kindermis;
8.45 Hoogmis; 10.15 en 11.15. 's Avonds om 7
uur Lof en feestpreek. Van 5 tot half 10 biecht
hooren.
ZONDAG 16 Aug. Eucharistische dag; des
avonds 7 uur Lof en conferentie.
Kleverpark
ZONDAG, 10de Zondag na Pinksteren. Slui
tingsdag van het Octaaf van Portiuncula. On
der de H.H. Missen schaalcollecte voor de
schulddelging dezer kerk, welke collecte zeer
dringend in de milddadigheid der parochianen
en vrienden onzer -kerk wordt aanbevolen. De
stille H.H. Missen om 7 en 9 uur; om 10.30 uur
de Hoogmis. Des avonds om 7 uur Lof met ge
beden tot sluiting van het Portiuncula-octaaf.
DINSDAG van 7.30 uur tot na de H. Mis van
9 uur Uitstelling van het Allerheiligste. Om 7.30
gezongen H. Mis. Des avonds om 7.30 uur Lof
met gebeden der aanwezigen. De parochiale
bibliotheek is open van 7.30 tot 9.30 uur.
WOENSDAG, feest van de H. Clara, generale
absolutie voor de leden der Derde Orde.
VRIJDAG, Vigilie van Maria's ten Hemel
opneming, geboden vasten- en onthoudingsdag.
Om 7.30 uur gezongen H. Mis. Des avonds
om 7.30 uur Lof met Litanie van het
H. Hart; van 5 uur tot 9.30 urn- gelegenheid
tot biechten.
ZATERDAG, Hoogfeest van Maria's ten He
melopneming, te vieren als Zondag; om 7 en
9 uur de stille H.H. Missen; om 10.30 uur de
Hoogmis. Om 7.30 uur Lof, waaronder en waar
na tot 9.30 uur gelegenheid tot biechten.
ZONDAG 16 Augustus wordt het aanbiddings-
feest der parochie gevierd. Onder de H.H. Mis
sen schaalcollecte tot bestrijding der onkosten.
Het H. Sacrament blijft den geheelen dag ter
aanbidding uitgesteld. Men wordt beleefd ver
zocht het *eest door licht en bloemen te willen
opluisteren en de bloemen zooveel mogelijk reeds
Zaterdag aan de pastorie te laten bezorgen.
Paul Krugerstraat
ZONDAG algemeene H. Communie voor de
Mariacongregatie afd. meisjes. Schaalcollecte
voor de Kathedraal. 7 uur Lof
DINSDAG half 8 Lof.
DONDERDAG half 8 Lof.
VRIJDAG biechthooren van 69 uur.
ZATERDAG zijn de H.H. Missen als op Zon
dag, dus om half 7, kwart voor 8, 9 uur en half
11 de Hoogmis. 7 uur Lof.
Dinsdag en Donderdag onder de H. Mis van
kwart over 8 algemeene H. Communie voor de
kinderen van de Edelwacht.
Zaanenstraat
ZONDAG 10de Zondag na Pinksteren. De
H.H. Missen te kwart voor 7, 8 uur, half 10
(Hoogmis) en half 12. Collecte voor de Ka
thedraal. Te 7 uur Marialof.
MAANDAG en volgende dagen de H.H. Mis
sen om 7 en om 8 uur.
Deze week wegens kerkschoonmaak geen
avondoefeningen.
WOENSDAG om half 10 gezongen Huwe
lijksmis: Bruidspaar Duyn—Duindam.
VRIJDAG: Vigiliedag van Maria-ten-hemel-
opneming: geboden vasten- en onthoudings
dag. Biechthooren.
ZATERDAGMaria-ten-hemelopneming, te
vieren als Zondag: de H.H. Missen te kwart
voor 7, 8 uur, half 10 plechtige Hoogmis met
feestpreek en half 12. 's Avonds ten 7 uur Lof,
waarna gelegenheid om te biechten tot 9 uur.
Rijksstraatweg
ZONDAG-avond Lof ter eere van de H.H.
Martelaren van Gorcum.
VRIJDAG biechthooren van 6 uur tot half 8.
Geen Lof.
ZATERDAG zijn de H.H. Missen als op Zon
dag. Biechthooren vanaf 5 uur. Half 7 plechtig
Lof, daarna tot 9 uur biechthooren.
ZONDAG de H.H. Missen te half 8, 9 uur
en half elf. Algemeene H. Communie der Ma-
ria-Congregatie. Te half 8 Lof met Rozen
hoedje.
DINSDAG te half 8 Lof ter eere van den
H. Antonius.
VRIJDAG Vigilie van Maria ten Hemel
opneming, geboden vasten- en onthoudingsdag.
Van 7—9 uur gelgenheid om te biechten.
ZATERDAG, feestdag van Maria ten Hemel-
Opneming, te vieren als Zondag. De H.H. Mis
sen te half 8, 9 uur en half 11. Van 59 uur
gelegenheid om te biechten; te half Lof ter
eere van Maria.
Deze week de H. Mis te kwart vóór 8, Dins
dag en Vrijdag ook te 9 uur. De H. Communie
wordt uitgereikt ook te 7 uur en half 8.
Bij voldoende deelname zal een Montessori-
schooltje worden opgericht. Kinderen vanaf
314 jaar kunnen worden aangegeven bij het
Hoofd der school, Rijnegomlaan 55, of aan de
pastorie, liefst schriftelijk.
ZONDAG: de H.H .Missen om 7 uur en om
half 9 gelezen; om 10 uur de Hoogmis; geen
catechismus; 's avonds 7 uur Mariaiof.
H.H. Missen in de week om 7 uur en kwart
over 8.
MAANDAG om 7 uur H. Mis bij de Eerw.
Broeders.
DINSDAG-avond om 8 uur Congregatie voor
de oudere meisjes.
WOENSDAG: Om 10 uur gezongen H. Mis
voor bruidegom en bruid. Des avonds half 7 Con
gregatie voor de jongere meisjes; om 8 uur Sfr.
Joseph-Lof.
VRIJDAG: Vasten- en Onthoudingsdag. Des
middags van 7 uur tot 8 uur gelegenheid om te
biechten.
ZATERDAG: H.H. Missen om 7 uur, 8.30 en
10 uur. 's Middags van 4 tot 8 uur gelegenheid
om te biechten. 8 uur Maria-Lof.
ZONDAG, 10de na Pinksteren. De H. Mis
van 7 uur voor Petrus de Zwart. 8.30 uitreiking
der H. Communie. De Hoogmis van 9 uur wordt
opgedragen voor de parochie. De H. Mis van
11 uur voor zekere intentie. Des namiddags om
7 uur is er Lof.
MAANDAG om 7.15 de H. Mis voor Dr. Jan
KranendonkDuffels. De andere H. Mis Wordt
gelezen in het Provinciaal Ziekenhuis. Om 8.15
en zoo noodig ook om 8.45 communie-uitrei
ken. Des avonds om 7.30 stil bezoek.
DINSDAG om 6 uur H. Mis voor overl. en le
vende leden v. h. college v. collectanten; om 7.15
H. Mis voor Maria RutteDunewel; om 8.15 H.
Mis voor Joanna Bispinck. Des avonds 7 en 8
uur congregatie voor de meisjes.
WOENSDAG om 7.15 H. Mis uit dankbaarheid
ter eere v. St. Antonius; om 8.15 H. Mis voor
overl. fam. Bispinck. Des avonds 7.30 stil bezoek.
DONDERDAG om 7.15 H. Mis voor Petrus
de Zwart. Om 8.15 H. Mis voor overl. fam. Cor
nelisseGalisiotte. Des avonds 7.30 Lof, met
gebed tot intentie van Z. H. den Paus.
VRIJDAG om 7.15 H. Mis voor overl. fam.
NelissenJanus. Om 8.15 H. Mis voor Ant.
Bulters en echtgenoote. Des avonds 7.30 stil
bezoek.
ZATERDAG feestdag van Maria Hemelvaart.
Te vieren als Zondag. Om 7 uur H. Mis voor
Antonia CornelisseTervoort, 9 uur voor de
parochie. Om 11 uur tot zekere intentie, 7 uur
plechtig Lof met predikatie. Gelegenheid om
te biechten vanaf 5 uur tot 9.30, niet op Zater
dag, maar op Vrijdag. De kapelaan onderbreekt
dit biechthooren van half zeven tot kwart voor
acht.
N.B. lederen Werkdag is er bovendien gele
genheid om te communiceeren des morgens
om 6.30 en 7 uur.
ZONDAG, 10e Zondag na Pinksteren. Euch.
dag voor deze parochie. De gelezen H. Mis om
half 8. Na de H. Mis uitstelling van het Aller
heiligste. Om 9 uur uitreiking van de H. Com
munie. Om kwart over 10 de Hoogmis. Onder
de H.H. Missen collecte voor de kerk. Om half 3
Lof met korte toespraak.
MAANDAG geen Mesjescongregatie.
DINSDAG geen Jongemannencongregatie.
VRIJDAG, Vigilie van O. L. Vrouw ten He
melopneming. Geboden vasten- en onthou
dingsdag. Van 4—7 uur gelegenheid om te
biechten.
ZATERDAG, feestdag van O. L. Vrouw ten
Hemelopneming, te vieren als Zondag. 0*h
kwart vóór 7 uitreiken van de H. Communie;
om half 8 de gelezen H. Mis; om 9 uur uit
reiken van de H. Communie; om kwart over 10
de Hoogmis, 's Avonds om half 8 Lof. Vóór en
na het Lof gelegenheid om te biechten.
Deze week om kwart vóór 7 uitreiken van de
H. Communie. Slechts één H. Mis en wel om
8 uur.
ZONDAG a.s. collecte voor de Kathedraal.
BIJKERK TE SPAARNDAM
ZONDAG, 10e Zondag na Pinksteren, Euch
dag in de parochiekerk. Half 8 Vroegmis; kwart
over 10 de Hoogmis. Collecte voor de kerk.
Half 3 Lof met Rozenhoedje.
WOENSDAG-avond 8 uur Maria-Congregatie
voor de jongens.
VRIJDAG, Vigilie van O. L. Vrouw ten He
melopneming. Geboden vasten- en onthou
dingsdag. Pl.m. 7 uur kort Lof, waarna gele
genheid tot biechten tot pl.m. 9 uur.
ZATERDAG, feestdag van O. L. Vrouw ten
Hemelopneming, te vieren als Zondag. De
Vroegmis om half 8; de Hoogmis om kwart
over 10; 9 uur uitreiken der H. Communie;
half 3 Lof met Rozenhoedje, waarna gelegen-
In den kloosterhof der Franciscanen te Ragusa
heid tot biechten, zoolang er biechtelingen zijn.
Ook vóór het Lof vanaf 2 uur gelegenheid tot
biechten.
A.s. ZONDAG collecte voor de Kathedrale
kerk.
ST. BAVO
ZONDAG, 9 Aug. Heden is in deze kerk
onder de bekende voorwaarden gedurende den
geheelen dag de Portiuncula-aflaat te verdie
nen. De H.H. Missen te half 7, kwart vóór 8,
9 uur en te half 11 de Hoogmis. Onder alle
H.H. Missen collecte voor den St. Pieterspen
ning. Des avonds te half 8 Lof ter eere van
den H. Bavo.
DINSDAG, 11 Aug.: des avonds te half 8
Lof ter eere van den H. Antonius van Padua
en vereering der Relikwie. Biechtgelegenheid.
DONDERDAG, 13 Aug.; des vonds te half
8 H. Sacramentslof.
VRIJDAG, 14 Aug.: Vigilie van Maria-
Hemelvaart. Geboden Vasten- en Onthoudings
dag.
ZATERDAG, 15 Aug.: Feest van Maria-He
melvaart, te vieren als Zondag. De H.H. Mis
sen en het uitreiken der H. Communie als op
Zondag. Des middags vanaf 5 tot 9 uur biecht
gelegenheid. Te half acht plechtig Lof ter eere
der H. Maagd en Rozenhoedje voor de bekee
ring van de zondaars.
Onder de H. Mis van kwart vóór acht alge
meene H. Communie voor alle Maria-Congre-
ganisten. Zij nemen plaats in het middenschip
achter het dwarspad en gaan ter H. Tafel on
middellijk na het korte woord van voorberei
ding. Er gaan twee collectes, één voor het
plaateengeld en één voor de kathedraal.
O.L. VR. HEMELVAART
ZONDAG 9 Aug.: Heden onder de H.H.
Missen Liefdadigheidspredicatie door den Zeer-
eerwaarden heer A. Vollaerts en collecte voor de
armen dezer Parochie, welke collecte ook door
ons bijzonder wordt aanbevolen.
Hedenavond half acht Lof ter eere van het
Allerheiligst Sacrament en Rozenhoedje voor
onze overledenen.
DINSDAG: half acht Lof ter eere van de
H.H. Martelaren van Gorcum met Rozenhoedje
vor de bekeering van ons vaderland.
DONDERDAG: 10 uur Gezongen H. Mis voor
Bruidegom en Bruid (Bruidspaar Ree en Jonk
man).
VRIJDAG: Vigilie van Maria Hemelvaart.
Geboden Vasten en Onhoudingsdag. Gelegen
heid om te biechten van 6 tot 7.30 uur.
ZATERDAG: Feestdag van de TENHEMEL
OPNEMING VAN MARIA. Deze dag moet als
ZONDAG gevierd worden- PATROONSFEEST
voor onze parochie. Om kwart over tien de
Plechtige Hoogmis. Des avonds van 5 tot 9 uur
gelegenheid om te biechten .Om half acht
Marialof en Rozenhoedje. Onder de H. Mis
schaalcollecte voor het sieradenfonds.
De Feestpredicatie zal a.s. Zondag onder
een plechtig Lof gehouden worden door den
Weleerwaarden Zeergeleerden heer dr. A. Kat,
kapelaan van het Bagijnhof te Amsterdam.
ZONDAG 9 Aug.: Tiende Zondag na Pink
steren. Onder de H.H. Missen collecte voor de
Kathedrale Kerk van St. Bavo te Haarlem. H.
Mis: Gloria, Credo, Praefatie van de H. Drie
eenheid, 2e gebed van St. Joannes, Mart., 3e
van St. Romanus.
7 uur: ter eere van den H. Deusdedit, Pa
troon der R.K. Landarbeiders.
Geen cursussen wegens vacantie.
Programma van het XVIIIe Kath.
Esp.-congres te Brno
Zondag 8 Aug.: Pelgrimsreis van de Congres
sisten naar Velehrad. H. Mis in de Basiliek.
Esp. preek. Voordracht met lichtbeelden. Be
zoek aan de tentoonstelling van de H.H. Cyril-
lus en Methodius Gemeenscb maaltijd. Foto.
In den namiddag: Excursie naar het kasteel
Buchlov.
„Malgranda Kor-Jesu-monato" (Pensoj pri la
reciproka amo inter Koro Jesua kaj pia animo).
Dit boekje is een aanwinst voor de Kath.
Esp. literatuur. Iedere Kath. Esperantist diene
dit mooie boekje in huis te hebben. (Bestel het
aan het volgende adres: Alxingergasse 2, Wien
X, Austrio.).
Het eerste Esperanto-examen
in Ned. Indië
Op 29 Juni heeft het eerste Esperanto-examen
van „het Nederlandsch Examen-comité" in Ned.
Indië plaats gehad. Leden van de examen-com
missie waren de neer en mevrouw Schoutens,
Dr. J. P. Eldering, de heer A. v. d. Hoeven en
de heer C. Lammers Lisnet Het schriftelijk werk
zond men over naar het examen-comité in Ne
derland Een groote actie voor Esperanto, vooral
onder de inlandsche bevolking, kan in de ko
mende maanden worden tegemoetgezien.
Als voorzitter fungeerde de heer Schoutens.
Op 21 Juni werden de verschillende Espe-
ranto-cursussen in Zweden beëindigd. In het
Eere-Comité hebben o.m. zitting genomen een
Bisschop en 21 Priesters. Op de seminaries
wordt in dit land overal een geweldige reclame
gemaakt voor Esperanto.
Ook bij onderwijs-autoriteiten is de belang
stelling voor de nieuwe wereldhulptaal zeer
groot. Drie inspecteurs van het onderwijs en
acht schoolhoofden uit Nassjö namen voorts
zitting in het eere-comité en beloofden hun vol
ledige medewerking.
Alleen door den neer Morariu werden voor
drachten gehouden voor 1500 toehoorders, voorts
werden door hem begincursussen geleid voor
200 personen en vervolgcursussen voor 100 per
sonen. J. E.
Naar de Zaan!
Zondag 9 Aug. a.s. gaan de Kath. Esperantis
ten een fietstocht door de Zaanstreek maken.
Aangezien reeds groote deelname is toegezegd
uit de geheele Zaanstreek en Amsterdam, is
succes reeds bij voorbaat verzekerd. Aan dezen
fietstocht zijn geen onkosten verbonden.
Alle Katholieken, die Esperanto kennen, ver
wachten we dus voor het vertrek om half twee
op het Frans Halsplein.
P.S. De Esperanto-bedevaart naar Heiloo is
thans definitief vastgesteld op 30 Augustus. Na
dere gegevens worden nog gepubliceerd.
Inlichtingen: Secr. R.K. Esperanto-vereeni-
ging „Abbé Richardson", Grebberstraat 2 B te
Haarlem.
^llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|
M In verband met den feestdag
van O. L. Vrouw ten Hemel-
opneming verzoeken wij den
zeereerw. heeren pastoors be- j§
leefd, hun kerkberichten deze j|
H week zóó tijdig te willen ver- =j
zenden, dat zij uiterlijk Donder-
j= dagmiddag twaalf uur in ons
bezit zijn. -
Voor plaatsing van kerklijsten,
welke later binnenkomen, kun-
nen wij niet instaan.
REDACTIE. I
8.30: uit dankbaarheid bij een 25-jarige Echt-
vereeniging.
10 uur: voor het geestelijk en tijdelijk wel
zijn der Parochie.
Duinrust: Petrus Paulus Wiegman.
's Avonds half 8 Lof.
MAANDAG 10 Aug.: Feest van den H. Mar
telaar Laurentius. H. Mis: Gloria.
7 uur: tot zekere intentie.
7.30: Anna M. Kramer.
8.25: Florentine I. J. Hin.
9 uur: Martha E. van VlijmenBaader.
Duinrust: tot zekere intentie.
DINSDAG 11 Aug.: Feest van de H.H. Marte
laren Tiburtius en Susanna. H. Mis: Gloria. 2e
gebed: A cunctis; 3e naar verkiezing van den
Priester.
7 uur: Alida M. van MierloCreemers.
7.30: Joannes W. Roozen.
8.25: Maria VerkleyDroste.
9 uur: Overleden Ouders.
Duinrust: Eugenie M. R. Kuijnders de Roode.
WOENSDAG 12 Aug.: Feest van de H. Clara,
Maagd. H. Mis: Gloria,
7 uur: Overl. Ouders v. Nobelen en v. d. Ven.
7.30: Antonius Roozen en Anna M. G. Twee-
huijsen.
8.25: Nicolaus H. Peters en Joanna Hoogen-
bosch.
9 uur: Cornelia Huybensv. d. Velden.
Duinrust: Geertruida C. Roozen.
DONDERDAG 13 Aug.: Feest van den H.
Wigbertus, Belijder. H. Mis: Gloria; 2e gebed
van de H.H. Martelaren Hippolytus en Cassia-
nus; 3e A cunctis.
7 uur: Overl. fam. Huysser en Gompertz.
7.30: Zeer Eerw. Heer Leo A. Roozen.
8.25: Alphonsus Wilhelmus Schouten.
9 uur: Overleden familie. Na de H. Mis uit
stelling van het H. Sacrament tot 5 uur.
Duinrust: Henricus L. Roozen.
VRIJDAG 14 Aug.: Vigilie van Maria's Ten-
Hemel-Opneming. Geboden Vasten- en Onthou
dingsdag. Feest van den H. Werenfridus, Be
lijder. H. Mis: Gloria; 2e gebed van de Vigilie;
3e van den H. Eusebius; laatste Evangelie van
de Vigilie.
O. L. VROUW VAN ALTIJDD. BIJSTAND
Telefoon Santpoort 731
ZONDAG 9 Aug. Te 7 en 9 uur stille H.H.
Missen. Te half elf Hoogmis. Te 7 uur Broeder
schapslof ter eere van Maria van Alti'dduren-
den Bijstand.
VRIJDAG 14 Aug. Vigilie van Maria ten
hemelopneming. Geboden Vasten- en Onthou
dingsdag. Biechthooren 's morgens tot 9 uur en
's namiddags van 59 uur. Geen Lof.
ZATERDAG, 15 Aug. Feest van Maria ten
hemelopneming. De H.H. Missen zijn te 7 en
9 uur en te half 11 de Hoogmis, 's Avonds
te half 8 Lof.
ZONDAG, 16 Aug. Plechtige viering van het
zilveren priesterfeest van den zeereerw. heer
pastoor. De H.H. Missen zijn te 7 uur, half 9,
10 uur Solemneele Hoogmis, waaronder feest
predikatie door den zeereerw. heer pastoor B.
de Jong. 's Middags van 2.15 tot 3.30 uur re
ceptie. 's Avonds te 7 uur Solemneel Lof met
dankwoord van den jubilaris.
ZONDAG: de H.H. Missen om 7 uur, half 9
(Hoogmis) en half 11. Te 7 uur Lof ter eere
van Jezus' H. Hart.
DINSDAG-avond half 8 Jongedames-Congre
gatie.
WOENSDAG: 6.30 een H. Mis voor den bloei
der Maria-Congregaties der jongedames en
meisjes.
DONDERDAG-avond half 8 H. Sacraments
lof. Om 8 uw Dames-Congregatie.
VRIJDAG: Vigilie van Maria Hemelvaart.
Biechthooren van 4 tot 6 uur en van half 8 tot
half 9.
ZATERDAG: Maria-Hemelvaart. H.H. Missen
om 7 uur, half 9 Hoogmis en half elf.
Biechthooren vanaf 5 uur.
Om 7 uur Feestlof met predicatie.
MAANDAG en WOENSDAG Geen Congre
gatie.
HEDEN tiende Zondag na Pinkster. Onder
de H.H. Missen collecte voor de kathedraal te
Haarlem, om 7 uur Lof met Rozenhoedje.
DINSDAG en WOENSDAG om kwart vóór 7
Geef rekenschap van uw leven; stel
u de volgende vragen en geef zelf
het antwoord: Doe ik veel voor
Christus, voor Zijn Kerk, voor de men
schen? Bezielt me bij al mijn handelingen
de geest van Christus?
Tracht ik mét mijn plichten ook mijn
rechten te kennen, om niet alleen te we
ten wat moet, maar ook wat mag voor het
algemeen welzijn?
Beoogen mijn aalmoezen de armen of
mijzelf? Zoek ik die armen n.l. dichter bij
God te brengen of alleen dankbaar te
stemmen jegens mij? Eigenliefde is een
geslepen cosmopoliet; zelfs in den heili
gen tempel der liefde weet ze door te drin
gen.
Bouw ik luchtkasteelen of bouw ik in 't
geheel niet; ben ik een fantast of een
kleinmoedig pessimist? De deugd staat
ook hier in het midden.
Denk ik misschien, dat voortvarend
heid gemis aan practischen zin wel aan
vult? Dan vergis ik me zeer! Onderne
mingsgeest is uitstekend, maar beter geen
onderneming dan een onmogelijke onder
neming.
Zijn deugd en zedelijke vooruitgang mijn
doel, of ij dele eer en zelfbehagen? Kan ik
verdragen, dat anderen ook wat doen en
het zelfs beter doen dan ik?
Ga ik niet te veel af op indrukken, of
verlies ik den moed als mijn berekening
fout blijkt en het resultaat niet evenredig
aan mijn inspanning? Ontzenuwt me lof
spraak en verlies ik niet ijdel mijn tijd op
het behaaglijk naproeven van mijn suc
ces?
Houden natuurlijke tegenzin, critiek of
vrees voor een praatje me van mijn werk
af?
Als ik me vergist heb, tracht ik dan rus
tig mijn vergissing te herstellen of kruip
ik moedeloos in mijn schulp?
Sommige menschen overschatten, maar
anderen onderschatten zichzelf; het laat
ste is dikwijls schadelijker dan het eerste.
Ben ik ook vatbaar voor goeden raad,
desnoods van een mindere; of weet ik al
les alleen? Bedenk, dat ge veel te leeren
hebt van anderen, het meest misschien
van de „kinderen der duisternis", die ons.
kinderen des lichts, vaak beschamend den
weg wijzen en ver voor ons zijn!
Ben ik niet hopeloos conservatief, een
blinde laudator temporis acti en noem ik
dat misschien wijsheid of voorzichtigheid?
Of gedraag ik me als een jonge hengst,
den eersten keer in 't tuig?Dan zai
ik zelf de stukken moeten betalen.
Heb ik wel achting genoeg voor „kleine
lui", vooral voor de werkluiKan ik
ook tegenover hen joviaal zijn, of beeld
ik me in, dat mijn prestige alleen veilig
is op een hal ven mijl afstand?
Let ik genoeg op kleinigheden, die groo
te dingen kunnen bevorderen of beletten
en mijn werk vruchtbaar maken of ste
riel? De heele groote wereld wordt nu een
maal door kleinigheidjes geregeerd.
Ben ik werkend lid van een groepeering,
die practisch, methodisch en volhardend
het noodzakelijkste nasteeft? Christus
moet hier de band zijn; en laat geen
aardsch belang u van Zijn liefde scheiden.
Bedenk ik goed, dat ik zonder Hem niets
maar met Hem alls kan; dat ik dus tege
lijk zeer nederig en zeer moedig zijn moet?
Mijn kracht ligt in mijn zwakheid; cum
enim infirmor, tunc potens sum, zei St.
Paulus, maar de ijdele en hoogmoedige is
altijd een zwakkeling.
O, wat kon ik veel meer doen voor God
en voor de menschen! Ik onwaardige
knecht!
P. GLOUDEMANS M.S.F.
H. Communie uitreiken en om 7.30 gezongen
rouwmis.
WOENSDAG, Feestdag van de H. Clara, na
de H. Mis Generale Absolutie voor de leden
van de Derde Orde.
VRIJDAG geboden Vasten- en Onthoudings
dag. Van 4.308 uur biechthooren.
ZATERDAG, Feestdag van Maria ten Hemel
opneming, Patroonsfeest van de parochie en
te vieren als Zondag.
Van 4.308 uur biechthooren en om 8 uur
Lof.
ZONDAG: 7.30 Parochie, 10 uur overl. Armen
der parochie, 7 uur Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG: 8 uur Jgt. Cornells Hulsbosch.
DINSDAG: 7.30 gezongen jgt. voor Quirinus
Lambertus Freriks.
WOENSDAG; 7.30 gezongen jgt. voor Maria
van Saasevan Diemen.
DONDERDAG: 8 uur Joannes Meyland.
VRIJDAG: 8 uur Antonius Ruigrok en Divéra
Zonjée.
ZATERDAG: 7.30 Joannes van de Raadt,
10 uur Parochie.
ZONDAG: De H.H. Missen om 6.30, 7.30, 9
uur en 10.15 de Hoogmis; onder alle H.H. Mis
sen de jaarlijksche collecte voor onze arme pa
rochiekerk. Om 7 uur Maria-Lof met Rozen
hoedje.
MAANDAG: om 7 uur uitreiking van de H.
Communie; om 7.45 H. Mis en om 10.30 Veni
Creator met H. Mis voor Bruidegom en Bruid.
DINSDAG: om 7 uur Lof ter eere van den
H. Antonius met rozenhoedje; om 8 uur Congre
gatie voor de meisjes.
DONDERDAG: om 7 uur Lof ter eere van het
Allerh. Sacrament met Rozenhoedje; om 8 uur
Congregatie voor de dames.
VRIJDAG: Vigiliedag, geboden te vasten en
zich van vleesch te onthouden. Van 6 tot 8 uur
gelegenheid om te biechten. Om 8 uur Congre
gatie voor de heeren.
ZATERDAG: Feest van de Ten Hemel-opne-
ming van Maria, te vieren als Zondag. De H.H.
Missen als op Zondag. Van 59 uur gelegen
heid om te biechten. Om 7 uur Maria-lof met
Rozenhoedje.
