UIT DEN OMTREK
Kort en volledig
ZATERDAG 7 NOVEMBER 1936
Verlaging van den
Erfpachtscanon
GEMEENTELIJKE CONCERT
ZAAL
Lachende Komedianten, de Bouw
meester Revue 1936
Kraampjesdagen 1936
t x
PATER SMITS WORDT
PASTOOR
Te Veenhuizen
Hyacinthenbrug
RADIO-DISTRIBUTIE - HAARLEM
Programma van de Haarlemsche
Radiocentrale op Zondag
8 November
Eerstvolgende Retraiten
te Bergen N.-H.
St. Clemensretraitenhuis
Noordwijkerhout
District Noord-Holland van den
D. H. V. B.
HAARLEMMERMEER
NOORDWIJKERHOUT
SPAARNWOUDE
VOGELENZANG
IJMUIDEN
ZAANDAM
ZANDVOORT
I.V.C.B.
VolendamT.Y.B.B.
K.N.V.B.-ELFT ALLEN
Haarlem
H.F.C.E.D.O.
StormvogelsD. H. C.
D. W. S.—V. S. V.
Blauw-WitR. C. H.
VRAGENBUS
211
RIJKSVISCHAFSLAG
STAD
IJWS
B. en W. van Haarlem voelen er niets voor,
den erfpachtscanon te verlagen en hun ad
vies op het Sympathieke voorstel van den
heer Klein is dan ook vierkant afwijzend. WO
geven toe, dat de kwestie van verlaging der
vaste lasten waaronder de erfpachtscanon
een voorname plaats inneemt veel van haar
scherpte verloren heeft sinds de gulden gede-
precieerd is en daarvan op den duur een be
tere verhouding I sschen huuropbrengst en
erfpachtscanon is te verwachten, maar niet
temin is het standpunt van B. en W. van
Haarlem ten opzichte van den erfpachtscanon
onbegrijpelijk en onwelwillend. Het gevolg is,
dat de door hen aangevoerde argumenten voor
het meerendeel onjuist en niet sterk zijn.
Wij willen er enkele nader bekijken.
Op het argument, dat vele der zwaarst ge
troffen erfpachters indertijd hebben meege
holpen om den woningnood in Haarlem te le
nigen, antwoorden B. en W., dat die erfpach
ters indertijd door niemand gedwongen zijn op
erfpachtsgrond te bouwen. Die erfpachters
hadden in den tijd, dat B. en W. van Haarlem
in alle toonaarden aan de particulieren vroe
gen mede te helpen den woningnood (die toen.
tertijd weinig minder dan een ramp was) te
verminderen en den woningbouw aanmoedigden
door het verleenen van bouwpremies, bouw-
credieten e. t. q. (aan de bouwers!! niet aan de
tegenwoordige erfpachters), kunnen zeggen.
Doe het zelf maar! Zij zegden dit niet, maar
besteedden hun geld om een nieuwe woning ie
betrekken en daarmede tevens blijk te geven
van goeden burgerzin. Domooren, hooren zo
zich nu toevoegen, waarom hebt gij nie^ '3e"
grepen, dat B. en W. die goede daad over tien,
vijftien jaar vergeten zouden zijn en dat zij
zelfs zouden ontkennen, dat die ooit gesteld
is? Waarom hebt gij niet rustig gewacht, zoo
als vele anderen, totdat het Rijk of de ge
meente met veel geldelijke opofferingen een
Woning voor u neerzette? Gij zoudt dan in dat
geval herhaaldelijk hebben geprofiteerd van
rente- en huurverlagingen. De woninghuren
van Huis ter Cleeff b.v. zijn in den loop der
jaren, voor óórspronkelijke en nièt-oorspron-
kelijke huurders, met eenige honderden gul
dens verminderd, n.l. van f 910 op f 540 en van
f660 op f480. Dat werd gedaan, omdat die
huizen gebouwd zijn in een zeer duren tijd,
toen er zeer groote woningnood was. Maar dat
vele erfpachters in dienzelfden moeilijken tijd
den woningnood hielpen verlichten? Nooit van
gehoord! Zijn zij er bekaaid afgekomen? Eigen
schuld. Zij hadden zich door de gemeente
maar niet moeten laten beetnemen. Zij hebben
ge teekend, aldus B. en W. en contract is con.
tract! Een contract aangegaan in abnormale
tijden en abnormale omstandigheden? Laat de
Nederlandsche rechter gerust het standpunt
huldigen, dat hij in geweten in dezen crisistijd
in dergelijke overeenkomsten mag ingrijpen.
Voor ons, B. en W. van Haarlem, is contract,
contr&ct
B. en W. maken verder een vergelijking tus-
schen erfpachters, die in den duren tijd een
erfpachtsovereenkomst aangingen en personen,
die op denzelfden tijd een perceel kochten voor
een onder de tegenwoordige omstandigheden
bezien zeer hoogen prijs. Ook deze koopers,
zoo schrijven B. en W„ zagen de waarde van
hun eigendom enorm dalen, maar er is nie
mand, die hen schadeloos stelt. Alweer volkomen
juist maar B. en W. vergeten, dat de eigen
dommen der erfpachters véél meer in waarde
gedaald zijn dan die der andere bezitters en
zulks uitsluitend, omdat het erfpachtsstelsel,
zooals het in Haarlem wordt toegepast, gefaald
heeft. Dit heeft tot gevolg gehad, dat de huizen
onverkoopbaar zijn en dat de erfpachters ook
buiten crisistijd, de grootste moeite hebben om
hypotheek te krijgen. Als zij geld krijgen, dan
moeten zij hcogere rente betalen. Dat is het
verschil tusschen iemand, die een perceel met
grond in eigendom kocht en den erfpachter,
die indertijd afgegaan is op de geruststellende
verzekering van partijleiders en van B. en W.,
voorspiegelingen, die achteraf valsch bleken
te zijn Alleen reeds om die reden zou de ge
meente' zich moreel verplicht moeten achten
tot schadeloosstelling. De erfpachters vragen
trouwens geen terugvordering van wat door
hen verloren is, maar zij vragen van de ge
meente, die nog altijd mede-eigenares van den
grond is, dat zij haar deel in den strop op zich
neemt en de schade niet uitsluitend door de
andere partij laat dragen. Contract is contract,
zeggen B. en W., ook in abnormale gevallen
wijken wij van dezen regel niet af!
Een volgend argument van B. en W. om zich
tegen het voorstel van den heer Klein te ver
zetten is, dat de bouwgrond in Haarlem met
in prijs is gedaald. Dat zal wel waar wezen. Het
is de gemeente Haarlem, die in de stad en m
verren omtrek den grondprijs absoluut be-
heerscht, die Me prijzen van den bouwgrond
heeft opgedreven door alles aan te koopen wa.
onder den hamer kwam en waarnaar nog altijd
de particulieren zich richten bij het bedingen
van grondprijzen. Het is alleszins onjuist dezen
misstand, tegen de erfpachters uit te spelen.
Want als een paal boven water staat het feit,
dat alle huizen in Haarlem ontzaglijk in prijs
zijn gedaald. En natuurlijk geldt die prijsdaling
zoowel den opstal als den grond, waarop de
huizen staan. Waarom zou dan de prijsdaling
voor perceelen op erfpachtsgrond gebouwd, al
leen den opstal betreffen? Neen, ook daarvan
is de waarde van den grond gedaald, en het is
billijk, dat dit in een canon, die onder abnor.
male omstandigheden tot stand kwam, tot uit
drukking komt. Maar volgens B. en W. is dat
niet noodig: contract is contract.
De vraag van canonverlaging kan, zuiver
gesteld, alleen maar gelden voor de erfpachts-
gronden, die op het oogenblik nog in het bezit
zijn van de oorspronkelijke erfpachters, schiij-
ven B. en W. Wij kunnen het daarmede eens
zijn, mits wij het ook eens zijn over de vraag,
wie onder oorspronkelijke erfpachters moeten
worden verstaan.
B. en W. rekenen daartoe toch niet de bouw-
Speculanten, die wel het eerst de erfpacht
aanvroegen en profiteerden van de door B. en
W. beschikbaar gestelde bouwpremies, bouw.
credieten enz., maar daarna de huizen ver
kochten aan bona fide koopers tegen gepeperde
prijzen, waarin de woningnood, de hoogcon
junctuur en de door de gemeente Haarlem op
gejaagde grondprijzen waren verdisconteerd?
Het zijn niet de eersten, maar de laatstbedoelden
die door B. en W. geholpen moeten worden.
Vanzelf vailen dan daaronder al degenen, die
hun huizen duur gekocht hebben. Nagegaan
zou kunnen worden wie en hoeveel van die erf
pachters slachtoffer zijn geworden. Dat zullen
degenen zijn, die na 1930.'31 hun bezit moesten
verkoopen. Maar er zijn meer van de door ons
bedoelde „oorspronkelijke eigenaars" over dan
B. en W. schijnen te meenen. Al zou dat ech
ter niet het geval zijn, zou dat een reden voor
B. en W. mogen zijn tot de overgeblevenen te
zeggen: nu gaan jelui ook maar ten onder?
Terwille van de plaatsruimte zullen wij op de
resteerende argumenten niet ingaan, doch nog
alleen over de hoofdzaak iets zeggen, de hoofd
zaak waar het om gaat en waar B. en W. in
het geheel niet aan roeren.
Wie de ontwikkeling van het erfpachtsstel
sel in ons land en speciaal in Haarlem nagaat,
komt tot de conclusie, dat het stelsel veel te.
leurstellingen heeft gebracht. O.m. is het erf
pachtsstelsel oorzaak dat de waardeverhouding
verbroken is. Bij een huishuur van f350 per
jaar, wordt soms f 145 aan erfpacht betaald,
terwijl het erfpachtsstelsel geenszins prijsrege-
lend optreedt. Het vastleggen van een canon
voor 75 jaar is dan ook een fout, een funda-
menteele fout. De grootste fout van het stelsel
is echter, dat het is gebaseerd op een stijgende,
althans gelijkblijvende welvaart. De tegenwoor.
dige tijden hebben doen zien, dat er ook ach
teruitgang kan zijn. Dezen wisselenden voor-
en achteruitgang heeft de wereld altijd gekend.
En reeds daarom is het volkomen onjuist voor
een tijdvak van 75 jaar een bepaalden canon
vast te leggen. De erfpachtsvoorwaarden in
Haarlem deugen dus niet en moeten veranderd
worden. Van de sociaal-democraten, warme
propagandisten van erfpacht, mag men ver.
wachten, dat zij daartoe bereid zullen zijn. B.
en W. vinden het niet noodig. Misschien omdat
de uitgifte van grond in erfpacht naar hun
meening voor goed stil staat. Maar moeten dan
de tegenwoordige erfpachters, die de dupe zijn
geworden van een aperte fout in het gemeen
tebeleid, niet worden geholpen?
Om te eindigen met dat, waarmede wij be
gonnen zijn: de kwestie van verlaging der
vaste lasten heeft sinds de depreciatie van den
gulden veel van haar scherpte verloren. Daarom
is ook deze canonverlaging momenteel niet zoo
urgent meer, maar het standpunt van B. en W.
is onbegrijpelijk en hun argumentatie gezocht.
Regelmatig als een achterlijk uurwerk komt
Buuz en zijn schare ieder jaar naar Haarlem
en vergast in vroolijken en misdadigen zin
(want er zijn er bij die door het lachen wer
kelijk beneveld worden) de gemeentelingen op
zijn onbetaalbaren Buuz Humor. Het moge ge
rust eens gezegd worden, dat hij in zijn genre
een artist is, die het buitenland ons met recht
kan benijden, want zoo goed als geen land ter
wereld kan beschikken over een komiek van een
dusdanig kaliber als hij er een is. Wie hem ziet
bewondert hem, want altijd is hij iets aparts en
blijft daarbij voor alles artist en een voornaam
artist, ondanks zijn lichtelijk luguber uiterlijk.
Als hij zoo met -zijn spiegeleierengezicht voor de
massa staat en al zijn grollen en grappen door
zijn aanzienlijken mond naar buiten laat glij
den, dan moet een ieder die maar een sprankje
gevoel voor humor heeft, zijn lachdynamo tot
heetwordens toe in werking stellen. Hij is de
lachende ziel van het gezelschap, e'en ziel, welke
hij weet te verdeelen onder de aanwezigen, die,
het kan niet anders van hem bezield de zaal
verlaten.
Is hij de groote lachende mentor, het is niet
alleen dat wat boeit, maar ook en vooral de
voortreffelijke en meer dan verzorgde wijze
waarop deze revue werd geënsceneerd.
Geen goedkoope banale tafereeltjes of een
hand vol would-be danseresjes, die zich in
bochten kronkelen en veel lawaai maken, maar
geraffineerde, bijna grootsche tafereelen en een
uitstekend getraind ballet, alles met veel smaak
gearrangeerd.
De revue begint reeds met een beeld uit 1876,
een werkelijk origineele vondst, gaat dan direct
over in een moderne scene uit 1936 en komt
via een grandioze Bojarenbruiloft, naar een za
ligen Romantischen avond, een fijn stemmings
beeld uit den tijd van Lodewijk de XV. Daar'
tusschendoor liggen allerhande scènes en tafe
reeltjes, natuurlijk met Buziau en andere mede
werkenden, zooals Siem Nieuwenhuizen, Beppie
de Vries, de bekende operette-ster, de jeune co-
mique Willy Walden en nog vele anderen, die
zich in een vlot tempo van de hun opgedragen
taak kwijten. Er zijn kostelijke nummers bij zoo
als bijvoorbeeld De Straatmuzikanten en Buuz
als het stemwonder, waarvan vooral het laatste
nummer een ongelooflijk knap staatje van Bu-
ziau's groot talent is. Zij, die uitsluitend voor
het lachen gaan, zullen zich door dit nummer
alleen reeds ruimschoots beloond achten. Dat
is werkelijk iets magistraals.
Na de pauze wordt ieder als 't ware getrac-
teerd op een Venetiaanschen nacht vol pracht
en praal en van een luisterrijke ensceneering,
om dan na een vroolijk, ondeugend één-actertje
van Beppie de Vries en Buziau bij de groote
eind-finale te belanden, waaraan eveneens
moeiten noch kosten gespaard zijn.
Waren we in den laatsten tijd niet bijster
verwend met goed verzorgde revue's, deze haalt
met één sprong dien achterstand in en al is,
zooals gezegd, Buziau ongetwijfeld de krachtige
succesvolle lachmagneet, hij staat in een entou
rage, welke, zij 't ook op een ander gebied, min
stens zijn gelijke is.
Het applaus was dan ook van een onge
kende hartelijkheid en spontaneïteit en konden
gelden als een luidruchtige aanbeveling voor
andere volwassenen, die zich eveneens echt ge
zellig willen vermaken. Want dat is voor 100
pCt. gegarandeerd.
V—t.
Men schrijft ons:
Ook dit jaar heeft zich wederom een comité
gevormd tot het houden van Kraampjesdagen,
bestaande uit de dames: mevr. R. v. d. Noord—
Magré, mevr. MulhschlegelSmit, mevr. D.
Schieferdecker—Stibbe en mevr. A. E. A. Wes-
selink—van Griethuysen. Evenals vorige jaren
zullen goederen in de kraampjes aan daarvoor in
aanmerking komende gezinnen uit Haarlem en
omstreken voor een zéér geringen prijs worden
verkocht. Een maatregel, welke het comité mo-
f f t "ft <£jjL 1
gelijk acht, indien het veel ten geschenke ont
vangt. Genoemd comité zal het dus ten zeerste
op prijs stellen om voor dit mooie doel nieuwe
of nog niet afgedragen kleedingstukken, baby-
goed, schoeisel en hoofdbedekking te ontvangen,
zoomede huishoudgoed, levensmiddelen, enz.
Geldelijke bijdragen ter bestrijding der onkos
ten zullen eveneens zeer welkom zijn. Mevr.
Mulhschlegel, Leidschevaart 242, telefoon 11668,
postrekening 186309, zal een en ander gaarne m
ontvangst nemen of laten afhalen. De opbrengst
van de Kraampjesdagen komt ten goede aan
„Het Baby huis", Boekenrodestraat 26 en de
Josephine Butler Vereeniging.
De nood is hoog! Helpt ons!!
Donderdagmiddag 12 November zal in Gebouw
„Caecilia", Jansstraat 50, te Haarlem, van 2.30
5 uur gelegenheid zijn om de ontvangen goe-
dere te bezichtigen en enkele luxe ingekomen
voorwerpen tegen lagen prijs te koopen.
Met leedwezen zullen de parochianen van de
parochie van St. Antonius aan de Groenmarkt
de mededeeling ontvangen, dat de weleerw. pa
ter H. J. Smits O.F.M. de parochie als kapelaan
zal gaan verlaten en benoemd is tot pastoor te
Veenhuizen.
In deze plaats hebben de paters Franciscanen
de parochie overgenomen en pater Smits wordt
er cle eerste pastoor, waarbij hij de assistentie
van een kapelaan en eenige broeders krijgt,
doch tevens de geestelijke zorg van de bekende
Rijkswerkinrichtingen op zich zal moeten
nemen.
Pater Smits, uiterlijk welbekend aan zijn
krullig heiligenkroontje, is immers een popu
laire priester, vooral onder de jongens in het
St. Franciscus Liefdewerk. Hij kwam tien jaar
geleden in de parochie en een jaar later werd
hij directeur van het St. Franciscus Liefde
werk, waar hij zich geheel gegeven heeft en
dag aan dag in touw was, zoodat er niet veel
tijd voor ander parochieel werk overbleef.
Wij wenschen pastoor Smits een vruchtbaar
pastoraat toe!
De Vereeniging „Oesterreich" te Haarlem
houdt op Zondag 15 November, des avonds om
half acht, een feestavond in het Gebouw Sint
Bavo, aan de Smedestraat. Het motto „Ein
Sonntagabend in Oesterreich" verraadt al dat
het een vroolijke bijeenkomst zal zijn.
De Fransche dramaturg Claude Puget spreekt
Vrijdag 13 November in de Kroonzaal van
Brinkmann voor de leden van de Alliance fran-
Caise over „Paul Claudel als dichter en drama
schrijver".
De heer J. H. de Bois heeft in zijn kunst
handel aan den Kruisweg voor de maand No
vember een tentoonstelling ingericht van wer
ken van Nederlandsche en Fransche kunste
naars. O. m. zijn er teekeningen van v. Gogh
en doeken van Corneau geëxposeerd.
In de muziekzaal van Brinkmann aan de
Groote Markt wordt heden (Zaterdag) een
vroolijke avond gegeven met medewerking van
Edith Klaverweijden, internationale chansons,
en Gerard Hengevsld, vleugel. The Twinkling
Three en de Hollandsche Revellers zorgen voor
de gewenschte afwisseling.
Verwacht wordt, dat de hoeveelheid bieten,
welke aan de suikerfabriek te Halfweg gedu
rende de campagne zal worden aangevoerd, de
125.000.000 K.G. zal overschrijden. Een enorm
quantum!
B. en W. hebben aan de brug over de
Brouwersvaart, tegenover de Hyacinthenlaan,
(thans in uitvoering) den naam „Hyacinthen
brug" gegeven.
U moet niet denken dat distributie-radio opzet
telijk is uitgedacht voor menschen met smalle
beurzen.
Haarlemsche-distributie-radio is een verbetering
in het radio-ontvang-systeem; dat het minder
kost, is een bijkomstige omstandigheid.
Zulk een belangrijke verbetering is distributie
radio, dat het binnen enkele jaren welhaast al
gemeen zal worden gebruikt.
Een radio-distributie-abonnement kost twee
kwartjes per week of twee gulden per maand.
NIEUWE GRACHT 5 TELEFOON 10010
Programma 1: Hilversum II.
Programma 2: Hilversum I.
Programma 3: 8.30 Keulen; 9.05 Brussel Fr.;
10.05, 10.50, 11.20, 12.20, 12.30 en 12.35 Keulen;
1.20 en 1.30 Brussel Vlaamsch; 2.05 Diversen;
2.50 en 3.20 Keulen; 5.20 Parijs Radio; 7.20 Keu
len; 9.20 Parijs P. Parisien; 9.50 en 10.35 Boeda
pest; 11.00 Berlijn.
Programma 4 8.30, 8.40, 8.45, 9.00, 9.20, 9.25 en
10.05 Brussel Vlaamsch; 10.50 Deutschlandsen-
der; 1.20, 1.35, 2.20, 2.40 en 3.20 Droitwich; 4.00
Diversen; 4.20 London Reg.; 4.50 Droitwich',
5.20 en 6.20 London Regional; 6.50, 7.35 en 8.15
Droitwich; 9.05 Diversen; 9.25 Droitwich; 9.50,
10.20 en 10.50 London Regional; 11.00 Weenen.
Programma 5; 8.30 v.m.—24.00 n.m. Diversen.
NOVEMBER
Dinsdag 10—13 Gehuwde vrouwen, f S.50.
Dinsdag 17—20 Huishoudsters en meisjes van
pastorieën, f 8.00.
Zaterdag 21—24 Jonge mannen, f 6.50.
Dinsdag 24—27 Meisjes Congreganisten e.a.
boven 17 jaar, f 6.50.
Inlichtingen en aanvragen: Directie Retraite
huis, Laudelsweg, Bergen (N.H.).
Gratie en charme in Bouwmeester's
revue „Lachende Komedianten", welke
thans te Haarlem wordt opgevoerd.
10—13 November: Mannen (Gereserveerd).
1417 November: Mannen.
17—20 November: Geh. Vrouwen.
2528 November: Gymnasium en H, B. S.
.(Gereserveerd),
Een detail van de Stroomlijn-finale uit Bouwmeester's revue „Lachende Komedianten"
Door Z. H. Exc. den Bisschop van Haarlem
is benoemd tot geestelijk Adviseur van het
district N.-Holland van den D. H. V. B. de
ZeerEerw. heer J. H. M. S. v. d. Marck, Pastoor
te Zaandam.
Begrafenis K. Kistemaker Vrijdagmiddag
werd op de algemeene begraafplaats te Hoofd
dorp onder zeer groote belangstelling ter aarde
besteld het stoffelijk overschot van den heer K.
Kistemaker.
Wij merkten o.m. op den burgemeester Mr. A.
Slob met andere leden van het dagelijksch be
stuur dezer gemeente, vele raadsleden, bijna al
de leden van de colleges van kerkvoogden en
notabelen en den kerkeraad der Hervormde ge
meente Haarlemmermeer, de evangelisten bij de
Hervormde Kerk uit Vijfhuizen, de Lijnden, Rijk
en Abbenes, vertegenwoordigers van de afdee-
ling Haarlemmermeer van de Holl. Mij. van
Landbouw, van de vereeniging „Vooruit" ter
bevordering van de paardenfokkerij in Haarlem
mermeer en van nog andere corporaties, waar
van de heer Kistemaker bestuurslid is geweest
en vele vooraanstaande personen uit Haarlem
mermeer en omgeving.
De oudste zoon dankte voor de belangstelling
en de laatste eer, aan den overledene bewtzen.
De verplichte inlevering van bollen. In
café Gouwenberg vergaderde de afdeeling
Noordwijkerhout van 't Hollandsch bloembollen
kweekers Genootschap. Toen de inlevering van
bollen voor de saneering aan de orde werd ge
steld, heeft de voorzitter eerst een uiteenzet
ting gegeven van het ontstaan en de uitvoe
ring der verschillende saneeringsmaatregelen.
Duidelijk kwam hierbij naar voren dat bij de
Kweekersorganisaties nimmer de verplichte in
levering genade had kunnen vinden. Nu echter
verplichte inlevering een feit is geworden en
de sierteeltcentrale geen reclame hierover in
behandeling neemt, zal. aldus de voorzitter,
ieder zijn uiterste best moeten doen om de ver
plichte inlevering na te komen. De vergoeding
voor ingeleverde bollen zal dit keer niet uit
blijven. De Sierteeltcentrale heeft een fonds
gevormd en hieruit zal de vergoeding betaald
worden. Op een vraag waar dit geld voor fonds
vorming vandaan moet komen gaf de voorzit
ter een duidelijke uiteenzetting, waaruit blijkt,
dat het vak dit zelf betaald en er van Regee-
ringswege op geen enkele wijze op steun gere
kend hoeft te worden wat voor enkele leden
aanleiding was dit een groote onrechtvaardig
heid te noemen. Het inleveren van plantgoed
vond tenslotte geen ernstige bezwaren daar er
nog goede kanten aan zitten. Anders was het
met de voorgestelde inlevering van leverbaar.
Hier was het echter de voorzitter die zich vol
bloed voorstander toonde van alle voorgestelde
maatregelen omdat volgens hem zoo alleen een
gezonde toestand voor het vak te verkrijgen
zal zijn. Hij wees echter op de noodzakelijk
heid dat 85 pet. van de geleverde bollen uitbe
taald zal moeten worden van de surplusbollen.
Na discussie verklaarde de vergadering zich
voor het teeltplan 193637 zooals dit door het
hoofdbestuur werd voorgesteld.
Uitvoering Zondagavond 8 Nov. a.s. geeft
„St. Jacobus", alhier, haar eerste uitvoering
van dit seizoen in het R.K. Vereenigingsgebouw
te Spaarnwoude, des avonds te half acht.
R. K. V. V. Vogelenzang Het programma
voor Zondag vermeldt:
v. Nispen IVogelenzang I
Vogelenzang IISantpoort IV
Junioren DEK—Vogelenzang.
Groote reparatie. De stoomtrawler Condor
IJm. 72, die verscheidene maanden opgelegen
heeft, is naar Amsterdam gesleept, om daar
een groote reparatie te ondergaan. Daarna gaat
het schip weder ter visscherij.
St. Ellsabethsvereeniging „IJmuiden". In
den loop der week worden bij allen de St.
Elisabethsbusjes afgehaald. Het bestuur hoopt
dat men deze busjes goed zal gedenken, daar
er zeer veel van de vereeniging gevraagd wordt.
Het bestuur verzoekt, deze busjes gereed te hou
den opdat de ophaalsters niet vergeefs komen.
Fancy-falr. Als de St. Joseph-Gezellenver-
eeniging een fancy-fair organiseert, dan is suc
ces bij voorbaat reeds verzekerd. Alle vroeger
gehouden fancy-fairs slaagden volkomen. Doch
het is te hopen, dat een record-succes geboekt
kan worden nu de baten ten goede zullen ko
men aan de zorg voor de R. K. jeugdige werk-
loozen.
Vrijdagavond had de officieele opening plaats
door den Praeses, Pastoor v. d. Marck. De ijve
rige Gezellenvereeniging verwacht Zaterdag en
Zondag in alle zalen van het Gezellengebouw
aan het einde van de Bloemgracht een grooten
stroom van parochianen om daar aangename
uren door te maken.
De Zaansche winkelweek. Vrijdagavond ls
de Zaansche winkelweek begonnen. Het weer
werkte dezen eersten avond niet bijster mede,
wat echter niet wegnam, dat de stemming bij
het publiek er reeds was, dank zij den muzikalen
rondgang van Albert Heyn's corps.
Verwacht wordt, dat het vandaag in het Bal-
lero-huis (Hotel Wapen van Amsterdam), de
groote attractie van deze winkelweek, geweldig
druk zal zijn.
R. K. Voetbal. Het volledige programma
voor de WZ-elftallen voor a.s. Zondag luidt als
volgt:
WZ ISDO I, 2.30 uur; Volendam IIIWZ
II, 12.30 uur; WZ III—The Victory II, 12.30
uur; VIC IIWZ 4, 2.30 uur; WE III—WZ 5,
12.30 uur; RKAV 5—WZ 6, 12.30 uur; USV a—
WZ a, 1 uur; SDE a—WZ b, 1 uur; WZ c—
WSV b, 2 uur; WZ d—SDE b, 12.30 uur.
Trekking loterij. De trekking van de St.
Joseph-Gezellenverloting is thans definitief
vastgesteld op Vrijdag 13 November ten over
staan van de politie. De trekking is toegankelijk
voor iedereen.
De heer J. Kapteijn overleden Donderdag
morgen is alhier een bekend en gezien plaatsge
noot overleden, een die steeds een navolgens
waardig voorbeeld was voor alle katholieken. Een
man, die katholiek was in merg en been en dit
niet 'onder stoelen of banken stak maar er rond
voor uit kwam. De heer Kapteijn is van 1929 tot
1936 voorz. geweest van de R.K. Kiesvereeniging
en heeft in dien tijd zich zeer aan die ver
eeniging gehecht. Door ziekte gedwongen zag
hij zich genoodzaakt dit voorjaar deze functie te
moeten neerleggen.
De overledene behoorde tot de echte Zand-
voorters, hier geboren en getogen en de naam
Kapteijn is reeds vanouds met Zandvoort één
geweest.
Toen in 1934 de heer Geers wegens vertrek
uit de gemeente zijn raadslidmaatschap moest
neerleggen, was de heer Kapteijn zijn opvol
ger, doch hij meende, dat de onder hem op de
lijst geplaatste persoon beter geschikt was en
bedankte. Het aannemen van den raadszetel
zou hem volgens het reglement de voorzitters
functie in de kiesvereeniging hebben gekost,
hetgeen hem mét genoemd argument deed be
sluiten geen raadslid te worden. Met den heer
Kapteijn is een oude stoere vertegenwoordiger
van het Zandvoortsche ras heengegaan.
Za,terdag a.s. zal de begrafenis plaats heb
ben op het R. K. kerkhof, alhier.
God hebbe zijn ziel!
The Zandvoort Boys De R. K. voetbalver -
eeniging T. Z. B. heeft de Bisschoppelijke goed
keuring gekregen op haar statuten, terwijl to>
geestelijk adviseur der vereeniging' is benoemd
de weleerw. heer kapelaan N. A. Commandeur,
alhier
Het secretariaat is gevestigd bij den heer A.
P. Aarts, Koninginneweg 10.
T. Y. B. B. speelt Zondag aan het IJselmeer
met het volgende elftal tegen Volendam
v. d. Lit
Kluiskens, Assendelft,
Gerrits, Nunnink, Rotteveel,
Tuijn, Huneker, v. Riel, v. Schie, v. d. Drift.
Doel: Vijgeboom.
Achter: Verhappen en Huysman.
Midden: De la Mar; Van Gooi en Vreeken.
Voor: De Winter; Effern; Van der Hulst;
Smit en Van Polanen.
E. D. O. komt als volgt uit:
v. Roon,
v. d. Bome, Zandstra,
J. v. d. Schalie, Koppen, Oomen,
Kohier, Schijvenaar, v. d. Putten, Perukel, C. v.
d. Schalie.
STORMVOGELS:
Hollenberg
Haak Sr., Haak Jr.
Bravenboer, Wey, Tol
Bloemink, Van Pel, Schoorl, Woudenberg, Prins
V.S.V.:
Michel
Broek. v. d. Griendt
Van Os, De Koning, Van Osch
Bains, Van Leeuwen, Michel, Sterk, Teeling
R.C.H.:
Metten
Kors, Prevost Sr.
Siegerist, Slot, PTevost Jr.
Hanse, v. Balen, v. d. Horst, Hoogendoom,
v. d. Meulen
Vr.: 1. Wat is het beste hout voor snijwerk?
2. Kan men daarmede zijn brood verdienen? 3.
Zoo ja, tot wien moet ik mij wenden?
Antw.: 1. Satijn notenhout. 2. Dat ligt na
tuurlijk geheel aan het feit, of het door U ge
leverde werk aftrek heeft. U zult die afnemers
zelf moeten zoeken en veel kans dat (J er Uw
brood in kunt verdienen is er niet. Het wordt
veelal beoefend als huisvlijt. 3. Adressen zijn
ons niet bekend.
Vraag onder letters C. B.
Antw.: Indien de notaris naar beste weten
heeft gehandeld, kan er alleen aanmerking op
gemaakt worden, anders zou hij waarschijnlijk
aangesproken kunnen worden voor schadever
goeding. Wendt U tot den Kantonrechter om in
lichtingen.
Vr.: Ik kan een woning betrekken ip een
andere gemeente. Hoe staat het dan met de
werkverschaffing? Komt men terecht in de
nieuwe of in die van de oude gemeente? Moet
men eerst eenigen tijd in het vrije bedrijf werk
zaam zijn geweest?
Antw.: Wendt U om inlichtingen en hulp tot
den directeur van Maatschappelijk Hulpoetoon
in Uw tegenwoordige gemeente.
Vr.: Is biljet no. 05 van boekje 465150 en no.
05 van boekje 465117 der Algemeene Wereld
tentoonstelling Brussel 1935 uitgeloot? Indien
de nummers niet zijn uitgeloot, kan ik ze dan
vernietigen?
Antw.: Geen prijs op gevallen.
Vraag: Wat is de kortste en mooiste weg per
auto van Alkmaar naar Gouda en hoeveel
K.M.?
Antw.: Alkmaar Heiloo, Limmen, Castricum,
Beverwijk, Velsen, Santpoort, Haarlem, Heem
stede, Hoofddorp, Nieuw Vennep, Leimuiden,
Rijnsaterwoude, Oudshoorn, Alphen, Boskoop,
Waddinxveen, Gouda, 83 K.M.
Vr. onder letter H. F.
Antw.: Men is gebonden aan het contract,
ook in de door u bedoelde omstandigheden,
tenzij men kan aantoonen, dat er overmacht
in het spel is. Wat, voor zoover wij dat kunnen
beoordeelen, hier niet het geval is.
Vr.: Kunt u mij het recept voor het maken
van mocca opgeven?
Antw.: 125 gram boter; 50 gram poedersui
ker; y2 deciliter koffie-extract gezet van 25
gram koffie; een blad gelatine.
Roer de boter in een kommetje met een hou
ten lepel totdat ze zeer zacht is geworden. Los
de gelatine op in het koffie-extract dat ccn
weinig verwarmd is. Vermeng daarna' de boter
met de poedersuiker en het koffie-extract. Het
extract moet eerst afgekoeld zijn.
Vraag 1: Sinds enkele jaren zijn de peren
aan de boomen telkens gebarsten, waardoor
deze zeer droog en veelal waardeloos zijn. Zoudt
U mij kunnen inlichten wat hiertegen te doen
is?
2. Kunt U nog een middel opgeven tegen
wormstekigheid in appelen?
3. Enkele pereboomen groeien flink doch
dragen weinig of sommige jaren geheel niet;
wat is hieraan te doen?
Antw.: 1. De peren zijn hoogstwaarschijnlijk
aangetast door de zwam Fusiclactium pirinum,
welke de schurftziekte veroorzaakt. Bestrijding
als volgt: Verzamel alle aangetaste vruchten en
vernietig deze. Kort voor 't uitloopen der knop
pen bespuiten met Bordeauxsche pap van 1,5
dit na den bloei nog eens herhalen.
2. De wormstekigheid bestrijdt men met 'n be
spuiting van 0.3 loodarsenaat, zoodra de
vruchtjes gezet zijn, dus kort na den bloei. Deze
bespuiting kan gecombineerd worden met de
onder 1. genoemde, dus het loodarsenaat ver
mengen met de Bordeauxsche pap. Voorzichtig
echter met eventueel onderstaande gewassen
zooals bessen en groenten.
3. Kan aan de variëteit liggen, doch een gift
Thomasslakkenmeel, in het najaar gegeven, zal
de vruchtbaarheid vergrooten. Ik raad U nog
aan voor al Uw vruchtboomen een winterbe-
spuiting met vruchtboomcarbolineum 7.5 uit
te voeren.
Vraag: Welke dames-turnclubs bestaan er in,
Haarlem of omgeving en waar zijn de secreta
riaten gevestigd?
Antw.: Wendt u tot den heer Duyn, Jans
straat 16, Haarlem.
Vraag: Hoe moet ik een tafzijde jurk was-
schen?
Antw.: In Lux; volg de gebruiksaanwijzing
op de verpakking; niet wrijven en half droog
opstrijken.
Vraag: 1. Hoe krijg ik mijn witte alpinomuts
schoon en helder wit? 2. In mijn grijze glacé
handschoenen zijn witte vlekken gekomen, ver
moedelijk door den regen. Hoe krijg ik ze er uit?
Antw.: 1. In Lux; volg de gebruiksaanwijzing
op de verpakking. 2. De vlekjes komen waar
schijnlijk door 't leggen en niet door den regen,
dus door een soort schimmel. Men krijgt ze er
niet uit.
Daar komt de krant. Even het voornaamste
nieuws naslaan en dan even plaatjes kijken.
Hé, dat is interessant: een photo van een hon
derdjarige. „Die heeft heel wat meegemaakt,"
zegt de een. Maar 'n ander denkt: „Ik benijd
hem toch niet. Dat loopt ten einde en ik ga
liever nog een poosje mee."
Allerzielen en Allerheiligentwee dagen
die ons de werkelijkheid van het leven toonen.
Van ieder menschenleven is de dood het einde
en de hemel het doel.
Twee dagen, die ons zeggen: alle men
schen vormen slechts één groote familie en
leven allen met hetzelfde doel, namelijk: ook
eenmaal te behooren tot hen die „Alle Heili
gen" worden genoemd.
Wat het leven ons ook brengt; alles wat ons
interesseert; al die dingen van eiken dag, die
komen en weer gaanzij hebben slechts dan
waarde voor ons als zij ons helpen dat doel te
bereiken.
Wie in den hemel komt heeft zijn levensdoel
bereikt; wie den hemel mist heeft tevergeefs
geleefd.
„Tot weerziens" kan de afscheidsgroet op een
Christelijk sterfbed zijn. En als de aarde slechts
een voor-tuin is, wat zal dan de hemel-hof
wezen.
Neen, niet voor niets heeft de Schepper de
aarde zoo mooi gemaakt; niet voor niets geeft
Hij ieder sterveling wel eens echt-gelukkige
momenten. Mij dunkt, dat deed Hij opdat we
althans een beetje zouden kunnen beseffen, wat
Hij dengenen nog geven kan, die in Zijn dienst
door het leven gaan.
In Zijn dienst door het leven gaan.... dat
den heidenen te leeren, is het doel van het
missiewerk.
St. Bonifacius-Missiehuis
Hoorn. Postrek. 120937.
FATHER J. VAN HEININGEN
IJMUIDEN, 7 Nov. Tarbot per 50 K.G. 1.40—
1.20; Griet per 50 K.G. 25.-14.—; Tong per
K.G. 1.30—0.80; Groote Schol per 50 K.G.
20.Middel Schol per 50 K.G. 25.19.Zet
Schol per 50 K.G. 21.5020.Kleine Schol
per 50 K.G. 18.—5.—; Schar per 50 K.G. 9.—
2.50; Groote Schelvisch per 50 K.G. 37.
Middel Schelvisch p. 50 K.G. 34.-33.KI.
mid. Schelvisch per 50 K.G. 31.—28.Kleine
Schelvisch p. 50 K.G. 24.4.50; Kabeljauw per
125 K.G. 46.-41.—; Gullen per 50 K.G. 20.—
3.90; Wijting per 50 K.G. 4.60—1.70; Verschc
Haring per kist 5.904.60
WATERSTANDEN
IJMUIDEN, Zondag 8 November. Vloed:
10.56 v.m., 11.33 n.m.
IJMUIDEN, Maandag 9 November. Vloed:
12.00 v.m., 12.01 n.m.
