I IN EN OM HAARLEM
m
S
SPORT EN WEDSTRIJDEN
Uit den Gemeenteraad
MARIA-STICHTING
DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1936
RECLAME AAN DEN OPEN
BAREN WEG
Directeur aannemingsbedrijf
veroordeeld
RUW KINDERSPEL
Jongen breekt een been
ONDANKS 'T MOOIE WEER!
De N.Z.H. in de maand Augustus
Scènes uit de nieuwste Fritz Hirsch-operette ,Jch habe in Wien einen Walzer oetanzt"
Oranjefeesten
Bennebroek
te
Dubbele Oranjeviering en opening
der winkelweek
DAMMEN
Haarlemsche Damclub
WIELRENNEN
De Pedaalridders
ZWEMMEN
Waterpolocompetitie kring
Haarlem K. N. Z. B.
SCHAKEN
WANDELSPORT
H.A.V. „De Kampioen"
HAARLEMSCHE SCHAAKCLUB
Eerste Lustrum
DUIVENSPORT
Spaamevogels'
Telegram van gelukwensch
De tweede dag
Prijsuitreiking
De winkelweek
Uitslag Toelatingsexamen
Besmettelijke ziekten
Zandbak gezonken
Programma van de Haarlemsche
Radio-Centrale op Donderdag
10 September
11 September
RIJKSVISCHAFSLAG
STAAT VAN BESOMMINGEN
IEDEREN MIDDAG VAN
2-3 UUR POLIKLINIEK
aiiuniiiiMniaiiifTfiiiritiiiiiKiiiiitiiitiTiiiiiiiiiiiifiiiiiiiivifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiimrniuiftifiiiiiiiiiiiimiiiiuiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiVfiivfB
axiMaiiniHiiiiniiiiitmiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuHiiiiiuiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiifiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiimiiiiiiuiiia
De burgemeester wijdde bij den aanvang
der zitting eenige sympathieke woorden
aan de verloving van H. K. H. Prinses
Juliana en heeft daarmede ongetwijfeld ge
sproken naar het hart der Haarlemsche bur
gerij, die wel op zeer bijzondere wijze in deze
dagen heeft bewezen, dat zij met ons Oranje
huis meeleeft. Het ware door het College van
B. en W. te overwegen of er geen aanleiding
is van het gesprokene door den burgemeester
mededeeling te doen aan ons Vorstenhuis om
dat het een weerklank kan worden genoemd
van de vele uitingen van verknochtheid aan de
Koninklijke familie, die de Haarlemmers in de
laatste jaren dank zij vooral den bemoeiingen
van de vereeniging „Koninginnedag" in stij
gende mate toonen en die onze stad tot een der
meest Oranjegezinde steden van ons Vaderland
stempelen. De raadsleden hoorden de rede van
den burgemeester staande aan en het deed ons
genoegen, dat geen enkel raadslid ook de
communisten niet van tegenovergestelde ge
voelens blijk gaf.
Het uitbreidingsplan Zuid-West, waar zich
het Ramplaan-kwartier ontwikkelt, bleek de
bijzondere belangstelling van den heer Van
Kcssel te hebben. Hij woont er al jaren en het
was niet te verwonderen, dat hij klaagde over
'net vele natuurschoon, dat daar te loor gaat.
Hij wees b.v. op de prachtige Elswoutslaan,
vroeger een der fraaiste dreven van Nederland,
vooral door het wondermooie uitzicht, dat men
er had op de stad Haarlem, die thans vrijwel
geheel tegen een stadswijk is komen te liggen.
Verder kwam hij op tegen een te groote uit
breiding van het aantal winkels daar, in het
bijzonder tegen de mogelijkheid, welke wordt
geschapen om woonhuizen tot winkel In te
richten. Met dit laatste was de heer Reinalda,
de wethouder voor Openbare Werken, het niet
eens. Hij vertelde, dat hij door deskundigen
het benoodigde aantal winkels precies had laten
becijferen en daarmede was bij den opzet van
het plan rekening gehouden. Men moet niet
vergeten, dat de stadswijk daar een economi
sche eenheid vormt, zoodat er van elke soort
winkels voldoende moeten zijn. Wat het natuur
schoon betreft was de wethouder het eens met
den heer Van Kessel, dat de oplossing niet ge
lukkig was, hoewel het een mooi kwartier is
geworden, maar er is nu niets meer aan te
doen.
De twee voornaamste agendapunten waren
wel het voorstel tot verhooging van de bios-
coopbelasting met 5 pCt. en het voorstel van
B. en W. om vergunning te verleenen tot het
opzetten, gedurende 16 dagen, van een Luna
park op een terrein bü de Van Nesstraat. Het
eerstgenoemde voorstel werd aangenomen met
31 tegen 5 stemmen, een overgroote meerder
heid dus. De houding van den Nederlandschen
Bioscoopbond, die van plan is als protest de
bioscopen in Haarlem te doen sluiten, heeft
daar, naar ons gevoelen, veel toe bijgedragen.
Anderzijds moet erkend worden, dat het voor
de betrokkenen een hard gelag is voetstoots
een verzwaring van de bedrijfsmoeilijkheden te
aanvaarden als zij overtuigd zijn, dat daardoor
groote schade aan hun bedrijf zal worden toe
gebracht. En dat zij zulks met reden vreezen
kon blijken uit hun aanbod, een accountants
onderzoek te doen instellen naar de financieele
resultaten van de Haarlemsche bioscopen. Maar
het college van B. en W. ging op de suggesties
in die richting van enkele raadsleden niet in.
Wij herhalen: waarschijnlijk als reactie op het
dreigement van den Bioscoopbond. De heer Van
Dam vroeg waarom de belastingverhooging
ook niet zou gelden voor de dancings en caba
rets en Wees op het gevaar, dat het publiek bij
verhooging van belasting lagere rangen zal
gaan kiezen. Ook betwijfelde hy of een hoogere
instantie dan de raad het besluit wel zou
goedkeuren, indien zou blijken, dat goede be
drijven daardoor noodlijdend zouden worden.
De heer Visser kwam met het origineele denk
beeld om, bij sluiting der bioscopen, een ge
meentelijke bioscoop te stichten. De vraag is of
dat zoo gemakkelijk zou gaan, want om een
bioscoop te exploiteeren, zijn films noodig en
de Bioscoopbond is een machtig lichaam. De
heer Noordhoff, leider van de S.D.A.P.-fractie,
noemde het dreigement van den Bioscoopbond
vlakweg chantage. Om de tijdsomstandigheden
zou hij voor het voorstel van B. en W. stem
men. De heer Van der Wall, de belastingspe
cialist in onzen raad, noemde de vermakelijk
heidsbelasting, ook deze verhooging, een ver-
terings-, een weeldebelasting en dus geen be
drijfsbelasting. Hij legde de verantwoordelijk
heid voor het op straat zetten van personeel
bij eventueele sluiting van bioscopen geheel op
de directies. Vele raadsleden kantten zich tegen
de dreigende houding van den Bioscoopbond,
maar de heer Bijvoet kon daar niet zoo veront
waardigd over zijn. De gemeente immers heeft
het recht de belasting te verhoogen, maar de
directies hebben het recht de bioscopen te slui
ten, zeide hij en hij voelde er meer voor de zaak
nuchter te bekijken, zonder animositeit. Hij
kwam tot de conclusie, dat deze kleine verhoo
ging niet tot gevolg zal hebben, dat de kip met
de gouden eieren wordt geslacht. Nog voordat
wethouder Roodenburg het voorstel van B. er.
W. begon te verdedigen, was het intusschen
wel duidelijk geworden, dat er een overgroote
meerderheid aan zijn zijde stond. Hij sprak
krachtige taal. Voor dreigementen kan een wet
houder niet wijken, zeide hij en hij raadde den
Bioscoopbond aan eerst maar eens zijn leden
van andere bovenmatige lasten te bevrijden.
Welke die zijn, duidde de heer Roodenburg niet
verder aan. Zooals reeds gemeld: het voorstel
van B. en W. werd aangenomen en het conflict
met de bioscoopdirecties is er dus. Naar wij
vernemen zal de Bioscoopbond geen kamp ge
ven, maar de sluiting der bioscopen zal pas in
gaan als eventueel de Koninklijke goedkeuring
op de verordening zal zijn verleend. Dat kan
neg wel een maand of drie duren, en misschien
nog langer, want de Bioscoopbond zal alles in
het werk stellen om het besluit van den raad
door een hoogere instantie ongedaan te doen
maken. Door belanghebbenden werd ons ver
zekerd, dat daar veel kans op is.
Het is zeker te betreuren, dat het zoo geloo-
pen is. Wat meer inschikkelijkheid had allicht
tot het wegnemen van misverstanden aanlei
ding kunnen geven. Laat ons hopen, dat daar
alsnog gelegenheid voor komt. Met een conflict
is noch de Haarlemsche burgerij, noch een
bioscoopdirectie, noch de gemeentekas gebaat.
En er worden meer vliegen met honig dan met
azijn gevangen.
Intusschen is het angstwekkend, dat onze
wethouder van financiën genoopt is uit alle
hoeken en gaten nog wat geld te peuteren, wat
insluit, dat de kans op verlaging van lasten ge
ring is. Het is een troostelooze ervaring, dat
alle openbare lasten verzwaard worden, terwijl
de economische toestand verslechtert. Wij zit
ten met het hoofd tegen het plafond; wy kun
nen niet verder en zeker is het, dat het zoo
niet lang meer kan duren. Daar moet w'at an
ders op worden gevonden. Men dekt geen te
korten van honderdduizenden guldens met
hier en daar posten van 25.000 te zoeken. Het
raderwerk van onze nationale samenleving
moet in zijn geheel worden nagezien en op
nieuwe toestanden worden ingesteld. Er wordt
gewacht, gewacht. Waarop? Op verbetering
van den economischen toestand. Met klem mag
worden gevraagd of dit angstig wachten ver
antwoord is. Ingrijpende stappen om tot alge-
heele verbetering te komen, kunnen niet door
gemeentebesturen genomen worden, het is
waar, rrtaar wel kan te bevoegder plaatse
daarop worden aangedrongen.
De discussies over het voorstel van B. en W.
om vergunning te verleenen tot het exploitee
ren van een Lunapark eindigden in een com
promis. De vijandelijkheden tusschen voor- en
tegenstanders werden voorloopig gestaakt naar
aanleiding van een voorstel van den heer v. d.
Wall, w'aarbij B. en W. werden uitgenoodigd
zich in verbinding te stellen met de besturen
van de omliggende gemeenten teneinde van
hen de toezegging te krijgen, dat bij weigering
van de vergunning door Haarlem, aan het
Lunapark geen onderdak zou worden verleend
in een naburige gemeente. B. en* W. namen
dat voorstel over. De heer Visser zag in het
Lunapark een economisch nadeel voor den
Haarlemschen middenstand en had ook be
zwaren van zedelijken aard. De heeren De
Braai en Wolzak zagen er een verkapte weder
invoering in van de afgeschafte kermis en ver
klaarden zich, als anti-revolutionnairen, daar
mordicus tegen. De heer Van Tetering, de man
van het denkbeeld der Vertiercommissie, bleek
verheugd te zijn over de mogelijkheid, dat er
eens wat meer leven in Haarlem zou komen en
hij was de eerste spreker, die er op wees, dat
het Lunapark zijn tenten even over de Haarlem
sche grenzen zou kunnen opslaan. Indien dit
niet het geval zou zijn, dan zou hij tegen het
voorstel stemmen. De heer Castricum kreeg het
aan den stok met den heer Bijvoet toen hij
sprak over verwildering, die de kermis brengt
en daarbij, niet gelukkig, op de viering van
Koninginnedag wees. De heer Bijvoet had ge
lijk toen hij tegen deze uiting opkwam. De ker
misvermakelijkheden, zooals wij die op 30 April
en 31 Augustus in onze stad kennen, zijn, in
tegenstelling met veel vroeger jaren, toen
drankmisbruik de kermissen in een kwaad ge
rucht stelde, onschuldig. Een vreugdevolle
stemming, aldus de heer Bijvoet, mag men geen
verwildering noemen. En die vreugdevolle stem
ming moet men de bevolking gunnen. De be
schuldiging, dat er volksverwildering op de
nationale feestdagen plaats heeft, moet de
heer Castricum bewijzen, zeide de heer Bijvoet.
De heer Castricum w%rd niet voor die moeilijk
heid geplaatst, want handig wist de voorzitter
het kermisdebat af te snijden door met alge-
meene stemmen het voorstel van den heer v.
d. Wall te doen aanvaarden.
Van de overige punten zij gememoreerd, dat
een regeling werd getroffen met de voetbal
vereniging „Edo", die er financieel niet mooi
voorstaat. De heer Van Engelen stelde de on
deugende vraag hoe die club er in was ge
slaagd bij de gemeente een schuld te maken
van ruim 1500 aan achterstallige vermake
lijkheidsbelasting. Krijgt die vereeniging de bil
jetten op crediet, vroeg hij. Het ware kregen
wij niet te hooren, maar wethouder Rooden
burg erkende namens B. en W. schuld. Ook aan
den heer Castricum, die er op gewezen had,
dat indertijd de gemeente een goede klant voor
dit voetbalterrein, de club R. C. H., naar Heem
stede had laten gaan, kreeg een rouwmoedig
„peccavimus" te hooren. Bij het voorstel om
een bedrag beschikbaar te stellen voor avond
onderwijs aan schoolvrije jeugd, kwam de heer.
Heustink op voor de belangen van het bijzon
der onderwijs en kreeg bevredigende toezeg
gingen.
By de rondvraag deelde de heer Reinalda,
op een vraag van den heer Van Tetering, mede,
dat de Vleeschhal op de Groote Markt, een
der mooiste bouwwerken van onze stad, in
bouvalligen toestand verkeert en dat onder
handelingen worden gevoerd om tot restauratie
te kunnen overgaan.
Verleden week heeft voor den waamemend-
kantonrechter te Haarlem, Mr. Dr. P. A. Bij
voet, terecht gestaan de directeur van een N.V.
Aannemersbedrijf voor het leggen van kabels
en buizen te Haarlem, omdat op het opslag
terrein van de N.V. aan den Rijksweg Haarlem
Amsterdam, onder Halfweg reclame voor het
bedrijf was gemaakt. Dit is in strijd met een
nieuwe provinciale verordening in Noord-Hol
land, welke verbiedt reclame te maken aan den
openbaren weg anders dan voor zaken, welke op
het terrein zelf, waarop de reclame is gemaakt,
worden vervaardigd. Daar op het terrein van
de N.V. geen buizen of kabels worden vervaar
digd, doch alleen opgeslagen of gerepareerd, is
reclame maken voor het bedrijf op het terrein
volgens de verordening verboden.
De Ambtenaar van het O. M. hield zich dan
ook strikt aan de letter van de verordening
en eischte f 6.boete of 3 dagen hechtenis.
Mr. Dr. Bijvoet heeft in deze principieele
zaak schrifelijk vonnis gewezen en den direc
teur veroordeeld zonder oplegging van straf.
Op het Kennemerplein te IJmuiden waren
eenige jongens aan het spelen bij het plantsoen.
Toen het zoontje van den heer Vastenhout op
een muurtje was geklommen werd hij er door 'n
anderen jongen afgeduwd. De jongen bleef lig
gen en klaagde over pijn in het been.
Dr. v. Leeuwen constateerde een beenbreuk.
De ploegcommandant der E. H. B. O., de heer
A. P. Bakker heeft het, been voorloopig ge
spalkt waarna de jongen door dr. v. Leeuwen
in diens auto naar het R. K. St. Antonius-
ziekenhuis te IJmuiden-Oost werd vervoerd.
Een voorloopige berekening heeft aangetoond,
dat de vervoeropbrengsten voor de Noord-Zuid-
Hollandsche Tramweg Mij. gedurende de afge-
loopen Augustusmaand een totaal van f 364.610
hebben bedragen. Vergeleken met Augustus
1935 beteekent dit een verschil van ongeveer
f 18.500, daar toen een totaal van f 383.124 werd
geboekt.
Dinsdagavond te zeven uur kwamen het
Oranjecomité en het comité van de winkel
week te Bennebroek in café „De Oude Geleerde
Man" aldaar bijeen voor de opening van het
Oranjefeest en de winkelweek.
Na een korte inleiding van den voorzitter
van het Oranjecomité, den heer J. van Lierop,
sprak de heer F. Lommerse, voorzitter van de
winkelweek, die op de eerste plaats den burge
meester zeer erkentelijk was voor diens aan
wezigheid en medeleven met den Bennebroek-
schen Middenstand. Vervolgens bracht spr. dank
aan het Oranjecomité, dat zoo welwillend was
geweest, de organisatie van den étalagewed-
strtjd in handen van de winkeliers te geven,
die hier een dankbaar gebruik van gemaakt
hebben en er tevens een winkelweek aan heb
ben verbonden. Spr. hoopte dat hierdoor het
koopen in eigen plaats zou bevorderd worden.
Ook aan het adres van de jury voor den
étalage wedstrijd richtte spr. een woord van dank
voor haar werk. Dankbaar was hij ook voor de
voor den étalagewedstrijd beschikbaar gestel
den medailles door het gemeentebestuur, door
den burgemeester, door het Oranjecomité, dooi
den heer Bregmans en door de Middenstands-
vereeniging „De Hanze".
Hierna was het woord aan den burgemeester
van Bennebroek, Baron van Hardenbroek, die
zeer verheugd was dit feest te mogen openen,
en de feestcommissie feliciteerde met de ge
lukkige vaststelling van de data. Want, zoo
zeide de burgemeester, het is nu niet alleen het
Koninginnefeest, dat wij vieren, maar ook het
feest van de Prinses. Onze gelukwenschen, aldus
spr. gaan allereerst uit naar H. K. H. Prinses
Juliana en haar aanstaanden Gemaal bij haar
verloving en voorgenomen huwelijk, dat, naar
wij hopen, tot rijken zegen moge zijn voor haai
en voor ons volk. Onze gelukwenschen gaan
ook uit naar onze Koningin, ging spr. voort.
Moge het H. M. gegeven zijn nog veel geluk
van haar eenigst kind en aanstaanden schoon
zoon te beleven. Tenslotte gaan gelukwenschen
uit naar ons zelf en het geheele Nederlandsche
Hieronder publiceeren wij den stand van den
wedstrijd om het hoofdklasse clubkampioen
schap 1935-1936 der Haarlemsche Damclub. Deze
luidt thans als volgt:
1. J. W. v. Dartelen (kamp.)
2. A. de Jong (2de prijs)
3. Ph. G. Amelung Jr.
4. P. G. van Engelen
5. P. J. van Dartelen
6. P. H. Meure
7. H. van Lunenburg Jr.
8. J. B. Sluiter Jr.
9. Joh. Fabel
10. H. Greeuw
11. J. van Looij
12. J. Poppen
13. M. van Leeuwen
Dartelen—Joh. Fabel Jr., welke Maandag aa.
zal worden gespeeld.
12
8
3
1
19
12
6
6
0
18
12
6
3
3
15
12
6
3
2
15
11
5
3
3
13
12
5
3
4
13
12
3
6
3
12
12
3
4
5
10
11
1
7
3
9
12
2
5
5
9
12
2
5
5
9
12
2
5
5
9
12
0
3
9
3
partij P.
J.
van
Bovengenoemde vereeniging hield Zondag een
recordrit over 30 KM. voor den Truijensbeker.
Jonker wist den snelsten tijd te maken, n.l.
54 min. 21 sec. 2. Phillippo 54.30. 3. Assendelft
55 min. 4. IJsland 55 2/5 sec. 5. De Nijs 55 min.
10 sec. 6. Gouweleeuw 55 min. 20 sec. 7. Kleef
Sr. 5 min. 32 sec. 8. Van Roode 56 min. 15 sec.
Zondag a.s. clubontmoeting te Amsterdam.
De waterpolocompetitie van den kring Haar
lem is dit jaar bijzonder spannend geweest. Fei
telijk is hoewel de competitie geëindigd is, in
twee klassen de strijd om de bovenste plaats
nog onbeslist. In de derde klasse n.l. eindigden
Zandvoort, dat in den loop van de competitie
H.P.C. 7 vervmg en V.Z.V. 3 beide met vijftien
punten uit tien gepeelde wedstrijden, terwijl in
de adspiranten b.-klasse de zeventallen van
H.P.C. en V.Z.V. gelijk eindigden.
Het ziet er niet naar uit, dat beslissingswed
strijd tussch°n genoemde ploegen alsnog plaats
zullen hebben, zoodat wij thans de definitieve
eindstanden van deze geslaagde competitie
kunnen laten volgen:
le klasse:
gesp. gew. gel. verl. pnt. vr. teg.
V.Z.V. 2
8 6 1
1 13 26— 9
Haarlem 3
8 6 0
2 12 26—19
H.P.C. 5
8 3 1
4 7 24—22
D.W.R. 3
8 3 0
5 6 17—21
H.V.G.B, 4
8 10
7 2 4—26
2e klasse.
gesp. gew. gel. verl: pnt. vr. teg.
Halfweg 1
8 6 2
0 14 18— 7
H.P.C. 6
8 3 2
3 8 12—12
H.V.G.B. 5
8 3 1
4 7 15—12
H.Z.V.
8 2 2
4 6 12—22
K.Z.
8 2 1
5 5 10—14
3e klasse:
gesp. gew. gel. verl. pnt. vr. teg.
Zandvoort
10 8 1
1 15 35— 7
V.Z.V. 3
10 7 1
2 15 28— 8
Velserend
10 4 2
4 10 21—24
Halfweg 2
10 2 5
3 9 2423
K.Z. 2
10 3 0
7 6 15—39
D.W.R. 4
10 0 3
7 3 9—31
Adsp. A:
gesp. gew. gel. verl. pnt. vr. teg.
H.P.C. a
6 6 0
0 12 28— 6
Haarlem
6 3 0
3 6 20—16
V.Z.V. a
6 2 1
3 5 19—14
H.V.G.B. a
6 0 1
5 0* 6—37
H.V.G.B. a 2 strafpunten.
Adsp. B.:
gesp. gew. gel. verl. pnt. vr. teg.
H.P.C. b
6 4 1
1 9 22— 8
V.Z.V. b
6 4 1
1 9 20— 9
H.Z.V.
6 12
3 4 12—17
K.Z.
6 10
5 0* 8—28
In de B-klosse ontvingen voor de snelheids
wedstrijden H. Medemblik en W. Beljaarts en
voor de stijlwedstrijden P. Medemblik en J.
Huyboom een medaille. Een sportliefhebber,
welke onbekend wenshte te blijven, had voor
het juniorenl-.d P. Medemblik nog een mooien
beker met wapen van Haarlem beschikbaar ge
steld, terwijl hetzelfde lid namens den contro
leur J. v. d. Gevel nog een extra-medaille in
entvangst mocht nemen.
Bij de A-klassers werden zilveren takken uit
gereikt aan A. Herben en C. v. Kampen als
winnaars van de snelheids-wedstrijden, terwijl
voor de stijlwedstrijden G. Ramaker en C. v.
Kampen een mooie plaquette in ontvangst
konden nemen.
Voor het algeheel kampioenschap 1936 was
een prachtige beker beschikbaar gesteld, welke
kon worden uitgereikt aan den winnaar G. Ra
maker onder hartelijk applaus der aanwezigen.
K.Z. 8 strafpunten.
Maandagavond had in gebouw „Olympia"
uitreiking der prijzen plaats aan de winnaars
der club-kampioenschappen, georganiseerd door
de H.A.V. de Kampioen.
Bovengenoemd schaakgezelschap houdt ter
gelegenheid van zijn eerste lustrum op Zaterdag
12 Sept. a.s. van 1517 uur een receptie in
café-rest. „Boekenrode" aan de Zandvoortsche-
laan.
In aansluiting op deze receptie vindt te 20.30
in hetzelfde café-rest. een Jubileumavond plaats,
waar dr. Max Euwe zal spreken over zijn er
varingen in Nottingham.
In de kronieken van de Postduivenhouders-
vereeniging „Spaarnevogels" werden bij de
laatste wedvluchten de volgende successen ge
noteerd:
Wedvlucht Noyon: J. Staphorst 1, 2, 6, 9, 14;
P. Heijmel 3, 13; J. H. Somers 4, 5, 7, 8, 10, 11;
W. Bakker 12.
Wedvlucht Roosendaal: H. Gras 1, 5, 15, 16,
20; J. Staphorst 2, 4, 8, 10, 11; O. de Waard
3. 9; J. H. Somers 6, 24; A. Visser 7, 21; D. van
Wel 12, 22; J. Keijsper en Co. 13; N. Bakker
14, 17, 18, 19, 23.
Wedvlucht Lier: J. Staphorst 1, 3, 7, 13, 15;
C. de Waard 2, 4, 11, 14; W. Bakker 5; J. H.
Somers 6; J. Keüsper 8, 10; H. Gras 9, 12.
Wedvlucht Vilvoorden: J. Staphorst 1, C. de
Waard 2, 11; H. Gras 3, 4, 6; W. Bakker 7, 8,
9, 10; J. Keijsper en Co. 5.
volk, nu voor ons vorstenhuis weer een nieuw
tijdperk van bloei zal beginnen.
Spr. feliciteerde vervolgens de Bennebroek-
sche winkeliers met de tweede winkelweek in
één jaar tijds, prees hun durf en initiatief en
hoopte dat hun pogingen succesvol mogen zijn.
Een hartelijk applaus volgde op de rede van den
burgemeester.
Hierna werd een felicitatietelegram verzon
den aan H. K. H. Prinses Juliana en haar aan
staanden gemaal. Dit telegram werd ondertee
kend door den burgemeester en den voorzitter
van het Oranjecomité.
Na deze officieele opening stapten de leden
van beide commissies in gereedstaande auto's
en voorafgegaan door het muziekkorps „Kunst
na Arbeid" begon een muzikale rondgang door
het dorp, welke meer dan een uur duurde. On-
dertusschen stroomden veel menschen naar het
feestterrein, waar allerlei kermisvermakelijkhe
den waren.
Woensdagmorgen werden de feestelijkheden
ingezet met een muzikale reveille.
Uit de Schoollaan trokken de schoolkinderen
te negen uur in optocht, voorafgegaan door
muziek, eerst naar het buiten van de Ambachts-
vrouwe, Mevr. Willink, waar bij de gedenknaald
het Wilhelmus werd gezongen en drie cheers
ter eere van de Koningin werden gegeven.
Langs de Bennebroekerlaan, Duinlaan trok
de feeststoet naar den Rijksstraatweg waar bü
het huis van den burgemeester twee nationale
liederen werden gezongen.
Te ongeveer tien uur kwam de stoet aan het
feestterrein voor het houden van de kinder
spelen. Een goede organisatie zorgde voor een
vlot verloop. De kinderen werden onthaald op
poffertjes en een gratis toe-rtje in den draai
molen.
Aan het ringrijden voor paren met aange
spannen tweewielige rijtuigen, dat 's middags
om half drie begon, namen zeventien paren
deel. Ook van de zijde van het publiek was
hiervoor groote belangstelling.
De prijswinnaars zoowel groot als klein trok
ken tegen vijf uur naar het café „De Oude
Geleerde Man" om uit de hand van den burge
meester een prijs in ontvangst te nemen.
Vooraleer de burgemeester tot de prijsuitrei
king overging sprak hy woorden van dank tot
de feestcommissie voor de goede organisatie van
dezen feestdag, die zoo buitengewoon vlot was
verloopen.
Het uitreiken der pryzen aan de schoolkin
deren nam nog al eenigen ttjd in beslag wegens
de groote collectie, die hiervoor beschikbaar
was gesteld. Bij het ringryden op de fiets voor
meisjes boven de veertien jaar behaalde: mej.
L. Hoogervorst den eersten prys, mej. M. Bak
ker den tweeden en mej. M. v. d. Linden den
derden prijs.
Ringryden voor paren: eerste prijs mej. M.
Lommerse; tweede prijs mej. P. van Schie;
derde pry's mej. H. Bouwmeester; vierde prys
mej. Mesman; vijfde prijs mej. Wennekers.
Al de pryzen bestonden uit luxe- voorwerpen.
Om acht uur 's avonds volgde taptoe. Een
groote menigte menschen maakte op de vroo-
lijke tonen der muziek een rondgang door het
dorp. Tot 's avonds laat werd op het feest
terrein vroolyk feestgevierd. Ook van buiten
de gemeente was veel publiek gekomen. Dank
zy de goede organisatie door het Oranjecomité
en de medewerking van de inwoners is dit
Oranjefeest in alle opzichten uitstekend ge
slaagd.
Het Comité voor de Bennebroeksche winkel
week verzocht ons nog mede te deelen, dat de
winkels lederen avond tot en met Zaterdag tot
tien uur geopend mogen zyn.
De jury voor den étalagewedstrijd heeft reeds
een beslissende uitspraak gedaan en den eersten
prys toegekend aan den heer Nassaa, den twee
den prijs aan Nic. Hulsbosch en den derden
prys aan den heer Bouwmeester.
Toegelaten tot de Rykstuinbouwschool voor
de Bloembollenteelt te Lisse: M. van Aken,
Lisse; C. Th. van den Bos, Heemstede; J. J.
G. van Eeden, Noordwijk; J. Eggink, Voor
schoten; C. J. M. Goemans, Hillegom; P. L.
Krouwel, Sassenheim; H. Liefferink. Noord -
wyk; B. F. L. M. de Meulder, Lisse; G. R.
Tromp, Lisse; W. F. de Vink, Lisse; Th. G.
J. J. van der Voort, Sassenheim en R. J. van
Zonneveld, Sassenheim.
In de week van 30 Augustus tot en met 5
September zijn te Zandvoort 2 gevallen van
roodvonk, te Haarlem, te Haarlemmermeer en
Lisse 1 geval van roodvonk geconstateerd. Te
Haarlem is tevens 1 geval van Poliomyelitis
anterior acuta en te Hillegom 1 geval van Pa-
ratyphus (typheuze vorm) geconstateerd.
Dinsdagavond zou uit de werkhaven der
Amsterd. Ballast Mij. te IJmuiden de sleep ge
laden zandbakken vertrekken. Een der zand
bakken kwam in aanraking met een sleep leegs
bakken en is daardoor gekanteld en gezonken.
Met behulp van een bok tracht men den zand
bak te lichten.
Progr. I Hilversum II (Huizen)
Progr. II Hilversum I
Progr. III. 6.35 Brussel Fr., 7.20 Brussel VI.,
7.50 Diversen, 8.30 Brussel Fr., 9.05 Rome, 11.05
Berlijn.
Progr. TV. 6.50, 7.50, 8.20, 10.00 Droitwich,
10.40, 10.50 Londen Reg.
Progr. V. 8.007.00 n.m. Diversen.
7.00 n.m. Eigen Gramofoonplaten: Cabaret
en film.
1. The lonesome Road, Boswell Sisters
2. Tiger Rag, Mills Brothers
3. Dinah, Boswell Sisters
4. Lolita, tenor
5. On treasure Island, Bing Crosby
6. I'm falling in love with someone,
James Melton
7. Going home, Boswell Sisters
8. Eind Lied aus meiner Heimat, Richard
Tauber
9. Ich sing mein Lied, Jan Kiepura
10. Some of these days, Mills Brothers
11. Erst eine Walzernacht, Martha Eggerth
12. Take me back my boots en saddle, Bing
Crosby
13. Alexander Ragtine band, Boswell Sisters
14. Ich bin heut' so froh, Martha Eggerth
15. Tu, ca nun chiagne, tenor met orkest
16. Es war einmal ein Baby, Richard Tauber
17. Ah. sweet mystery of live, James Melton
8.0012.00 n.m. Diversen.
Progr. I Hilversum II (Huizen)
Progr. II Hilversum I
Progr. III. 8.00, 8.20, 8.30 Keulen, 8.45 Diver-
sen, 10.50 Deutschlandsender, 11.20, ll.'50, 12.05,
12.35 Parijs Radio, 1.05, 1.20 Brussel VI., 1.30
Keulen, 2.20, 3.05, 3.50 Londen Reg., 4.20 Parys
Radio, 5.20 Brussel Frans, 5.50 Parys Radio, 6.20,
6.45 Brussel VI., 6.50 Brussel Fr., 7.20 Keulen,
8.00 Diversen, 8.20, 9.30 Droitwich, 9.50 Londen
Reg., 10.40, 10.50 Brussel Fr.
Progr. IV. 8.00, 8.20, 8.30, 8.40, 8.45, 9.00 Brus
sel VI., 10.35, 10.50, 11.05 Londen Reg., 11.20,
11.50,'12.50, 1.35, 2.20, 3.20, 4.20, 5.05 Droitwich,
6.20 Diversen, 6.50, 7.20, 7.35 Driotwich, 8.20
Londen Reg., 9.35 Diversen, 10.50 Londen Reg.
Progr. V. 8.00 v.m.—7.00 n.m. Diversen.
7.00 Eigen Gramofoonplatenconcert: Operette.
1. Zigeunerbaron, Solisten, koor en orkest
2. Vogelhandier, sopraan, tenor en orkest
3. Grafin Maritza, Odeon orkest
4. Ein Walzertraum, Odeon orkest
5. Graf. van Luxemburg, Strykorkest, solis
ten en koor
7. Dreimaderlhaus, Paul Godwin en orkest
8.00 n.m.12.00 n.m. Diversen.
IJMUIDEN, 10 Sept. Rijksvischafslag. Tarbot
6598 cent per kg. Griet 20.0035 per 50 kg.
Tong 1.101.50 per kg. Groote Schol 40.00, mid
del Schol 32.00. Zetschol 27.0028, kleine Schol
6.7030, Bot 23.0024. Schar 4.2010 per 50 kg.
Roe 18.5026 per 20 stuks. Pieterman en Poon.
4.907, middel Schelvlsch 35.00, kl. midd. Schel-
visch 18.0025. kleine Schelvlsch 5.6016 per
50 kg. Kabeljauw per 125 kg. 35.0076. Gullen
4.2018.50 per 50 kg. Leng 11.30 per stuk.
Heilbot 6884 cent per kg. Wyting 2 406.50
per 50 kg. Koolvlsch 0.301.05 per stuk. Makreel
5.258 per 50 kg. Versche Haring 2.403.20 per
kist.
van de Dinsdag aan den Rijksvischafslag aange
komen
STOOMTRAWLERS
Petten 700 manden 3770.Limburgia 400
manden 2250.Vios V 300 manden 1730.Nep-
tunis 305 manden 2190.Zwarte Zee 345 man
den 2800R. O. 53 Dirkje 800 manden 2370.
Mary IJm. 189 470 manden 2490,— Catharina
Duyvis 2435 manden 2640.Beatrice 95 manden
1590.Bruinvisch 65 manden 1760.Flamingo
45 manden 1500.
LOGGERS
K.W. 52 320.—, K.W. 35 560.—. K.W. 89 320—
WATERSTANDEN
IJMUTDEN, Vrydag 11 September 1936. Vloed!
1.00 v.m. en 1.11 n.m.
