Nieuwe Haarlemsche Courant | 1936 | 8 november 1936 | pagina 2

SPORT EN WEDSTRIJDEN

Een kalme middag
te Rotterdam

New-Yorksche Beurs

I

WEE UIT EEN NEST

ZONDAG 8 NOVEMBER 1936

Renners sparen hun krachten voor
den aanstaanden heftigen strijd
tusschen de leidende koppels

Amerikanen behielden
de leiding

De avonduren

VOETBAL IN ENGELAND

Portsmouth verliest van
Sunderland

Overwinningen van Arsenal
en Chelsea

STOOMVAARTLIJNEN

CRICKET
CRICKET IN AUSTRALIË

Eerste dag VictoriaM.C.C.

Zamora's lot in Spanje

GYMNASTIEK

Dr. Pelle trekt zich terug

DE NOTITIE VAN
D. W. BRAND'S 45ste EFFECTENVEILING

D. W. BRAND, Keizersgracht 215, Amsterdam C.

F. J. BERNHARD - C. M. W. BERNHARD

MINDER COURANTE EN
INCOURANTE FONDSEN

KLEINE LEKEND0GMAT1EK door Leo von Rudolff O.S.B.

N.V. DE R.K. BOEKCENTRALE, AMSTERDAM

Stemming vast.

J34%
■4

100 shares,

WISSELKOERSEN

AMERIK. GOEDERENMARKT

FAILLISSEMENTEN

ia

DOOR ANNY VAN PANHUYS

De eerste middag in de Rotterdamsche Neny-
tohal was volkomen rustig. De tribunes waren
matig bezet en het veld was dood. Waarom zich
in te spannen, als de Zaterdagavond voor de
deur staat, uren, waarin de strijd tusschen de
sterke koppels voor het eerst in volle felheid zal
ontbranden?

Deze middag was rustig als de stilte voor den
storm. Geen uitlooppogngen voor rondenwinst,
slechts enkele aardige sprintjes, waarbij de Ne
derlanders zich inspanden en punten verzamel
den, die misschien daar straks van groot nut
kunnen zijn.

De resultaten der sprints waren:

Half drie:

Eerste sprint: Jan van Kempen, de Korver,
Heslinga, Rieger.

Tweede sprint: Pijnenburg, Piet van Kempen,
Gilliet, Matena.

Derde sprint: Wals, Heslinga, Charlier, Pelle-
naars.

Vierde sprint: Pijnenburg, Slaats, Piet van
Kempen, Billiet.

Vijfde sprint: Jan van Kempen, Pellenaars,
Wals, van der Ruit.

Zesde sprint: Piet van Kempen, Schoen, Slaats.
Billiet.

Half vijf:

Eerste sprint: van der Ruit, Jan van Kempen,
Matena, Wambst.

Tweede sprintPiet van Kempen, Schoen, Bil
liet, Braspenninx.

Derde sprint: Wals, Rausch, Depauw, Char
lier.

Vierde sprint: Pijnenburg, Billiet, Slaats, Gil
liet.

Vijfde sprint: Jan van Kempen, Wals, Crossley,
Ehmer.

Zesde sprint: Piet van Kempen, Slaats, Hes
linga, Guimbretière.

Na 18 uur rijden waren 366.3334 K. M. afge
legd. De stand was toen:

Aan den kop:

1. Walthour—Crossley15 pnt.

Op een ronde:

2. Gebr. van Kempen71 pnt.

3. SlaatsCharlier 29 pnt.

Op twee ronden:

4. PijnenburgWals, 74 pnt.

5. SchoenPellenaars, 26 pnt

6. RiegerEhmer25 pnt.

7. Billiet—Depauw, 22 pnt.

8. RauschGuimbretière16 pnt.

Op drie ronden:

9. MatenaHeslinga23 pnt.

10. Braspenninxvan der Ruit, 13 pnt.

11. Leducq—Wambst, 2 pnt.

Op vier ronden:

12. Cathel—Gilliet, 8 pnt.

13. De Korver—Overweel, 6 pnt.

Zooals men wel had verwacht, gaven de
avonduren langdurige jachten te zien, waardoor
de stand herhaaldelijk wijziging onderging.

Om elf uur was de stand:

Aan den kop; 1. Schoen—Pellenaars.

Op één ronde: 2. Gebr. van Kempen: 3. Slaats
Charlier; 4. WalthourCrossley; 5. Billiet
Depauw.

Op twee ronden: 6. RauschGuimbretière.

Op drie ronden: 7. van der RuitBraspen
ninx.

Op vier ronden: 8. PijnenburgWals.

Op vijf ronden: 9. Matena.Heslinga.

Op zes ronden: 10. RiegerEhmer; 11. Leducq
Wambst.

Op zeven ronden: 12. CathelGilliet; 13.
Overweelde Korver.

uil brachten de 300 op het bord. Ook
Sims (16) maakte runs, doch ging mèt
den laasten bal van den eersten dag l.b.w.
De M. C. C. staat er met 326 voor 7 (Fishlock
26 not out) zeer goed voor.

De uitslagen van de Zaterdag voor de eerste
divisie van de Engelsche League gespeelde
wedstrijden zijn:

ArsenalLeeds United
Bolton WanderersMiddlesbrough
BrentfordBirmingham
Derby CountyStoke City
EvertonWest Bromwich Albion
Huddersfield TownManchester City
Manchester UnitedCharlton Athletic
Preston North EndLiverpool
Sheffield Wednesday—Grimsby Town
SunderlandPortsmouth
Wolverhampton WanderersChelsea

4—1

1—3

2—1

2—2
42

1—1

0—0

3—1

2—3

3—2

1—2

De stand is nu:

Portsmouth 14 7 4 3 18

Brentford 14 7 3 4 17

Sunderland 13 7 2 4 16

Everton 13 7 1 5 15

Preston North End 13 6 3 4 15

Middlesbrough 13 6 3 4 15

Stoke City 14 5 5 4 15

Derby County 14 6 3 5 15

Grimsby Town 14 7 1 6 15

Huddersfield Town 14 5 5 4 15

Chariton Athletic 14 4 1 3 15

Chelsea 14 5 5 4 15

Arsenal 13 4.5 4 13

Birmingham 14 4 5 5 13

West Bromw. Alb 13 5 2 6 12

Manchester City 14 3 6 5 12

Sheffield Wednesday 14 3 6 5 12

Liverpool 14 4 4 6 12

Bolton Wanderers 13 3 5 5 11

Manchester United 13 3 4 6 10

Wolverh. Wanderers 14 4 2 8 10

Leeds United 14 4 1 9 9

25—16
29—25
29—25
27—25

19—18
25—25

25—19
35—28
31—28
22—18

16—16

17—17

18—16

26—27

24—31

25—23
22—22
22—27
15—20

17—25

2025

18—29

In de tweede divisie waren de uitslagen:

Aston VillaTottenham Hotspur 11

Bradford CityBlackpool 1—4

BurnleyLeicester City 00

ChesterfieldSheffield United 22

Coventry CityNew Castle United 22

Doncaster RoversNorwich City 12

FulhamWest Ham United 50

Nottingham ForestBarnsley 41

Plymouth ArgyleBradford 20

SouthamptonBury 41

Swansea TownBlackburn Rovers 1—0

Aan den kop is de stand hier nu:

Bury
Blackpool
Plym. Argyle
Fulham
Coventry City
Sheffield United
New Castle United
4? ton Villa

den eerenaam van het rekwonder droeg, heeft
besloten zich uit het wedstrijd-turnen terug te
trekken.

Dit besluit van dr. Felle, die dit jaar nog te
Amsterdam tijdens het K.N.G.V.I.T.O.S.A.-
feest verschillende schitterende demonstraties
van zijn rek-tumen gaf, beteekent een groot
verlies voor de nationale Hongaarsche ploeg
en voor de gymnastiek in het algemeen.

14

7

6

2

19

25—17

14

8

3

3

19

26—18

14

6

6

2

18

26—17

14

7

3

4

17

24—15

14

6

5

3

17

22—14

14

6

4

4

16

25—18

14

7

2

5

16

22—16

14

5

6

3

16

26—22

Vrijdag nam te Melbourne de wedstrijd Vic
toriaM. C. C. een aanvang. Hammond kreeg
rust en werd vervangen door den geheel her
stelden Leyland. Wegens de blessures, die Duck
worth en Ames opliepen, zal Wade, de in
Australië vertoevende wicketkeeper van Essex,
achter de palen staan. Allen won wederom den
toss. Barnett en Fagg openden de innings op
Ebeling en Cc. Cormick. Fagg scoorde 20 runs.
Worthington no. 3 werd gebowld zonder een run
gescoord te hebben. Op 96 ging Leyland voor
42 runs out. Barnett kreeg daarna steun van
Hardstaff en dit tweetal kreeg zoodanig vat op
den aanval, dat voor het 4de wicket het totaal
met 143 verhoogd werd. Hardstaff scoorde een
prachtige 85 (11 x 4). Barnett haalde met
Fishlock samen zijn eerste century op Austra-
lischen bodem. Hij bleef 3% uur aan het wicket,
scoorde een kanslooze 131 (19 x 4) en
werd op 286 gebowld. Fishlock en Allen

De voorzitter van den Internationalen Voet
balbond (F. I. F. A.), de heer Jules Rimet, heeft
zich met een verzoekschrift tot den president
van de Spaansche republiek, Azana, gewend,
waarin namens de voetballers uit tie gehecle
wereld, die Zamora buiten iedere politiek om
hebben gekend, den president verzocht wordt
gebruik te maken van zijn recht om een vonnis
te verzachten.

Zooals bekend is de beroemde Spaansche kee
per door de huidige regeering gearresteerd, om
dat hij er van verdacht werd tot de aanhangers
van generaal Franco te behooren.

Het Spaansche gezantschap te Parijs heeft
zich bereid verklaard het verzoekschrift door
zijn bemiddeling den president te doen toe
komen.

De Hongaarsche turner dr. Pelle, die tijdens
de Olympische Spelen 1932 te Los Angelos
meervoudig Olympisch kampioen werd en die

BINNENLANDSCHE HAVENS.

IJMtJIDEN. Aangek. 6 Nov.: Astarte, s., Bremen;
Apollinaris III, m.s., Immingham.

7 Nov.: Escaut, m.s., R^dam; Westlaan, m.s.,
Plymouth; Dagmar, s., W. Hartlepool (voor Vel-
sen); San José, s., Antwerpen; Kurmark, s., Java;
Midsland, s., Methil.

Vertrokken 6 Nov.: Poelau Bras, nu, Java;
Wleringen, s., R'danï.

7 Nov.: Keti Chanari, s., Emden; Euterpe,
s., Bordeaux; Gateshead, s., Newcastle; Èscaut,
m.s.. Parijs; Ariadne, s., Kopenhagen; Fauna, s.,
W.-Indië via Bremen; Achilles, s., Hamburg; Am-
stelstroom. m.s., Leith; Surreybrook, s., Goole;
Vechtstroom, s., Huil; Hontestroom, s., Londen.

Uitgaande vastgemaakt: Tartary. s.; Trio, m.s.,
Yarmouth; Pascholl, m.s., Exmouth.

AMSTERDAM. Aangek. 6 Nov.: Helena, m.s.,
Danzig, inklaren. Steiger H. A. L., Abeca.

7 Nov.: Apollinaris III, Immingham, inkla
ren, Steiger H. A. L„ De Vries Co.; EScaut,
R'dam, stukgoed, Javakade, Wm. H. Muller
Co.; Westlaan. Plymouth, klei, Rietlanden, Hoil.
Stoomb. Mij; Astarte, Bremen, stukgoed en hout,
De Ruyterkade, Van Es Van Ommeren; San
José, Antwerpen, stukgoed, Fosfaatfabriek, Verg.
Cargadoorskantoor; Ebenhaezer, m.s., Deventer,
stukgoed, Steiger H.A.L., Kampman; Spes Salutis,
m.s., Memel, inklaren, Steiger H.A.L., Salomon's
Kustvaartbedrijf; Fenna, m»s., Memel, inklaren,
Steiger H.A.L., Abeca; Kurmark, Java, stukgoed,
Javakade, Wm. H. Muller Co.; Midsland, Methil,
steenkolen, Rietlanden, Scheepv. en Steenk. Mij.

HALCYON LIJN.

STAD AMSTERDAM, R'dam naar Genua, pass.
6 Nov. Gibraltar.

STAD ARNHEM, 6 Nov. van Oran n. R'dam.
ROZENBURRG, Sfax naar Huil, pass. 6 Nov.
Gibraltar.

STAD ZAANDAM, 7 Nov. van Lulea te Vlaar-
dingen.

STAD HAARLEM, 5 Nov. van Dubrovnik te
Caisole.

VREDENBURG. Vlaardingen n. Lulea, 7 Nov.
uit den N. Waterweg.

MIJ. OCEAAN.

MELAMPUS, Java naar Amst., 6 Nov. van
Port-Said.

ANTILOCHUS, R'dam' naar Japan, 6 Nov. van
Suez.

LAERTES, Java naar Amst., was 6 Nov. 8 uur
20 v.m. 80 mijlen Z. van Lands End.

LAERTES, Java n. Amst., pass. 7 Nov. Dungeness

KONINKL. NEDEKL. STOOMB. MIJ.
CALYPSO, 6 Nov. van R'dam naar Middl. Zee.
IRERNE, 6 Nov. van Kopenhagen naar Amst.
JUNO, Middl. Zee naar Amst., pass. 6 Nov. n.m.

6 uur Finisterre.

CNPHEU3, Hamburg naar Kopenhagen, pass. 7
Nov. v.m. 7 uur Holtenau.

SATURNUS, Middl. Zee naar Amst., pass. 6 Nov.
Finisterre;

TRAJANUS, 6 Nov. van Oran naar Genua.
TRITON, Hamburg naar Izmir, pass. 7 Nov. v.m.

7 uur 30 Malta.

BACCHUS, naar Hamburg, was 6 Nov. 12 u. 10
n.m. 35 m'ijlen Z. van Niton.

POSEIDON, naar Amst., pass. 7 Nov. Finisterre.
GANYMEDES, 6 Nov. van Varna te Constanza.
EUTERPE. 7 Nov. van Amst. n. Bordeaux.
DEUCALION. 7 Nov. van Tanger te Alexandrië.
ACHILLES, 7 Nov. van Amst. naar Hamburg.
FAUNA. 7 Nov. van Amst. via Bremen n. W.-Indië
ARIADNE, 7 Nov. Van Amst. n. Kopenhagen.

KONINKL. IIOLL. LLOYI).
MONTFERLAND, 5 Nov. van Amst. te Hamburg.
SALLAND, uitreis, pass. 6 Nov. Dungeness.

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERRK5 Nov. van Takoradi naar
Monrovia.

VEREEN. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
RANDFONTEIN, 6 Nov. n.m. 5 u. van Port-Said
naar Marseille.

BOSCHFONTEIN, vertrekt 7 of 8 Nov. van Beira
naar Lorenzo Marques.

SPRINGFONTEIN, uitreis, pass. 5 Nov. Casquets
JAGERSFONTEIN, vertrekt 8 Nov. n.m. 8 uur
van Antwerpennaar Dover.

HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
AAGTEKERK, 7 Nov. van Bremen te Hamburg.
NIJKERK, uitreis, 7 Nov. van Pore Bunder.

HOLLAND—BRITSCH-INDIË LIJN.
STREEFKERK, 7 Nov. van Calcutta n. R'dam.

HOLLAND—O.-AZIE LIJN.
ZUIDERKERK, uitreis, 6 Nov. te Genua.

MIJ. NEDERLAND.

JOHAN DE WITT, thuisreis, 7 Nov. v. Port-Said
CHR. HUYGENS, uitreis, 7 Nov. van Suez.
TARAKAN. thuisreis, 6 Nov. te Genua.
MOENA, uitreis, pass. 5 Nov. Gibraltar.

ROTTERD. LLOYD.

BLITAR. uitreis, 6 Nov. n.m. 1 u. van Makallah.
KEDOE. uitreis, pass. 7 Nov. v.m. 3 u. 10 Vlis-
singen, van Antwerpen.

KOTA NOPAN, 7 Nov. Van Java te R'dam.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.

EDAM, R'dam n. N.-Orleans Nov. v. Tampico
LEERDAM, 7 Nov. van New-York te R'dam.

KONINKL, PAKETV. MIJ.
SAWABLOENTO, 6 Nov. van Reunion n. Diego.
BONTEKOE, 6 Nov. van C'ebu te Manilla.

SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.

MAPIA, 6 Nov. van Singapore n. Pacific Kust.

JAVA—NEW-YORK LIJN.

MADOERA. 6 Nov. van Penang n. Belawan.
KOTA PINANG, 6 Nov. van Penang n. Singapore

is op aanvraag vanaf WOENSDAG 11 NOVEMBER 1936 GRATIS VERKRIJGBAAR
Bijvoegingen op te nemen in het Supplement kunnen worden aangenomen tot
VRIJDAG 13 November 1936

Firmanten:

Sedert de vorige opgave werden door de firma
D. W. BRAND, Keizersgracht 215, Amsterdam,
verhandeld de navolgende fondsen:

OBLIGATIëN

Helmond 4 i

Karlsruhe 8 Cert

Keulen 8 Cert

Princenhage 4(4

Rotterdam 1926/30 (kl. cp.) 1'/. 96
Rotterdam 1917 (kl. cp.) 96
Rotterdam 1925 (kl. cp.) 496
Amsterdamsche Stadsschouwburg Maat
schappij (kl. cp.) 2

Amtsverband Kloppenburg 7

Asselberg's IJzerindustrie en Handel

Maatschappij 5

Bandoengsche Kininefabriek 5 100%

Deutsche Funding 3

Fransch Nederlandsch Koloniale Kuituur

Maatschappij 6

Gruno's Grondbezit (kl. cp.) 5

Industrieele Maatschappij 4

Maasbode Courant De 5 100
Passage Maatschappij te Rotterdam i'%%
Gereformeerde Kerk te Overschie 4
Vereenig'ing Eudokia te Rotterdam 4
Vereeniging voor Physische Therapie Ink.

Obl.

Waterschap Ellewoutsdijk 4

98%%
25
243/4%
99
15/16%
15/16%
15/16%

70

22%%

99

101
19

90
30
99

100V4

77

93

9714%

f 1.—
80

R.K. INSTELLINGEN (BINNENLAND)

E.E. Paters Camillianen te Heuvel en Esch

5 4ri/4%

R.K. Par. V. d. H. Agatha te Zandvoort

4 73

R.K. Paters v. d. H. Familie te 's-Graven-

hage 4 72

R.K. Par. van het H. Hart van Jezus te

Schiedam 5 92

R.K. Par. van den H. Martinus te Hille-

gom 5 - 95

R.K. Par. van den H. Martinus te Zwaag

4 72

R.K. Par. van de H. Theresia van Lisieux

te 's-Gravenhage 4% 76

R.K. Parochie van den H. Thomas van

Aquino te Amsterdam 4 61

O. L. Vrouwe Gasthuis te Amsterdam

4% 99^%

St. Augustinus Stichting te Utrecht 5 95
St. Franclscus Gasthuis te Rotterdam

5 10014%

R.K. INSTELLINGEN (BUITENLAND)

BIJ ONS VERSCHEEN:

Geautoriseerde vertaling naar de 3e uitgave door H. J. J. WACHTERS

Ingenaaid 1.90 - Gebonden 2.50
Dit belangrijk werk, waarin de geleerde schrijver een overzicht van
het geheele dogma wil geven waaruit de groote eenheid en het in
drukwekkende verband van onze leer zoo eenvoudig en zoo over
tuigend mogelijk in het licht treedt, heeft in Duitsland geweldig
veel opgang gemaakt. Binnen één jaar verscheen de derde druk.
De Maasbode van 28 Oct. schrijft: „Elke ontwikkelde leek vindt in
dit mooie, overzichtelijke werk, wat hij van zijn geloof weten moet.
Een belangrijke aanwinst voor elke Katholieke bibliotheek, maar
ook voor eiken Katholiek als eigen bezit."

BIJ DE UITGERS:

en bü den Boekhandel

Benedictijner Abdij St. Ottilien 7

Congr. Zusters var. den. Godd Verlosser

te Oedenburg 8

E.E. Broeders Franciscanen te Waldbreit-

bach 8

E.E. Paters Pallotiner te Limburg a. d.

Lahn 5

E.E. Paters Redemptoristen te Brussel

5%

Hongaarsch Katholiek Fonds voor Eere-
dienst 8

15
20

15
18
75
19

Credit

5 7,
Credit
5
Eerste

PANDBRIEVEN
Foncier Franco Canadien 1955

Foncier Franco Canadien 1940

74
74

94)4%

88%

97

97%%
30

99.%%

29

72%%
.81

83%%

55%%
98%%

Brandverzekering Maatschappij Holland,

40 gestort

Groningsche Hypotheekbank 20 gestort
iHaarlemsche Hypotheekbank, 10 ge
stort

Hollandsche Hypotheekbank, f 100.

gestort

Nederlandsche Herverzekering Maatschap
pij 10 gestort

Nederlandsche Hypotheekbank, lo ge
stort

Overijselsche Hypotheekbank, 10 gestort
70.toe

Zuider Hypotheekbank, 10 gestort

Zuid Hollandsche Hypotheekbank, 10
gestort

OP'RICHTERSBEWIJZEN
Algemeene Friesche Hypotheekbank f 945.
Algemeene Norit Maatschappij f 210.f 215.
Hollandsche Kunstzijde Unie f 65.—. f 70.

Javasche Bosch Exploitatie Maatschappij fl

Javasche Cultuur Maatschappij f 150.f155.
f165

Linkungan Borneo Rubber Cultuur Maatschappij

Nederlandsche Hypotheekbank f 900.

Salatri Plantations Cultuur Maatschappij f70..
Semarang Cheribon Stoomtram Maatsch. f 160.-

Sentanen

f 650—

275

20

10

10

75

75

5

25

Lor, Cultuur Maatschappij f 625.

Singkep Tin Maatschappij f30.

Utrechtsche Hypotheekbank f 600.

WINSTBEWIJZEN.

Amsterdam Thee Cultuur Maatschappij f3.

Koninklijke Paketvaart Maatschappij f 1400.

11450— f1500

Nederlandsch-Indische Cultuur Maatschappij
f55— f57.50.

DIVERSEN.

Bensdorp Rest. Bew. (1 stuk) f 95.

Nederl. Amerikaansche Stoomvaart Maatschappij
Bew. v. Deelger. f 165.

Stadhouderslaan Restantbew. f22.50.

Vereenigde Transatl. Hypotheekbanken Restant
bew. (kl. cp.) 2

Vereenigde Transatl. Hypotheekbanken

Restantbew. 2 (4

LOTEN.

Rotterdamsche Schouwburg (f 100.f 50.

Nederlandsche Scheepsverband

Maatschappij (kl. cp.) 5%

Eerste Nederlandsche Scheepsverband
Maatschappij (kl. cp.) 4% 88%
Haarlemsche Hypotheekbank (kl. cp.) 4
Haarlemsche Hypotheekbank (k). cp.) 4%

Holland Canada Hypotheekbank (kl. cp.

in) 6

Holland Canada Hypotheekbank (kl. cp.)

5 42

Nederlandsche Hypotheekbank (kl. c.p.)

4%

Nieuwe Nederlandsch Amerikaansdhe Hy
potheekbank (kl. c.p.) '5%

Noord Nederlandsche Hypotheekbank (kl.

cp.) 5 72

Stedelijke Hypotheekbank (kl. cp.) 4%

Veenkol. Bank voor Hypotheek en

en Scheepsverband (kl. cp.) 5

Vereenigde Transatlantische Hypotheek
bank (kl. cp.) 3 56 55

Zeeuwsche Hypotheekbank (kl. cp.) 4%%

AANDEELEN

Amstel Hotel Maatschappij 42%%

Anim Sand Cultuur Maatschappij 102%%

Ardjoena Assam Thee Onderneming 85

Bandoengsche Kininefabriek 360

Batavia Arak Maatschappij 75

Begraafplaats Vredenhof 100

Boenga Meloer, Cultuur Maatschappij

(250 gld.) 240

Bogota, Handle en Industrie Maatschappij 97
Dajeuh Manggoeng Cult. Maatschappij 210

Djolondoro Cultuur Maatschappij 100 105
's Gravenhaagsche Credietvereeniging en

Deposito Kas 50

's-Gravenhaagsche Passage Maatschappij 110

Holland China Handels Compagnie 32

Kali Djompo Cultuur Maatschappij 180.
Kampar Sumatra Goud Exploratie Maat
schappij 11%,12, 12%, 123,4, 12%, 13,

13 Ld14'4, 14% 15

Mandaling Cultuur Maatschappij 120 125
Meelfabrieken der Nederl. Bakkerij 106%
Nederlandsch-Indische Cultuur Maat
schappij Gew35

Nederlandsche Middenstandsbank (Cert.) 15
Nederlandsche Middenstandsbank 16 Ij. 16
Ngekom Cultuur Maatschappij 76% 78
Panaroekan, Pakhuizen en Prauwen 325
Pandjie en Tandjoongsarie Cultuur Maat
schappij 66

Perbawatie Cultuur Maatschappij 135

Randoe Goenting Tjandi Sewoe Cultuur

Maatschappij, lil 112%%

Simau Mijnbouw Maatschappij 725

Siti Ardja, Assam Thee Onderneming 130

Stroohoedenveem 42 44 44% 45

Taloen, Assam Thee Onderneming 235

Teuling's Koninklijke Drukkerijen pref.

Winstd. a f250.—) 9

Teulings Koninklijke Drukkerijen Pref.

(af 2509

Tjillentab Cultuur Maatschappij 180 185

Tjisoedjen Cultuur Maatschappij Gew. 117
Veenkoloniale Bank vcor Hypotheek en

Scheepsverband (kl. cp.)) 35

Vereenigd Bezit van Indische Fondsen 165

Vereenigde Prauwenveeren 100

West Borneo Cultuur Maatschappij Pref.

28 32

Zuid Sumatra Rubber Maatschapp

(flOO—130

NIET VOLGESTORTE AANDEELEN
Algemeene Waarborg Maatschappij, 10

gestort nihil.

Amsterdamsche Hypotheekbank, 20 ge
stort 5

Slotkoersen Nov.
Allied Chemical
American Can Co.
Am. Car. F.dry
A Smelt. Ref.
Am. Tel. Tel.
Ara. Tobacco B.
Am. Waterworks
Anaconda Conner
Atchison Toneka
Baltimore Ohio
Bethlehem Steel
Canadian Pacific
Case Treshing
Chase National B.
Ches. Ohio
Chicago Rock Isl.
Crysler Motor
Cities Service
Conso) Gas N.Y.
Continental Oil

Dawesl.
5% Young
Deleware Huds.
Douglas Aircraft
Dupont de Nem.
Eastman Kodak
'11. Bond Sh.
General Electric
General Motors
Good Year
Hudson Motor
Illinois Centra)
intern. Harvester
Intern. Nickel
Intern. Tel. Tel.
Kennecott Copper
Missouri Pacific
Idem pref.
Montgomery Ward
Nat. City Bank
Nat. Dairy Prod.
New York Central
North. Amer. Co.
Norfolk Western
Pennsylvania
Phillips Oil
Proctor Gamble
Publ. Serv. ^J. J.
Radio Corporation
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony Vacuum
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
Stand. Oil ot N.-J.
Tidewater Ass. Oil
Union Pacific
United Aircraft
United Corp A.
U. S. Leather
U. S. Rubber
U. S. Steel
Western Union
Westingh. Electr.
Woolworth Building

7

238
126%
53%
99%
182%
102
25%
54%
76%
231/4
74%
14V+
162%
46%
76%

2

1371/2

4
45
38%

25
48%
73%
180%
1778/4

21%

52
761/4
- 271/8

221/4
2c%
961/2
64%
14%
63

2%

6

61%
40
26%

45

31%
295
43%
481/4
53%
46%
11%
99
27%

17%

431/4
221/4
17%
67%
20%
142%
24

7

43A
39%
78%
85
149
63%

Gedaan en laten, t

237

1271/4

52
99

181%
101%
25%

53
77%
23
73%
14

160%
46%
77
2

441/4
37%
32
25
49
74%
1781/8
177
21

50%
74%
271/4
21%
25%
96

637/8
13

611/8
2%

6

59%
40

25%
451/4

31%

295%
43%
47%
531/4
46
11%
977/g
27

17

431/4
22%
17%
67
19%
143
24

7

4%

388/4

771/4

84%
146
63

5

3

^38

234

127

126

53%

51%

998/4

98Vo

1797/6

180

100

100

26

24%

54%

53%

78%

781/4

23%

231/4

75

751/4

14

141/4

163%

164

46%

46%

77%

77%

1%

17/8

133%.,

1321/4

4

37/s

45V4

43%

38

38%

32

32

25

25%

49%

50

747/g

731/3

179

176

177

175%

21%

20

507/g

50

7434

74%

27%

27i/o

22%

22%

257/8

26%

95%

94.1/2

64

65

131/4

121/4

62%

62%

2%

2%

6%

6%8

60%

60%

40

40%

25%

25%

46%

46%

321/4

30

2961/4

298

43%

44

48%

47%

531/8

52

45%

44%

11%

11%

98%

101

28

27%

17%

17%

45%

45%

22%

23

178/4

18

70

70

201/4

19%

14214

140

24%

23%

7%

67/s

5

48/4

391/4

39 "0

78%

79%

85%

831/0

1471/4

1451/2

631/4

61%

ex-div.

bieden,
is ex coupon.

NEW-YORK, 7 Nov.

Slotk. Nov. 7

6

5

3

Brussei

16.92

16.93

16.89%

16.89

Rome

5.261/4

5 261/4

5 26I/4

5.261%

Madrid

9.00

9.10

91.00

91.00

Bern

22.97%

22.98%

22.98

22.98%

Ween

18.71

18.71

18.71

Oslo

24.50

24.52%

24.55

24.57%

A'dam

53.61

53.66

53.75

53.91

Lond

4.87%

\«3
SS\
f-
CO

4.88%

4-88%

Parijs

4.63%

4.63%

4.631/4

4.65

Berlijr.

40.23

40.22

40.23

40.21

7 Nov. 6 Nov.

NEW-YORK, 7 Nov.
7 Nov. 6 Nov.

Suiker

Sept

Mrt 2.67-69

2.46-65

Oct. 2.75-78

2.74- -

Mei 2.70-72

2.68-69

Dec. 2.71-73

2.69--

Juli 2.74-75

2.70-72

Jan. 2.68-69

2.66-67

Sept, 2.75-76

2.72.73

Rubber

Standaard

Oct. 17.50--

17.49- -

Mrt. 17-63-

17.65.-

Dec. 17.53- -

17.53- -

Mei 17.69--

17.68--

Jan. 17.59- -

17.60- -

Juli 1771.--

17.72

Sept. 17.74- -

17.76

Katoen

Oct. 11.90-91

11.82- -

Mrt 11.87-89

11.78-79

Dec 11 88-

11.77- -

Mei 11.79-81

11.71

Jan. 11.87-89

11.77-78

Oct. 11.42--

11.34- -

Tin

Loco 50.50

51.25 Termijn 50.25

51.121/2

Koffie

(Rio - Nieuw contract)

(Santos)

Dec. 6.21- -

6.18- -

Dec. 9.45- -

9.41-42

Mrt 6.23-25

6.20--

Mrt 9.43-44

9.43--

Mel 6.33- -

6.28- -

Mei 9 44

9.43--

Juli 6.39- -

6.35--

Juli 9.45--

9.44- -

Sept 6.42-

6.38-39

Sept 9.47- -

9.45-47

CHICAGO, 7 Nov.

7 Nov.

6 Nov.

7 Nov

6 Nov.

Tarwe

Haver

Dec. 1151/4-1/8

H4Vs-%

Dec. 43

42%

Mel 113%-%

113 -

Mei 43Vs - -

42%

Juli 991/4-1/8

99% -%

Juli 40

39% -

Mais

Rogge

Dec. 103

100% - -

Dec. 85%-%

85% -~

Mei 95% - -

93% - -

Mei 83V9 -

83 -%

Juli 92'%- -

90 --

Juli 76%--

76%

Reuzel

Oct. -

Jan. 12.05

11.92%

Dec. 11.92%

11.82%

Mrt 12.25

12.12%

Mei 12.42V

12.32%

7 Nov. 6 Nov.

Tarwe

Oct. 106%
Dec. 1071/a
Juli 105%

106%
107% -
1051/2

WINNIPEG, 7 Nov.
7 Nov. 6 Nov.
Gerst

- Oct. 6O8/4 -

- Dec. 58 - - 6OV4

- Mei - - - 58%

Roc g e Lijnzaad

Oct. 70% - Oct. - -

Dec. 70%-- 70 - - Dec. 160%- - 160%-

Mei701/8 Mei 1637/ë-- 164

Haver

Oct. 44%-- 43% - - Juli 44V8-- 43%.

Dec. 451/4- - 44%--

gedaan en laten t bieden
nominaal

Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.

(Afd. Handelsinformaties).

Surséance van betaling i.z. de Venn. b. d. Fa. J.
W. Bïalten en haar vennooten J. en W. Bralten
te Meppel.

d.d. 3 Nov. is bepaald:

1. dat uiterlijk 26 Nov. de schuldvorderingen,
ten aanzien waarvan de surséance w*rkt, bij den
bewindvoerder, mr. J. W. Bast te Meppel, moeten
zijn ingediend;

2. dat op Dinsdag, 15 Dec. des v.m. te 10.80
uur ter raadkamer der rechtbank over het aan
geboden accoord zal worden geraadpleegd en be-
slist.

Failliet verklaard

5 Nov. D. Verbeek, tooneelspeler, Den Haag,
Heerengracht 13.

P. J. de Vries, grossier in toiletartikelen,
laatstelijk wonende te Voorburg, Overbrugkade 24,
thans zonder bekende woon- of verblijfplaats.

H. K. W. Spiering, slager. Den Haag, Goud-
reinetstraat 251.

-A. Lieverse, slager, Concivastraat 23, Den
Haag. 1

6 Nov. A. van Zeist, Kaatsheuvel.

H. Schoen, Breda, Stationsweg 6.

J. A. Brenders, aannemer en timmerman»)
Tilburg, Broekh.weg 99.

N.V. Dameshoedenmagazijn Zopfi V. d. WouW»,
Tilburg.

C. de Jongh—De Wijs, schipper. Made A. 106»

F. H. J. Burggraeff, garagehouder, Groningen.'
P. J. Kerckhoffstraat 1.

H. Gort, kleermaker, Veendam.

J. V'eèn, meubelmaker, Veendam, Verl. Kerk
straat 5.

E. Jongeling, laatstelijk gewoond hebbende
Rokin 12, Amsterdam, thans Barcelona, Pasco de
Garcia.

M. van Empelen, timmerm'an, Amsterdam,
Von Zesenstraat 15.

In de week van 27 Nov. 1936 werden in Neder
land 65 faillissementen uitgesproken.

Opgeheven wegens gebrek aan actief de faillisse
menten van: W. J. de Waard, Hoek van Holland;
W. J. Janssen. Druten; C. A. Best, Arnhem; E. J.
H. Kleijnen, Locht-Kerkrade; H. J. Eijkenboom,
Sittard: W. J. Thomas, Heerlen (Heerlerbaan).

Geëindigd door homologatie van het aangebo
den accoord het faillissement van B: Vlessing,
Alkmaar, Uitk. 10.

„Och, waren atle menschen wijs.."
(Dat is heelemaal wet noodig, als
ze achter het stuw maar klein
beetje beter wilden opletten, dan
konden we al héél tevreden zijn I)

r>\

'J 1

I

22

Hij haalde de schouders op. „De opdracht zelf
ls gemakkelijk genoeg maar ik kan geen twee
dingen tegelijk doen. Het geslacht Griptendorf
is van ouden Westfaalschen adel, de Trüchtinger
graven stammen van roofridders af. Ze hebben
niets gemeenschappelijks dat verhindert mij
me met beide tegelijkertijd bezig te houden."

Barbara antwoordde:

„Dan zou ik het tijdschrift schrijven, nog wat
geduld te hebben."

De oude heer streek zich door de dunne witte
haren.

„De Trüchtingers vieren eerstdaags het vijf
honderdjarig bestaan van hun geslacht en daar
om heeft het tijdschrift zoo'n haast."

Barbara dacht na.

De oude heer keek haar onderzoekend aan en
zei toen:

„Breek u maar niet het hoofd terwille van
mij, we zullen het maar probeeren beide op
drachten klaar te krijgen." Hü zuchtte. „Toen ik
nog jong was

Barbara liet den professor niet uitspreken; ze
dacht een oplossing te hebben gevonden.

Met een kleine hartklopping over haar verme
telheid stelde zij voor, om aan de hand van de
reeds bestaande brochure de populaire samen
vatting te maken.

De professor lachte overluid.

„Beste juffrouw, dat kunt u niet. Ik waardeer
uw toewijding, maar die proef mag ik niet ne
men. Tenslotte toch moet mijn naam de waarde
van het artikel waarborgen."

Barbara vroeg bescheiden:

„Zou ik de brochure eens mogen lezen?"

„Natuurlijk!" De oude heer trad op een der
reusachtige boekenkasten toe en overhandigde
Barbara een boekje, dat op den omslag een
groot wapenschild vertoonde.

Met een „Dank u wel, professor," stak zij het
in haar taschje.

„Nu zal ik u het voor Mtinchen bestemde ar
tikel dicteeren en als we hard doorwerken, kom
Ik misschien toch nog met het werk voor het
tijdschrift klaar," zei Julius Bauer.

Maar juist nu er haast was, vorderde het werk
heel slecht. Toen 't tijd was, om te dejeuneeren,
verzocht de oude heer Barbara, voortaan gere
geld met hem te tafelen. Het had hem gisteren
veel genoegen gedaan met haar samen te lun
chen.

Barbara was van vreugde een beetje in de war,
Ze had het zoo heerlijk gevonden aan een smaak
vol gedekte tafel te eten en haar eetlust van
gezond meisje was ook heel wat beter tot zijn
recht gekomen dan bij het haastig uit een papier
opeten van de meegebrachte boterhammen.

Toen zij dien namiddag naar huis gign, stapte
1 zij nog vlugger door dan anders. Zij wilde zoo

spoedig mogelijk de brochure doorlezen en pro
beeren den profesor die zoo goed en vriendelijk
voor haar was, een kleinen dienst te bewijzen.

Haar moeder ging gewoonlijk heel vroeg naar
bed. Zoodra die zou zijn gaan slapen, kon zij on
gestoord lezen en nadenken. Zoo deed zij dan
ook. Ze ging in de keuken zitten om niet door
licht in de kamer den slaap van haar moeder te
storen en las de brochure met groote aandacht.

Nadat zij ze had doorgelezen, bleef zij lang na
denken. Hoe bezat de oude heer de kunst om
dorre feiten en gebeurtenissen tot een levendig
geheele samen te vlechten. Dat was e'en gave, die
men bü vaklieden maar zelden aantrof. Hij wist
de fantasie te prikkelen en Barbara was het als
of al die menschen, die eeuwen geleden geleefd
hadden, in levenden lijve voor haar stonden.

Ze zat op een houten keukenstoel en droomde,
met half gesloten oogen voor zich uitstarend. Ze
vergat de kale keuken en zag ook niet meer de
bq elkaar gezette vuile vaten, die de schoonmaak
ster den volgenden morgen zou wasschen, maar
dacht zich in 'n groote zaal, waar aan de muren
kleurige wapenschilden hingen en in het midden
stond een breedgeschouderde ridder met een
fluweelen wambuis aan. Dat was de eerste rijks
graaf Frans Hyacinth von Trüchtingen, heer
van Spillers. Achter hem stond een andere rid
der, die woest en uitdagend keek; hij was in het
harnas gegespt en wist er nog niets van, dat de
nakomelingen van zün gevaardljjken persoon, die
vanuit zün roofburcht loerde op rijke koopmans
goederen, eens graven zouden zijn van het Hei
lige Roomsche Rijk. Dan stond er ook nog een
mooi, zwartharig meisje, dat een vreemden vorst

huwde, die haar zoo ongelukkig maakte, dat zij
uit den vreemde terugkwam en in een klooster
aan den Rijn trad.

Hoe levend stonden zij allen daar voor haar!

Barbara schudde haar overpeinzingen van zich
af en snel een besluit nemend, haalde zü papier
en potlood en begon in de kale keuken haar ge
dachten op papier te zetten. Naast haar op de
keukentafel lag de brochure, waarin zij van tijd
tot tijd nog iets nazag.

Het was reeds lang na middernacht, toen Bar
bara, rillend van de kou en slaapdronken, heel
stil naar bed ging.

Den volgenden morgen was ze boos op zichzelf.
Het wés zeker toch maar onzin, wat zij in die
late nachturen aan het papier had toevertrouwd.
Maar toch zou zü er met den professor over
spreken misschien kon hij iets uit haar op
stel gebruiken. Schuchter sprak zij hem over
haar poging.

De oude heer schudde het hoofd.

„Hoe eigenzinnig zoo'n meisje toch zijn kan!"

Hij wist al van te voren, dat het jonge-meisjes-
geschrijf onbruikbaar zou zün. Maar krenken
wilde hij Barbara in geen geval en hij kon haar
opstel altijd, wel even aanhooren.

„Nu leest u dan maar eens vooï," zei hij en
nam plaats.

Barbara legde de blaadjes papier met haar op
stel in steno voor zich op tafel en begon met
licht bevende stem te lezen. Maar allengs kwam
zij er weer heelemaal in. Zelf had zü er genoe
gen in en haar stem werd warmer.

Geen enkele interruptie van den toehoorder
onderbrak haar. Maar toen zü klaar was, wist zü

direct dat haar werk niet heelemaal tevergeefsch
was geweest, want de professor knikte als teeken
van instemming. Toch duurde het nog even eer
hij sprak. Bijna was de eerste angst weer bij
Barbara teruggekeerd, toen hij opstond en haar
spontaan de hand toestak.

„U bent een pracht van een medewerkster,
beste juffrouw Kaiser, en ik dank het toeval, dat
u bü mij gebracht heeft. Het opstel kan zoo blij
ven, zonder wüzigingen. U kunt het direct over
tikken."

Barbara straalde van vreugde. „Wat heerlijk,
dat ik u toch heb kunnen helpen, professor."

De oude heer lachte. „Ja, dat heeft u gedaan.
Maar onder het hoofd van het artikel moet u
tikken: Samengesteld door Barbara Kaiser met
gebruikmaking der brochure van professor Bauer
over deze materie."

„Neen, neen," protesteerde Barbara, terwül ze
een kleur kreeg.

„Ja, ja," zei de oude heer beslist. „Eere wie
eere toekomt! De rest zal ik met de redactie wel
in orde maken!"

Barbara voelde zich zoo gelukkig, dat zij wel
had kunnen zingen.

Stefan von Hornstein kwam bijna dagelüks bij
zijn bruid aan huis en geleidelijk verbleekte de
herinnering aan Maria's dubbelgangster. Hij was
toch wel buitengewoon te benijden. Herman Stin-
ner's oogen, die den jongen ingenieur soms door
dringend konden aanzien, speurden niet de min
ste reden tot argwaan. Maria was een vroolijke
verloofde, maar niet zoo verliefd als Stefan
verwacht en gehoopt had. Hij liad eigenlük een

andere voorstelling van zoo'n jonge meisjes-lief
de gehad. Voor kussen en koozen zooals in
zün natuur lag voelde zü blükbaar niets.

Haar zingen en pianospelen vergoedden hem
voor wat zij aan teederheid te kort kwam. Dat
zü toch een warm en uiterst ontvankelijk ge
moed had, bewees haar spel, het toonzetten van
zijn gedichten.

Op de uitnoodiging van zijn aanstaands
schoonmoeder kwam hij nu ook geregeld des
Zondags bij Maria aan huis eten.

Zoo ging hij dan ook op een goeden Zondag-*
morgen reeds om elf uur van huis en daar het'
nog vroeg was, nam hij niet de tram, maar wan-,
delde. Dicht bij den ouden Watertoren zag hit
ineens voor zich uit een slanke gestalte, waarin!
hij zijn verloofde zou hebben meenen te herken
nen, als hij niet geweten had, dat Maria in
Frankfort e'en dubbelgangster had, die op haa
leek als de eene droppel water op, den anderen
Zonder het eigenlijk te willen, f maar als gedre
ven door 'n geheimzinnige macht, versnelde hj)|
zijn stap en liep eenige oogenblikken later naasti
de jonge dame, die een weinig onthutst opkeek
toen plotseling, als uit den grond opgeschoten
een heer naast haar opdook, die beleefd zijl
hoed afnam en hoffelijk groette.

„Is u daar al weer!" zei het jonge meisje, tera»
wijl zij met het knappe kopje een onwillige be-j
weging maakte. I

„Ja ik ben het alweer," zei hü lachend, ter-1
wijl hij al zijn witte tanden liet zien. „Maar mis-i
schien is het wel een hoogere macht, die mü in>.'
deze groote stad u telkens weer doet ontmoeten. 4

(Wordt vervolgd), j