Nieuwe Haarlemsche Courant | 1936 | 13 augustus 1936 | pagina 10

ZOMER....

FRANKRIJK

ONZE OMROEPER KOMT IN 80.000 GEZINNEN

MARKTEN

PRIJS SLECHTS f115.-

CENTRAAL-REIS-ADRES

WATERSTANDEN

PER LUXE AUTOCAR - DUUR DER REIS 14 DAGEN

ZAKEN-OMROEPERS 50 CENT PER REGEL

DONDERDAG 13 AUGUSTUS 1936

PASTOOR IJSSELDIJK t

De Colorado-kever en onze export
naar Engeland

Chineesche handelsmissie
te Soerabaja

IS HET NOG NIET GEWEEST
maar als U dit leest....
dan gaat U met ons mee naar....

van 12 tot 25 September

sS

8Ï

o!oo

Zwart als de Nacht I

geen drie meter zicht en dan
nog zonder achterlicht?

kleine advertenties fjf)

(BIJ CONTRACT AANMERKELIJKE REDUCTIE)

I GEVRAAGDE BETREKKINGEN

R.K. Gedipl. Kraamverzorgster

NET R.K. MEISJE

Biedt zich aan gediplomeerd
RADIO-MONTEUR
Adres: J. Boersma,
Beverstraat 171a - Rotterdam.

WINKELJUFFROUW

Betrekking in de Huishouding

Particulier- of Privé-Chauffeur

BETREKKING

BAKKERSBEDIENDE

Dagmeisje of Werkster

R.K. GED. VERPLEEGSTER

R.K. MEISJE

BESCH. R.K. JUFFROUW

uit goeden stand, jaren in
Manuf.-, Heeren-, Dames-,
Kindermodezaak gewerkt,
zoekt plaatsing als

VERKOOPSTER

BOERENKNECHT

FLINKE R.K. DIENSTBODE

FLINK R.K. MEISJE

gevraagd te Alkmaar
huiselijk verkeer - klein gezin

Loon n. afspraak
Br. lett. B 1-39779 bur. v/d bl.

GEVRAAGD
R.K. HUISHOUDSTER

NETTE WINKELJUFFROUW
GEVRAAGD

NET R.K. MEISJE

R.K. HUISHOUDSTER

NETTE JONGENS

MEISJE

R.K. DIENSTBODE

GEVRAAGD MEISJE

FLINK MEISJE

GROOT RUIM HUIS

R.K. DIENSTBODE

NET R.K. DAGMEISJE

NETTE R.K. JONGEN

BURGERMEISJE

B IJ VERDIENSTE

ACTIEVE AGENTEN EN ACQUISITEURS

TE KOOP GEVRAAGD

Partij tafels op schraag

TE KOOP AANGEBODEN

PRIMA W.L. HENNEN

RIJ- EN WERKPAARDEN

1 AANGEBODEN BETREKKINGEN l

ZAKEN EN HUIZEN TER OVERNAME

GEVRAAGD EN AANGEBODEN i

VOOR GELDBELEGGING

TER OVERNAME
WEGENS VERANDERING
BESTAANDE ZAAK IN
KRUIDENIERSWAREN
EN FIJNE VLEESCHWAREN

MOTOROLIëN EN -VETTEN

HUISDIEREN

AANTREKKELIJK

RIJ-, VAAR- EN VOERTUIGEN

- »-»I

PRACHT F0NGERS DAMES-,

Panther Motor 600 c.M3, 1933

Fordson Truck met trailor

MEUBELWAGENS

SIMPLEX
HEERENRIJWIEL

MEUBELEN, HUISRAAD, ENZ.

KLEEDING

TE KOOP EENIGE

MUZIEKINSTRUMENTEN

GEEN SPRAKE VAN

PRACHT STEINBACH 200.-

I RADIO

GROOTE MOGELIJKHEDEN

WAT WIL HET U ZEGGEN?

TE HUUR GEVRAAGD

Pakhuisje of Bergplaats

AANTREKKELIJK

TE HUUR AANGEBODEN

NET BURGERWOONHUIS

WINKELHUIS

REIZEN EN BEDEVAARTEN

s

Vraag en Aanbod van Pensions 1

KOSTGANGERS GEVRAAGD

AANTREKKELIJK

DANKBETUIGINGEN

OPENLIJK DANK

DIVERSEN

HUWELIJK

VUURWERK EN
FEESTARTIKELEN

J. LAND
SAENREDAMSTRAAT 21

500.— TER LEEN

KWIEK EN VIEF

SEMARAVTG, 13 Aug. (Aneta) Pastoor An-
tonius IJsi'elaijk is gisteravond in het zieken
huis overleden.

Het groote gevaar van den Colorado-kever
heeft Groot-Brittannië en Ierland er toe ge-
Dracht de grenzen te sluiten voor de Belgische
producten.

In verband hiermede vreesde het Ned, Uit
voer Controle Bureau, dat getracht zal worden
om Belgische groenten en fruit via ons land
naar Engeland te verzenden. Om deze reden is
aan alle exporteurs van groenten en fruit naur
genoemde landen een schrijven gericht, waarin
de aandacht wordt gevestigd op de gevaren die
dreigen, indien zulks zou plaats vinden. Immers
bestaat de kans, dat dan ook onze export zal
worden verboden.

Daarom meet ook gelet worden op de certifi
caten van oorsprong, die via de veilingen aan
de exporteurs worden verstrekt, die dus alleen
voor de Nederlandsche producten gebruikt mo
gen worden.

SOERABAJA, 13 Aug. (Aneta) Een Chinee
sche handelsmissie, bestaande uit Chineesche
fabrikanten van de exportvereeniging te
Shanghai, is heden met de „Tjibadak" te Soe
rabaja aangekomen. Zij werd ontvangen door
de Chineesche Kamer van Koophandel. .De
dertien leden van de missie zullen tien dagen
alhier verblijven, om besprekingen te voeren
over de import- en export-mogeljjkheden.
Daarna vertrekken zij naar Batavia.

AMSTERDAM, 13 Augustus. Aardappelenmarkt.
Muizen 3,3.50, N.Holl. Eigenheimers 22.50,
Zeeuwsche eigenheimers 2.503, Zeeuwsche bon
te en blauwe 3.504.00, Zeeuwsch poters 2.00,

Duinzand 44.50. Aller per 100 kg. Aanvoer
242.000 kg.

AMSTERDAM, 13 Aug. Visch. Aangevoerd door
3 motorbotters, benevens consignatiezendingen.
Afgeslagen aan de Gemeente Vlschhal, de Ruy-
terkade, Amsterdam. Besomming der botters 320
—464. Handschol per kist 1718, kleine sohol 0
10, Pufschol 45.50, makreel 2.803.10 per
kist, Kabeljauw per stuk 12, schelvisch per 10

stuks 1.255.80, middel tongen 1.051.30, kleine

tongen 1.30 per kg.. Uit de hand verkocht op het
Buitenterrein: aal 2340 ct., bot 2430 ct. per
pond, harder bokking per 100 stuks 1.502.00,
garnalen per kistje van 15 kg. 1.502.25.

BEVERWIJK, 12 Aug. Vereenigde Veilingen
Kennemerlar.d en Vrije Veiling. Waschpeen 85
75, Spinazie per kist 2550, Sla 1380, Postelein

1015, Andijvie 1020 per kist. Wortelen 58,

Peterselie 12, Selderie 12 per bos, Bloemkool

le 1012, 2e 48 per stuk. Tomaten 57, Dop-
prs 610, Capucijners W. 58, Br. 10—13, Ras
pers 712, Snijboonen 1015, Dikke boonen 8—

9, Spercieboonen z.dr. 1014 m.dr. 910, Tuin-
boonen 48, Trosboonen 1417 per kg., Kom
kommers per stuk 12, Aardbeien per doosje 24,

Frambozen ld. 1724, Roode bessen per slof 85

70.

BEVERWIJK, 12 Aug. Bloemenveiling 't Cen
trum. Noteering van 512 dezer. Cloclnia's 14
23, Hortensia's 1652, Bolbegonia's 49, Gera
nium's 714, Plumosus 426, Sprengeri 428,

Pteris 3—6, Palmen 32—1.56, Bromelia's 30—61,

Cocospalmen 2645, Crassula's 618, Dracaena's

451.55, Tradescantla 7.15, Coleus 531, Eche-

varia 411, Nephrolepis 221.40, Premula 5.20,

Cactus 7.48, Petunia's 30, Primula's 823.
Fuchsia's 6_14, Ster v. B. 13—62, Clivia's 17—75,

Adiar.thums 610, Vetplantsn 415, Saint Pa-

relia's 512, Sedum 37 Campanula's 1221 p.
stuk.

B.E.T. Bioemkoolmarkt. I 916, id. II 48.50,
id. II 3.50, Alles per 100.

Aan deze markt verschenen heden de eerstelin
gen van erwtensoepknollen.

BARNEVELD, 13 Aug. Pluimveemarkt. Oude
kippen 3580, ld. per kg. 2931, Oude har.en

4080, Jonge hanen 2080, per kg. 2832, N.H.

Blauwen per kg. 5563, Jonge hennen 751.25,
Duiven, per paar 2028, Tamm eenden 1545,
Ganzen 801.00, Kalkoenen per kg. 3040, Tam
me konijnen 701.00, Wilde konijnen 2030,

Piepkuikens 1020. Aanvoer 34041. Handel traag.

Eiermarkt. Witte eieren 3.153.25, Gemengde
3.20—3.30, Bruine 3.303.75, Eendeneieren 2.25
—2.50. Aanvoer 1.250.000. Handel vlug.

BOVENKARSPEL, 12 Aug. Bloembollenveiling
„De Tuinbouw". Belangstelling gering. Handel
stug. De prijzen w'aren als volgt: Alaska 1112
1401.45, Bartigon 12 op 1.301.45, Bouton d'or

10—11 1.25—1.35, 11—12 1.70, Coul. Cardinal 12
op 1.45—1.50, Clara Butt 12 op 1.301.35, Fla
mingo 12 op 1.40, Gen. de Wet 1112 2.15, Gol
den Zuiden 1112 1.36, Hobbema 1112 1.20,

Ibis 1011 0.90, 12 op 1.40, Inglesc. Yellow 11

12 1.10, Inglese. Pink 10—11 0.80. 11—12 1.10,
La Reine 12 op 1.40, Lodewljk XIV 12 op 3.00.
Mr. v. d. Hoeff 12 op 1.50, Murillo 12 op 1.40—
1.45, Peach Blossom 1112 1.20, 12 op 1.50
1.70, Pink Beauty 1112 1,35, Ph. de Comminess

1112 1.15. Zulu Flora 1112 1.35, Rose Lui-

sante 11_12 1.201.25 12 op 1.65—1.85, Rose
Précose 12 op 2.05, Roi d'Island 1112 1.30 12 op
1.50, Sanders 1112 1.10, Sonja 12 op 2.20, The
Sultan 1112 851.10. 12 op 1.30, Triumphator

1112 1.25, Vermill. Brillant 12 op 1.85. Vuur
baak 12 op 1.80, Vict. d'Oliveira 12 op 1.301.40.

William Copland 10—n 80 11—12 1.10—1.15 12

op 1.301.55, William Pitt 10—11 80—85, 1112

1.30—1.35, 12 op 1.902.00, Yellow Giant 12 op

2.60, Zwanenburg 1112 2.40, Zuidpool 12 op
2.00. Alles per 100 stuks.

BOVENKARSPEL, 12 Aug. „De Tuinbouw". Aan
gevoerd 1800 baal Aardappelen: Duo 1.852.10.

Ninetyfold 1.25. Sehotsche 5560. Grofsch. 1.30

1.50. Bonte 1.20, Eigenh 801.00, 600 stuks

Bloemkool le 79.60, 2e 3.10—3.80. 3e 1.50, 225
zak Slaboonen dubb. 851.10, 14000 kg. Roode
kool 1.00. 2000 kg. Witte kool 0.500.06, Uien,
Groote 1.65.

's-BOCH, 12 Aug. Bossche Velling van Land
en Tuinbouwproducten. Spinazie 10 per kg., Krop
sla 5_18 10 krop. Bloemkool le 1.101.12 10 st„

2e 3666 id.. Roode kool 1234, Savoye kool

1637, pitskool 2022 per 100 stuks, Snijboonen
le 1012, 2e 79, Stamsnyb. 35, Pronkboonen

45, Spercieboonen dubb. 810, enkele 1214,

Wagenaars 34, Spekboonen 56, Rentegevers

0.10. DoDcrwten 1618 per kg.. Peen 2029 per

10 bos. Zilverjuin 811, Augurken 217 per kg.

Komkommers 10—15 per 1 stuks. Meloenen 14

22 per stuk, Tomaten 25 per kg.. Perziken 10

42 per 10, Druiven 1921 per pond, Roode
bessen 69 per pond, Champignons 67 per half
pond. Pruim enblauwe 1415 per kg., Reine Vic
torie 1638, Boerewit 1837, Reine Claude 34
37, Belle de Louvain 1839, Suikerpren le 79,
2e 46. Clapps Favorite le 2227. 2e 1120,

Valappels 28, Yellow Transparant 1924. Early

Victorie le 1114, 2e 611, Charlemonski le 11
15, 2e 611, Zigeunerin 1119, Roode Astrakan
1014, Codlin Keswick 610, Perzik roode zomer-
appel le 1719,*2e 814 per kg.

GOUDA, 13 Aug. Veemarkt. Aangevoerd in tot.
1693 stuks, waarvan 57 slachtvarkens. Vette van
1920 ct. per pond, levend met 2 pCt. korting.
Lodensohe van 1718 et. per pond, levend met

2 pCt. korting. 713 magere varkens 829, 821

biggen 1013. Geldersche biggen 1316, 4 Run
deren 120180. 59 Nuchtere kalveren 510, 4
Schapen, 25 Bokken en geiten 14. Handel: rede
lijk. Algemeene markt. 434 Partijen kaas. le kw.
met rijksmerk 2123. 2e 1920, Zware ld. tot
25. Handel matig. 280 Ponden boter. Goeboter 70

BEZOEK AAN: PARIJS - EISIEUX - TOURS - POITIERS - BORDEAUX
BIARRITZ - PAU - LOURDES - BERGERAC - LIMOGES - ORLEANS

BEGIN- EN EINDPUNTEN: AMSTERDAM - UTRECHT - BREDA

verhoogd met 5.v. administratie (ALLES inbegr.)

Voor het uitvoerige programma van dag tot dag zie
men ons REIZEN-PROGRAMMABOEK 1936, dat aan
onze lezers op aanvraag GRATIS en FRANCO wordt
toegezonden.

DER „VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS" - N.Z. VOORBURGWAL 65—73
AMSTERDAM Telefoon 46878

75, Weiboter 6570 per pond. Handel vlug.
132000 stuks elerx. Kipeleren 2.903.20, Eend
eleren 2.252.50 per 100. Handel matig.

GOUDA, 13 Aug. Coöp. Z.H. Eierveiling. Aanvoer
86.800 eieren 56-58 kg. 2.05—3.00, 58-60 33.10,
60-62 3.10—3.20, 62-66 kg. 3.20—3.50, Bruine 58-68
2.852.95. Aanvoer 70 Eendeneieren. Prijzen 2.10
2.40 per 100 stuks. Kalkoeneieren 3.70. Hen
eieren 1.752.25.

HEILOO, 12 Aug. „St. Willibrordus". Zwarte

bessen 2432, Roode bessen 1226, Peulen 16

24, Doperwten 812, Raspers 1218, Dubb. Stam-

slaboonen 89, Enk. 1014, Fijne Tros 1517,

Snijboonen 1018, Spinazie 610, Tuinboonen. 8

—18, Tomaten 48. Alles per kg. Kropsla 70

1.90. Andijvie 80—1.70, per 100 st., Wortelen 5

7 per bos. Bloemkool le soort 1622, 2e 713,
Komkommers 13, Meloenen 2229 per stuk.

HOORN, 13 Aug. Kaasmarkt. Aanvoer 13 stapels,
4714 kg. Fabr. kl. 20, Boeren kl. 21, Boeren Comm.
20. Handel goed.

HOORN, 12 Aug. Paardenmarkt. Aangevoerd:
126 stuks. Hitten 6090, Paarden 100350. Handel
goed.

MIDDENMEER, 12 Aug. Graanbeurs. Wlnter-
gerst 5.505.90, Zomergerst 5.506.00, Groene
erwten 780, Koolzaad 7.609.00.

MEDEMBLIK, 12 Aug. St. Joseph. Fijne Muizen
901,05, Aardappelen, gr. muizen 1.301.40, id.

kl. 901.15, Wilde Due 2.00_2.10, Slaboonen 90

—1.15,

NOORDSCHARWOUDE, 13 Augustus. 15400 kg.
trdappelen: Groote Sehotsche 2.602.80, Sehot
sche Muizen 1.401.70, Drielingen 2.20, Eigenh.

1.90, BI. Eigenheimers 1.702.40, 12600 kg. Sper
cieboonen 5.508.60, 7000 kg. Zilveruien: Zilver-
nep 2.70—3.50, Drielingen 3.003.80, Zilveruien
0.80, 13600 kg. Uien: Gele Nep 3,503.70, Drie
lingen 3.40—8,80, Uien 2_2.30, 200 kg. Bieten
1.20, 400 bos Peen 1.10, 6400 kg. Roode kool 1.00

—1.10, 34600 kg. Gew. witte kool 1.101.40, 750
kg. Gele kool 1.30.

OBDAM, 12 Aug. „De Tuinbouw". 400 Augur
ken 613, 350 kg. Roode kool 1.00, 3175 kg. Nep
1.803.30, 136 zak Slaboonen 651.20.

PURMEREND, 12 Aug. „Afslagvereen. Beemster,
Purmerend en Omstreken." Aardappelen: BI.
Eigenheimers 4673, Bonte 5576 per 25 kg.,
Slaboonen dubb. 951.08, z.dr. 1.16—1.31, enkele
z.dr. 1.45, Snijboonen stok 1.702.45, stam breede

451.50, Blauwe Blauwschokkers 1.55 per 15 kg.,

Roode Aalbessen 1118 per 100 kg, Perziken 1.20

5.80 per 100 stuks, Pruimen 1842 per 100 kg.,
Komkommers 12,00 per 100 st., Tomaten A 58,
C 36 per 100 kg., Augurken, Middel 611, Bas
terd 1517, Stek 78, Bommen 6 per mand van

6 kg., Roode kool 1.704.10, Savoye kool 8.20 per

100 stuks. Spinazie 1263, Postelein 2443 per
kist (6 kg.), Sla 502.50 per 100 krop, Andijvie
8—36 per kist, adijs 2.40, Rabarber 1.20—2.60,

Wortelen 49.80 per 100 bos, Uien 6590, ld.

Drielingen 0.40, id. Nep 0.30 per 25 kg., Druiven:

Frankenthalers 3242, Alicant 3032 per kg.,

Meloen: Suiker 331, Net 421, Ananas 1023
per 100 stuks, Codlin Keswick 1013, Fisher's

Eerstlin 10—12 Mr. Fladstone 615, Cardinaal 8

16, Tulpappel, roode 29, Yellow Transparant

724. PerenClapp's Favorite 1318, Drkjes 4
6.50, Kruidenierspeer 621, Précose de Trevoux

415, Seigneur d'Esperen 613, Suikerpeer 3

4.50.

SCHAGEN, 13 Aug. Veemarkt. 17 Paarden 150
400, 4 Veulens 8120, 42 Magere Geldekoeien
130160, 80 Vette Geldekoeien 150—260, 15 Kalfs-
koeien 180240, 13 Graskalveren 2030, 52 Nuch
tere kalveren 615, 30 Schapen magere 12—18,

142 vette 1825, 106 Lammeren 612, Magere

Varkens 1820, 15 Vette Varkens per kg. 0.36

0.38, 106 Biggen 812, Konijnen 3050, 52 Kip
pen 251.00. Hanen 100.40

TER AAR, 12 Aug. Centrale Veiling. Spinazie
811 cent, Andijvie 421 cent, Snijboonen 30—

1.40, Princesseboonen 851.40, Dubb. Stamboo

nen 6095, Witte Pronkers 2055, Postelein 2.30
—3.40, Savoye kool 5.00, Spitskool 1.60, Kroten
1.20, Peen 5—7 cent, Sla 50—1.50, Bloemkool 1,5
8 cent, Komkommers 11.30, Tomaten 1.20
2.50, Selderie 0.50, Augurken fijn 3.00_3.20, Fijn
basterd 901.00, Basterd 0.60—0.05, Grof 0.25
0.27, Stippel 18 cent.

WAALWIJK, 11 Aug. Vroeger dan men had
durven verwachten komen dit jaar de opdraohten
voor herlstschoenen binnen. Over het algemeen
is de bedrijvigheid op de schoenfabrieken de laat
ste dagen iets toegenomen. Het aantal gedeeltelijk
werkloozen is verminderd, terwijl hier en daar
eenig personeel kon worden aangenomen. Een
ongunstig verschijnsel is, dat het goedkoopere
schoeisel een steeds grootere plaats op de markt
Inneemt, wat tevens beteekent, minder werk voor
den schoenhersteller. Ook in den lederhandel is
eenige verbetering te bemerken, temeer daar er
door de schoenfabrikanten de laatste maanden
slechts mondjesmaat werd ingekocht.

Voor reparatieleer is eveneens iets meer vraag.
Wat overleer betreft is er meer belangstelling
voor chevreau, boxcalf en suéde in de kleuren
zwart, blauw en bruin. Prijzen zoowel van zool-
als overleer Wijven vast. Op de inlandsche hui
denmarkt blijft de betere stemming aanhouden.
De omzetten waren echter nog niet omvangrijk,
daar prijsideeën van eigenaars en koopers nogal
verschillen. Kalfsvellen zijn gemakkelijk te ver-
koopen en overtreft de vraag het aanbod.

De zouters alhier betalen voor: os-, koe- en
vaarshuiden 11 ct„ stierhuiden 9 ct., vette kalfs
vellen 13 ct„ grasvellen 12 ct., plnkenvellen 11 ct.,

Alles per pond. Paardenhuiden 4.506.00, geiten-

vellenl.00, nuchtere kalfsvellen 1.251.50.

WARMENHUIZEN, 13 Aug. Groentenvelllng.
Aardappelen: Sehotsche muizen 1.802.
groote Sehotsche muizen 2.602.70; drielingen
2.30; Blauwe Eigenheimers 2.20—2.60; Blanke
Eigenheimes 1.40—0.90; groote 1.30—1.50; zilver
nep 0.60—2.60; zilver drielingen 2.90—3.40; zil
ver uien 0.700.80; gele nep 3.60—3.70; gele

uien 2.10—2.20; roode kool 11.10; witte kool

1-201.30; gele kool 1.1.10; slaboonen 7.8.10.

48 aanvoerders, handel stug.

WESTLAND, 12 Aug. Middenenprijs Westl. Vei
lingen. Aalbessen rood 35, Aardbeien 1.15, bl.

Druiven 3644, Alicante 2834, Colman 42,

Maroc 3042, Champignons 4268, Pronkboonen
13, Snij 1216, Postelein 3, Stoofappelen 69,

Peren 5-8. Tafelappelen 812, Peren 1118.

Pruimen 3088, Gele 18-20, Champignons 53

per kg., Tomaten A 5367, B 3842, C 0488,

DONDERDAG 13 Aug.

fli o

hoogte

VUL

Sedert

Gisteren

Wanr-

nemingspunten

Gem.
1921-

Water
8 u.

hooger

lager

Keulen 6 u
Loblth

39.24

39.41

0.00

0.00

10.95

12.24

0.00

0.08

Nijmegen

8.65

9.75

0.00

0.06

St. Andr W

3.62

4.37

0.00

0.11

Arnhem

8.60

9.64

0.00

0.06

Vreesw. 1 w.

1.76

1.32

0.00

0.01

Westervoori

9.18

10.19

0.00

0.06

Deventer

3.08

3.86

0.00

0.05

Kampen

0.20

0.18

0.00

0.03

Eüsden

46.50

46.52

0.00

0.13

Maastr. Ha

41.65

1) Borgh

41-30

41.18

0.00

0.13

Grevenbicht

28.56

28.46

0.00

0.07

Venlo

9.75

Grave stad

5.35

2) Sluis

5.70

5^60

o!o2

St- Andr. M

1.85

1.08

0.08

0.00

Stuw bij Grave Sluis Is gesloten
Maastricht Borgharen stuw gesloten.

AMSTERDAM

Amstel water
8 u 0.47- AP

12
2

8
12
2

u 0.46- AP
u 0.46- AP
Stadswater
u 0.47- AP
u 0.46- AP
u 0.46 - AP

Kanaalwater
8 u 0.47- AP
12 u 0.46- AP
2 u 0.46- AP
IJselm. water
8 u 0.13- AP
12 u 0.09- AP
2 u 0.17- AP

De waterhoogte te Keulen waargenomen te 7
uur des voormiddags.

1) De waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0.40 M. hooger te znij bij geheel geopende
stuw.

2) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn bij
geopend stuw.

WATERSTAND OP DEN RIJN

NKJIW

'I Is 'n poging tot zelfmoord om
zonder achterlicht te rijden (om
van stilstaan heelemèal niet te
spreken!) - Alleen reeds het
transport naar een ziekenhuis
is heel wat duurder dan de aan
schaffing van een veilig achter
licht I

13 Aug.

12 Aug.

13 Aug. 12 Aug.

Rheinf.

3.97

3.76

Caub

3.66

3.51

Breisach

3.32

2.90

Ems

0.00

0.00

Kehl

4.25

3.85

Coblenz

3.42

3.30

Maxau

5.98

5.73

Trier

1.66

0.80

Diedesh.

0.00

0.00

Keulen

3.47

3.47

Mannh.

4.25

4.97

Dusseld.

2.86

2.89

Lohr

1.55

1.51

Ruhrort

2.11

2.19

Mainz

2.22

2.12

Wesel

2.06

2.14

Bingen

3.10

3.00

Emmerik

3.26

3.33

CC 3459, dubb. Boonen 75100, Uien 5055

per bak, Bloemkool 4.607.50, Pepers 1.501.70,

Roode kool 11.20, Savoye 1.201.90, Sla 801,

Eieren 3.203.60, Andijvie 5080, Kroten 801,

Radijs 60 per 100, Peen 4.00 per 100 bos, Net-
meloenen 2025, Suiker 2038, Perziken 610,
2e 35, 8e 1,52,5 cent, Artisjokken 3 ct. per
stuk.

OMROEPERS

Dienstbetrekkingen

Gevraagd
en aangeboden
10 cent per regel
bij vooruitbetaling

miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu

3

Nette R. K. Jongeman, 16 j., na 6
kl. kloastergymn., v.g.g.v., eenigszms
bek. nr. boekh. en typen, b. z. a. voor

Kantoor, Secretarie Administratie
ot derg., met vooruitzicht. Br. lett.
A 139788, bur. van dit blad.

Biedt zich aan te Utrecht als

TIMMERMAN
cn alle voork. werkzaamheden. Turf-
straat 15, Utrecht.
A 1—39767

Biedt zich aan tegen 1 Septembei

als hulp in de huishouding. Netjes
kunnende werken. Liefst A'dam of
omgeving. Br. lett. A 139759, Bkh.
TH. ROSENBERG, Bovenkerk.

A 1—39759

Biedt zich aan

LEERLING-MONTEUR
23 jaar, 1 '/a Jaar als zoodanig werk
zaam. Brieven onder letter A 1
38778, bur. van dit blad.

Voor Pastorie b. z. a.

HUISHOUDSTER
29 jaar, v.g.g.v., reeds als zoodanig
werkzaam gew. B'rleven onder letter
A 139773, bureau van dit blad.

Biedt zich aan R.K. Meisje als

leeftijd 20 Jaar, v. g. get. voorz., des
noods 2 maand, zonder salaris. Br.
onder letters T A, Boekhandel Tho
mas, Bergen N.-H. A 139793

Mevrouw zoekt voor haar meisje van
IS jaar een

voor den dag, te Haarlem of omg. Br.
letter A 139805, bur. van dit blad,

Biedt zich aan een R, K. Jongeman
oud 20 jaar (middenstand) die zich
gaarne geplaatst zal als

ln bezit van rijbewijs Br. letter A
1—39830, bur. v. d. blad.

B.z.a. tegen 1 Sept. a.s. WINKEL-
-1UEFR., liefst omtr. ArnhemNij
megen, onversch. welke branche, 9 j.
zd. werkzaam gew. Brieven onder
letter A 139784, bur. van dit blad.

te bespreken v. terstond en later.
Cond. f 2.50 p. dag. J. KLÜCH
Scheldestraat 2, Haarlem-Nrd.

A 1—39764

BAKKERSI'ATROON

vraagt voor zijn bediende, 17 jaar,
een

S. GROENE WOUD Uitgeest.

25 j., zoekt plaatsing, liefst daar
waar veel Valt te leeren. Hoog loon
geen vereischte. Br. lett. A 139760,
aan het bureau van dit blad.

Net R. K. Meisje, leeftjjd So jaar,
zag zich gaarne geplaatst als

Br. VELDSTRAAT 2 LISSE.

A 1—39703

Biedt zich aan flink gezond

BUITENMEISJE
om de vrouw de& huizes in alles be
hulpzaam te zijn, leeftijd 15 j., van
goede getuigen voorzien. Br. onder
letter A 139783, bur. van dit blad

biedt zich aan voor KRAAMVERPLE-
GING. B'r. A 1—39780, bijk. V.K.P.,
Kapelstr. 37, Hilversum.

Nft- R.K. BUITENMEISJE
vraagt nette betr., zelfst. kunn. w.,
lief voor kinderen, voor d. en n., 23
jaar, liefst Bl.'daal of Santpoort. Er.
letter A 1—39774, bur. van dit blad.

Biedt zich aan een

oud 33 Jaar, aan Pastorie of Huis
houdster. V. g. get. voorz. Br. onder
letter G, Boekhandel Thomas Bergen,
N.-H. A 1—39794

event, ook ter assist. In de hulsh.
Hoog salaris geen vereischte. Br.
letter A 139817, bur. v. d. blad.

TERSTOND GEVRAAGD een

Best kunnende melken.

M. BLAUWHOFF, Handweg 112, Gem.
Nieuwer-Amstel. B' 139758

Gevraagd met KERSTMIS een

Goed kunnende melken
Bij N. G. STUIJT, naast de R. K.
kerk te Nibbixwoud.

B 1—39707

lft. 5080 Jaar, liefst uit den boe
renstand, bij gepens. weduwn. bi.
rnet voll. inl. onder letter B' 13978 7,
aan het bureau van dit blad.

te Haarlem, boven 18 j., R.K., ln
brood- en banketbakkerij, met het
vak bekend, geheel intern; extern
slapen, f 7.per week. Brieven on
der letter B 139809, aan het bur.
van dit blad.

Wordt gevr. tegen 1 Sept. te Haarlem

zelfst. kunn. werken en v.g.g.v. Br.
letter B 139831, bur van dit blad.

Wedn., 55 jaar, met 1 rxion, vraagt

4550 jaar. Brieven onder letter B
139807, bureau van dit blad.

gevraagd van 1416 jaar voor eenige
weken loopwerk (ook vacantiejon-
gens komen ln aanmerking). „Er-
kama", Gr. Houtstraat 3 rood, in
gang Spekstraat Haarlem

B 1—39828

Dir. gevr. te A'dam gevorderd

HALFW. BROODBAKKER
Intern, goed kunnende rollen. Br. m.
opg. verl. loon onder letter B 1
39812, bur. van dit blad.

GEVRAAGD

niet onder 21 J„ kunn. koken en ge
heel zelfst. werken. Aanm. Donder
dagavond na 8 uur Reinier Claeszen-
stiaat 66 II, Amsterdam.

B 1—39761

Gevraagd te UTRECHT, zoo spoedig

mogelijk

als meisje-alleen v. d. en n., niet be
neden 20 jaar. Zelfst. kunnende ko
ken en werken. V. g. g. v. Br. onder
lett B 139749, bureau van dit bl.

van 88 uur, flink kunnende wer
ken en koken, van mondelinge ge
tuigen voorzien. Prinsengracht 1053,
A'dam. B' 139790

gevraagd voor direct, voor heele da
gen, loon f 20 p. m. Aanm. Abbenes-
ttraat 14 III, A'dam-W.

B 1—3951'4

TE KOOP OF TE HUUR

een

bijna inleuw, met groote Moes- en
Vruohtentuln, groot plm. 200 roeden.
Gelegen in den kom van een dorp
nabij Utrecht, vlak bij scholen en ker
ken en autobus naar Utrecht. Zeer
geschikt voor rentenier of zij die over
veel vrijen tijd beschikken. Bij ver
koop kan twee derde der koopsom
uls 1ste hypotheek gevestigd worden.
Brieven onder letter Z 139769, aan
het bureau van dit blad.

Ter overname aangeb. druk bezochte

KAPPERSZAAK
(Dames- en Heerensalon) in omge
ving Kleverpark te Haarlem. Uitste
kend geoutilleerd. Brieven onder lett.
Z 139797, bureau van dit blad.

KAPPERSZAAK
te koop, f 1500 contant, best best.,
pr. stand, omtr. Haarlem. Br. onder
letter Z 139775, bur. van dit blad

Gevr. per 1 Sept. of eerder

zelfst. kun. werken, zonder goede get.
onn. z. a. t. m. Carl. v. Empeleu,

Binnenweg 28, Heemstede.

B 1—39808

Gevraagd te Haarlem een

niet ben. 18 j., per Sept,, v.g.g.v., fl.
loon. Brieven onder letter B 139022,
bureau van dit blad.,

Voor direct gevraagd een

R. K. HUISHOUDSTER
uit den werkenden stand tusschen
35 en 40 jaar. bij een wedn. met twee
kinderen, van 2 u Jaar en 11/, jaar.
Br, onder letter B 139831, bur. v.
d. blad.

fevraagd voor winkel- en fietswerk.
n groentenzaak. Pieter Langendijk-
straat 45hs., Amsterdam. Aanm. tus
schen 7 en 8 uur.

B 1—39826

Gelfcaagd een

netjes kunn. werken en goed kunn
koken, v. dag of dag en nacht. Loon
f 25.Br. no. 4, Boekh. v. d. Schot,
Jac. Obrechtstr. 14, A'dam.

B 1—39818

VERZEKERING MAATSCHAPPIJ vraagt

tegen hooge provisie. Geheel nieuwe verlaagde tarieven. Tevens varla-
verzekeringen. Brieven onder letter B 139771, aan het bur. van dit bl.

uiiiiiHiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiHiMiiiiiiiitiiiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiimHiiiiiiiiiiiiitiniimiit£

ïiiiiiimiiimiiiiiimiiiiimmiiiiiimimiiiiiimmiiiiimiiiimimiiiiiimimimiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiitiiitii3

Te koop gevraagd te Arnhem 3
GROOTE PAKKISTEN. Br,. met
prijsopgaaf onder letter D 139785,
bureau van dit blad.

Te koop gevr. te A'dam een

ör. lett. D 139825, bur. van dit bl.

Jlilillilllllllllliiillliillliilliliiiiiiililiiililiiiliiililtlliliiiiiliiiiiiiiililiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillililllllllliililiiiiiliv

ntiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiilililimillliliiiiliiiiiiiiiiilllltliiilliiitiiir

TE KOOP

3 en 4 maanden oud. Afstamming
erkend fokbedrijf, ingeënt door die
renarts. J. TALSMA, Pluimveefokker,
Waarddijk, Oudkarspel.

E 1—3976.0

TE KOOP beste

zoowel warm- als koudbloed. Keus
uit 8, van 49 jaar, bij Gebr. Kuiper
Heer Hugowaard, Noord. E 1-39791

Hm, nu, min,n,u

2 -*

gevr., «WS'.a 6 uur. I LEERLING GEVRAAGD

VCORHELMSTRAAT 28. HAARLEM. Elecr. Techn. Werkpl. G. Metzelaar
B 139765 I Lange Heerenstr. 30. Haarlem.

aiiiitiiiiiitiiiiitiiiiHiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiitHiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMitsiija

imr.

ïiiiiiiiiiiiiimitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiitiiiiiiiiiiti

TE KOOP EEN LANDHUISJE

te Haarlem of omstr. Br. met inl en I f 2500.Hypoth. aanwezig. Omtrek
uitersten prys onder ley;. Z 139801. Beverwijk. Br. onder letter Z 1—

Te koop gevr
KL -

HEERENHUIS OF
MIDDENSTANDSWONING

bureau van dit blad.

135819, bur. van dit blad.

Wegens omstandigheden ter over
name in Haarlem (C.) een goed
beklante

WINKEL IN KRUIDENIERSW.' "SN,

BROOD, VLEESCHWAREN EN/..
Tevens een groote broodwijk met
werk. Huur f 8.— per week. Koopsom
f 1500.Goederen faotuurprijs, z. c.
o. te reflecteeren. Brieven onder lett.
Z 139798, bureau van dit blad.

ir. Baarn, op goeden stand. Bestaan
verzekerd, wordt ingewerkt. Geen
tusschenpersonen (compleet f2000),
Zeer geschikt voor jongelui. Huur
f 10. Verdienste f 40 per w. Br. ond.
letter Z 139782, bur. van dit blad.

Vooruitgaande zaak in verpakte

in prov. hoofdplaats, weg. dubbele
zaken ter overname. Koopsom met
voorr. f 2500. Netto winst f 50.- p. w.
Onderzoek volk. toegestaan. Bevr
Mak. SWEERS, 2e Helmersstraat 95,
Amsterdam, Telef. 82935.

Z 1—39776

Ter overname te huur gevraagd een
BUOODBAKKERIJ

van niet te grooten omvang, liefst op
een dorp, voor twee R.K. solide men
sedenBrieven onder letter Z 1
89315, bureau van dit blad.

biiiiiimi iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*

en billijk is reclame tusschen de
Omroepers Eiken avond hebben deze
de belangstelling \fcn duizenden ge
zinnen die dit blad lezen.

giiiilliiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiimi

üuiiiiiitiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiimitiiitmiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiB

GAZELLE heeren-,

ZEER STERK JONGENSRIJWIEL
spotpr. Zijlweg 129 zw., Haarlem.

G 1—39802

Te koop v. spotprys

Adres Nieuwe Gracht 44, Haarlem.

Te koop aangeb. een in zeer goeden

staat

laadvermogen 5 ton met gesloten
tapissière. Br. letter G 1—39829, bur.
van dit blad.

te koop, 2 en 3 ton Ford, moet weg
wegens vertrek naar Amerika. P. v. d.
Berg, Wilhelm'inalaan 23, Vleuten.

G 1—39777

(nieuw) 3 versnelling, trommelrem-
men, Lucaslamp, oliebadkast f 66.
Drechsler, Krocht 8a, Haarlem.

G 1—39803

jiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiuiij

Te koop goed onderhouden KINDEK
WAGEN. Te bevr. Koningstraat 49,

Haarlem. H 139811

TE KOOP 2-PERS. LEDIKANT MET
2 STROOMATR. v. Oosten de Bruin-
straat 87, Haarlem (W.j.

H 139800

nfitfmnHmirnnrTTrrn'PfT"'

Sterke Heerenbroeken 50 ct.

Gevoerde Jongensbr25 ct

Plus fourspakken 50 ct.

Nieuwe Kruisstr. 20 zwart, Haarlem.

aiiiuiniii.MumiiniimmiiiiiiiiiimiiMiiiHmiiiiiiiiiiimiimimiiiimuimiiumimmiiniiiHiimiiiiiiiij:

HimiiiiiiiitiiiiiiiiiliiiiiiiimiiimimiimmiiiimimiiiiiiiiitiiitiiiimMUHiMiiHiiiiHimiiiiiiilimiiiiiiilMir

Een advertentie behoeft geen
.kapitalen" te kosten. Plaats maar
eens een Omroeper I Rubriceering en
geiykvormlge zetwijze. Blliyk han-
aelstarlef

Krulssnarig, 5 jaar garantie, f 6.
per maand. 2e JAN VAN DER HEIJ-
DENSTRAAT 103, AMSTERDAM.

J 1—39752

uillllliiililllliimiimiiiiiiiiiillliiliiliiliiiimiiimiiiiiiiimiiimmiiiiimiiiimiiuiiiiiiiiiiiitiiimilliiiiiiMiiu

3

aiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiimiiiiiiiiiiimmiiiiminimiimiiimmmiimmmimmiimimmiiimiiimimmiir.

worden U geboden dor advertentie
reclame ln de rubriek „Omroepers"
Laat die U niet ontglippen! De prijs
kan geen bezwaar zijn, want voor
slechts 50 cent per regel komt Uw
Zaken-Omroeper onder de aandacht

Bij een vertrouwd en jaren gevestigd
adres Uw Radio te koopen. U kunt
tooh nergens beter! Voor f 35 het
nieuwste toestel, komt U een luiste
ren? Potgieterstraat 30, Haarlem O

K 139823 van 80 000 gezinnen

Te koop een Volière met kanaries en
eenige bereisde poetduiven, ook per
btuk. Langestr. 59, Alkmaar.

C 1—39813

aiililiiiiilliiilliilliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmiimmmiiiiimmmiimimiimimnmmuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiii:

ïtllliJiliiiilllliiiiiliiiiiiiiiimiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmmiiiiiiimiiiimiimiimiininimiiuiiiiiiiiirii

Gevraagd een

omtrek Wagenweg-Olieslagerslaan
Haarlem. Breven onder letter L 1
39810, bureau van dit blad.

en blliyk ls reclame tusschen de
Omroepers. Eiken avond hebben deze
de belangstelling van dutzenden ge
zinnen die dit blad lezen.

iililiiiiiiiiiiitiiitiiiiiiimiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiÜ

LANDHUISJE TE HUUR

ta Heemskerk, f4.50 p, w, Incl. wa
ter, Te bevr. M. v. Heemskerkstraat
34 T, Heemskerk. M 139820

Te huur

zeer geschikt voor kapperszaak, te
bevragen, Provinciale weg 51, Werk
hoven.

Te huur op den Brink

ip den Brink

laten stand, t.o. de R.K. Kerk te
Laren (N.-H.). Te bevr. Nieuweweg
15, Laren (N.-H.). M 1—39806

uiiiiiii

5

niiimi'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH

Juffrouw van m. 1. zoekt een nette
R.K. juffrouw te Utrecht om te za-
men met de bedevaart van 25-27 Aug.
naar Kevelaer te gaan. BVieven ond.
letter P 139814, bur, van dit blad.

JlllllllllllllllllllllllimilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllMig

flillllllllllllllllllliilllilllllllliiiiillMlillliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiitiiitiiiiiiitiiiiiiiiiitiiiiin

gepensioneerden, f71.per 3 muan-
G. LIGTLIJF-ROELOF, 2e Lom-

den
hards tr.

83, Rotterdam.

N 1—39786

en blliyk is reclame tusschen de
Omroepers. Eiken avond hebben deze
de belangstelling van duizenden ge
zinnen die dit blad lezen.

jjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiib

iiliiiiilliiililiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimmiimiiiitiiiimmiitiiitiitiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitin

voor de verkregen' gunst door het
bidden van gebed en de 3 Wee?

Gegroeten ter eere van het H. Hart,

H. Maagd Maria, H. Clemens Maria
Hofbauer, H. Gerardus Majella, H.

Joaef. C. B. te L.

utllllllllllllllllllMllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllltlllltllllllllllllllllllllllllllllllllMllillMllllllllltltlllllllll!;

HiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiitiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiniiiiniiimMiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiR

Jongeman, 26 J„ z. ser, kennlsm. m.
R.K. Meisje, 20—26 J. Br. m. foto,
w. beslist worden ger., onder letter

V 139753, bureau van dit blad.

voor Koninginnedag voor winkeliers.

Amsterdam. Telef. 20823
V 1—39795

DAMES

een maatcorset vervaardigt bekw.
corsetière voor f 10.Onberispelijke
pasvorm gegarand. Brieven ond. lett,

V 139378., bureau van dit blad.

Zakenman vraagt f 500.ter leen
tegen nader overeen te komen cond.
Zekerh. aanw. B'r. onder lett. V 1—
39763, bureau van dit blad.

Wie wil ter liefde Gods een arm
aenin helpen aan een petroleum
Hanglamp, of een paar Stoelen of een
Naaimachine. Br. lett. V 139596,
bureau van dit blad.

onze „Omroeper". Eiken avond
weer opnieuw spreekt hy ln 80.000
gezinnen, waar hy steeds een trouw
gehoor vindt. Zaken-Omroepers 50
ot. per regel. Partlcu^ere Omroepers
20 ct. per regel. Betrekkingen (ge
vraagd en aangeboden) 10 ct. per
regel.