Nieuwe Haarlemsche Courant | 1936 | 19 oktober 1936 | pagina 7

ONZE OMROEPER KOMT IN 80.000 GEZINNEN

De Fransche regeering in actie

Nederlanders in
Duitschland

TALRIJKE OFFICIEELE
REDEVOERINGEN

MARKTEN

MAANDAG 19 OCTOBER 1936

Rede van Léon Blum
te Orleans

Feestavond te Essen

Italiaansch schip in nood

kleine advertenties

ZAKEN-OMROEPERS 50 CENT PER REGEL

GEVRAAGDE BETREKKINGEN

AANGEBODEN BETREKKINGEN

TE KOOP AANGEBODEN

atelier voor gebreide goederen vraagt

I RIJ-, VAAR- EN VOERTUIGEN f

I MEUBELEN, HUISRAAD, ENZ.

KLEEDING

MUZIEKINSTRUMENTEN

TE HUUR AANGEBODEN

Vraag en Aanbod van Pensions jj

DIVERSEN

President Lebrun bij de onthulling
tmn een monument voor de
gevallenen te Straatsburg

Demonstraties te Orleans

Uitlatingen van Jouhaux

Salengro over de bezetting
der fabrieken

Minister Slotemaker de Bruine
spreekt onze land-
genooten toe

Rede Minister Slotemaker

Zeventiende congres

Koninklijke onderscheiding

Dienstbetrekkingen

Gevraagd
en aangeboden
10 cent per regel
bij vooruitbetaling

(BIJ CONTRACT AANMERKELIJKE REDUCTIE)

MEISJE-ALLEEN

500.— BELOONING

HULP IN DE HUISHOUDING

NETTE JONGEN

INPAKSTER

R.K. MEISJE-ALLEEN

AANKOMENDE BEDIENDE

FLINK MEISJE

NETTE VLUGGE JONGEN

NET DAGMEISJE

H.H. VARKENSHOUDERS

Gevr.: R.K. WINKELMEISJE

NET R.K. DAGMEISJE

NETTE MEISJES

NET MEISJE

R.K. MEISJE

NET R.K. 2e MEISJE

FLINKE DIENSTBODE

HUISNAAISTERS

FLINK NET DAGMEISJE

NET R.K. DAGMEISJE

NETTE SLAGERSJONGEN

HANDELSKANTOOR
VRAAGT VOOR SPOEDIGE INDIENSTTREDING
VROUWELIJKE KANTOORBEDIENDE
leeftijd 18—21 jaar. Uitvoerige sollicitaties met opgave van
verlangd salaris onder letter B 1-45669, bureau van dit blad.

EENIGE NETTE MEISJES
leeftijd 15 a 16 jaar, eenigszins bekend met borduren, enz.
Aanm. Dinsdag 1012 uur: Groenburgwal 65 - Amsterdam.

DIRECT GEVRAAGD
BEKWAME JAPONNENSTIKSTERS
CONFECTIE INDUSTRIE ETC0FEX, CHASSéSTR. 30, A'DAM

HEERENKLEEDINGFABRIEK GEBR. LEVIE
ROZENGRACHT 207-213, A'DAM, VRAAGT
NETTE MEISJES ALS LEERLINGEN

GEVRAAGD EEN NETTE JONGEMAN

METAALDRAAIBANK

Zeer goede Schrijfmach. f37.50

NIEUWE REMINGTON SCHRIJFMACHINES 65.—

ZAKEN EN HUIZEN TER OVERNAME
IGEVRAAGD EN AANGEBODEN

FABRIEK

Braam, Kerkstraat 225, A'dam

AANTREKKELIJK

HUISDIEREN

VAN SPEYKSTR. b. d. KR0MMERDT

ONZEN OMROEPER

HUIZE „MARTHA"

Koninginneweg 8a en 8b te Haarlem
R.K. TEHUIS voor studeerende en werkende DAMES.
Centrale verwarming - koud en warm stroomend water.
Baden, kamers met volledig pension vanaf 50.00 p. m.
Eenige kamers beschikbaar, ook voor passanten
en vacantieverblijf. Telefoon 10759

GEEN SPRAKE VAN

DUITSCHE PIANO 110.—

456 BLOEMBOLLEN 456

VERMIST

TWEE BOKKEN
TER DEKKING

STRAATSBURG, 19 Oct. (Reuter). Pre
sident Lebrun heeft Zondag te Straatsburg
een monument voor de gevallenen onthuld.

De president werd door een enthousiaste me-
Wgte aan het station ontvangen en ook verder
langs den weg naar het stadhuis werd hij luide
toegejuicht. De vreugde-kreten van de menigte
Paarden zich aan de saluutschoten van de ar
tillerie en het gelui der klokken.

In zijn begroetingslede verklaarde de burge
meester van Straatsburg dat de bevolking van
stad, niettegenstaande de huidige moeilijk
heden, vertrouwen heeft in Frankrijk.

Lebrun antwoordde hierop verheugd te zijn in
Straatsburg te komen.

De prefect begroette vervolgens den president.
Hierna woonde de president van de republiek
de onthulling bij van het monument aan den
Oever van de 111.

Na een openingsrede van Detessan, nam pre
sident Lebrun het woord. O.m. zeide hij, na te
hebben herinnerd aan de offers, welke de
Ëlzas heeft gebracht tijdens den oorlog en aan
de vele generaals en admiraals, welke de Elzas
^an Frankrijk heeft geschonken, dat de wereld
°P het oogenblik moeilijke tijden doormaakt.

Met den dag nemen de moeilijkheden toe. Een
groote staat kan slechts medewerken aan de
algemeene herleving, indien deze zelf het voor
beeld geeft in kalm vertrouwen in zijn be
stemming. In dien staat zelf moet de wet worden
Seëerdbiedigd en moeten de financiën in even
wicht zijn. Werknemers en werkgevers moeten
toyaal de contracten naleven om conflicten op
to lossen. Natuurlijk is dit moeilijk.

Spreker verklaarde verder, dat indien weer
gevaar aan den horizon dreigde, Frankrijk
Wederom zijn eensgezindheid terug zal vin
den, zooals in alle historische uren van ge
vaar om zijn grond te verdedigen, doch de
president vreesde, dat de nationale krach
ten verzwakt worden door de oneenigheden.

De president besloot zijn rede met de hoop
Uit te spreken, dat de wereld vrede en voorspoed
terug zal vinden door edelmoedige gebaren van
hen, die thans op gespannen voet staan.

De plechtigheid werd besloten met een mili
tair défilé.

Na een diner werd een bezoek gebracht aan
Öe haven en versterkingen.

Alvorens naar Parijs terug te keeren, heeft
'.^President Lebrun een bezoek gebracht aan het
ziekenhuis te Straatsburg. De president opende
hierin het radiologisch paviljoen, een centrum
Voor kanker-bestrijding, dat o.m. beschikt over
tO gram radium, ter waarde van 14 millioen
toanc.

De federation radicale en de radicaal-socia
listen hadden Zondag demonstraties te Orleans
Georganiseerd, welke werden bijgewoond dopr de

ministers Chautemps, Yvon Delbos, Cot en
Bastid. Ook verscheidene onderstaatssecreta
rissen waren aanwezig.

In den middag arriveerde minister-president
Blum, welke hartelijk werd begroet. Hij woonde
een buitengewone zitting van den gemeenteraad
bij. Vervolgens begaf Blum zich naar een ver
gadering van de S.F.I.O. van het departement
Loiret.

Hierna zat de minister-president mede aan bij
een banquet, dat te zijner eer werd aangeboden
door de radicaal-socialisten. In een rede wees
hij daarbij o.a. op den geest van samenwerking
van de regeering. De democratische instellingen
moeten worden verdedigd. Deze taak is door
het land toevertrouwd aan de regeering van
het volksfront.

Vervolgens vroeg spreker of de regeering moet
voortgaan en of het ministerie moet blijven als
het is en steunen op dezelfde meerderhed in
het parlement en vereeniging van sociale krach
ten in het land. Hij is overtuigd, dat indien
deze vragen aan het land worden gesteld, het
antwoord gelijk zal zijn aan dat van een half
jaar geleden. Het volksfront-idee heeft niet
geleden.

Wel vreezen enkele van onze vrienden voor
de samenwerking met de communisten en zij
vragen zich af, of het volksfront niet vroeg of
laat ineen zal storten en of op de puinen niet
een nieuwe politieke formatie zal worden ge
bouwd.

Er kan evenwel niet met een andere politieke
formatie worden gerekend, dan welke voor de
verkiezingen werd opgesteld. Indien een van
de partijen het vertrouwen aan de regeering zou
onttrekken, dan zou een nieuwe regeering moe
ten worden gevormd.

Deze politiek kan evenwel niet door de
regeering, noch door het huidige parlement
Worden gevolgd, want in dit parlement is
geen andere meerderheid mogelijk dan een
volksfront. Het eenige zou dus zijn, dat het
souvereine volk zich uitspreekt.

Dan bespreekt Blum de geschiedenis van het
volksfront, dat 6 Februari 1934 geboren werd,
en gaat dan over op de arbeidsconflicten en
de bezetting van de fabrieken. Ten aanzien hier
van verklaart spr. dat de wijzigingen, welke in
het sociale leven zijn gebracht, eenigen tijd
noodig hebben om in te leven. De oplossing van
de problemen is niet zoo gemakkelijk in de prac-
tijk, -als schijnt op de tribune van de Kamer,
Spreker verlangt vastberadenheid, doch zonder
geweld. Hij wil orde, doch men moet niet ver
geten, dat sommige vormen van onderdrukking
een doodslag voor de republiek zouden betee-
kenen, doordat zij in de arbeidersmassa een
afkeer van democratische vrijheden zouden
bewerken.

Spr. is overtuigd dat de regeering van het
volksfront duurzaam is en dat haar werk steeds
meer doeltreffend zal zijn.

Tot slot verklaarde hij, dat op drie terreinen
een gemeenschappelijke actie mogelijk is tus-
schen de radicalen en de socialisten, n.l.: in
politieke vrijheden, pacificatie en sociale her
vormingen. Dit was tien jaar geleden sprekers
meening en op het oogenblik gelooft hij dit nog.

In een rede, Zondag gehouden te Mulhouse,
op een bijeenkomst van bij het C. G. T. aan
gesloten vakvereenigingen, heeft de secretaris
generaal van het Fransche Vakverbond, Léon
Jouhaux, o.a. het volgende verklaard: „Wij
zullen de vrijheid tegen vijanden weten te ver
dedigen. Onze idee, onze gedachte is geen kruis
tocht, gericht tegen andere volkeren, geen in
menging in de binnenlandsche aangelegenheden
van andere landen, doch wij verlangen dan

ook, dat geen ander land zich in onze binnen
landsche aangelegenheden mengt.

Wij' zijn hier op Fransch grondgebied, waar
ieder Franschman het recht heeft zijn meening
kenbaar te maken en wij wenschen niet, dat
tot ons vanuit eenig ander land veroordeelin
gen gericht worden van het Fransche woord,
dat op Fransch grondgebied is uitgesproken."

Met betrekking tot de arbeidsconflicten zeide
Jouhaux: „De C. G. T. heeft voorgesteld, dat
procedures van verzoening en arbitrage wor
den ingesteld voor alle conflicten tusschen werk
gevers en arbeiders. Indien de reactie den weg
der pacificatie, den weg der verzoening niet
wil bewandelen, laat dan de regeering van het
volksfront wetten afkondigen, die haar dwin
gen, het hoofd te buigen".

In een te Anzin gehouden rede verklaarde de
minister van Binnenlandsche Zaken over de
bezetting der fabrieken, dat deze, indien zij
mocht voortduren, zal kunnen leiden tot mis
noegen bij een gedeelte der openbare meening,
tot een terugtrekken va'n den moreelen steun
der niet-proletarische elementen, die de arbei
dersklasse voor haar bevrijding noodig heeft,
of door een breuk in het volksfront door 't zich
terugtrekken van één zijner samenstellende
deelen.

Een onvermijdelijk gevolg zou zijn de val der
regeering.

De minister deed vervolgens een beroep op
de arbeiders om de discipline te bewaren.

Met groote animo hebben onze landgenooten
in Duitschland Zaterdagavond het derde lus
trum gevierd van den Nederlandschen Bond
in Duitschland.

In den loop der jaren heeft de bond niet
alleen prachtig werk verricht, om het Neder-
landsch nationaal bewustzijn van de in Duitsch
land levende landgenooten te versterken en
de cultureele banden met het vaderland te
verstevigen, maar sedert ook de in Duitsch
land levende landgenooten door de crisis ge
teisterd zijn is de bond steeds op doeltreffende
wijze voor de materieele belangen der Neder
landers in Duitschland in de bres gesprongen
en heeft hij de in nood verkeerende land
genooten, waar mogelijk, met moreelen en ma-
terieelen steun ter zijde gestaan.

Vooral uit het Roergebied was de opkomst
groot.

De groote feestzaal van het restaurant „Kaü-
penhoehe" aan de Kaupenstrasse te Essen
was feestelijk versierd met groen en bloemen.
Een buste van H. M. de Koningin, met de na
tionale driekleur omwonden, was voor het po
dium opgesteld. Vele Nederlandsche vlaggen en
een enkele hakenkruisvlag sierden de wanden.

Na een pittige openingsmarsch van het or
kest droeg mej. Schwering een proloog voor,
die gevolgd werd door een zegebede voor de
Koningin, gezongen door den operazanger Leo
de Leeuwe uit Amsterdam, die tezamen met
den voordrachtskunstnaar Jan Hartman en den

heldentenor Gustaaf de Loor, beiden uit Den
Haag, den feestavond opluisterden.

Groote vreugde had het bij de Nederlandsche
kolonie gewekt, dat de Nederlandsche regee
ring officieel vertegenwoordigd was in den
persoon van den minister van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen, prof. dr. J. R. Slote
maker de Bruïne. Verder waren vele Nederland
sche en Duitsche autoriteiten aanwezig.

Als eere-voorzitter van het comité van voor
bereiding heette de Nederlandsche concul te
Essen, de heer Chr. Schmidt, alle afgevaar
digden en gasten hartelijk welkom. Vervol
gens uitte hij o.m. zijn vreugde over de- ver
loving van H. K. H. Prinses Juliana met Z. H.
Prins Bernhard van Lippe-Biesterfeld.

Onder de Nederlanders in Duitschland, zoo
zeide spr., zijn wij gewend, ons één te gevoelen
met Vorstenhuis en vaderland.

Als blijk van waardeering bood spr. namens
de Nederlandsche sociëteit te Essen den bonds
voorzitter een plaquette aan.

Met een krachtig hiep-hiep-hoera besloot
de heer Schmidt zijn rede, waarmee de ver
gadering instemde, waarna de muziek 'het Wil
helmus inzette en allen zich van hun zitplaat
sen verhieven en het lied uit volle borst mee
zongen.

Vervolgens hield Minister Slotemaker de
Bruïne de feestrede. Z. Exc. zeide persoonlijk
gekomen te zijn om te getuigen van zijn groo
te belangstelling voor het streven van den bond
en van zijn waardeering voor het feit, dat de
bond tracht te verbinden hen, die in'ons volk
gestaan hebben en hen, die voor ons volk be
houden moeten blijven.

Als spr. zich afvraagt, wat de inhoud is van
het Nederlandsch nationaal besef, dan komt
hij uit de historie tot de conclusie, dat wij
Nederlanders hebben een ingeboren, spr. zou
bijna zeggen een ingekankerden, drang naar
geestesvrijheid. Bovendien toonen wij niet graag
wat wij voelen en spr. is juist den laatsten tijd
tot de conclusie gekomen, dat wij, Nederlan
ders, van binnen warmer zijn dan wij van bui
ten lijken.

Er is in Nederland een klank, de naam
Oranje, geen looze klank, maar een uiting van
wat in ons Nederlandsche volk leeft; een sa
menvatting van onze historie, die rijker is aan
geestesgoederen dan wij zelf wel weten. Als
een laaiende vlam is dit verborgen besef naar
buiten geslagen, bij het bericht van Juliana's
verloving.

Als wij spreken van nationaal besef en van
nationaal bezit, dan spreekt het vanzelf, dat
wij den plicht hebben deze ook te bewaken.
Het is daarom een voortreffelijk ding, dat de
Nederlanders in Duitschland over onze taal
waken. Met groote belangstelling heeft spr.
dezen middag een Nederlandschen cursus voor
kinderen van landgenooten bijgewoond. Op
spr.'s begrooting staat dan ook een post voor
dit mooie doel uitgetrokken.

De taal is echter slechts een deel van het
groote geheel. Spr. roept de in Duitschland
wonenden Nederlanders toe:

„Houdt dat geheel in het oog en in het hart,
nu ge toeft buiten de grenzen van het oude
vaderland. Gij vervult dan een plicht van er
kentelijkheid jegens God en jegens de mensch-
heid."

De rede van den minister werd gevolgd door
een luid applaus.

Na den minister sprak de bondsvoorzitter,
de heer P. H. Mooren uit Krefeld, die o.m.
constateerde, dat in den bond een echt Neder
landsche geest heerscht en dat de leden recht
geaarde, nationaal denkende Nederlanders zijn,
die met hun landgenooten in het vaderland
meeleven.

De uiterst geanimeerde avond werd besloten
met een tombola en een bal, waar een stem
ming heerschte als op een groot familiefeest.

Zondag vergaderde te Essen de Bond van Ne
derlanders in Duitschland, na het derde lus
trumfeest Zaterdagavond gevierd te hebben. De
Minister van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen, prof. dr. J. R. Slotemaker de Bruïne,
was daarbij tegenwoordig.

De voorzitter, de heer P. H. Mooren, heette
alle aanwezigen en in het bijzonder den minis-

MARSEILLE, 19 Oct. (Reuter) Het radio
station van Marseille heeft een draadloos be
richt opgevangen van het Itahaansche mail
schip Vulcania, waarin dit om huip vraagt,
daar aan boord een ernstige brand is uitge
broken.

De Vulcania bevindt zich op ongeveer 40 mijl
buiten Napels. Zes schepen zijn uitgevaren om
hulp te bieden.

Nader wordt uit Londen geseind: Het Lon-
densche kantoor van de maatschappij aan wie
de Vulcania toebehoort, deelt mede, dat een
begin van brand ontstaan is in het niet-bezette
gedeelte van de derde klasse. Het vuur werd
met de aan boord aan viezige middelen ge-
bluscht. Het stoomschip zet zijn reis voort. Aan
boord heeft zich geen enkele paniek voorge
daan, schade is niet aangerieht.

ter hartelijk welkom en sprak in zijn openings
rede de beste wenschen uit voor het verdere ver
loop van het congres.

Tot leden van verdienste werden benoemd de
heer Frans van Ogtrop uit Kleef, Theo Lamens
uit Duisburg en Jacob Vreeswijk uit Oberhau-
sen, die zich in het afgeloopen jaar voor den
Bond bijzonder verdienstelijk hebben gemaakt.

De Bondswisselbeker, die jaarlijks wordt toe
gekend aan de aangesloten vereeniging, die in
het afgeloopen jaar de beste resultaten heeft
bereikt, werd dit jaar toegekend aan de nog
jonge vereeniging „Concordia" te Keulen, die
in een jaar tijds gegroeid is van 20 tot 100
leden.

Minister Slotemaker de Bruïne, die tegen half
twaalf afscheid moest nemen, betuigde daar
over zijn leedwezen en sprak de hoop uit, dat
men in zijn korte aanwezigheid het bewijs zou
willen zien van zijn groote belangstelling voor
en zijn medeleven met den Bond. Toen de
minister vertrok zongen de aanwezigen hem
staande het „Wilhelmus" toe.

Namens de commissie van hulp en bijstand
in Nederland deed de oud-bondsvoorzitter, luit.-
generaal b.d. E. J. M. Wittert, mededeeling van
het heuglijke feit, dat een groot aantal parti
culieren en instellingen de middelen hadden
bijeengebracht om elke aangesloten vereeniging
in Duitschland en eiken cursus 'n nieuw por
tret van H. M. de Koningin te kunnen schenken.

Jhr. Wittert deelde na de herkiezing van den
heer P. H. Mooren tot bondsvoorzitter mede,
dat het H. M. de Koningin had behaagd, den
heer Mooren te benoemen tot ridder in de Orde
van Oranje-Nassau.

Verschillende sprekers, onder wie de consul-
generaal De Deckers uit Dusseldorp, die den
gezant te Berlijn vertegenwoordigde, wenschten
den heer Mooren met zijn herverkiezing en met
de hem toegekende eervolle onderscheiding
gdluk.

Tot vice-voorzitter werd bij acclamatie geko
zen de heer Van Tilburg uit Dortmund, terwijl
de heer Karl A. Mayer uit Berlijn in dezelfde
functie herkozen wet;d. In de plaats van den heer
Schwering, die zich niet meer herkiesbaar stel
de, werd als secretaris gekozen de heer De Haan
uit Duisburg.

Onder applaus werd besloten het volgende
telegram aan Kt. M. de Koningin te zenden:

„De Nederlandsche Bond in Duitschland, ter
gelegenheid van zijn derde lustrum feestelijk
vergaderd te Essen, zendt Uwe Majesteit uit
naam van duizenden landgenooten, cfie trouw
willen blijven aari" Vaderland, Vorstenhuis en
Moedertaal, een eerbiedigen en echt Nederland
schen groet".

Tevens werd een telegram gezonden aan den
rijkskanselier Adolf Hitler.

Ten aanzien van de steunverleening aan Ne
derlanders in Duitschland was men algemeen
van meening, dat de werkloozen in Nederland
er zeer veel beter aan toe waren dan in Duitsch
land. In Nederland waren de prijzen in het
algemeen lager en had de werk looze nog wel

eens een stukje vleesch in den pot, wat ln
Duitschland niet meer het geval is.

De gemaakte opmerkingen werden beantwoord
door den rijksinspecteur voor de ondersteuning
van behoeftige Nederlanders in het buitenland,
de heer H. J. van Santen uit Arnhem.

Met alle kracht, die in hem was, zeide spr.
te streven naar rechtvaardigheid, waarbij hij
niet wilde verbloemen, dat het uiterst moeilijk
was een werkelijk rechtvaardige steunregeling
te bereiken.

Het eerstvolgende congres van den bond zal
te Dusseldorp worden gehouden.

AMSTERDAM, 19 Oct. Veemarkt. Ter veemarkt

waren heden aangevoerd 502 vette koeien, waar
van de prijzen waren: le kwal5761, 2e kwal.
4856 3e kwal 4046 cent per kg. slachtgew.
94 melk- en kalfkoeien 175.00220. 58 vette kal
veren: 2e kwal. 4653 cent, 3e kwal. 4045 cent
per kg. levend gew. 84 nuchtere kalveren 7.50
11.50, 65 schapen 18.0021. 558 varkens: vleesch-
varkens, wegende van 90110 kg. 52—53, zware
varkens 5152. vette varkens 4950 cent per
kg. slachtgew. 5 paarden.

Overzicht. Runderen behoorlijke aanvoer, han
del zeer kalm, dezelfde prijzen; vette kalveren
kleine aanvoer, weinig handel en prijshoudend:
nuchtere kalveren gewone prijzen; schapen wei
nig aanvoer, handel stug en iets lagere prijzen;
varkens flinke aanvoer, slepende handel, prijzen
vleesch varkens onveranderd, vette iets lager.

AMSTERDAM, 19 Oct. Aardappelmarkt. Zeeuw-
sche bonte en blauwe 2.252.50, idem Eigenh.
1.902, Bonte en blauwe Eigenh. 1.902.10, id.
Poters 1.401.70, Noord-H. Eigenh. 1-801.90,
N.H. Bevelanders 1.601.75, Andijker bonte en
blauwe 2.102.20, Duinzand 2.803.20, Drent-
sche zand 1.902.10, alles per HL. Aanvoer
275000 kg

ALKMAAR. 19 Oct. Veemarkt. 85 vette koeien
130.00245. 14 kalveren: graskalveren 25.0045,
vette kalveren 45.0075 per stuk. 44 nuchtere
slachtkalveren 8.0018. 13 vette schapen 18.00
—26. 320 vette varkens, zware, per kg. 4044 ct.
Handel tsil.

BROEK OP LANGENDIJK. 19 Oct. 4700 kg.
aardappelen: Schotsche Muizen 1.50. Bonken
2.00, Eigenh. 22.20, Blauwe 1.902.30. 15000 kg.
Wortelen 5090 cent. 12000 kg. Roode kool 1.60
—2.20, 12000 kg. Gele kool 1—1.30. 102000 kg.
vroege Witte kool .801.10. 15000 kg. Deensche
Witte kool 1.101.30. 2650 stuks Groene kool
1.80—2.60. 18000 kg. Uien: Gele Uien 1.60—2,
grove 1.502.10. Gele Drielingen 22.60. Gele
Nep 5.20—5.60 5400 stuks Bloemkool: II 3.80
4.80, Reuzen 7.507.80, Lecerf 69.60. 19000 st.
Andijvie 50 cent. 9200 kg. Bieten 0.501.70, 400
kg. Rammenas 2.20.

LEIDEN. Turfmarkt van 1217 Oct. Geen aan
voer. Prijzen 6.00—7 per 1000 stuks.

LEIDEN. 17 Oct. Botermarkt. Prima fabrieks-
boter (contr.) 1.44. prima boerenboter 1.401.50
per kg. Aanvoer 450 kg. Handel matig.

NOORD-SCHARWOUDE, 19 Oct. 4300 kg.
aardappelen: Schotsche Muizen 1.40, idem gr.
2.20, Drielingen 1.50, BI. Eigenh. 2—2.20. 50009
stuks Andijvie 55 cent. 4000 kg. Uien: Gele
Nep 4.604.80, Drielingen 2.602.90. Uien 1.40
1.60, grove Uien 1.70. 3300 kg. Roode kool 1.90
2.20, 54800 kg. gew. Witte kool 8090 cent,
3800 kg. D. Witte kool 1—1.10.

'OUDEWATER, 19 Oct. Kaasmarkt. Aanvoer 62
partijen, 2790 stuks, 13950 kg. le soort met R.M.
22.0024, 2e soort met R.M. 20.0021, zware
met R.M. tot 24.00. Handel matig.

ROTTERDAM, 19 Oct. 1936. Veemarkt. Aanvoer
totaal 2247 stuks: 437 runderen. 248 vette kal
veren, 4 nuchtere kalveren, 711 schapen en lam
meren, 837 varkens. Prijzen per kg.: vette koeien
58, 52, 3746 cent; vette kalveren 85 70, 5258
cent; varkens (levend gewicht) 444342 cent,

schapen 423829 cent; lammeren 403327

cent. Prijzen per stuk: schapen 21.5016—12,
lammeren 13.50108.

Overzicht. Vette koeden en ossen aanvoer kor
ter, handel kalm, prijzen als vorige week Dins
dag; prima koe tot 63 cent. Vette kalveren aan
voer iets ruimer, handel matig, prijzen prima
kalf tot 95 cent, prijzen voor le kwal. als vorige
week Dinsdag. 2e en 3e kwal. lager. Schapen en
lammeren aanvoer korter, handel kalm, prijshou
dend.

ROTTERDAM, 19 Oct. Aardappelen: Brielsche
Eigenh. 1.501.80, Zeeuwsche Eigenh. 1.401.60,
idem Bonte 22.20. idem Blauwe 22.20, Blau
we Eigenheimers 1.501.60, Eigenh. Poters 1
1.30 per HL. Zandaardappelen 34 cent. kleine
Zandaardappelen 23 cent per kg. Met gewonen
aanvoer en kalmen handel.

O'Vlasaaravoer. :9O0 kg. blauw"schoo?ïr:J6065 ct.,
3000 kg. Groningseh 58—62 cent. 6100 kg. Hol-
landsch geel 5865 cent. 1900 kg. Dauwroot 50
55 cent per Iqg.

De markt was iets vaster dan verleden v%ek
en de prijzen ook iets hooger, doch de kooplust
kon iets grooter zijn; ten slotte werd alles ver
kocht.

_WARMENHUIZEN, 19 Oct. Groentenveiling.
Witte kool 80 cent, 10 aanvoerders, handel matig.

WESTLAND, 17 Oct. Middenprijs v. d. Westl.
veilingen. Alicante 22—28, Colman 31, Champion
25—28 cent per kg. Roode kool 1.101.80, Prei
1201-60, Selderie 80 cent per 100. Meloenen 15
21, Perziken 16—20 cent per stuk.

HOORN, 17 Oct. Veemarkt. 26 biggen 10.0015
489 schapen 9.0025. Handel goed.

OMROEPERS

tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiuj:

iniiiiiiiiiiiiiiiiiniiMiiiiiiiiiiiiiHiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiittiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniuE

Biedt zich aan een

Jaren lang werkzaam geweest aan
Pastorie. Vertrouwd met alle Pas-
Kiriewerkzaamheden en fijne keuken.
Van de beste getuigen voorzien. Br.
'etter A 145647, bur. van dit blad.

B.z.a. te Amsterdam

NETTE WERKSTER
Jlie dagen vrij v.g.g.v. Br. onder let
ter A 1—45684, bur. v. d. blad.

Steller dezer een gehuwde jonge
man zoekt werk en biedt voor vaste
Positie

Èr. lett. A 1—45672, bur. V. d. blad.

Een Duitsche Dame van middelbaren
leeftijd, die vele jaren zelfstandig
werkzaam is geweest, zag zich gaarne
geplaatst als.

zoowel in gezin als bij enkelen heer
of dame. 't Liefst in N.- of Z.-Hol-
land. Inlichtingen te bekomen bij:
•den ZeerEerw. Heer Rector aan het
Veronicagesticht, Spaarjie 37, Haar
lem. A 1-*—45551

Biedt zich aan

R.K. BUITENMEISJE
tegen 1 of 15 Nov. te Haarlem, leeft.
22 j., geh. zelfst. kunn. werken en
koken. V.g.g.v. Brieven W. P. J. Hes
sels, v. Loostr. 11, Haarlem.

A 1—45679

jJMMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiuniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiHiiuniii,,,,,,,,,,,,.

"'■iiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiimiiiiitmiintiiitiiiiiiiimiiiiimiiiiiinitiiiiiiiiiinmË

gevraagd, pl.m. 15 jaar, met het
groentevak bekend. A. DOODEMAN.
res. Steynstraat 7 Amsterdam.
B 1—45632

toirfuniericfabriek waagt voor direct

tot 18 jaar, sollicitatie met ge-
digschrift Dinsdag a.s. 10 uur. Kei-
^rsgracht 651. Amsterdam.

B 145633

gevraagd te Amsterdam in klein
z'n, per 15 November

^Ifstandig kunnende warken en ko-
-6d, v. g. g. voorzien. Katoen en

v. g. g. vuuiZritJZi. jVkibueii en

]j;art dragen vereischt. Brieven ond.
etter B 1—45634, bur. van dit blad.

gevraagd. Zwarters Hygiënisch en
mod. Levensmiiddelenbedrijf, Raad
huisstraat 67, Heemstede.

B 145651

gevraagd, van goede get. voorzien
(liefst mondelinge). Hoog loon.
Spaarnelaan 20. Haarlem.

B 145650

gevr. voor garagebedrijf. L. Heeren-
vest 38, Haarlem. B 145649

gevraagd te Haarlem, van 85.30 u.
Brieven onder letter B 145646, aan
het bureau van dit blad.

R.K. DIENSTBODE
gevraagd te Utrecht voor d. of d. en
nacht. Zelfst. kunn. werken Liefst
die als zoodanig werkzaam zijn ge
weest. Adres; Utrecht, Twijnstraat30
B 145434

Je Adres voor 1ste klas Schrammen
en Biggen, is bij J. B. KOK, Schalk-
wiikerweg 111, Haarlem.

E 1—45605

boven 18 j. Aanm. na 8 uur, p. a,
2 ijl weg 328, Haarlem. B 145666

Gevraagd

van 85 uur. Krammerstraat 25 hs.,
A'dam-Z. Aanm'. tusschen 8 en 9 u.

voor het slaan van stokknoopen ge
vraagd, Schellekens. Nw. Heerengr.
7, Amsterdam. B 145673

Wegens ziekte van de tegenwoordige
gevraagd een

voor d. en nacht, niet beneden 18 j.
f 4 per week. Adres Huiberts, Pay-

glOP' Alkmaar'B 1-45683

Voor 1 November gevraagd een de
gelijk flink

zelfstandig kunnende werken en
koken. Z. g. g. o. z. a. t. m. Liefst
schriftelijk. Mevr. WÜST—PAAN
AKKER, Koninginneweg 43 Hil
versum. B 1—45674

Mevr. B. TOMBROCK, Kerklaan 40,
Heemstede, vraagt tegen 1 of 15
November een

netjes kunn. werken en tafeldienen,
v.g.g.v., v. d. en n. Loon nader over
een te komen. B 145668

JIIIIIIIIIIIII1I1IIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIU

niviiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifftiffTiitivviiivviir

Gevraagd een

Valkenburgerlaan 2 J, Heemstede.

B 1—45659

Gevraagd

voor garbardine- en fantasiemantels.
V. Rossum, Keizersgracht 495a, A'dam
B 145654

Gevraagd

v.g.g.v. MEERMAN, v. Baerlestr, 65
huis, A'dam. B 145570

Gevraagd te Utrecht

voor 2e meisje, pl.m. 16 jaar, van 9
7.30 uur. Netjes kunnende werken
en met kinderen omgaan. Adres;
Graaf Adolfstraat 10, Utrecht.

B 141688

gevraagd. G. GROOT, Aal3meerweg
54, Amsterdam. B 145655

Mevr. van der Werf-Bosman Voge-
lenzangscheweg 42 Aerdenhout (Wa
terleiding) vraagt tegen 15 Nov. a.s.

FLINK DAGMEISJE
goed kunn. werken en wasschen.
Aanm. 's av. na 7.30 uur.

B 1—45678

om te wórden opgeleid als verkooper aan particulieren van een eerste klas
huish. artikel, tegen vaste wekelljksche toelage en zeer hooge verkoops
provisie. Persoonlijke aanmelding verzocht hedenavond tusschen 3.30 en 8
uur. Ged. Oude Gracht 26, Haaxlem'. B 145677

TE KOOP MOOIE WITTE LEGHORN-

HENNEN, ingeënt aan of tegen den
leg. Bij J. DEKKER, Groeneweg 11,
Bergen N.-H. E. 154642

in prima staat, 2 m. tusschen cen
ters, prijs f 145. Kruisstr. 14a, Haar
lem. E 145662

TE KOOP BEST VIERKANT EN
SLOOPERIJWERK

Ruige Noord, Egmond aan Zee.

E 145643

modern uitgev. Tabulator etc. Geh.
als nw. Gegar. geh. nr. in orde.
Omstr. Br. onder letter E 145676,
bur. v. d. blad.

(Portable). Zoo lang de voorraad strekt, BIJ ONS NIET in prijs verhoogd.
Techn. Bur. Succes, gevestigd 1917, PI Kerklaan 67, Amsterdam-C.

aiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimjiHiniHnimnimiiimnmunmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiuiiiiittiHu

Te koop te Utrecht een

van Bakkerij-grondstoffen en aan
verwante artikelen annex Banket-
fabriek. Geheel compleet. Br. onder
letter Z 145670, bur. van dit blad.

f 1000.rusthuis pension, le stand
Haarlem. Beste broodw. Inl.

Z 145652

uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiuiiiu

nllMIIIIIIIIIIIIIIIIIHIKIIIIIIIIIIIIIIIIItlllllllllllllllllflIllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIÜ

Te koop een in goeden staat zijnde D GUD U .r:jw f Q Cfl

BABY FORD BESTELWAGENTJE DUrgerS t.IT.A. n.-HJW. I U.JU

type '33, prijs f225, ook genegen te
ruilen voor motorbakfiets. Kokstraat
14, Haarlem. O 145663

geh. compl. Boschl. etc. Na 6 uur,
Grevelingenstraat 17, I, bij Schelde-
straat, A'dam. Zuid. G 145675

UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIL

üMiiiiiiiiitiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiitmiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHttiir

GF.VR. FRIESCHE LADENKAST
m. landschapjes. Br. m. omschr. en
pr. onder letter H 145667, bureau
van dit blad.

II IS

UHJUimnnm

en billijk ls reclame tusschen de
Omroepers. Eiken avond hebben deze
de belangstelling van duizenden ge-
Mnrten die dit blad lezen.

UITKNIPPEN!

Uw adres voor het veranderen en
repareeren van Uw bontjas is Timor-
straat 53 Haarlem N. Ook mantels en
japonnen. Eerste klas werk.

W 1—45661

311111111111 iiiiimiiiiiiinimiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiii:

niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiitimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiinmiiiimir

Pracht

KRUISSN. PIANO
volle toon, 3 jaar gar. tegen zeer
bill, prijs, desgewenscht termijn.
Zijlvest 33, Haarlem. J i45660

^iriiinmniiiiimmiimiifiiimmmmimiiniiimmniiiiiiumujiiiiiiiiiiiimiimiiiiiiitmiiimiiiiiiiniiimB

Te koop mijn prima WAAKHOND
(Herder, Reu). Zeer geschikt voor
alleenwonenden of iets dergelijks.

H. W. Knaap, Beukweg 54. Hengelo.
O C 1—45651

aiiiiiiiiuiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiic

niiiiiiimiiMmiiiiMiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitmiiiiiiiiiiiiiiiniiiiuiiiMiiiiiiiiiiiMiiiiimiiimimiiimimimiiË

GR. ETAGES. Bev.: suite, 2 si.-kam., ruime hall, keuk. en ver. met 2 gr.
kasten, f7.25 p. w. Sleutels van Speykstraat 139 W. Te bevr. Jan van
Galenstraat 102 Amsterdam. Telef 84507. M 145645

diiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiHiiiiiiiiiiiriiiiiiuimiii:

niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiinniiHiiniiiiiimiij:

Te huur ln de binnenstad een nieuw
gebouwd BOVENHUIS voor kl. gez
of echtp. gel. Springweg 136 b, bev.;
4 k„ keuken, v. wascht., zolder, bal-
con f 24.per maand of f 5.50 p.w.
Te bevragen Oudegracht 227. Utrecht
N 145671

hoort U niet door de radio. Toch
heeft de radio zijn onverflauwde
belangstelling. U wenscht 'n radio-
oestel te verhandelen? Span onzen
Omroeper er voorl Dagelijks bereikt
hij 80.000 gezinnen. Hij zal U due
zeker van dienst kunnen *ön

utiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinitiiiiiiiiiiiKfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiimiiiiiiiiHiHi:

nimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiitNiiiiiiiiiiiiiiitiiiMiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiittii£

f45— PI AN.
Ruyterweg

NO, ternr.-bet. Adm. de
380, A'dam-W.

J 145682

Een advertentie behoeft geen
„kapitalen" te kosten. Plaats maai
eens een Omroeper! Rubrleeering en
gelijkvormige zetwijze. Billijk han
delstarief.

Kr.-sn. Desgew. f5 p. m., met gar.
Lumeijstr. 27, Amsterdam West.

J i—45681

Reel, collectie, 100 Dubb. Tulpen m
kl. 50 Enk. Tulpen, 25 Darwin Tul
pen, 50 Narcissen, 100 Crocus in kl.,
50 Iris, 25 Ster of Bethlehem, 25
Sneeuwklokjes en 25 Scillas voor
slechts f2.50, ralve coll. fl.50, elke
best. 6 Hyacinthen voor potten en
Plantw. gratis. Postgiro 36876.
P. WALRAVEN:
STATIONSWEG, HILLEGOM.

V 145644

UW BOEKHOUDING DOOR GEDIFL.
ACCOUNTANT v.a. 15.p. m. Br.
D.V. Ricardo's Adv.-Bur., A'dam.

V 141352

INDUSTRIE CELLULOSE VERDUN-
NTNG. Fa. W. ENDSTRA. Beuken
wee 12 A'dam-O. TeL [phone].

V 144002

zwart-ibruiin dwerg-pinchertje, ver
moedelijk kerk Vogelenzang, luiste
rend naar den naam Teddy. Tegen
goede bel. terug te bez. G. JONK
HEER, Beeklaan no. 24, Hillegom.

V 145648

bij H. ZIPP, Kleverlaan 5, Haarlem
b. d. Schoterweg. Telef. 167i0.

V 1—45477

Net R.K. meisje vraagt
VRIENDIN
R.K.. liefst Haarlem Nrd. leeftijd
27—28 j. Br. letter V 145664, 6®.
van dit blad.