UetwaclU U een Baty?
Het feest van Mgr. M. P. J. Möllmann
s
UITNOODIGING
Haarlem, 28 Oct.
Het huis van den
Commissaris
Kort en volledig
ERWONNEN
EVENSKRACHT
WOENSDAG 28 OCTOBER 1936
25 JAAR KANUNNIK
oud-vicaris-generaal van het
Bisdom Haarlem celebreerde
in de Katherdaal een
plechtige H. Mis van
dankbaarheid
Groote belangstelling
V
Op het priesterkoor
Gelukwenschen van den clerus
N.V. „GRANITO"
ALLE GRANITO- EN TEGELWERKEN
Strak van lijn Soepel van prijs
„THALIA'
OP DEN GOEDEN
WEG
Programma van de Haarl. Radio
centrale op Donderdag 29 Oct.
COMITÉ „KATHOLIEK
OVERVEEN"
Eerste seizoenbijeenkomst
Orgelbtespeling
HAARL. BACH VEREENIGING
Dirigent: Bruno Walter
Soliste: Rosa Spier
De Voogdijraad te Haarlem
Koopt dan nu een UITZET
bij Tel. 14651
Jac. van Weer, - Gierstr. 20
AGENDA
BURGERLIJKE STAND
29 October
Bioscopen
WET TEGEN PRIJS
OPDRIJVING
Eerste overtreding voor den Haar-
lemschen kantonrechter
f 20 boete ge'éischt
Vrijspraak
In de feestelijk versierde Kathedraal te
Haarlem celebreerde Z. D. H. Mgr. M. P. J.
Möllmann, oud-Vicaris-Generaal van 't Bisdom,
hedenmorgen een plechtige H. Mis van dank
baarheid ter gelegenheid van zijn 25-jarig ju-
b'leum
als kanunnik van het Kathedraal Ka-
fittel. De H. Mis werd opgedragen met ponti-
f'cale assistentie van Z. H. Exc. den Bisschop
,ad Haarlem, en in tegenwoordigheid van alle
'eden van het kapittel, terwijl de kerk gevuld
met een groot aantal geestelijken en lee-
Vijf
-en-twintig jaar geleden werd Z. D. H.
=r. jvf, p. j Möllmann door wijlen Mgr. Cai-
'er tot Vicaris-Generaal van het Haarlemsche
ai°cees benoemd, terwijl hij op denzelfden dag
'd werd van het Kathedrale Kapittel. Eenigen
'ld geleden heeft Mgr. Möllmann zijn arbeid
15 Vicaris-Generaal neergelegd, maar bisdom
a bisschopsstad hadden toen, in den algemee-
eh rouw wegens het overlijden van Mgr. Aen-
6ebent geen gelegenheid den stillen werker op
J^r officieele wijze te danken voor het vele
8o«de, dat hij tijdens zijn langdurige loopbaan
!°°r Haarlems kerk heeft verricht. Blij heeft
?eh daarom het jubileum, dat Mgr. Möllmann
etdacht als kanunnik van het Kathedrale Ka-
.'61, aangegrepen om den verdienstelijken
feester een welgemeende hulde te bereiden en
be;
!0l te danken voor alles, wat bisdom en stad
ben loop der jaren aan zijn nimmer ver
duwende activiteit te danken hebben gehad.
„at men den jubilaris nög te danken heeft.
Vant ondanks het otium, dat Mgr. Möllmann
zijn rustige woning aan den Zijlweg te Over-
sen geniet, leeft hij nog volop mede met alles,
zoo'n langen tijd zijn belangstelling had.
IVars van alle uiterlijken eerbetoon, heeft de
Jubilaris er prijs op gesteld, dat dit feest voor
gelijk kerkelijk zou worden gevierd.
®en plechtige H. Mis van dankbaarheid,
°bder feestpredikatie en luidruchtige mani-
,6statie, was dan ook het hoogtepunt van dezen
eestdag.
Het hoogkoor van de Kathedraal was voor
gelegenheid feestelijk versierd. Van de
?°°ge pijlers hingen de roode draperieën, die
bisschopskerk op hoogtijdagen zulk een vor-
'Ük aanzien verleenen. Aan een der pilaren
'aast het hoogaltaar prijkte het wapenschild
ab den feesteling, een gouden molen (Möll-
?abn) op een azuren veld. In het hooge gewelf
de feestverlichting ontstoken.
1 Vanuit de parochiale sacristie, waar cele-
taht en assistenten zich met de liturgische
?®Vaden hadden bekleed, schreed Mgr. Möll-
^ahn tusschen een haag van fleurige vlaggen,
waarmee leden van De Graal de eerewacht
hielden, naar het altaar. Een oogenblik later
trad Z. H. Exc. Mgr. J. P. Huibers door den
hoofdingang de Kathedraal- binnen, waar hij
werd opgewacht door het kapittel en de gees
telijkheid, die bij de plechtigheid de lagere
assistenties zouden vervullen.
Het hoogkoor van de kathedraal was voor
deze gelegenheid door de goede zorgen van en
kele vrienden feestelijk met groen en bloemen
versierd.
De bisschop, die in vol ornaat op Zijn troon
pontificaliter bij de H. Mis assisteerde, w'erd ge
assisteerd door de Hoogeerw. Heeren Kanun
niken J. C. Aalberse en J. H. Niekel als troon-
diakens.
Diaken was tijdens de H. Mis de hoogeerw.
heer pastoor L. A. A. M. Westerwoudt, ka
nunnik en oud-plebaan van de kathedraal, ter
wijl Mgr. J. v. d. Tuyn, deken van 's-Graven-
hage en evenals kanunnik Westerwoudt oud
secretaris van het Bisdom in den tijd, dat Mgr.
Möllmann Vicaris-Generaal w'as, als subdiaken
fungeerde. De lagere assistenties werden ver
vuld door kapelaans van de kathedraal en van
andere Haarlemsche parochiekerken.
Op het priesterkoor had plaats genomen Z.
H. Exc. Mgr. N. Stam, Bisschop van Kisumu.
De leden van het hoogwaardig kapittel woon
den de H. Mis bij op hun plaatsen in de koor
banken.
Onder de vele geestelijken die nog op het
priesterkoor hadden plaats genomen zagen wij
o.m. den hoogeerw. heer H. C. J. Sondaal, deken
van Haarlem en eere-kanunnik van het kathe
drale kapittel, deken J. L. Dankelman van
Delft, eveneens eere-kanunnik van het kapittel,
de hoogeerw. dekens van het bisdom. Mgr. dr.
Beysens, Hoofd-Aalmoezenier kolonel J. J. J.
Noordman, regent N. Ammerlaan van hel
klein-seminarie en vele geestelijken uit het
bisdom.
Het middenschip der kathedraal was voor
het gi-ootste gedeelte met geloovigen gevuld.
Verschillende autoriteiten uit openbare licha
men en het vereenigingsleven, die op verschil
lend terrein prettig met den jubilaris samen
werkten, hadden op de eerste rijen plaats geno
men.
Ook voor de deputaties van de jeugdvereeni-
gingen was een speciale plaats gereserveerd.
Onder leiding van den directeur-organist, den
heer J. L. Schouten, zong het zangkoor, dat
voor deze gelegenheid w'as samengesteld uit
zangers van de verschillende Haarlemsche
kerkkoren, de „Missa Festiva" voor meerstem
mig mannenkoor van Phil. Loots.
Na de H. Mis was er voor de geestelijken,
die bij de plechtigheid tegenwoordig waren ge
weest, gelegenheid den jubilaris in de Plebanie
geluk te wenschen. Er werden geen redevoe
ringen, geen officieele toespraken gehouden,
maar toch was juist deze intieme plechtigheid
een van de hoogtepunten van dezen feestdag.
Beter dan wie ook, weten de geestelijken, wat
Mgr. Möllmann tijdens de kwart eeuw, dat hij
voor het Haarlemsche Bisdom werkzaam was,
voor de tijdelijke en geestelijke belangen van het
Diocees heeft verricht, hoe groot zijn zor
gen waren en Welke geheel eigenaardige moei
lijkheden hij bij zijn arbeid had te overwinnen.
In den middag recipieerde de jubilaris ten
zijnen huize te Overveen, terwijl de feestdag
besloten werd met een maaltijd in het paleis
van den Bisschop aan de Nieuwe Gracht.
N. BOERKOEL - OUDEGRACHT 46 - TEL. 14028
6. Die Welle, Wiener Bohème orkest; 7. Marine-
lieder Potpourri, Orkest; 8. The lonesome Road,
Boswell Sisters; 9. Eine lustige Eisenbahnfahrt,
Orkest met zang; 10. Wit Ziehen durch die Hei
mat, Humoresk Melodies; 11. On a local train-
journey, Intern. Novelty Orchestre; 12. Goin'
Home, Boswell Sisters; 8.0012.00 Diversen.
STAD
p Ieder Haarlemmer kent het paleis van den
^himissaris der Koningin aan de Nieuwe
jfacht no. 7. Het is niet nieuw, evenmin als het
ateis in het Noordeinde of het Huis ten Bsoch,
j!aar ziet er toch hecht en deugdelijk uit en zou,
:ls het in deze dagen moest worden herbouwd,
thans nog eenige tonnen goudk kosten. En
beeft de slechte verdeeling van lasten tusschen
uws
t.e' Rijk en de groote gemeenten, in Ha»rlem de
j»!be menschen uit de mooie huizen aan de
il®Uwe Gracht verjaagd, een armeluisbuurt
de omgeving, waar de paleizen van de
jftogste burgerlijke en kerkelijke autoriteiten in
aarlem staan, kwalijk genoemd worden.
v Iben echter de Provinciale Griffie verhuisde
I,?11 de Jansstraat naar 't Paviljoen in d'en Hout,
h'6ek het huisje van den Commissaris dér Ko-
Igin plotseling onvoldoende te zijn geworden
fb Was het noodig een nieuwe woning voor hem
binden.
jonkheer Röell zelf had er niet om gevraagd.
Wenschte niet meer te verhuizen tijdens zijn
®cUverneurschap en vond, dat zijn tegenwoordige
Ofing voldoende was en hem in de gelegenheid
ty^'de alle representatieplichten op behoorlijke
v'Re te vervullen. Ook de griffier van de Staten,
q^b het college van Gedeputeerde Staten had-
er'om gevraagd,
b. Wie dan wel op dat lumineuze idee gekomen
as? Niet onmogelijk is het, dat het geboren
yer<d in 'n gezellig uurtje, tijdens de verbouwing
het Paviljoen, toen een of andere ambtenaar
|.ah den Rijkswaterstaat bij de buren een kopje
h "ie dronk. Hoe het zij, op een voor den eige-
£aar van het naast het Paviljoen gelegen ,,'t
J'bhehuis" blijden Septemberdag verscheen een
{j.ar jaar geleden op de begrooting van den
^'■^gebouwendienst een post van ruim f 100.000
eerste termijn voor den aankoop en meubi-
v ehng van een nieuwe woning' voor den Com-
i>ris der Koningin in de Provincie Noordhol-
Het cijfer moest worden ontdekt tuschen
j b lawine van andere begrootingscijfers, maar
dan ook eenmaal de aandacht van de Haar-
j^bische burgerij er op was gevestigd was er nie-
£.atld, die er zich niet over verbaasde, met uit
fasering dan van de allernaaste ingewijden. Dat
6isÖ'S in dien tilid de alIer§roots'e zuinigheid ver
wet werd had de heeren niet weerhouden deze
jjj aai overbodige uitgave voor te stellen en een
V-fb in het gezicht te geven van die ambtenaren
(j b Rijk en gemeenten, wier salarissen op meer
bt Pijnlijke wijze naar beneden werden ge-
iJ^ht, in latere jaren door nog schrijnender ver-
ögen gevolgd. De Tweede Kamer bracht den
t bister er toe den gewraakten begrootingspost
tij bg te nemen. Het zou dan ook waarlijk te veel
tyb geweest voor het geduld van Sijmen Betaal.
Wh e°bter meent, dat daarmede ook voor de
W Snaren de zaak althans voor enkele tiental-
woningen hebben de ambtenaren de goedkeuring
van de Staten-Generaal niet noodig en zoo was
het zaakje bedisseld kunnen worden buiten de
Tweede Kamer om. De heeren hebben zich nu
eenmaal vast voorgenomen hun doel: aankoop
en verbouwing van het Zonnehuis, te bereiken.
Het huis zal echter geheel tegen den grond moe
ten gaan en de opbouw van een nieuw paleis zal
stellig een paar ton kosten. Alleen voor het plek
je bouwgrond zou dus f 60.000 moeten worden
betaald, terwijl nu reeds met nutteloos uitgege
ven huur een bedrag van ruim f 20.000 gemoeid
is geweest, totaal dus f 80.000. De vraag dient te
worden gesteld en beantwoord: welke ambtenaar
is voor dezen gang van zaken verantwoordelijk
en welk doel heeft hij daarmede gehad? Is het
antwoord op deze vragen niet in alle opzichten
bevredigend dan is er alle aanleiding de betrok
ken ambtenaren daarvoor aansprakelijk te stel
len en er de gevolgen van te doen ondervinden.
In de verslagen van de-Algemeene Rekenkamer
komen wij herhaaldelijk verbluffende staaltjes
tegen van dwaze geldverspilling'. Dan is het in
den regel te laat en is er niets meer aan te doen.
Het bouwen van een nieuwe commissariswoning
in de Provincie Noordholland is evenzeer onnoo-
dig, maar er kan nu nog worden gezorgd, dat wij
ons daarover later niet al te zeer behoeven te
ergeren: de oude woning aan de Nieuwe Gracht
kan nog best een jaar of twintig, dertig en nog
langer mee.
Thans circuleeren weer berichten, dat weldra
de benoodigde gelden zullen worden aangevraagd
voor het verbouwen van 't Zonnehuis. Wij zijn er
wel zeker van, dat op den duur de ambtenaren
hun zin zullen krijgen, maar het zou ons toch
wel zeer verbazen als de Tweede Kamer nu reeds
haar verzet zou opgeven.
liyj laren zou zijn afgedaan, kent de taaie vast-
Oh^hdheid van de heeren niet aan een eens
^®evat plan. Wat zij zich in het hoofd hebben
>d
komt vroeg of laat tot uitvoering. En zoo
een paar maanden later bekend dat, tégen
geest van de door de Tweede Kamer uitge-
V0°ken meening in ,,'t Zonnehuis" was gehuurd
SOj/ f 4200 per' jaar met recht van koop voor de
van f 60.000, zegge en schrijve zestigduizend
Hh Dit voor den eigenaar zonnige huis is
C<w°hde en vervallen villa, totaal ongeschikt als
Hfissariswoning, maar voor het huren van
Progr. I: Hilversum II.
Progr. II: Hilversum I.
Progr. III: 8.05 Parijs Radio; 8.20 Diversen;
9.05 Keulen; 9.20 Keulen; 11.20 Radio Danmark;
12.05 Parijs Radio; 12.35 Parijs Radio; 1.05 Brus
sel Vlaamsch; 1.15 Brussel Vlaamsch; 1.20
Brussel Vlaamsch; 1.30 Brussel Vlaamsch; 1.35
Brussel Vlaamsch; 2.20 Parijs Radio; 2.35 Parijs
Radio; 2.50 Parijs Radio; 3.50 Keulen; 4.20
Keulen; 5.20 Brussel Vlaamsch; 6.05 Brussel
Vlaamsch; 6.50 Brussel Vlaamsch; 7.00 Droit-
wich; 7.35 Berlijn; 9.20 Parijs P. Parisien; 9.35
London Regional; 10.45 Weenen.
Progr. IV: 8.00 Brussel Vlaamsch; 8.20 Brus
sel Vlaamsch; 8.30 Brussel Vlaamsch; 8.40 Brus
sel Vlaamsch; 8.45 Brussel Vlaamsch; 9.00 Brus
sel Vlaamsch; 9.20 Diversen; 10.35 London Re
gional; 10.50 London Regional; 11.05 London
Regional; 11.40 London Regional; 12.20 London
Regional; 12.50 London Regional; 1.40 London
Regional; 2.20 London Regional; 2.50 London
Regional; 3.35 Droitwich; 5.05 Droitwich; 5.35
Droitwich; 6.20 London Regional; 7.20 Diversen;
7.50 London Regional; 8.20 London Regional;
8.35 London Regional; 9.20 Droitwich; 9.40
Droitwich; 10.20 Droitwich; 10.40 Droitwich;
11.50 Droitwich.
Progr. V: 8.007.00 Diversen; 7.00 Eigen gra-
mofoonplatenconcert: Over Land en Zee. 1.
Uber Land und Meer, Wiener Bohème orkest;
2. Um das blaue Band, Paul Godwin; 3. Ma-
trosenstreiche, Intern. Novelty Orchestre; 4.
Traume auf dem Ozean, Wiener Bohème or
kest; 5. Follow the Fleet, Casani club orchestre;
In het gebouw „Domi" te Overveen hield
Dinsdagavond het comité „Katholfek Overveen"
zijn eerste bijeenkomst in dit seizoen, welke een
verzorgd, afwisselend programma bood.
Vele Overveensche Katholieken, van iederen
rang en stand, hadden aan de uitnoodiging ge
hoor gegeven, zoodat ondanks het slechte weer,
de zaal van „Domi" goed bezet was en er
heerschte bovendien een prettige stemming.
De heer J. B. A. van Vlijmen, voorzitter van
het comité sprak het openingswoord, waarin hij
er de aandacht op vestigde, dat de uitwerking
van de vraag „waarom onze Heilige Vader waar
schuwt tegen het communisme" ons gegeven
wordt op dezen avond, juist dus in het octaaf
van het feest van onzen Koning Christus. Het
bestuur van „C. K. O." was daarom den R. K.
Volksbond te Overveen erkentelijk voor de mede
werking tot het organiseeren van deze samen
komst.
Het muzikale gedeelte van het programma be
stond uit liederen en pianomuziek.
Mej. Annie Michielsen zong o.m. eenige Reli
gieuze liederen, evenzoo een oud-Hollandsch
lied.
Deze liederen werden eveneens met veel succes
begeleid door pianospel van mej. Alie Michielsen.
Met bloemen werden beide dames gehuldigd.
Hierna verkreeg de heer A. J. M. Angenent
het woord tot het houden van zijn rede over het
onderwerp „Waarom Z. H. de Paus bij herhaling
waarschuwt tegen het communisme".
Uitvoerig behandelde spr. het communisme in
al zijn vormen en graden. West-Europa is thans
ondergraven door communisme. In vele landen
heeft het reeds zijn masker afgeworpen en toont
het zijn Duivelsch werk. Daar ziet men het
dus in ware gedaante, hier in ons land nog be
dekt.
Onder dikwijls schijnbaar neutrale vormen
wordt het communisme ook in ons land onge
merkt onder de menschen gepropageerd en wor
den gpedgezinden hierdoor maar al te dikwijls
misleid. Op sluwe wijze wordt iedere ramp uitge
buit om de geesten rijp te maken voor het ver
derfelijke communisme. Die vier groote grondpij
lers der samenleving te weten de waardigheid
van den mensch, de heiligheid van het gezin, de
veiligheid der burgermaatschappij en bovenal de
godsdienst worden aangetast.
Uit liefde voor den mensch waarschuwt daar
om Z. H. de Paus ons tegen het communisme.
Voorts liét spr. de funeste celvorming en werk
methoden van het communisme de revue pas-
seeren.
Met een krachtige opwekking n.l. niet te dul
den, dat de christelijke cultuur van Europa te
rugzinkt, maar er voor te strijden, dat wij vrije
menschen in Christus blijven, besloot spr. zijn
zeer interessante én leerzame rede.
Na het slotwoord van den voorzitter, waarin
dezen vooral opwekte de gedachten van onzen H.
Vader door de woorden van den inleider levend
te houden en mede te dragen om in onze omge
ving uit te dragen, opdat deze avond zoude zijn
een extra hulde aan onzen Koning Christus,
werd deze uitstekend geslaagde bijeenkomst be
ëindigd.
Ongetwijfeld is, zoowel in woord al,s in lied,
op den eersten seizoenavond van „C. K. O." een
stevige propaganda voor te houden volgende in
geluid.
Er moet bij den aanvang van het speelseizoen
een nieuwe geest in de tooneelvereeniging
„Thalia" zijn gevaren. Een andere verklaring
voor de goede uitvoering van „Oud-HeidelLerg",
die wij Dinsdagavond in den Stadsschouwburg
bijwoonden, kunnen we niet geven.
Reeds meerdere malen hebben we deze yer-
eeniging zien spelen en er elders op moeten
wijzen, dat de prestaties, zoowel in artistiek
als technisch opzicht beneden peil bleven.
Vooral in dezen fel-bewogen tijd, waarin van
iedere Katholieke manifestatie een veredelen
de invloed moet uitgaan, teneinde een hecht
bolwerk te vormen tegen de ontelbare valsche
begrippen en opvattingen, die ons van alle zij
den bedreigen, is het een gebiedende noodzaak,
dat ook de Katholieke tooneel-dilettanten hier
aan deelnemen. Immers over een seizoen ge
nomen, spelen in heel Nederland dui
zenden en tienduizenden komen zien! Behoeft
het nog een nadere verklaring, dat op deze
wijze een cultureele taak kan worden vervuld,
die van onberekenbaren invloed moet zijn? Niet
voor niets wordt in de dictatorlanden het too-
neel binnen de invloedssfeer van de machtheb
bers geplaatst zij weten maar al te goed, dat
ze hierdoor een wapen in de hand hebben,
waarmede zij het volk kunnen „bewerken".
Gezien het peil, waarop zich het huidige Ka
tholieke dilettanten-tooneel bevindt, kan slechts
door een geleidelijke ontwikkeling bereikt wor
den, dat déze uiting van Katholieke manifes
tatie op de hoogte komt, die zij behoort in te
nemen. En zelfs de geringste aanwijzingen in
deze richting hebben wij in de paar laatste
jaren bij „Thalia" gemist. Dit was een ernstig
tekort.
En thans! Wij willen niet spreken van den
min of meer actueelen inslag, die aan deze
Vier regels zijn er niet voor noodig,
om Anthraciet var. FRANS PERQUIN
Om hare duurzaamheid te prijzen;
Slechts twéé woorden: super fine
Het programma van de orgelbespeling in de
Groote- of St. Bavokerk te Haarlem op Don
derdag 29 October des middags van 34 uur
door den heer George Robert luidt:
1 Ein feste Burg ist unser Gott van J. S.
Bach; 2 Concert D.gr.t. van G. F. Handel.
(Allegro. Andante con moto Fuga); 3 Preludium
G.gr.t. van F. Mendelssohn Bartholdy; 4
Ohoi'al I van César Franck; 5 Grand Choeur
dans la«tonalité grégorienne van A. Guilmant.
aan de Dames-bloempjesverkoopsters. -
Vrijdag 30 October des avonds acht uur
zal in het gebouw St. Bavo een film
avond worden aangeboden aan de Dames
welke hebben medegewerkt aan den J.l.
gehouden bloempjesdag. Zonder toe
gangskaart wordt niemand toegelaten.
Het Plaatselijk Comité
voorstelling kleefde, doordat een sympathieke
jonge prins er de hoofdrol in vervult. Los van
het feit, dat den journalist actueele verschijn
selen altijd aantrekken, leeft bovendien in ons
land op het oogenblik iedereen mee met: huw
bare vorstenkinderen. Deze gunstige bijkomstig
heid verzinkt echter in het niet bij de presta
tie, die de spelers van „Thalia" met de opvoe
ring van „Oud-Heidelberg" hebben geleverd.
Aan de artistieke en technische voorwaarden,
die wij hierboven voor een Katholiek gezelschap
noodzakelijk achtten, werd eenigs^ins beant
woord, m. a. w. de grondslag voor verderen bouw
in de goede richting was gelegd. En dit geeft
een groote voldoening, aangezien dit gezel
schap tot dusverre beneden dezen eisch was ge
bleven.
In de eerste plaats was de keuze van „Oud-
Heidelberg" als openingsstuk lang niet slecht.
Dit tooneelwerk mag van tijd tot tijd drama
tisch wat zwaar op de hand zijn, het zit uit
stekend in elkaar en ademt een gezonde ro
mantiek, die in onzen tijd van zakelijkheid een
weldaad is. Niet voor niets was Wilhelm För-
ster's „Oud-Heidelberg" vroeger een successtuk
bij het beroepstooneel. Een kroonprins heeft de
eerste twintig jaar van zijn leven binnen de
muren van een slot doorgebracht. Daarna gaat
hij een jaar studeeren in de vroolijke universi
teitsstad Heidelberg. Zijn leeraar, dr. Jutner,
vergezelt hem. Vier maanden van vreugde, van
„mensch-zijn" en van een opbloeiende liefde
tusschen den kroonprins, Karl Heinrich, en Ka-
thie, het nichtje van deh waard. De prins wordt
ijlings teruggeroepen zijn oom, de vorst, is
ernstig ziek en nu moet de jonge man üe re-
geering overnemen. Weer terug dus In de ge
vangenschap. Twee jaar verstrijken uren van
heimwee! Het plechtige huwelijk van den prins
staat voor de deur nog éénmaal wil hij naar
Heidelberg. Doch alles is veranderd men ont
vangt hem als vorst. Alleen Kathie zij be
grijpt hem en troost hem omdat ze van hem
houdt. Het is de laatste ontmoeting tusschen
deze beide jonge -menschen de prins ver
trekt en Kathie blijft achter, alleen in den tuin
van de herberg snikkende.
Deze korte inhoud toont reeds aan, dat er
volop gelegenheid bestaat om er een „draak"
van te maken, doch óók om door gevoelig, inge
togen spel het leed van den gewonen mensch
in een vorsten-zoon open te leggen. „Thalia"
slaagde er in de balans ten gunste van deze
tweede mogelijkheid te doen overslaan en
vandaar onze verrassing en voldoening.
Vanzelfsprekend zouden we tal van tekort
komingen kunnen aanwijzen vanuit tech
nisch oogpunt bezien was het bijvoorbeeld hin
derlijk, dat de kroonprins na twee en een half
jaar nog in dezelfde overjas liep maar we
kunnen ons bij deze eerste, hoopvolle poging
beter by den algemeenen indruk bepalen. De
rol van kroonprins, vertolkt door Mart. Lange-
veld, kon ons in de beide eerste bedrijven niet
volkomen bekoren, doch de speler herstelde zich
glansrijk in de overige bedrijven. Ans Assen
delft als Kathie zullen we niet licht vergeten
haar spel was af en ze huppelde als een vlin
der over het tooneel, wat we van een zeven
tien-jarig meisje temidden van jolige studen
ten ook mogen verwachten. Louis Hopstaken als
Lutz de kamerdienaar, heeft zich eveneens uit
stekend geweerd, terwijl Piet Loerakker en Joop
Mulders, onderscheidenlijk als leeraar en kaste
lein de vertolking gaven, die van hen kon wor
den verwacht. Den regisseur, Willy de Maaré, al
len lof voor de ontworpen décors, terwijl de na
tuurlijke geest, dien hij bij de studenten-jool wist
te scheppen, ons werkelijk even verraste. Een
schril contrast vormden daarbij de kleine „hof"-
rollen, die werkelijk slecht waren meer willen
we er niet van zeggen. De „studenten"-muziek
van het ensemble Nibbering voldeed weliswaar,
maar het had o. i. geen kwaad gekund, wanneer
ze wat pittiger was geweest.
Voor het overige „Thalia" heeft met deze
voorstelling bewezen onder zijn nieuwen re
gisseur iets te kunnen presteeren. We zijn be
nieuwd naar de volgende voorstelling zoo
wel wat betreft keuze van stuk, als spel!
P. v. d. V.
Het eerste „Bach"-concert in het nieuwe
seizoen had op een Ouverture na een alleszins
belangrijk en aantrekkelijk programma. Als
groot instrumentaal werk een Brahms-sym-
phonie en gelukkig de hier zelden gespeelde
tweede, die wel eens terecht ten opzichte van
de eerste wordt vergeleken als een zonnige Zo
merdag met een stormachtigen herfstnacht.
In het eerste deel ging nog een kleiner dus
danig werk, de g moll-symphonie van Mozart,
die met de meer bekende Es dur en de „Jupi
ter" tot de laatste z.g. Weensche symphonieën
behoort en ook. niet dikwijls op de programma's
voorkomt.
Dan als solo-werk de Dansen voor harp en
orkest van Debussy en ter inleiding hiervan de
tamelijk onbekende Ouverture van Berlioz „Le
Corsaire", vanzelfsprekend verkeerd gerang
schikt vóór Debussy.
Na een Berlioz-ouverture, vol felle kleuren
en tegenstellingen, met een onderwerp van hart
stochtelijk zeerooversleven, doen de teer-
fijne, transparante en licht-getinte klank, het
vrije rhythme en het passielooze karakter van
Debussy's muziek vreemd aan, is het bijna on
mogelijk zich direct in die moderne Fransche
sfeer te verplaatsen.
Niet het minst, wanneer zoo'n oppervlakkig
geschreven ouverture op de meest luidruchtige
wijze wordt weergegeven. Maar Berlios ver
draagt, ja verlangt een dergelijke uitvoering.
Aldra bracht echter de kunstzinnige harp
speelster Rosa Spier ons in een andere ge
steldheid, namelijk die van de meer intieme
moderne kunst. Het moge niet het sterkste, het
meest specifieke werk van Debussy zijn, toch
gelukte het deze artiste door haar intens mu
zikaal, charmant spel ons er mede te boeien.
Die veel ijlere, maar daarom niet minder
schoone klankenwereld doet ook in de grootere
concertzalen behaaglijk aan.
In die stemming ging het ongeveer door met
Mozart. De thans gespeelde Symphonie noemt
men meermalen de melancolische, doch on
danks den mineur-toonaard is een dergelijke
stemming verre te zoeken. Ze is niet ernstig
en statig als de „Jupiter", niet zoo blijmoedig en
stemmingsvol als de Es dur, maar behaaglijke,
licht tintelende muziek is ook deze Symphonie
van het begin tot het einde. (Hoe in het pro
gramma kan worden gesproken van somber,
schrijnenden angst, onheilspellend, enz. is ons
een raadsel.)
Heerlijk verrukkelijk en opbeurend deed alles
aan op enkele fortes na. Deze waren te mas
sief en daardoor te ondoorzichtig van klank.
Waarom nam Bruno Walter geen kleine be
zetting?
Brahms' symphonie genoot onder Walter's be
geesterende leiding een prachtvolle vertolkinf.
De loop der thema's en motieven kwam in de
verschillende instrumenten duidelijk uit. Niets,
wat secondair was, domineerde. De kleurscha-
keeringen en het klanken-evenwicht werden
juist aangebracht en immer sprak er een onge
kende vitaliteit uit het spel. De karakters der
onderdeelen trof men goed, vooral het gratievolle
en het speelsche in het derde deel. Daarnaast
viel bijzonder de fraai gespeelde, breede can
tilene door de cello's van het Adagio op.
Het kan zijn, dat de componist zelf het werk
iets ingetogener heeft gedacht, maar een der
gelijke uitvoering onder Bruno Walter schenkt
toch groote voldoening.
De talrijke getrouwe „Bach"-bezoekers volg
den alles met volle aandacht en toonden zich
uiterst voldaan. Soliste en dirigent ontvingen
bloemen,
O. K.
Verschenen is het jaarverslag 1935 van den
Voogdijraad in het arrondissement Haarlem,
gedrukt ter strafgevangenis te Groningen.
Er werden 20 gewone vergaderingen gehou
den, waarin 681 gevallen werden behandeld,
waarvan de helft over loonafdracht ging en
waarvan weer de helft een gunstig resultaat
had. Er deden zich 129 gevallen voor, die tot
ontzetting en ontheffing van ouderlijke macht
of van voogdij konden lijden. Het betrof hier
20 kinderen beneden 10 jaar, 5 van 10 tot 13
jaar, 4 van 13 tot 16 jaar, 5 boven 16 jaar.
De godsdienstige gezindten 'dier kinderen was
14 R.K., 6 Ned. Herv., 7 Geref., 7 geen gods
dienst. Zestien ouders verzochten herstel der
ouderlijke macht, acht kregen slechts toestem
ming. In 1935 werden 14 minderjarigen eenigen
tijd door den voogdijraad verzorgd. De uitga
ven voor dit doel bedroegen 1437.98 (in 1932
was dit nog 5859.81). Totaal werd van wette
lijke uitkeeringen verkregen 28.610.23. De
uitgaven bedroegen 2903.50.
Het aantal minderjarigen binnen het ressort
van den voogdijraad verpleegt bedroeg begin
1936 totaal 697.
Van de 74 in 1935 geboren natuurlijke kinde
ren waren er 25 aan het eind van het jaar nog
niet erkend; voor Haarlem ging het hier om de
getallen 42 en 18.
Ondertrouwd: 28 Oct. F. van der Kort en A.
Piepenbrink W. L. Koper en M. Th. Struck
A. A. P. van Koningsbrugge en S. de Jong
J. R. D. Berkhout en J. van Kampen J.
B. Kalt en M. H. van der Werve C. J. van
der Poel en H. Pootjes M. Wijkhuizen en C.
C. Schreinders S. J. Vester en S. van Welt.
Getrouwd: 28 Oct. L. C. Hinfelaar en J. M.
Hooijen J. Baard en H. Joosten J. de Wit
en J. A. van Eck J. J. M. Kohier en J. Ef
Potma W. P. Klaver en W. J. Christiaans
J. Kokkelkoren en J. Sieraad J. B. Korne-
lissen en J. Vlaanderen K. Koeman en E.
H. Th. Roest A. de Droog en A. M. de Jong
C. A. van den Nouwland en C. J. M. van
der Veldt C. Roelofs en C. M. Wesselius
C. Schouten en J. B. Bouwer P. Eggink en
M. J. van den IJssel J. H. J. Balk en At
Stam H. Th. van Poeteren en C. M. van
Boekel.
Geboren: 26 Oct. M. E. Schreursv. Kampen,
z. F. GarroneCuniberti, z. 27 Oct. H. H.
v. d. HamKonings, z. A. P. KleinjanPie-
ters, z. 26 Oct. C. A. v. SoestWesseling, z.
24 Oct. M. H. W. HoogkamerOtto, 2d.
28 Oct. M. W. v. d. SmissenSeggelink, d.
27 Oct. J. H. KuijperStrating, z. 28 Oct.
M. RegterPaardebek, z.
Overleden: 26 Oct. H. Rothschild, 77 j„ Re
guliersstraat 27 Oct. A. J. GeusBosman.
78 j., Jansstraat M .v. d. LindenTos, 57
j., Hazepaterslaan.
Een zeldzamen zangcursus kan men vanavond
volgen in .hotel „SpooriziaV." aan het Sta
tionsplein. De heer H. W. van den Handel zal
n.l. voor de Haarl. Vereeniging van Kanarie
vrienden een openbare zangles geven aan een
kerncollectie vogels.
Toegang vrij.
Het de Boer—van Rijk Ensemble zal wegens
groot succes bij de Haarlemsche première van
„Om de ronde tafel" een herhaling geven er.
wel op Donderdag 29 October in den Stads
schouwburg. De reprise begint om half negen,
speciaal ten gerieve van winkeliers en perso
neel.
De Haarlemsche Middenstands Operette
voert 2 November in de concertzaal voor het
Centraal Comité voor Werkloozen op „Es war
einmal ein Musikus' met als gast Dora
Schrama,
Ten raadhuize te Heemstede is aanbesteed
het bijbouwen van een kamer op het raadhuis
boven de afdeeling archief en het samenvoe
gen van een kamer met de bestaande afdeeling
secretarie. Laagste inschrijvers waren A. van
Deutekom en A. van Huissteden, beiden te
Haarlem en voor hetzelfde bedrag n.l. 1987.
Op den Heerenweg nabij de Koediefslaan
reed een wielrijdster tegen een paard, dat voor
een groentenwagen was gespannen. De on
voorzichtige wielrijdster kwam met den schrik
vrij, maar haar fiets had het leven gelaten.
Bij het examen de „Federatie voor Steno
grafie „Groote" te Amsterdam, slaagden de
dames: Y. Appelboom, B. Edam, M. Noach, T.
Broersma, H. Timmerman en de heeren F. T.
van Riezen, L. Staal, E. C. Smoor, allen leer
lingen van Instituut „Baltussen", Jansweg 42,
Haarlem.
Voor het 'candidaatsexamen ;in de /rechten
slaagde aan de Universiteit van Leiden mej.
J. G. A. Vreede uit Haarlem.
Aan het Wilhelmina Gasthuis te Amster
dam behaalde mej. Steph. C. Hoyer het diplo
ma A. Ziekenverpleging.
H. K. H. Prinses Juliana en Prins Bernhard
hebben Maandagavond in besloten kring ge
dineerd bij mevrouw von Pannwitz op de bui
tenplaats Hartenkamp onder Bennebroek. Als
gast zat mede aan jhr. mr. dr. A. Röell, com
missaris der Koningin in de Provincie Noord-
Holland.
De heer L. van Berkel, voorzitter der Haar
lemsche vereeniging van Sigarenwinkeliers,
zal Woensdag 4 November, het woord voeren
op een protestvergadering, uitgeschreven door
den Ned. Bond van Sigarenwinkeliersvereeni-
gingen in den Dierentuin in Den Haag, zulks
naar aanleiding van den noodtoestand in het
bedrijf, het ingediende wetsontwerp Automa-
tenwet en de ingediende Wijziging van de Ta
bakswet.
De heer G. Ras, uit Haarlem, is toegelaten
als privaat docent in de didactiek en metho
dologie in de Duitsche taal en letterkunde aan
de Universiteit van Amsterdam.
Hier ter stede is opgericht de Haarlemsche
Stucadoorspatroonsvereeniging. Doel is ver
betering te brengen in den toestand van het
bedrijf.
De buurtvereeniging „Ramplaankwartier'' die
op 23 September werd opgericht zal Vrijdag
avond statuten en andere reglementen vast
stellen. De vereeniging telde bij de oprichting
35 leden, doch thans reeds is he 160 over
schreden.
Gebouw St. Bavo Bestuursraad R. K. Volks
bond half 9; Schaakclub „St. Bavo" 8 uur;
Proza 8 uur; Fabrieksarbeiders 8 uur.
Stadsschouwburg Kunst aan het volk. Con
cert Het Hollandsch Strijkkwartet, kwart over 8.
Café-restaurant Gebr Brinkmann Kon.
Vereeniging „Oost en West", 8 uur.
„De Kerkuil", Nieuwe Gracht 23 Societa
Dante Alighieri, kwart over 8.
Gebouw St. Bavo Jaarfeest R- K. Volks
bond, 8 uur Federatie groenten- en fruit
handelaren, 8 uur R. K. Bevolkingsbureau,
8 uur Vertrouwensmannen Metaalbewerkers,
8 uur Comité Mgr. Mutsaertsoord, 8 uur.
Stadsschouwburg Est. de Boer-v. Rijk
ensemble. Volksvoorstelling ,,Om de ronde
tafel", kwart over 8.
Café-restaurant Gebr. Brinkmann K. J.
M. V. „St. Augustinus", kwart over 8.
Groote- of St. Bavokerk Orgelbespeling.
34 uur.
Rembrandt-theater Jeanette MacDonald
en Nelson Eddy in .Rose Marie", 2.30, 7 en 9.15
uur.
Cinema Palace Palace Filmac, 115 uur.
De Canadeesche Vijfling in „De Dorpsdokter",
7 en 9.15 um.
Frans Halstheater Louis Trenker in „De
Keizer van Californië" 2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxortheater Boris Karloff in „De onzicht
bare Macht" 2.30, 7 en 9.15 uur.
Voor den Haariemschen Kantonrechter is
hedenmorgen het eerste geval van overtreding
van de wet tegen prijsopdrijving behandeld.
Een Bloemendaalsche winkelier stond terecht,
omdat hij in zijn zaak op 16 October den prijs
van lunchkaasjes had verhoogd van 27,5 op 30
ct., terwijl de inkoopsprijs voor den winkelier
slechts met 1 ct. was verhoogd van 23 op 24 ct.
per kaasje.
Verdachte legde echter facturen over, waar
uit bleek, dat de inkoopsprijs van de kaasjes op
16 Juli bedroeg 21 ct. per stuk, op 24 Sept.
22 ct., op 29 September 23 ct. en op 8 October
24 ct.. Daaruit blijkt dus, dat de inkoopsprijs to
taal met 3 ct. verhoogd was, terwijl verdachte
den verkoopsprijs slechts 2,5 ct. verhoogde.
Hfj had slechts een kleinen voorraad en de
winst is zeer gering, omdat de kaasjes slechts
zeer weinig verkocht worden en snel aam bederf
onderhevig zijn. Na veertien dagen gaan ze al
schimmelen en zijn dan waardeloos.
Desgevraagd door den Kantonrechter ver
klaarde verdachte, dat hij den prijs der kaasjes
dus verhoogd had omdat ze snel en sterk aan
bederf onderhevig zijn. Van de wet tegen prijs
opdrijving wist verdachte niets af. Kranten las,
hij niet!
De raadsman van verdachte, mr. Simons,
merkte op, dat verdachte reeds op 24 Septem
ber, toen de inkoopsprijs met 1 ct. werd ver
hoogd, ook den verkoopsprijs met 1 ct. had kun
nen verhoogen. Hij heeft dit niet gedaan.
De politieagent, die op 16 October de winkels
in Bloemendaal had gecontroleerd en de prijs-
verhooging in verdachte's winkel had gecon
stateerd, verklaarde als getuige dat hij het
merk van de lunchkaasjes niet in andere win
kels had gezien, zoodat hij niet wist voor hoe
veel zi in andere winkels worden verkocht. Wel
wist hij, dat ze in andere winkels zoowel voor
meer als voor minder dan 30 ct. worden ver
kocht.
De Ambtenaar van het O.M. wilde in zijn
requisitoir alleen rekening houden met de laat
ste verhooging. Toen de inkoopsprijs op 23 Sep
tember %erd verhoogd door den grossier, nam
verdachte genoegen hij verhoogde immers
den verkoopsprijs niet met een winst van
3,5 ct., dit is 20 pet. winst. Na de devaluatie
werd de inkoopsprijs verhoogd met 1 ct., maar
verdachte verhoogde den verkoopsprijs met 2,5
ct. en wilde dus 25 pet. winst maken. Volgens
spr. is het de bedoeling van'de wet tegen prijs
opdrijving te verbieden dat de winkelier een
grootere winst gaat maken dan vóór de de
valuatie. Verd. heeft wel een grootere winst
willen maken en is dus strafbaar. Spr. eischte
daarom f 20.boete subs. 10 dagen hechtenis.
Mr. Simons, zijn pleidooi houdend, merkte
op, dat hem uit eigen ervaring gebleken is hoe
moeilijk het is de wet te kennen; zelfs officieele
instanties kennen ze niet. Spr. vond het dan
ook onredelijk menschen te vervolgen op grond
van een wet, die nog niet droog is achter haar
ooren en waarvan geen sterveling weet wat ze
precies inhoudt. De Minister heeft zelf in een
circulaire aan de burgemeesters (welke circu
laire eigenlijk voor het publiek bestemd w~as!)
gezegd, dat ieder geval op zichzelf moet behan
deld worden en een redelijke prijsverhooging is
geoorloofd als de inkoopsprijs verhoogd wordt.
Dit heeft verdachte gedaan. Men moet echter
niet kijken naar het winstpercentage. De wet
bedoelt niet dat men nu met hetzelfde winst
percentage moet genoegen nemen als vóór de
devaluatie. De bedoeling van de wet is te voor
komen dat de winkelier ten koste van het pu
bliek profiteert van de devaluatie. Verdachte
wist niets van devaluatie af. Hij heeft den prijs
verhoogd omdat de grossier dit deed. Spr.
concludeerde dan ook tot vrijspraak.
De ambtenaar van het O.M. handhaafde zijn
eisch. De Minister heeft in een circulaire be
paald, dat de kaasprijs niet verhoogd mag wor
den. De wet tegen prijsopdrijving is genoeg be
kend en zal dus wel niet buiten verdachte om
gegaan zijn.
Mr. Simons merkte op, dat de wet wel be
kend is, maar de uitleg niet. Hoe kan nu een
winkelier weten wat in een circulaire van den
Minister aan burgemeesters staat! Hij kan niet
ruiken dat de kaasprijs volgens deze circulaire
niet verhoogd mag worden! Bovendien heeft de
Minister even tevoren gezegd, dat de verkoops
prijs verhoogd mag worden als de inkoopsprijs
verhoogd wordt. Dat wordt toch wel te kras!
Hoe kan nu het publiek weten wat prijsopdrij
ving is?
De Kantonrechter erkende dat hier de ver
koopsprijs met 2,5 ct. verhoogd is. Dit is echter
door verdachte gedaan, omdat de inkoopsprijs
geleidelijk met totaal 3 ct. verhoogd is.
De rechter achtte de overtreding van de wet
niet bewezen en sprak hem vrij.
