ff
14e Zondag na Pinksteren
Godsdienstoefeningen
ZONDAGSROEP
Epistel
Evangelie
m
WEEK VAN 6 SEPT.-12 SEPT.
KATHEDRAAL (ST. BAVO)
PAROCHIE ST. JOSEPH
O.L. VR. ROZENKRANS EN
DOMINICUS
ST. JOANNES DE DOOPER
H. ANTONIUS VAN PADUA
H. HART VAN JEZUS
H.H. ELISABETH EN
BARBARA
H. LIDUINA
O. L. VROUW VAN ZEVEN
SMARTEN EN ST. BAVO
Aerdenhout-Bentveld
Bennebroek
Bloemendaal
Haarlemmerliede
Heemstede
Over
veen
Santpoort
Velsen-Driehuis
Zandvoort
OFFICIEELE KERKLIJST
Als wij Christus willen toebe-
hooren door de heiligmaken-
de genade, moeten wij ons
lichaam beheerschen, met
zijn lagere begeerten.
(Gal. 5 16—24)
Broeders: leeft naar den geest, dan zult
ge niet de begeerten inwilligen van
het vleesch. Want het vleesch be
geert tegen den geest, en de geest tegen het
vleesch; ze staan vijandig tegenover elkaar,
zoodat ge niet doet, wat ge zoudt willen.
Indien ge u door den geest iaat leiden,
dan valt ge niet onder de Wet. Welnu, de
werken van het vleesch zijn bekend; on
tucht, onreinheid en losbandigheid; afgo
derij en tooverij; vijandschap, twist, af
gunst, gramschap, gekijf, verdeeldheid,
scheuring, en nijd; dronkenschap, brasserij
en dergelijke; en ik waarschuw u, zooals
ik het ook vroeger deed, wie zoo iets doet,
zal het koninkrijk Gods niet beërven. Maar
de vrucht van den geest is: liefde, blijd
schap en vrede; lankmoedigheid, welwil
lendheid en goedhartigheid, betrouwbaar
heid, zachtmoedigheid en gematigdheid. En
tegen dit alles is de Wet niet gericht.
Welnu, zij die Christus toebehooren, heb
ben het vleesch gekruisigd met zijn driften
en begeerten.
God voorziet in onze stoffelij
ke behoeften, wanneer wij ons
geestelijk welzijn op de eer
ste plaats nastreven.
(Matth. 6 24—33).
In dien tijd: Zeide Jezus tot Zijn leerlin
gen: Niemand kan twee heeren dienen;
want hij zal óf den een haten en den
ander beminnen, óf den een aanhangen en
den ander verachten. Ge kunt God niet die
nen en den mammon.
Daarom zeg ik u: Weest niet bezorgd voor
uw leven, wat ge zult eten of drinken, noch
voor uw lichaam, waarmee ge u zult klee-
den. Is 't leven niet meer dan het voedsel,
en het lichaam niet meer dan de kleeding?
Ziet de vogels in de lucht; ze zaaien noch
maaien en verzamelen niet in schuren; en
toch voedt ze uw hemelsche Vader. Zijt gij
niet meer waard dan zij?
En wie van u kan door zijn zorgen een el
toevoegen aan z'n levensweg? En wat zijt ge
over kleeding bekommerd? Denkt aan de
lelies op het veld, hoe ze groeien; ze werken
niet en spinnen niet. En toch zeg ik u, dat
zelfs Salomon in al zijn heerlijkheid niet
gekleed was als een van deze. Als God nu
het kruid op het veld, dat heden is en mor
gen in den oven wordt geworpen, zóó aan
kleedt, hoeveel te meer dan u, kleingeloo-
vigen!
Weest dus niet bezorgd en zegt niet: wat
zullen we eten, of wat zullen we drinken, of
waarmee zullen we ons kleeden? Hiernaar
toch vragen de heidenen; uw hemelsche Va
der weet, dat ge dit allemaal noodig hebt.
Maar zoekt eerst het rijk Gods en zijn ge
rechtigheid, en dit alles zal u worden ge
schonken als toegift.
Leidschevaart
ZONDAG zijn de stille H.H. Missen om half
7, kwart vóór 8 en 11 uur; 9 uur de Hoogmis.
Schaalcollecte voor de armen der parochie.
Tijdens alle H.H. Missen is er gelegenheid om
te communiceeren. Half 8 Lof.
MAANDAG wordt na de plechtige Kapittel-
mis Z. H. Exc. Mgr. J. P. Huibers de Kathe
draal ingeleid en om half 11 wordt de plech
tige rouwmis als eerste jaargetijde opgedragen
voor de zielerust van Z. H. Exc. Mgr. J. D. J.
Aengenent. Geen congregatie.
DINSDAG kwart over 7 gezongen H. Mis.
Gen. absolutie von de Derde Orde. Kwart over
4 Edelwacht voor de jongens der hoogste klas
sen. Des avonds om 7 uur en 10 min. over 8
Mariacongregatie voor meijes en jonge-dames.
WOENSDAG half 8 jongelingencongregatie.
VRIJDAG half 8 oefening van den H. Kruis
weg.
ZATERDAG half 8 gezongen H. Mis. Des
avonds om half 8 Lof. Biechthooren van 5 uur
tot half 10.
Jansstraat
ZONDAG zijn de H.H. Missen om 7 uur, half
9 en half 11 de Hoogmis. Liefdadigheidspredi
katie door den weleerw. heer J. van Bemmelen,
met schaalcollecte voor de parochieele armen.
1 uur Edelwacht. Des avonds om 7 uur Com
pleten.
MAANDAG half 9 Mariacongregatie, afd.
mannen.
DINSDAG onder de H. Mis van half 8 ge
meenschappelijke H. Communie van de Edel
wacht. Des avonds om 7 uur en kwart over 8
Mariacongregatie, afd. meisjes en vrouwen.
WOENSDAG onder de H. Mis van 7 uur ger
meenschappelijke H. Communie van de Graal.
Des avonds om 7 uur Mariacongregatie, afd.
jongens (13-17 jaar) en om half 8 Lof.
VRIJDAG onder de H. Mis van half 8 ge
meenschappelijke H. Communie van de Edel
wacht.
ZATERDAG half 8 H. Mis in de kapel van
Maria van Haarlem. Biechthooren van 5 uur
tot half 10. Half 8 Lof.
Uitstelling van het H. Sacrament (Sacra
mentskapel) in de week van 16 uur en Zon
dags van 15 uur.
Spaarne
ZONDAG zijn de H.H. Missen om 6 uur,
half 8, 9 uur en half 11 de Hoogmis. Schaal
collecte voor de kerk. Half 1 catechismus voor
de jongens van het 6e leerjaar. Half 6 jon
genscongregatie, afd. I. 7 uur Lof.
MAANDAG kwart over 8 H. Familie, afd.
dames; half 8 gez. H. Communie voor de
schoolkinderen.
DINSDAG half 8 congregatie voor de jonge
re meisjes.
VRIJDAG kwart over 12 catechismus voor
de meisjes.
ZATERDAG om 7 en 9 uur H. Mis in de
Grot; half 8 gezamenlijke H. Communie voor
de schoolkinderen. Biechthooren van 5 uur tot
half 10; half 8 Lof.
Amsterdamstraat
ZONDAG zijn de H.H. Missen om half 7,
half 8, kwart vóór 9 kindermis, kwart vóór 10
de Hoogmis en kwart over 11 nog een stille
H. Mis. Alg. H .Communie voor de leden van
de H. Familie, afd. mannen en van de jon
genscongregatie. Collecte voor de sieraden
Half 1 Edelwacht voor klas 4 en 5. Des avonds
om 7 uur Lof.
MAANDAG 8 uur H. Familie, afd. mannen.
DINSDAG-avond 7 uur Lof. Kwart vóór 8
congregatie voor de meisjes; half 9 voor de
jonge-dames.
WOENSDAG half 8 congregatie voor de jon
gens; kwart over 8 H. Familie, afd. dames; 9
uur jongemannencongregatie. Half 9 maand
vergadering van het Apostolaat der Hereeni-
ging.
DONDERDAG half 3 biechthooren voor de
kinderen van de St. Theresiaschool. Van 45
voor de overige kinderen. 7 uur Lof. Half 8
maandvergadering der missie-genootschappen.
7.ATTT.'R.T)Afr bipfVht.hn n van 5 nnr tot
half 10.
Nieuwe Groenmarkt
ZONDAG 6 Sept. 14e Zond. na Pinksteren. De
H.H. Missen 6.45; 7.45 Kindermis; 8.45 Hoogmis;
10.15 en 11.15 liefdadigheidspreek door pater
Borromaeus voor het St. Franciscus Liefdewerk.
Om half 1 godsdienst-onderricht ter voorberei.
ding voor de plechtige Hernieuwing der Ge
loofsbelijdenis. 's Avonds 7 uur Lof en eerste
conferentie. Deze week eiken morgen om half 8
Schoolmis.
MAANDAG 7 Sept. 's avonds half 9 Congre
gatie voor de jonge dames.
DINSDAG 8 Sept. Feestdag v. Maria Ge
boorte. Generale Absolutie. Om 7 uur Uitstel
ling van het Allerheiligste. Om half 10 gezongen
H. Mis ter eere van den H. Antonius. Om 4 uur
biechthooren voor de meisjes; om half 8 Lof
en gebeden voor de intenties.
WOENSDAG 9 Sept. Onder de H. Mis van
half 8 Algemeene H. Communie der kinderen.
VRIJDAG 11 Sept. 's avonds half 8 Lof en
Oefening van den H. Kruisweg.
ZATERDAG 12 Sept. Van 5 tot half 10 biecht
hooren.
ZONDAG 13 Sept. Onder de H.H. Missen col
lecte voor de St. Pieterspenning; 's avonds 7 uur
Lof en Conferentie.
BROEDERSCHAPPEN
H. Kruisweg: Vrijdag 8.30 en 9.30 H.D. Cor
nelia Lindeman.
WOENSDAG 7 en 7 uur: Joannes Vissers.
Kevelaarsche Processie: DINSDAG 8, 8.30 en
9.30 Cornelia Lindeman.
VRIJDAG 7 uur Maria Deelissev. Kesteren.
ZATERDAG 7, 7.30 en 8 uur Maria Hurkmans
Teeuwen.
H. Antonius van Padua: DONDERDAG 7 uur
Cornelia Lindeman.
Kleverpark
ZONDAG, 14e Zondag na Pinksteren. De
stille H.H. Missen om 7 en 9 uur, om half 11
de Hoogmis. Tevens eerste Zondag der maand.
Vanaf de Hoogmis tot het Lof blijft het Aller
heiligste ter aanbidding uitgesteld. Om 7 uur
Lof, waaronder gemeenschappelijke aanbid
ding. Onder de H.H. Missen schaalcollecte
voor de sieraden der kerk.
DINSDAG, feest van Maria Geboorte, dag
van devotie, generale absolutie voor de leden
der Derde Orde. Vanaf 7.30 uur tot na de H.
Mis van 9 uur uitstelling van het Allerheilig
ste. Om 7.30 uur de Hoogmis. Des namiddags
van 4.15 tot 5 uur biechthooren voor de
schoolkinderen. Des avonds om 7.30 uur Lof
met gebeden tot intentie der aanwezigen. De
parochiale bibliotheek is open van 7.30 tot 9.30
uur.
WOENSDAG-morgen moeten de schoolkin
deren om 7.10 uur in de kerk aanwezig zijn
ter voorbereiding tot de alg. H. Communie.
VRIJDAG om 7.30 uur de Hoogmis. Des
avonds om 7.30 uur Lof met Litanie van het H.
Hart.
ZATERDAG-middag van 59.30 uur gele
genheid om te biechten.
ZONDAG onder de H.H. Missen schaalcol
lecte voor de schulddelging dezer kerk.
Paul Knsgerstraat
ZONDAG: Alg. H. C. van de leden van de
H. Fam, afd. mannen, schaalcollecte voor de
kerk. Na de Hoogmis plaatsenverpachting.
Des avonds om 7 uur Lof ter eere van O. L.
Vr. van AltijddurendenBijstand.
MAANDAG: 8.30 uur H. Familie, af deeling
mannen.
DINSDAG: 7.30 Lof ter eere van de H.
Elisabeth, 8.30 Maria-congregatie, afdeeling
meisjes van 12 tot 17 jaar.
DONDERDAG; 7.30 ter eere van het H.
Sacrament en 8.15 Congregatie van de H.
Familie, afdeeling Vrouwen.
VRIJDAG: om 8.15 uur Lof en Predikatie
tot Voorbereiding van het plechtig Aanbid
dingsfeest op Zondag 13 Sept.
ZATERDAG: van 5 tot 9.30 uur gelegen
heid om te biechten.
DINSDAG, DONDERDAG en ZATERDAG
gezamenlijke H. C. voor de kinderen van de
Edelwacht.
WOENSDAG en VUIJDAG: Gezamenlijke
H. C. voor de leerlingen van de U. L. O.
DINSDAG- en DONDERDAG-miódag om
4 uur biechthooren voor de kinderen van de
St. Elisabethschool.
H. H. Missen:
Zondags om 6.30, 7.45, 9 en 10.30 uur.
In de week: om 6.45, 7.30, 8.15 en 9 uur.
Rijksstraatweg 26
ZONDAG. Eucharistische Dag. Onder de H.H.
Missen collecte voor de schulddelging der kerk.
De stille H.H. Missen om kwart vóór 7, 8 uur
en half 12, om half 10 de Hoogmis. Te half een
Katechismus van voorbereiding voor de Her
nieuwing der Dlechtige Geloofsbelijdenis en
Doopbeloften voor de jongens. Te 4 uur uitstel
ling van het Allerheiligste Sacrament en alg.
Aanbidding'. Te 7 uur H. Sacramentslof.
MAANDAG-avond half 9 H. Familie afdee
ling mannen.
DINSDAG-avond te half 8 St. Liduina-lof;
te half 9 Maria-congregatie voor de jongedames
noven 17 jaar.
WOENSDAG om half 7 wordt de H. Com
munie uitgereikt; om 8 uur de Kindermis,
waaronder algemeene H. Communie voor
schoolkinderen; 's avonds te half 9 Maria-Con-
gregatie voor de jongens tot 17 jaar.
DONDERDAG om 10 uur gez. Huwelijksmis:
Bruidspaar GeelsStam
VRIJDAG om half 7 wordt de H. Communie
uitgereikt, 's avonds te half 8 Lof.
ZATERDAG van 59 uur biechthooren.
Biechthooren voor de kinderen Dinsdag, Don
derdag en Zaterdag van 121 uur.
De H.H. Missen zijn in de week om 7 uur,
8 en 9 uur.
Na den middag is de kerkgeopend van 35
uur
Rijksstraatweg
ZONDAG is het Allerheiligste uitgesteld tot
na de H. Mis van 11 uur en 's middags van 2
uur tot na het Lof. Onder de H. H. Missen
schaalcollecte voor de sieraden der kerk. 2 uur
gezamenlijke aanbidding door de kinderen.
Half 7 Lof.
MAANDAG-avond 8 uur H. Familie, afd.
mannen.
DINSDAG-avond half 8 meisjescongregatie.
DONDERDAG om half 12 en 4 uur biecht
hooren voor de kinderen.
VRIJDAG onder de H. Mis van 8 uur alg. H.
Communie der kinderen. Half 8 Lof.
ZATERDAG biechthooren van 59 uur.
ZONDAG de H. H. Missen te half 8. 9 uur en
half 11. Te half 8 Lof met Rozenhoedje voor de
bekeering der zondaren.
DINSDAG feestdag van Mana-Geboorte, dag
van devotie. Des avonds te half 8 Lof ter eere
van Maria, te 8 uur Maria-Congregatie voor
jongemannen en jongens.
ZATERDAG te 2 uur catechismus, van 39
uur gelegenheid om te biechten, te half 8 Lof
der Broederschap van O. L. Vrouwe van Al-
tijdd. Bijstand.
Deze week de H. Mis te kwart vóór 8, Dins
dag en Vrijdag ook te 9 uur.
ZONDAG H.H. Missen 7, 8.30, 10 u, Hoogmis
hall 12 Catechismus. 7 u. openb. Vergadering v.
d. Aartsbr. van O. L. Vrouw.
De H.H. Missen in de week om 7 u. en kwart
ovei 8.
WOÉNSDAG-avond half 7 Congregatie voor
de jongere meisjes; om 8 .uur St. Joseph-Lol.
DONDERDAG om 7 uur Comm. uitreiken 10
uur Gezongen H. Mis voor bruidegom en bruid.
ZATERDAG biechthooren van 4—8 u.; 8 uur
Maria-Lof.
ZONDAG: 14e Zondag na Pinksteren. Eerste
Zondag van de maand. Collecte voor den St.
Pieterspenning (12 ct per persoon)
De H. Mis van 7 uur voor Helene M. v. Hooff.
Homburg 8.30 uitreiking der H. Communie
De Hoogmis van 9 uur wordt opgedragen voor
de parochie.
De H. Mis van 11 uur voor een overl. familie.
Des namiddags om 4 uur is er Lof voor de
zieken (niet uitgezonden, omdat de K. R. O.
iets anders heeft uit te zenden). Om 7 uur
eveneens Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG: Om 7 15 de H Mis v. Willem Smit-
De andere H. Mis wordt gelezen in het Pro
vinciaal Ziekenhuis. Om 8.15 en zoo noodig
ook om 8.45 communie uitreiken.
Des avonds om 7.30 stil bezoek.
DINSDAG: Om 7.15 H. Mis tot zekere intentie
(gezongen H. Mis wegens feest van O. L. Vr.
Geboorte)
Om 8.15 H Mis bij gelegenheid van een ge
boortedag.
Des avonds 7 en 8 uur Congregatie voor de
meisjes.
WOENSDAG: Om 7.15 H. Mis voor Ger. de Rooy.
Om 8.15 uur H. Mis voor Joanna Bispinck.
Des avond 8 uur Congregatie voor de jongens
en de jongemannen.
DONDERDAG: Om 7.15 H. Mis voor een zalig
sterfuur van een familie.
Om 8.15 H Mis voor Jacques Francken
Des avonds 7.30 Lof met gebed tot intentie
van Z. H. den Paus.
VRIJDAG: Om 7.15 H. Mis voor overl. familie
PeetersHonkon.
Om 8.15 H. Mis voor de overl. fam. Bispinck.
Des avonds 7.30 stil bezoek
ZATERDAG: Om 7.15 H.. Mis voor Joh. Nelis-
sen (gezongen H. Mis wegens feest van den
Naam van Maria.
Om 8.15 H. Mis voor overl. fam. Schlattman
v. d. Waarden.
Des namiddags gelegenheid om te biechten van
5 uur af tot 9.30.
Om 7 30 ondertusschen is er Lof met Rozen
hoedje.
N.B. lederen werkdag is er bovendien ge
legenheid om te communiceeren des morgens
om 6.30 en 7 uur.
ZONDAG 14e Zondag na Pinksteren. Eerste
Zondag van de maand. Algemeene H. Communie
voor de le-den der Mariacongregatie. Om 6.45
uitreiken van de H. Communie. Om 7.30 de gel.
H. Mis. Om 9 uur uitreiken van de H. Com-
nunie. Om 10.15 de Hoogmis. Onder de H.H.
Missen collecte voor de armen. Om 2.30 uur
Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG: 7 uur Meisjescongregatie.
DINSDAG: Feestdag van Maria Geboorte.
De Munsterkerk te Roermond
Om 10 uur Veni Creator en gezongen H. Mis
voor Bruidegom en Bruid; 7.30 Jongemannen-
congregatie.
WOENSDAG: 6.45 uur uitreiken van de H.
Communie.
DONDERDAG: 7.30 Lof ter eere van het H.
Sacrament.
VRIJDAG: onder de H. Mis van 7.45 algem.
H. Communie voor de schoolkinderen.
ZATERDAG: 6.30 uitreiken van de H. Com
munie. Van 48 uur gelegenheid om te biech
ten.
ZONDAG a.s. Eucharistische dag voor deze
parochie. Collecte voor de kerk.
IN DE WEEK: de H.H. Missen om kwart vóór
zeven en 8 uur.
BIJKERK TE SPAARNDAM
ZONDAG 14e Zondag na Pinksteren, tevens
le Zondag van de maand. Herdenking van het
12'/2-jarig bestaan van de kerk, waarvan 28
Aug. IJ. de datum was. 7.30 uur de Vroegmis,
10.15 de Plechtige Hoogmis, waaronder de Wel
eerw. oud-kapelaan J. S. Groen de predikatie
zal houden; 2.30 plechtig Lof. Collecte voor de
armen van de parochie.
DINSDAG: feestdag van Maria Geboorte.
WOENSDAG: 7.25 uur H. Mis; 's vonds 8
uur Mariacongregatie voor de jongens.
ZATERDAG: 3.306.30 uur gelegenheid om te
biechten.
A.s. ZONDAG collecte voor de kerk.
ST. BAVO
ZONDAG 6 Sept.: Onder de H.H. Missen
maandelijksche collecte voor de schulddelging
der Kerk. Deze collecte wordt bijzonder aanbe
volen. De H.H. Missen te half zeven, kwart
vóór acht, negen uur en de Hoogmis te half
elf, te 12 uur Maria-Congregatie voor de
meisjes, ook voor die, welke voor de vacantie
tot de plechtige H. Communie zijn toegelaten.
Des avonds te half acht Lof ter eere van den
H. Naam van Jezus. Lied no. 14.
MAANDAG 7 Sept: Des avonds te half acht
H. Familie, afd. vrouwen. Te half negen Maria-
Congregatie voor de oudere meisjes.
DINSDAG 8 Sept.: feest van Maria's geboor
te. Dag van bijzondere godsvrucht. Onder de
gezongen H. Mis van 7 uur algemeene H.
Communie voor de leden van de Maria-Con
gregatie. Des avonds half acht Maria-Lof.
Daarna biechtgelegenheid. Lied no. 35.
WOENSDAG 9 Sept.: Des avonds 7 uur
Maria-Congregatie voor de jongelingen.
DONDERDAG 10 Sept.: Des avonds te half
acht Lof ter eere van het H. Sacrament. Lied
63. Daarna biechtgelegenheid.
VRIJDAG 11 Sept.: te zeven uur gezongen
Jaardienst voor Hendrik Petrus Maria Peeper-
korn.
ZATERDAG: 12 Sept. Des middags vanaf 5
uur tot 9 uur biechtgelegenheid. Des avonds
te half acht Maria-Lof met Rozenhoedje voor
de bekeering van de zondaars. Lied 37.
O. L. VR. HEMELVAART
ZONDAG 6 Sept. Heden eerste Zondag van
de maand. Eucharistische dag voor deze Paro
chie. Algemeene H. Communie voor de leden
van den Eucharistischen Bond en van de Edel
wacht. Hedenmiddag half vier vergadering voor
de leden van de Edelwacht. Om 4 uur uitstel
ling van het Allerheiligste, om half vijf open
bare gebeden en gezangen voor de Mariacon-
gregaties. Om half acht Lof ter eere van het
Allerheiligste Sacrament met Rozenhoedje voor
onze overledenen. Het H. Sacrament blijft van
4 uur tot na het Lof uitgesteld.
Heden onder de H.H. Missen de maandelijk
sche collecte met open schaal voor de schuld
delging der kerk, welke collecte weer bijzonder
in uwe Christelijke milddadigheid wordt aan
bevolen.
MAANDAG: 7.30 vergadering van de beide
afdeelingen van de Meisjescongregatie.
DINSDAG: feestdag van Maria's Geboorte,
Om 8 uur gezongen H. Mis en 's avonds half
acht Lof met Rozenhoedje ter eere van Maria.
ZATERDAG: Naamdag van Maria, 's Mor
gens half twaalf biechthooren voor de school
kinderen. 's Avonds gelegenheid om te biech
ten van 5—9 uur. Om half acht Marialof en
Rozenhoedje tot bekeering van de zondaars.
ZONDAG 13 Sept. Onder de H.H. Missen
collecte voor den St. Pieterspenning.
ZONDAG, 6 Sept.: 14e Zondag na Pinkste
ren; 2e gebed A cunctis; 3e naar keuze. Eerste
Zondag der maand. Euch. dag; aanbidding tot
het Lof te 3 uur. Te half 8 in Huize Duinrust
vergadering van de Derde Orde. Maandelijk
sche collecte voor de kerk. Te 7 uur voor Ma
ria A. van Rixel, als lid van de R. K. Sport-
vereeniging „Hercules." Te half 9 Jaargetijde
voor Maria Giebelsvan Dopperen. Te 10 uur
de Hoogmis voor het geestelijk en tijdelijk wel
zijn der parochie. In Duinrust voor Jacobus
Arnoldus Looman,
MAANDAG, 7 Sept.: De H. Mis als gisteren.
Te 7 uur voor Anna Blank waterv. Gennip.
Te 7.30 voor Lizette B. Kokkelkorenvan
Mierlo. Te 8.25 voor Alida W. Kouwenhoven.
Te 9 uur voor Anna M. Kramer. In Duinrust v.
Henricus L. Roezen.
DINSDAG, 8 September: Feest van Maria
Geboorte. Te 7 uur voor Melchior H. J. Frehe
Te 7.30 voor Nicolaus H. Peters en Joanna
Hoogenbosch. Te 8.25 vöor Maria G. Roozen
Roozen. Te 9 uur voor Theodorus P. H. Kloos
terhuis en Maria C. Luns. In Duinrust voor
Jacobus A. van der Heyde. 's Avonds half 8
Maia-Lof met Rozenhoedje.
WOENSDAG, 9 Sept.: Feest van den H.
Gorgonius; 2e gebed A cunctis; 3e naar keuze.
Te 7 uur voor Agatha en Emma Beljaars. Te
7.30 voor Lizette B. Kokkelkoornvan Mierlo.
Te 8.25 voor overl. fam. Bulters. Te 9 uur voor
Anna M. van StaverenBulters. In Duinrust
uit dankbaarheid. Te 8 uur Maria-Congregatie
voor de jongens.
DONDERDAG, 10 Sept.: Feest van Nicolaus
van Tolentijn. Te 7 uur voor Leonardus H.
Roozen. Te 7.30 voor Antonius Roozen en An
na M. G. Tweehuysen. Te 8.25 voor Florentine
I. J. Joanna Hin. Te 9 uur voor Antonius
Roozen en Elisabeth M. van Velsen. Te 10 uur
plechtige gezongen Huwelijksmis voor Dr. Hen
ricus Bernardus Enninghorst en Maria Anto-
nia Bulters. In Duinrust voor Gerardus Kloo-
ters en Maria A. v. den Beek. Aanbidding van
het Allerh. Sacrament tot 5 uur. Eerste avond
tridium der Maria-Congregaties.
de vrouwelijke afdeelingen) te geven door den
weleerw. zeergel. heer prof. J. H. A. Everts.
VRIJDAG, 11 Sept.: Feest van den H. Pro-
tus; 2e gebed A cunctis; 3e naar keuze. Te 7
uur voor overl. familie Bispinck. Te 7.30 voor
Margaretha C. Druding Pollé. Te 8.25 voor
Henricus A. J. Lohman. Te 9 uur voor overl.
fam. In Duinrust voor Sophia M. A. Bijvoet
van de Biesen. Te 7.30 tweede avond van het
triduum der Maria-Congregaties.
ZATERDAG, 12 Sept.: Feest van Maria's
Naam; 2e gebed voor den Paus. Te 7 uur voor
overl. fam. Veel Walravenvan Dieren. Te
8.25 voor Hendrik S. A. van Beek. Te 9 uur
voor Geertruida C. Roozen. In de kapel voor
Maria Roozen Ld. In Duinrust voor Petrus M.
van Schie. Van 49 uur gelegenheid om te
biechten. Te 7.30 Maria-Lof.
PAROCHIE
O. L. VROUW VAN ALTIJDD. BIJSTAND
ZONDAG 6 Sept. Eucharistische dag. Te 7 en
9 uur stille H.H. Missen, te 11 uur de Hoogmis.
Te half 1 voorbereiding. Te 4 uur uitstelling en
aanbidding van het Allerh. Sacrament tot het
einde van het Lof. Te 5 uur gemeenschappelijke
aanbidding der kinderen. Te 7 uur Lof met luide
adoratie.
MAANDAG 7 Sept. Te half 8 Mariacongre
gatie voor de meisjes afd. II.
DINSDAG 8 Sept. feest van Maria Geboorte.
De H.H. Missen zijn te half 7, 7 uur en 8.10 uur.
Te half 8 Mariacongregatie voor de meisjes
afd. I.
WOENSDAG 9 Sept. Te 10 uur Veni Creator
en gezongen Huwelijksmis tot intentie van het
Bruidspaar NederkoornHeeremans. Te 8 uur
H. Familie mannen en jongemannen.
VRIJDAG 11 Sept. Te 4 uur biechthooren
voor de schoolkinderen. Te half 8 Lof ter eere
van Maria A. B. met rozenhoedje.
ZATERDAG 12 Sept. feest van den Allerh.
Naam van Maria; onder de H. Mis van 7 uur
maandelijksche H. Communie van de Edelwacht,
Van 59 uur biechthooren.
ZONDAG 13 Sept. Broederschapslof ter eere
van Maria van Altijddurenden Bijstand.
ZONDAG Eucharistische Zondag. De H.H
Missen te 7 uur, half negen (Hoogmis) en half
elf. Uitstelling van het Allerheiligste onder de
Hoogmis en des namiddags van 4 uur af. Te
7 uur Lof met predikatie.
MAANDAG te 7 uur meisjescongregatie.
DINSDAG Maria Geboorte. Te 7 uur gezon
gen H. Mis en des avonds te 7 uur Lof met
Rozenhoedje. Te 7.30 uur jongedamescongre
gatie.
WOENSDAG-morgen te 6.30 uur Congre-
gatiemis. Te 7 uur Jongenscongregatie.
DONDERDAG te 7.30 uur H. Sacramentslof;
8 uur Damescongregatie.
ZATERDAG biechthooren van 5 tot 8.30 uur.
Te 7.30 uur Marialof.
ZONDAG de H.H. Missen om half 7, half 9
en 10 uur de Hoogmis. Wekelijksche collecte
voor de kerk. Om 7 uur Maria-Lof en Rozen
hoedje.
DINSDAG, feestdag van Maria's Geboorte;
om 7 uur Maria-Lof en Rozenhoedje.
Om 8 uur Congregatie voor de meisjes.
Het ziekentriduum in Heiloo
En nu de laatste dag. Drie dagen zijn gauw
voorbij, al zijn ze dan langer dan bijbelsche
dagen. Pater Huissen mediteerde in de drie ge
bedstijden over: de overgave; „in Gods handen
zijn"; „door het Kruis tot de kroon". De
Pater ontwikkelde de schoone gedachte, dat
wij ons aan God moeten geven, zooals God
zich geeft aan ons; dat wij God moeten dienen,
zooals God ons dient; dat wij God moeten lief
hebben, zooals Hij ons liefheeft. Ja maar, mijn
ziekte, mijn benauwdheden, mijn armoe! Drie
woorden wisschen voorgoed die moeilijkheid uit
onzen geest, uit ons hart: mijn zonde, Gods
vergelding, de eeuwigheid. Ik heb gezondigd,
dus moet ik boeten; God vergeldt het kwade,
maar ook het goede en daarvoor heeft Hij al
lereerst Zijn eeuwigheid, waarin mijn ziel, nu
zoo gedrukt en bedrukt, in volmaakte vreugde
leven zal, hereenigd met dit instortende, maar
dan verheerlijkte lichaam, dat in nieuwe
schoonheid eeuwig bloeien zal. Wij moeten
als Jezus ons zelf met kinderlijk vertrouwen
aanbevelen in Gods handen en dat zijn vader
handen, dus vriendelij en sterk en trouw.
Edoch Jezus was niet alleen in Gods handen
op Golgotha, maar ook toen Hij een kind nog
was en Hij sprak tot Maria: „wist gij dan niet,
dat Ik moest zijn in de dingen mijns Vaders?"
Jezus' einde was als Zijn begin. Zoo zal het
ook alen geloovigen gaan die heel hun leven
stellen in dienst des Heeren en eiken kelk uit
Gods hand aannemen, al is de bitterheid tot
den rand op den bodem ligt de zoetheid. Bij
den beker der wereld is het omgekeerd. Aan
den rand geurt de zoetheid, maar op den bo
dem walgt de bitterheid en teleurgesteld werpt
de bedrogene den schoonen beker aan stukken.
God trekt zich nooit van den mensch terug,
die zich aan Hem gegeven heeft. „Ik ben met
hem in de beproeving" zegt God in Psalm 90.
De beproeving zal dan toch wel komen, maar
nooit z o n d er God. Het eeuwige leven is
niet aan een kruis, maar aan een kroon gelijk.
En daarheen wil God ons leiden langs Zijne
wegen, die gewoonlijk kruiswegen zijn. De
Christus moest al deze dingen lijden, zegt Hij
zelf, zou dan de christen het korte leven in
lichtzinnig genot verdartelen mogen? Neen, wij
willen geen vertroetelde ledematen zijn onder
een hoofd, dat met doornen is gekroond.
Het Triduum werd besloten met den Pause
lijken Zegen, waarna de pastoor der parochie
nog een slotwoord sprak, waarin hij wees op
den ontvangen zegen en den zoeten plicht, al
deze nieuwe genaden goed en trouw te gebrui
ken, opdat toch nooit ziekte en dood over onze
ziel moge komen, maar zij altijd dat leven
moge genieten, wat zij met Jezus en Maria
eindeloos zal voortzetten bij God, onzen lie
ven Vader, die in de Hemelen is."
Pastoor van Muijen en Pater Huissen, ont
vangt onzen hartelijken dank. Moge door Uw
bekwamen, trouwen arbeid al meer het ide
aal van den apostel bereikt worden. „Wanneer
de uitwendige mensch gesloopt wordt, dan
wordt de inwendige mensch vernieuwd van dag
tot dag."
TH. J. VAN NOORD, pr.
DONDERDAG om 7 uur Lof ter eere van
het Allerh. Sacrament met Rozenhoedje.
VRIJDAG om 8 uur Congregatie voor de
dames.
ZATERDAG van 59 uur gelegenheid om te
biechten.
ZONDAG collecte voor den St. Pieterspen
ning.
ESPERANTO
Lijst der R.K. Esperanto-vereeni-
ging van 613 September
Maandag 8.30 uur Propaganda-avond in Hotel
de Leeuwerik, Kruisstr. te Haarlem.
Dinsdag 8 uur Propaganda-les voor St.
Josephs-Gezellen uit het District Haarlem in
het Gezellenhuis, Jansstraat 59.
Woensdag 7.30 uur Propaganda-les voor Be
verwijk en omgeving in de R.K. Jongensschool,
Hobbestraat.
Propaganda-avond te Haar
lem en te IJmuiden
De vacar.ties zijn weer ten einde, een nieuw
studiejaar vangt aan. Vereenigingen, die de
ontwikkeling beoogen van hen, die de school
banken voor goed hebben verlaten, gaan zien
weer beijveren om door een doeltreffende pro
paganda zooveel mogelijk nieuwe leden voor
het komende seizoen te werven.
Nova vivo, de R.K. Esperantisten-vereeniging
te IJmuiden-Oost die dit Jaar haar werkpro
gram met een propaganda-avond op Zondag
6 September as. begint, die zal overtuigen van
het groote nut, dat Esperanto kan hebben; van
de groote beteekenis, die deze wereldhuiptaal
reeds heeft en van het groote genot, dat cte
kennis van Esperanto zal verschaffen.
Om dit zoo helder mogelijk uiteen te zetten
heeft „Nova Vivo" den Esperanto-propagandise
bij uitnemendheid, Frater Wigbertus van Zon,
uitgenöodigd en bereid gevonden dit deel van
het programma te vervullen.
Het spreekt vanzelf, dat het programma van
Zondagavond 6 September nog meer bevat. Mu
ziek. zang en tooneel zullen het geheel vervol
maken, terwijl voor den aanvang (te 8 uur;
vanaf 7 uur gelegenheid wordt gegeven de In-
teresstCnte Esperanto-tentoonstelling te bezich
tigen. Toegang is Gratis.
De R. K. Esperanto-vereeniging „Abbê
Richardson" te Haarlem geeft Maandag 7 Sept.
a.s. om half negen een propaganda-les in hotei
„de Leeuwerik" Kruisstraat, Haarlem.
Iedereen kan deze proefles gratis en zonder
eerige verplichting bezoeken. Verder zullen er
cursussen gegeven worden in Haarlem Noord,
Oost, Zuid, Overveen en Heemstede, waar dit
mogelijk en wenschelijk is. De cursuskosteu zul
len zeer 'aag worden gesteld, zoodat iedereen
kan deelnemen.
Verdere inlichtingen worden verstrekt aan
de adressen: te Haarlem: Haitsma Mullierstr.
15 en v. d Vinnestr. 10 rd. alsmede voor de
jeugd onder 17 jaar Schotersingel 61 Verder te
Heemstede: Rembrandlaan 9 en Binnenweg 63.
Het secretariaat is gevestigd: Tempeliersstr. 28
rood, alwaar ook inlichtingen zijn te verkrij
ger betr. den K. R. E. K.-dag te Leiden op
13 September.
Bezoek van Vlaamsche kath.
Esperantisten
Op Donderdag 3 dezer hebben 2 Vlaamsche
Kath. Esperantisten de Hêëren F. Roose en U
Bruggeman, beiden uit Brugge onze club be
zocht.
Na een kort welkomstwoord van den Voorzit
ter sprak de Heer Roose over F.U.K.E., haar
opkomst en haar huidige situatie. Een hartelijk
applaus volgde op zijn heldere uiteenzetting.
J. E.
