SPORT EN WEDSTRIJDEN
WEE UIT EEN NEST
New-Yorksche Bears
ZONDAG 18 OCTOBER 1936
VOETBAL
Duitsche nederlaag te
Dublin
Verdiende 52-zege van Ierland
Wales slaat Engeland
met 2-1
Een Engelsche 10 voorsprong
bij de rust
VOETBAL IN ENGELAND
Portsmouth wint van
Manchester United
Nederlagen van Brentford en
Derby County
DOOR ANNY VAN PANHUYS
OLYMPISCHE SPELEN
Onderscheiding voor
K. J. J. Lotsy
Officier in de Orde van
Oranje Nassau
LAWNTENNIS
SCHROEDER SLAAT
BOROTRA
Internationale overdekte tennis
kampioenschappen van Engeland
CRICKET
WIELRENNEN
Max Suter overleden
WATERPOLO
Beslissingswedstrijd kampioen
schap van Nederland
HET STORMWEER
Loodsdienst gestaakt
Cricket in Australië
OFFICIEELE CRISIS-
PUBLICATIE
o.5o
1—
„1.—
,j 0.60
ƒ1.-
„0.20
„0.20
0.50
„1.-
1
0.60
Omzetten: 1.150.000
Stemming: vast
m
Academische examens
Wiskunde L. O.
WISSELKOERSEN
AMERIK. GOEDERENMARKT
Minder courante en incourante
fondsen
D. W. BRAND'S 45ste EFFECTENVEILING
D. W. BRAND, Keizersgracht 21S, Amsterdam
FAILLISSEMENTEN
MARKTN1EUWS
Het Iersche elftal heeft Zaterdagmiddag
te Dublin voor 40.000 toeschouwers een 52
overwinning' o» Duitschland behaald. De
zege was volkomen verdiend, al waren de
cijfers eenigszins geflatteerd.
De Duitsche trip naar Glasgow en Dublin
heeft dus geen Duitsche overwinning gebracht,
hetgeen voor de 600 supporters, die met een
speciale boot naar Ierland waren overgesto
ken, een groote teleurstelling beteekende.
Na aanvallen over en weer kwam de gevaar
lijke Iersche rechtsbuiten Ellis na 22 minuten
naar voren. Hij gaf prachtig door naar den
linkervleugel, doch doelman Jakob wierp zich
voor de voeten van den toesnellenden links
buiten en ontfutselde hem den bal. De bal
kwam echter niet uit het Duitsche doelgebied
en tenslotte maakte invaller Donelly aan alle
onzekerheid een einde door met een senerp,
hard schot, zijn land de leiding te geven (10).
De onmiddellijk hierna volgende Duitsche
aanval werd afgeslagen, maar Goldbrunner be
machtigde den bal en gaf hem af aan Lehner,
die weer scherp naar Kobierski plaatste, en na
dat deze zich uitstekend door de Iersche ver
dediging had gewerkt, trof zijn hard schot doel,
zoodat de staad na een minuut reeds weer ge
lijk was (11).
Het spsel werd toen steeds sneller. Na ruim
een half uur trapte Kobierski den bal naar
Siffling, deze speelde even terug op Szepan en
diens goed geplaatst schot van 12 meter af
stand was Foley te machtig (12). Vier minu
ten later kwamen Davis en Goldbrunner in het
Duitsche strafschopgebied met elkaar in bot
sing, waarna de Schotsche scheidsrechter Webb
Ierland een strafschop toekende. Deze kans
werd door Davis onhoudbaar benut. Tot de rust
kwam in den stand geen verandering meer.
Ongeveer een kwartier na de hervatting her
gaf linksbuiten Geoghegan Ierland de leiding,
doordat hij den bal vallend nog in het Duit
sche doel kon werken '32). Daarna kwam
Ierland op fortuinlijke wijze aan zijn vierde
doelpunt. Donelly vuurde een hard schot af op
het Duitsche doel, doelman Jakob stond goed
opgesteld en had den bal zeker opgevangen,
toen het leder tegen Muenzenberg's borst stuit
te en in den anderen hoek over de lijn rolde
(4—2).
De weerstand en het enthousiasme bij de
Duitschers verdwenen én het spel werd steeds
slechter. Tenslotte bracht Davis met een zeer
hard schot den eindstand op 52.
De Iersche minister-president de Valera had
de Duitschers des ochtends ontvangen.
De stand is nu:
Voor 45000 toeschouwers is Wales er Zater
dagmiddag te Cardiff in geslaagd den Engel-
schen een verdiende 21-nederlaag toe te bren
gen.
Voor de rust waren de Engelschen in de
meercterheid, doch Bastin kon slechts eenmaal
scoren. Na de rust speelde Wales een enthou
siaste partij, waarbij zoowel Morris als Glover
het Engelsche doel konden doorboren. Hierbij
bleef het, zoodat het einde kwam met een 21-
overwinning voor Wales.
De resultaten van de Zaterdag voor de eerste
divisie van de Engelsche League gespeelde
wedstrijden zijn:
BirminghamHuddersfield Town 42
Charlton AthleticArsenal 02
Chelsea—Sheffield Wednesday 11
Grimsby Town—Brentford 2—0
Leeds UnitedEverton 30
LiverpoolBolton Wanderers 00
Manchester CityDerby County 32
MiddlesbroughSunderland 5—5
PortsmouthManchester United 21
Stoke CityPreston North End 02
W. Bromw. AlbionWoolverh. Wanderers 21
„Om Godswil, wat is hier aan de hand?"
Robert Normann, die toevallig beneden de
steeds luider wordende stemmen gehoord had,
trad haastig de kamer binnen. Beide vrouwen
spraken tegelijk en opgewonden tegen hem; The-
rese brak in tranen uit.
Eindelijk begreep hij. De tranen van zijn ge
liefde vrouw deden hem pijn. Als beschuttend
sloeg hij zijn arm om haar heen en zijn gezicht
stond hard en strak.
„Wees nu kalm, schoonzuster," zei hij zich
tot Francisca keerend, „want je hebt ongelijk.
We zijn je levenslang dankbaar voor het geluk,
dat je ons Maria hebt geschonken, maar nu heb
je ook niet het recht, om dat geluk weer geheel
te vernietigen. Er zal trouwens op de heele we
reld geen rechter te vinden zijn, die je gelijk zal
geven. Maria draagt onzen naam en zal dien
blijven behouden. Daar zal jij je naar moeten
voegen."
„Neen, duizendmaal neen, dat wil en dat zal ik
niet doen," gilde de stem van Francisca.
Therese snikte luid, sidderde als in kramp.
Portsmouth
11
6
3
2
15
19—11
Brentford
11
5
3
3
13
21—19
Derby County
11
6
1
4
13
21—22
Everton
10
6
0
4
12
20—18
Preston North End
10
5
2
3
12
12—11
Huddersfield Town
11
4
4
3
12
18—15
Grimsby Town
11
6
0
5
12
24—22
Middlesbrough
10
4
3
3
11
19—22
Manchester City
11
3
5
3
11
21—16
Stoke City
11
4
3
4
11
20—17
Birmingham
11
4
3
4
11
21—22
Charlton Athletic
11
3
5
3
11
15—16
Chelsea
11
4
3
4
11
14—15
Arsenal
10
3
4
3
10
13—12
Sunderland
10
4
2
4
10
21—21
West Bromw. Albion
10
4
2
4
10
20—25
Liverpool
11
3
4
4
10
17—18
Sheff. Wednesday
11
2
5
4
9
19—20
Manchester United
10
3
2
5
8
17—22
Bolton Wanderers
10
2
4
4
8
11—15
Wolverh. Wanderers
11
3
1
7
7
16—21
Leeds United
11
3
1
7
7
13—22
In de tweede divisie waren de uitslagen:
BarnsleyBradford City 11
Blackburn RoversFulham 02
BlackpoolBurnley 20
BradfordAston Villa 33
BuryDoncaster Rovers 42
Leicester City—Coventry City 10
New Castle UnitedChesterfield 12
Norwich CityNottingham Forest 40
Sheffield UnitedSwansea Town 10
Tottenham HotspurSouthampton 40
West Ham UnitedPlymouth Argyle 11
Aan den kop van de ranglijst is de stand nu:
Bury
11
6
4 -
1
16
20—11
Blackpool
11
6
3
2
15
17—10
Fulham
11
6
2
3
14
18—12
Plym. Argyle
11
4
5
2
13
24—16
Aston Villa
11
4
5
2
13
20—14
Sheff. United
11
5
3
3
13
16—14
Barnsley
11
5
3
3
13
15—15
Aan een maaltijd, welke Zaterdagavond in
hotel De Witte Brug te Den Haag door het
bestuur van het Nederlandsch Olympisch Co
mité werd aangeboden ter eere van de verrich
tingen der Nederlandsche deelnemers bij de
Olympische Spelen te Berlijn en Garmisch-
Partenkirchen, heeft de voorzitter, mr. A. Baron
Schimmelpenninck van der Oye, voorlezing ge
daan van een telegram van den Minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen, Prof.
Dr. J. R. Slotemaker de Bruine, waarin melding
werd gemaakt van het feit, dat het H. M. de
Koningin had behaagd, den heer K. J J. Lotsy,
chef de mission van de Nederlandsche ploeg
te Berlijn, te benoemen tot Officier in de Orde
van Oranje Nassau.
v - I
Zaterdag werden op de banen van de
Queens Club te Londen onder groote belang
stelling de finales van de internationale over
dekte Engelsche tenniskampioenschappen ge
speeld.
De Zweed Schroeder bewees een der sterk
ste spelers op overdekte banen te zijn door in
het heeren-dubbelspel den Franschen titel
houder Borotra met 86, 61, 97, te ont
tronen.
Bij de dames won de bekende Chileensche
Wimbledon-speelster mej. Lizana den titel
door een volkomen verdiende 63, 60 over
winning op miss Hardwick (Engeland).
De Wimbledonkampioenen Hare en Wilde
(Engeland) zegevierden in den eindstrijd van
het heeren dubbelspel met 61, 64, 6—3 van
Lee en Schroeder (EngelandZweden).
waarvoor Wyatt 14, Barnett een snelle en fraaie
54 (1x68X4) not out en Hammond 16 not
out.
Aan het slot van den tweeden dag hadden
de Engelschen 469 voor 4 wickets gescoord, ter
wijl het totaal van de eerste innings van
West Australië 149 bedroeg.
Hoe goed Australië in de jonge spelers zit
blijkt wel uit den te Sydney gespeelden 4-daag-
schen proef wedstrijd tusschen het Australische
test-team dat in Zuid-Afrika toerde en een
jong Bradman XI. De opbrengst van den wed
strijd werd in het Gregory-Bardsley-fonds ge
stort.
Het test-team scoorde 365 (Brown 111, Oldfield
78, McCabe 76, McCormick 29x) en 180 tegen
het Bradman XI 387 (Bradman 212, O'Brien
85, McGilvray 42; en 1614 (Bradman 14,
Badcock 43, Robinson 51). F. Ward, de jonge
spinbowler, nam in totaal 12 v. 227. Hij is een
léerling van Grimmitt en schijnt een bowler
van extra-klasse te zijn. Het batten van
O'Brien, McGilvray, Badcock en Robinson op
den aanval GrimmitO'ReillyMcCormick
was eveneens zeer goed en ook deze jonge bats-
men hadden een belangrijk aandeel in de 6-
wickets-overwinning, die het Bradman XI be
haalde.
Max Suter, een der meest bekende en succes
volle Zwitsersche wegrenners, is te Zürich na
een langdurige ziekte in den ouderdom van 41
jaren overleden.
De beslissingswedstrijd om het waterpolo-
kampioenschap van Nederland tusschen Het IJ
(Amsterdam) en de Haagsche Zwem- en Polo
club zal op Zondag 25 October a.s„ des avonds
om acht uur, in het Sportfondsenbad te Haar
lem worden gespeeld.
De loodsdienst voor IJmuiden is Zaterdavond
te 21.30 uur wegens het slechte weer gestaakt.
Dinsdag is het Engelsche test-team te Fre-
mantle aangekomen door een groote menigte
enthousiast begroet.
Vrijdag nam de eerste wedstrijd tegen Wes
tern Australia een aanvang. De Engelschen be
gonnen goed want voor slechts 142 zat W. A.
aan den kant. Allen was zeer snel en van de 8-
ballen-over scheen hij weinig last te hebben. Na
312 waren zijn eindcijfers 332. Ook Fames
(3—35) en Sims (2—22) bowlden goed. Het
fielden der Engelschen dwong de bewondering
van de groote menigte toeschouwers af. New
man en Lovelock scoorden voor W. A. resp. 28
en 25. De M. C. C. sloeg daarna 91—1 bijeen
..Wil je mijn vrouw ziek maken," vroeg de
man, boos wordend in zijn bezorgdheid voor zijn
vrouw. Zijn blik deed duidelijk blijken, dat hij
graag zou zien, dat Francisca het huis verliet.
„Ik ben in mijn recht," riep zij woedend.
Normann haalde de schouders op.
„Het staat je vrij, je recht te zoeken waar
je wilt, schoonzuster, maar ik verzoek je vrien
delijk, mijn vrouw niet meer op te winden
daar bereik Je toch niets mee."
Francisca greep, zonder verder nog te ant
woorden, naar haar stroohoed, die op de canapé
lag en zette die op haar strak naar achteren ge
trokken haar.
In de weinige jaren van haar huwelijk was zij
zoo verouderd, dat zij wel de moeder van The-
rese leek. Met vasten stap schreed zij naar de
deur. Buiten in de gang stond nog de mand, die
zij uit Buchen had meegebracht .Ze nam deze
op en ging snel de trap af.
Daardoor stond zij opeens in den tuin, waar
kleine Marietje met een grooten bontgekleurden
bal speelde.
Het kind juichte: „Tante, kijk eens hoe mooi
ik vangen kan!"
Het woord „tante" drong Francisca in de om
standigheden, waarin zij zich bevond, als een
dolksteek in het hart.
Zij greep het kinderhandje.
„Kom, Maria, ik ben nu je moeder, en ik neem
je mee naar Buchen om met Barbara te spelen,
je zult eens zien hoe prettig dat is."
Zij trok het meisje met zich mee.
Maria schreeuwde van angst en trachtte uit
den stevigen greep vrij te komen.
De Nederlandsche Meelcentrale maakt be
kend:
Het gedeelte van het prijsverschil per 100 K.G.
vcor den invoer van tot veevoeder verwerkte
oliehoudende zaden, pitten en noten, bedoeld
in artikel 8, b, onder 2o, van de Crisis-Akker -
bouwbeschikking 1934 I, is als volgt vastgesteld:
Inklaring Inklaring
v. 19 Oct. van 1 Jan.
af t/m. 31 af t/m. 30
Dec. 1936: April '37:
voor
voor
voor
voor
voor*
voor
voor
voor
voor
lijnkoeken 1
-aoyaschroot 0.20
soyakoeken
grondnoötkoèkën
grondnootschilfers
grondnootmeel
cocoskoeken
Ned. Oost-Indische co
coskoeken
tot alle andere niet ge
noemde soorten veevoe
der verwerkte oliehou
dende zaden, pitten en
noten
„0.20
0.60
,0.40
„0.60
„0.40
NEW-YORK, 17 Oct.
Slotk. Oct. 17
16
15
14
Brussej
16.83
16.83
16.83
16.83V2
Rome
5 26%
5 26%
5.26V,
5.26 y.
Madrid
-
-. -
-
Bern
32-99
23,00%
22.99
22t981/jjv
Weene
18.75
1874
18.74
18.75
Oslo
24.55
24.60
24.60
24.60
A'dam
53.87
53.90
53.70
53.46
Londe-
4-88%
4.89%
4.89%
4.89
Parijs
4.65%
4.66
4.66
4.66
Berlijn
40.24
40.26
40.23
40.22
Voor de goede orde wordt opgemerkt, dat in
deze bedragen niet is begrepen het in artikel 8,
b, onder lo, van voornoemde beschikking be
doelde gedeelte van het prijsverschil.
Indien men zijn import op verderen termijn
nu reeds wenscht vast, te leggen tot bovenge
noemde prijsverschillen gelieve men zich daar
over met de Nederlandsche Meelcentrale te
's-Gravenhage in verbinding te stellen.
AMSTERDAM. Doctoraal examen rechtsge
leerdheid de heer H. Boësson en mej. E. M. J.
Nucolet.
AMSTERDAM. Candidaatsexamen Rechts
geleerdheid de heer J. Visser.
LEIDEN, 17 Oct. Doctoraal examen rechten,
mej. L. Lagers.
LEIDEN. Candidaats-examen rechten de heer
A. F. van Velzen.
Doctoraal examen Indisch recht de heer A.
M. van Hooff.
Doctoraal examen geneeskunde de heer J. A.
F. Coebergn.
Artsexamen eerste gedeelte mej. A. M. C. de
Boer en de heeren A. W. Herweyer, J. J. van
Eyle, H. G. A. Hordijk en Soetan Assien Tahar.
Bevorderd tot arts mej. C. L. de Roos en de
heer W. Nanning.
'S GRAVENHAGE. Geslaagd de heer L. A. de
Groot te Gennep.
Zoo ruw en gewelddadig had nog nooit iemand
haar aangepakt.
„Ik wil bij vader en moeder blijven!" japimer-
de de kleine, maar de wreede hand liet niet los
en sleepte het kind letterlijk mee.
Niet-begrijpend bleven menschen staan. Op
eens stormde Robert Normann uit het huis naar
buiten en zijn stem dwong Francisca om te blij
ven staan.
„Laat oogenblikkelijk Marietje los of ik roep
de politie!"
Een voorbijganger schold: „Wat een ruw, on
behouwen wijf!"
Een paar vuisten werden tegen de vrouw opge
heven, die van woede, smart en schaamte buiten
adem, eindelijk het handje van het kind losliet
en daarna, alsof ze achterna gezeten werd, naar
het station holde.
Het polsje van Marietje was blauw en rood
van het knijpen en Robert Normann droeg het
kind op zijn arm naar huis terug.
„Wat een furie!" mompelde hij, terwijl hij het
kleine ding kuste en knuffelde en de tranen van
haar wangen wreef.
Therese snelde hem tegemoet.
„Den hemel zij dank, dat onze lieveling gered
is!"
Een innige kus beloonde haar echtgenoot.
„Maar zou Francisca niet terugkomen om
kleine Marietje te rooven?" vroeg zij vol angst.
In de oogen van haar man kwam een hajde
uitdrukking.
„Laat ze het nu maar eens probeeren het
medelijden en de sympathie, die ik tot nu toe
voor haar voelde, heeft zij vandaag volkomen
Slotkoersen Oct.
17
16
15
14
Allied Chemical
237
">34
233
">33%
American Can Co.
126%
176%
126
126%
Am» Car. F.dry
53%
53%
52%
54
A:n. Smelt. Ref.
92%
179%
92%
907/g
89
Am. Tel. Tel.
179%
178%
179
Am. Tobacco B.
1021/,
102%
102t/,
lOlVo
Am. Waterworks
26%
53'V,
25%
253/,
Anaconda Copper
461/s
447/s
44%
427/s
Atchison Topeka
83V,
83
82%
82%
Baltimore Ohio
251/8
75%
25
24%
25%
Bethlehem Steel
74%
73%
73%
Canadian Pacific
13%
13%
13%
13%
Case Treshing
168
1681/0
168t/2
165
Chase National B.
49
49%
49
491/2
Ches. Ohio
76%
76%
75%
75%
Chicago Rock Tsl.
2%
2V9
2%
2Vs
Crysler Motor
130
129%
126
1257/s
Cities Service
4
4
4
43/g
Consol Gas N.Y.
44%
45
44%
44%
Continental Oil
33%
33%
33
33%
7 Dawesl.
30%
33:
33
5% Young
25%
25%
25%
25
Deleware Huds.
52%
52%
52%
52%
Douglas Aircraft
72%
72%
713/g
703/g
Dupont de Nem.
169%
169
168%
1671/2
Eastman Kodak
175
175
175
175
El. Bond Sh.
22%
22%
22
22%
General Electric
49%
49
48%
48%
General Motors
73
72%
71%
71%
Good Year
26%
26%
26%
263/,
Hudson Motor
20
187/g
181/,
18
Illinois Central
29
29
283/a
28%
Intern. Harvester
90
89%
88%
891/,
Intern. Nikkei
627/8
62%
623/s
61V,
Intern. Tel. Tel.
13
12%
123/,
127/s
Kennecott Copper
56%
54%
531/,
52%
Missouri Pacific
3%
3%
3V,
31/2
Idem pref.
7
7%
67/s
67/a
Montgomery Ward
57%
56
543/g
54%
Nat. City Bank
43
43
43
43%
Nat. Dairy Prod.
26
26
25%
26%
New York Central
48%
48%
48Vs
48%
North. Amer. Co.
32%
32%
31%
313/,
Norfolk Western
294
293
290
306
Pennsylvania
44%
443/g
44%
437/8
433/,
Philips Oil
44%
44I/2
443/,
Proctor Gamble
49%
49%
49%
49%
Publ. Serv. N. J.
47
47
461/2
46%
Radio Corporation
11%
11%
107/s
10%
Sears Roebuck
95%
94%
94
943/,
Shell Union Oil
24%
243/g
243/g
23 V,
Socony Vacuum
16%
16
16
16%
Southern Pacific
46%
46%
46%
46Vs
Southern Railway
24%
247/8
24%
25
Standard Brands
18
17%
17'%
17%
Stand. Oil of N.-J.
641/s
64%
63%
64 y8
Tidewater Ass. Oil
19
18%
183/,
IS3/,
Union Pacific
145%
147
143
143
United Aircraft
25
25
243/g
243/g
United Corp A.
7%
7%
73/8
7%
U. S. Leather
5%
4%
4%
4%
U. S. Rubber
37
37%
371/,
373/8
U. "v Steel
78%
78
75%
76%
Western Union
78%
783/8
773/8
78
Westingh. Electr.
io3
150%
149 V,
150
Woolworth Building
61%
61%
617/s
61%
Gedaan en laten, t
bieden.
ex-div. is ex coupon.
NEW-YORK, 17 Oct.
17 Oct. 16 Oct.
17 Oct. 16 Oct.
Rubber
Standaard
Oct. 16.43- - 16.40- -
Dec. 16.49- 16.461 -
Jan. 16.51- - 16.49--
Sedert de vorige opgave werden door de fa. 1).
W. Brand, Makelaars in Effecten, Keizersgracht
215, verhandeld de navolgende fondsen.
OBLIGATIEN:
Amsterdam '?4 (kl. cp.) 4% 95%
Geertruidenbrge 41/2 9912%
Hannover, Prov. 8% 22(i%
Helmond '17 4i/2% 99%
Helmond 1901,"03 4% 98'%
Karlsruhe Cert. 8% 27(4%
Keulen Cert. 7% 24%%
Tilburg '34 (kl. cp.) 4% 97%98 X
Ametverb. Kloppenburg 7% 21
Asselberg's IJzerind. en Handel Mij. 5% 98
Dagbl. en Drukk. De Standaard 4'/2% 90
Geref. Kerk Overschie 4% 92
Graan Elevator Mij. Ink. Alb228'/2%
Gron. Lokaalspoorw. Mij. 3'/2% 60
Groote Club 5% 45
De Maasbode Crt. 5% 99%%
Nieuwe Meisjesschool, 's Hage 4 40
Waterschap Ellewutsdijk 4 80
Polder Groot Mijdrecht 2% 80
Waterschap. Hunsigo 3(4% 94(4%
Zekerh. fonds Olveh 4 71
R. K. INSTELLINGEN (BINNENLAND)
EE.PP. Dominicanen Huissen 5% 99X%
EE.PP. Augustijnen Nijmegen 4'/2% 92
Missiehuis v. Vr. Missiën Steyl (Z. D.
Prov.) 5% 22%%
R. K. Par, Jongensscholen Leiden 4% 67
R. K. Par. H. Jeroen 's-Hage 5% 55
R. K. Par. H. Mart. v. Gorcum 's-Hage 4% 76
R. K. Par. O. L. Vr. Hemelv. Heemstede
4% 82
R. K. Par. H. Thomas v. Aquino Amster
dam (f 101.—) 4% 57
Schoolverg. St. Joseph 's-Hage 4% 73
St. Aug. Stichting Utrecht 5% 96
St. Joseph Ziekenhuis Eindhoven 4%% 99%%
Vac. Rustoord St. Antonius Egmond 568
Verg. H. Cath. van Senen Voorschoten
4 !/2% 95
R. K. INSTELLINGEN (BUITENLAND)
Algg. Ortskrankenkasse (f 500 7% 23
Barmh. Broeder v. Trier (kl. cp.) 8% 16
Bisdom Keulen 4 22
Bisdom Spiers 7% 20
Congr. Dochters Allerh. Verl. Würz'burg
7% 23
Congr. Francisc. H. Mart. George Thuine
7% 18
EE.PP. Psllottner Limburg a.d. Lahn 7% 15
EE.ZZ. Augustinessen Keulen (kl. cp) 7% 12
Hong. Kath. Fonds v. Eeredienst 7% 18
Norbertijner Orde Gödölö 8% 16
St. Vincentlus Stift Landau (kl. cp.) 7% 11
PANDBRIEVEN
Cred. Fonc. Franco Canadien '55 5%.... 74(4%
Idem '40 5% 74(4%
Friesch Gron. Hyp Bank (kl. cp.) 4% 99% 99%%
Friesch Gron. Hyp. Bank (kl. cp.) 4'/2
100% 99%%
Hyp. Bank v. Nederland (kl. cp.) '4y2% 95(4%
Nederl. Hyp. Bank (kl. cp.) 4(4% 98
Nwe. Ned Am. Hyp Bank (kl. cp.) 5% 22
Utrechtsche Hyp. Bank (kl. cp.) 4(4% 96/»%
Vaderl. Ryp. Bank (kl. cp.) 4% (5%) 70
Vaderl. Hvp. Bank (kl. cp.) 4% (4%%) 71y4%
Veenkol. Bk. v. Hyp. en Scheepsverb.
(kl. cp.) 5% 81
Verg. Transati. Hyp. Bk. 3% 51% 50(4%
Westl. Hvp. Bank (kl. cp.) 4% 94>/2%
Zeeuwschc Hyp. Bank (kl. cp.) 4% 90% 92(4%
Zuider Hyp. Bank (kl. cp.) 4% 90
Zuid Holl. Hyp. Bank (kl. cp.) 4% 92(4%
AANDEELEN
Adm. Kt. Gsm. Fondsen Mrs. Vlerssen
Trip Feith ®7(4%
Alg. Vlssoherij Mij15
Anim Sand Cult. Mij95
Balong Bando Cult. MIJ. 66% 67
Bandoengsche Kininefabr. 310 312
Betuwsche Stoomtr. Mij2(4%
Bogota Handel en Ind. Mij. 74% 74(4%
75% 80
Centraal Onr. Bezit 20
Djolondoro Cult. Mij. 90% 97
Dordrechtsche Cult. Mij30
Frascatï Verkooplokaal 60
Gedeh. Assam Thee Ondern125
Goedhart's Aann. Bedrijf 66%, 67%. 69% 69(4%
Goenoeng Hedjo Assam Thee Ondernem. 150
Haagsche Buurtsp. Mij. Cert. 35 68
Kampar Sum. Goud Expl. Mij11
Kon. St. Koffiebranderij IJzendijk 44
Mij. t. Expl. v. Bad en' Overd: Zwemlnr. 150
Mij. tot Landaanw. Vlakte v.h. Zwolsche
Diep 30
Nat. Banl; v. Bel. Waarden 30
Nederl. Midd. Bank Cert12
Nederl.. Midd. Bank Aand15(4%
Ngelom Cult. Mij82(4%
Noordzeebad Zandvoort 4
Pandjle en Tandjoongsarle Cult. Mij.
67%%, 69%, 70%69
Petoeng Omboh 65
Preanger Landb. Mij450 7o
Ramawatle Cult. Mij225
Rott. Cult. MIJ240
Scheepsw. en Mach. Fabr. De Klop 35
Soemedra Assam Thee Ond96(4%
Sportfondsen 20
Stadion 80
Tjilentab Cult. Mij170
Tjisoeojen Cult. Mij115
'Thomassen Co. Mach. en Mot. Fabr. 20
Veenkol. Ban'; v. Hyp. en Scheepsverb. 35
Vlsscherij Mij. Mercurlus 20
West Borneo Cult. Mij. Pref. 25%, 27%
24% 25
IJzerg. en Emaillefabr. De Etna Gew. 88
NIET VOLGEST. AANDEELEN
Alg. Hyp. Bank lo gest30
Amsterd. Hyo Bank 20 gest. nihil
Amsterd. Mij. v. Levensverz. 10 gest. 195
Ass. Mij. De Ned. v. 1845, 50 gest. 262
Arnhemsche Hyp. Bank (10 gest.) 25
's Gravenh. Hyp. Bank 10 gest10
Haarlemsche Hyp. Bank 10 gest10
Hollandsche Hypotheekbank f 100.gest. 25
Overijselsche Hyp. B'ank 10 gest. f 60.toe.
Pretoria Hyp. Mij. 20 gestort 7
Rotterd. Hyp. Bank 10 gest. nihil.
Utrechtsche Hyp. Bank 10 gest. 10 15
Zuider Hyp. Bank 10 gest5
OPiyCHTERSBEWIJZEN
Alb. Belg. Jav. Cult. Mij. f27.50
Alg. Waarborg Mij. f 120.—
Amsterd. Liquidatie Kas f 200.
Expl. Mij. Schevenlngen f 50.
Holl. Bank Uuie f32.50. f35.—, f37.50
Holl. Hyp. Bank f 175.—
Holl. Kunstzijde Industrie f 80.f 85.
Insulinde Cult. Synd. f 150.
Javasche Cult. Mij. f135.—, f140.—, f150.—.
f 170.—, f 165.
Kalibagor Cult. Mij. f 5.
Prajekan Tangerang Cult. Mij. f 1300.
Rott. Droogdok Mij. f 1800.—.
Salatri Plantations f 65.
Semarang Chtrlbon Stoomtr. Mij. f 125.
Singkep Tin Mij. f30.—.
Suiker Colt. Mij. f 15.
Tandjong Priok Droogdok Mij. f550.
Tilburgsche Waterl. Mij. f3600.
Zeeuwsche Hyp. Bank f275.
WINSTBEWIJZEN
Indische Land- en Boschbouw Mij. f 5.
Kon. Paketvaart Mij. f 1450.
Nederl. Ind. Cult. Mij. f55.—.
Rotterdam-Tapanoeli Rubber Cult. Mij. f375.—,
f 425.—.
Ned. Ind. Portland Cement Mij. f35.f32.50.
Rott. Cult. Mij. f 550.
Satak Landbouw Mij. f45.
DIVERSEN
Kon. Vergde. Tapijtfabr. Amort.bew. f 100
Moorman's Cult. Öndern. Bew. v. Deelger. f 15.—.
Nat. Voorschotbank Restantbew. 1(4%, 1(4%
Nederl. Am. Stoomv. Mij. Bew. v. Deelger. f160.
Verg. Holl S'.garenfabr. Restantbew. f20.
Vergde. Transati. Hyp. Banken Restantbew. 2%,
l%%, 1 (4 -
zal gehouden worden op DINSDAG 17 NOVEMBER 1936
Inzendingen en opgaven worden gaarne ingewacht
WINNIPEG. 17 Oct.
17 Oct. 16 Oct. 17 Oct. 16 Oct.
Tarwe Gerst
Oct. 114 114% -- Oct. 61% - - 626/a
Dec. 1111/4 112% - - Dec. 597/8 - - 60% - -
Mei 112 1127/g -- Mel 591/2 -- 60V8 --
Mrt. 16.56- f
Mei 16.64-
Juli 16.69-f
Sept. 16.75- -
16.55-
16.62-
16.66-f
16.73- -
Katoen
Oct. 11.97-98
Dec. 11.96-97
Jan. 12.06-07
- Mrt. 12.08-09
12.05-
12 00-02 Mei 12.03-04 12.09-
11.99-- Juli 11.57-58 12.03-
Tin
Loco44.40
Koffie
44.45 Termijn 44.25
44.30
(Rio
- Nieuw contract)
(Santos)
Dec.
5.73--
5.88--
Dec.
9.15- -
9.26--
Mrt
5.81
5.95--
Mrt
9.12-
9.25- -
Mel
5.87--
6.03- -
Mei
9.11-12
9 25-26
Juli
5.94
6.08
Juli
9.11- -
9.23--
Sept,
5.97--
6.13--
Sept,
9.09- -
9.23- -
17 Oct. 16 Oct.
Tarwe
Dec. 1157/8-16 1163/8-V2
Mel 1141/2-6/8 115Vs-Vi
Juli 991/8-1/4 993/8-1/2
Mais
Dec. 941/s-- 937/s--
Mei 90y8 - - 897/8 - -
Juli 867/g -— 86(2 - -
Reuzel
Oct. 11.521/2 11.571/2
Dec. 11.621/2 11.65
CHICAGO, 17 Oct
17 Oct. 16 Oct.
Haver
Dec. 40% - - 40%
Mei 4iy8 - - 41V8-
Juli 38% - - 38% -
Rogge
Dee. 8l7/8 -
Mei 80
Juli 73 73'A
Jan. 11.721/2 11.75
Mrt. 11.921/2 11.90
Mei 12.15 12.121/2
821/4 --
Rogge
Oct. 715/s-- 72%--
Dec. 697/8 - - 69% -
Mei 7OV2 - 705/4 - -
Haver
Oct. 441/4-- 443/8 --
Dec. 441/4-- 443/8 --
gedaan en laten t
nominaal
Lijnzaad
Oct. 1.6 IV4
Dec. 1.621/4
Mei 1.65%
1.621/2
1.631/2
1.661/2
Mei 451/4-- 453/g--
bieden
Opgegeven door v. d. Graaf Co., N.V.
(Afd. Handelsinformaties)
Surseance van betaling:
d.d. 8 Oct. voorloopig verleend aan W. F. de
la Rie, vleesrlihouwer te Leiden, Clarasteeg no.
18. Behandeling definitieve surseance Donderdag
19 Nov. des v.m. te 11.30 uur ter raadkamer der
rechtbank te Den Haag. Bewindvoerder mr. N. G.
Geelkerken te Leiden. (Er is geen ontwerp-accoord
J. Zuidfima. handelaar in radio-toestellen,
electró-techn. bür„ Groningen, EyssonlUsstr. 30a.
Nalatenschap van de Wed. K. Haringa
Koopman, huishoudster, Vlagtwedde.
E. Roelisema, gn/.ntenhandelaar, Winscho
ten. Langestraat 105.
G. Medendorp, rijwielhandelaar. Eenrum.
H. Kremer, kleermaker, Uithuizen, School
straat B. 133
N.V. J. F. Heyman's Bouwbedrijf, gevestV,Q
te Hilversum en kantoorhoudende Oude Anïeis-
foortschestraalweg 7. Hilversum.
Inkoopvceeniging „Mercurius", secretaris y.
Steenbergen, Amsterdam, 2e Passeerderdw.str. 1-
M. Henselijn, koopman, Amsterdam, TiiS-
nusstraat 79-
G. Does te Laren, Wagenpad no. 1.
-C. van Staal, Blaricum. Angerechtsweg 2'J.
H. v. d. Ploeg, kapper, Ter Apel.
N J. J. Schumaker. koopman te Middelburg.
In de week van 12 t.m. 17 Oct. 1936 werden ln
Nederland 89 faillissementen uitgesproken.
Opgeheven wegens gebrek aan actief de fail
lissementen van: F. J. Voorneveld, Zeist, P. M-
Verhaer, Kortcnhoeven gem'. Lexmond; J. Croiscr.
Utrecht: G. Middelkoop. Acquoy, gem. Beesd; u-
van Eijk. Zuilen; F. Sijmons. Amsterdam; *-•
Buddendijk, Amsterdam; A. van Droffelaar, Am
sterdam; J. C. H. R. Steutel. Amsterdam; P.
J. H. Golsteijn, Nijmegen: Th. Bosz Nijmegen.
A. Gijsbers. B-akkenstein bij Nijmegen; W. Freund-
laatst gewoond hebbende te Valkenburg: N-
Verg. Ind. Bezit no. 14, Zutphen; E. Schoen
maker, Putten.
verspeeld. Ik zal aan haar drijven voor eens en
altijd een einde maken en haar duidelijk aan het
verstand brengen, aan wie volgens de wet het
kind behoort."
Robert Normann deed zooals hij gezegd had
en ontzag daarbij niet in het minst de moeder
lijke gevoelens van Maria's werkelijke moeder.
Hij liet haar koud en helder door een advocaat
de rechtspositie van het kind beteekenen met de
bedreiging om bij een herhaling een beroep te
doen op de politie.
Dit stuk trof Francisca, die reeds van plan
was zich te matigen, als een vuistslag in het ge
zicht.
Zoo behandelde men haar nu, zoo hoonend en
kwetsend als was zij een misdadigster. Wel deed
het verschrikkelijk pijn, het eigen, onschuldige
kind uit hart en geheugen te rukken, maar wat
zat er anders op? Dat de dingen nu dezen loop
namen, was haar gerechte straf, omdat zij kleine
Marietje had afgestaan.
Alois Kaiser fronste enkel maar eens de wenk
brauwen en knipte met zijn bijziende oogen.
„Het gaat de Normanns te goed, tot nu toe is
alles precies geloopen zooals zij het zich wensch-
ten en dat stügt iemand naar het hoofd. Die
moeten eens flink tegenspoed hebben m
weer tot rede te komen." Verder spoorde hij
Francisca aan om in 's hemelsnaam maar te be
rusten. Heimelijk was hij er niet heelemaal onte
vreden over, dat men zijn vrouw belet had, Ma
rietje mee naar huis te nemen. Dit toch zou heel
wat onkosten veroorzaakt hebben.
„Ik zet bij Therese geen stap meer over den
drempel," verklaarde Francisca bitter. „Tenmin-
v-4
d.a. 8 Cct. voorloopig verleend aan A. A. Flick,
banketbakker te Scheveningen, Renbaanstraat 23.
Behandeling definitieve surseance Donderdag 26
Nov. 1936 des V.m. te 11.30 uur tei- raadkamer der
Rechtbank te Den Haag. Bewindvoerder mr. L. D.
Pels Rljcken te Den Haag. (Er is geen ontwerp-
accoord gedeponeerd).
Fallliët verklaard:
15 Oct.: C. J. Wieffering, winkelier in sigaren,
Den Haag. Boekhorststr. 1.
N.V. Omnicum Film Mij., Den Haag, Bezui-
denhout 49.
j. Kool, architect en bouwer te Voorschoten,
Veurschestraatweg 82c.
B. Fresco, koopman, Den Haag, van Rave-
steijnstraat 175 D.
G. Bouwmeester, Loosduinen', Burg. Hooys.r.
43.
C. Broekhuijsen, handelaar in fotografische
artikelen. Den Haag, Hoogewal 3, zaak doende te
Rotterdam, Zwart Janstr. 47.
j, van Weert slager, Den Haag, Veenkade 67a.
16 Oct.: J. Lambregts, slager, Breda, Schelde-
straat 13. -
j. j. Hentenaar, expediteur, Roosendaal.
p'. w. Meyer, handelsagent, Breda, Dr. van
Campenstiaat 3.
W. Panman, hotelhouder, Groningen, Sta
tionstraat.
ste niet voordat zij het mij op de knieën smeekt.
Nadien hoorden de Normanns niets meer van
de Kaisers en omgekeerd. Het tafellaken was
tusschen de beide families met een scherp mes
doorgesneden en zoo bleef het.
Soms dacht Therese aan haar zuster ën dan
had zij haar graag een vriendelijk, verzoenend
briefje geschreven. Maar dan bedacht ze weer op
hoe onaangename wijze Francisca het kind terug
had geëischt en kreeg ze angst voor een nieuwe
uitbarsting.
Francisca mokte bitter en was diep gekwetst
men had haar, de eigen moeder van Maria,
met de politie ep met aangifte bedreigd! Dat
kon zij nu niet en nooit vergeven, nooit, nooit!
Van nu af aan bezat zij slechts één klein meisje,
Barbara De Normanns hadden immers zwart op
wit dat Maria hun eigen kind was, voor altijd.
Hartstochtelijk bleef Francisca wrokken.
In een eenvoudig, maarbehaaglijkingericht
privé-kantoor zat de fabrikant Hermann Stinner
tegenover zijn employé Robert Normann. Beide
mannen waren reeds sedert een uur in gesprek
en de fabrikant had zich warm gepraat. Blijd
schap en ontroering spraken uit Normann's
oogen, toen hij eindelijk zeide: „Ik dank u met
heel mijn hart voor het groote vertrouwen, dat u
in mij stelt, mijnheer Stinner. In overeenstem
ming met uw verlangen zal ik dan de nieuwe fa
briek te Frankfurt inrichten en de leiding ervan
op mij nemén. Het lijkt mij echter altijd nog een
droom, dat u juist mij
Zijn stem sloeg van emotie bijna over.
Hermann Stinner speelde met den praehtigen
UTRECHT. 17 Oct. Vee. Op de weekmarkt wa
ren heden 3075 stuks vee aangebracht. De prijze^
waren voor stieren 0.24—0.28, kalfvaarzen 1^0
170 pinken 90—130. melkkoeien 160—220, kalf;
koeien 160230, Vaarskoeien 120180,
koeien 2e soort 0.27-0.31, 3e soort T24—0^4-
1150 stuks. 510 magere kalveren 4080. 500 nucr,
tere kalveren 7—9, 325 magere varkens 20—3^
schrammen 13—20. 370 biggen B—13, 70 schapen
1523. 150 lammeren 913.
Aardappelen, 100 mud 002—01)4. m,iri
Fruit: IOC mud appelen 0.O8—0.3, mu
peren O.Ofi0 25.
Boter (natuur) 0.800.85.
Eieren 45.50 per 100 stuks.
Kaas 0 200.30 de 5 hectogram.
Pluim've. Kalkoenen 1.503.00, kippen 0ii40
0.70, eenden 0.30—0.50, hazen l-50—2-25, duj*
per oaar .15—0.30, ganzen 1.00—1.50, konijn
.6.8' jonge hennen 0.901.25.
ARNHEM, 16 Oct. Geldersche Eier/?lll"fjB
gevoerd 1.600.000 stuks. Eieren per 100 stuks 3.
5-4.90, kleine eieren 3.20—3.70, eendeieren 2.50
30AMSTERDAM, 17 October. Aardappelmarkt.
Aanvoer 94.000 kg. Prijzen onveranderd.
ring' aan zijn linkerhand. Hij boog zich voorover
naar den ouderen employé en sprak onwillekeu
rig zachter, als was hij bang, dat een der beamb
ten in 't vertrek ernaast zijn woorden zou kunnen
verstaan.
.Luister eens, boste Normann. Het lijkt mij
alle opzichten het best, dat je hier uit ons stad)
weg komt. In een groote stad hoor en zie je va
allerlei, dat je prikkelen zal, onze belangen nw
weer beter te dienen dan hier. En je moet
een beetje aan je gezin denken. Je hebt ee
knappe vrouw, die hier haar mooiste jarei
eigenlijk verzuurt. Mooie vrouwen moeten wt va^
het leven genieten en dat moet men haar gUI/
nen. Hier echter, in ons stadje krijgt zij niet 8
makkelijk omgang, iedereen weet te veel van d
ander en de groepjesgeest is er veel sterker dA
in een groote stad. Hier vraagt men direc^
Waar komt die of die vandaan, uit welk milie^
Daar zegt men: Wat en wie is die of die? In
stad, waar duizenden menschen elkaar dagehJ
passeeren zonder elkaar te kennen, is het hooio
zaa.k, hoe ver iemand het gebracht heeft.
knikte tegen Normann en vervolgde: „Jij bent
een wien het eerlijk toekomt, promotie te make
en je vrouw is er eene, die zich beschaving we
eigen te maken en zich kan aanpassen. Daaro
is de groote stad zoo geschikt voor jullie beid
Het komt mij ook voor, dat jullie hier graag W
zullen gaan na die onaangename geschieden
met je schoonzuster. Daardoor ben je het oe
verzekerd tegen een herhaling' van het pijnlU
voorval."
(Wordt vervolgd''
