Sociale Zaken sluit de rij der
begrootingen
NIEUUJE-LEDEN
RK.STAATIPARTU
DE DRIE ZIGEUNER-
ZUSTERS
DE BESPREKING GAA T
MAANDAG VOORT
fiafads en, Kox>kto&cJz
mmr snm m^mor m
ZATERDAG 19 DECEMBER 1936
TWEEDE KAMER
Beperking van vrouwenarbeid in
fabrieken en die van kinder
arbeid worden in machti
gingswet vastgelegd
Tegen kinderarbeid in
den landbouw
Invaliditeitsverzekering
Wetsontwerpen toegevoegd
Nederlanders te Madrid
VOLENDAMMER GARNALEN-
VISSCHERS
Uitvaarvergunning bepleit
WIJZIGING ZEGELWET
Oordeel der bijzondere commissie
Het Prinselijk huwelijk
Prins Bernhard's afscheid van de
Ned .Handel-Mij.
Gedenkboek aangeboden
Muzikaal gedeelte van de
huwelijksplechtigheid
Herinneringspenning
Een aandenken aan 7 Januari
Geschenk van Den Haag
Handelsverdragen
Overeenstemming met Italië over
een te sluitpn handelsaccoord?
Nederland-Duitschland
NOTEERINGSEMBARGO
Op nieuwe leeningen der gemeente
Rotterdam
WETSONTWERP NOPENS
GOUDCLAUSULES
VET ENZ. ALS KERSTGAVE
Gewijzigde regeling vastgesteld
EERSTE KAMER VOLGENDE
WEEK BIJEEN
De griep-epidemie
In Zwolle en Wehl zijn de
scholen gesloten
Uit een les-toestel
gesprongen
Leerling redt zich met parachute
«UC. I I
CLEARING MET DUITSCH-
LAND
Stand per 15 December 1936
Hoog bezoeik bij concert
Verlenging contingenteeringen
Beeldtelegrammen
De dijkval bij Kapelle
Nieuwe afbrokkeling op
twee plaatsen
WEGENS PERSDELICT
VEROORDEELD
Artikel met beleedigenden inhoud
geplaatst
PAMFLETTEN VERSPREID
Koopman uit Winterswijk
veroordeeld
Duitsch vliegtuig op Schelling-
woude
Door rangeertrein gegrepen
en gedood
Hoog bezoek
Aan zijn verwondingen overleden
Gevaar van rook en stoom van
tramlocomotieven
UIT DE STAATSCOURANT
Onderscheiding
DOOR ANNY
'VON PANHUIJS
DEN HAAG, 18 December 1936
Sociale Zaken is dit jaar het hoofdstuk, dat
öe behandeling der Rijksbegrooting sluit. Er
aJn weer heel wat sprekers ingeschreven en er
2Ün dan ook nog vergaderingen op Maandag
middag en -avond en vermoedelijk ook op Dins
dagmiddag te wachten. Er is bij de beschou
wingen over afdeeling II (Arbeid) nogal wat
Waardeering uitgesproken over verschillende
toezeggingen en aankondigingen in minister
Slingenberg's Memorie van Antwoord, hetgeen
iiatuurlijk allerminst beteekent, dat er geen
Wenschen overblijven.
De afgevaardigden hebben zich aan het uiten
Wan die wenschen dan ook met animo gewijd.
Eh het is verheugend, dat in den katholieken
hoek terzake van de verschillende desiderata
°P sociaal terrein besliste eenstemmigheid
heerscht bij afgevaardigden, die stammen uit
totaal verschillend sociaal milieu.
"Want zoowel de arbeidersafgevaardigden
hoerakker en Kuiper als de werkgever Van der
ïhitt bepleitten met evenveel aandrang uitbrei
ding van aantal en bevoegdheden der bedrijfs
raden en maatregelen, om den beschikbaren ar
beid beter te verdeelen, zooals verkorting van
de werkweek tot 40 uur en het tegengaan van
Vrouwenarbeid. Degenen, die altijd den mond
Vol hebben over de „tegenstellingen" in het
katholieke kamp, moesten eens bij zoo'n be-
ërooting van Sociale Zaken komen luisteren. De
Werkgever VAN DER PUTT dringt haast nog
krachtiger op allerlei verbeteringen op sociaal
gebied aan dan zijn collega's uit de andere
»klasse". Terzake van de 40-urige werkweek
bijv. verklaarde hij zich volkomen accoord met
betgeen de sociaal-democraat Kupers daarom
trent gezegd had, al matigt hij vanwege den
internationalen kant van dit probleem (waar
op ook Minister Slingenberg met nadruk pleegt
te wijzen) zijne verwachtingen.
Ook is de heer Van der Putt een warm voor
stander van de beperking van den vrouwenar
beid. Fabriekswerk van de gehuwde vrouw is
hem met name een gruwel. En een ander mid
del, om voor jongeren meer werkgelegenheid te
scheppen, is het pensionneeren van 60-jari-
gen, waartoe hij door middel van een over-
heidstoeslag bedrijfspensioenfondsen in staat
Wil stellen. Ook stemt deze katholieke afge
vaardigde van harte in met 's Ministers plan
hen, om langdurig werkloozen opnieuw in hun
Vak te scholen.
De heer LOERAKKER heeft zijn voldoening
hitgesproken over de indiening van het ont
werp tot algemeen verbindendverklaring van
collectieve contracten. Zijn wenschen waren
een uitbreiding van de taak der bedrijfsraden
(wensch, die door zijn fractiegenoot Kuiper
Uiteraard werd gedeeld), verbod van kinderar
beid in den landbouw en toepassing van de Ar
beidswet op de landarbeiders. Dat deze wet zal
Worden toegepast op het kantoorpersoneel en
dat de minister ook denkt over invoering voor
het personeel in café's en restaurants heeft den
heer Kuiper van zijn erkentelijkheid doen ge
tuigen.
Ook verschillende afgevaardigden uit andere
fracties de sociaal-democraten Kupers, Drop
en mevrouw De Vries—Bruins, de vrijzinnig-de-
hiocrate mevrouw BakkerNort, de liberaal
dr. Vos, de christelijk-historische afgevaardig
den Bakker en mejuffrouw Katz alsmede de
communist De Visser en mr. Westerman
hebben de genoemde onderwerpen in 10-minu-
ten-speeches aangeroerd.
Minister SLINGENBERG heeft natuurlijk na
zijn verdienstelijke Memorie van Antwoord niet
Veel nieuws meer kunnen vertellen.
De beperking van den arbeid van vrouwen
en meisjes in fabrieken, waartegen de da
mes BakkerNort en De VriesBruins al
opponeerden, doch die door mejuffrouw
Katz kan worden aanvaard, als de maat
regel alleen ten doel heeft een betere ver
deeling van den besohikbaren arbeid, zal
te zamen met de beperking van den kinder
arbeid in een machtigingswet worden be
lichaamd, krachtens welke de minister voor
bepaalde bedrijven bepaalde verhoudingen
in de personeelsformatie zal kunnen voor
schrijven. Ook zal spoedig een ontwerp wor
den ingediend tegen den kinderarbeid in den
landbouw, terwijl de minister hoopt, dat hij
de verbindendverklaring van de collectieve
contracten nog met de Kamer zal kunnen
afwerken.
Terzake van de 40-urige werkweek een
hioeiljjk probleem vanwege de internationale
Minister Slingenberg
concurrentie geeft de minister den moed niet
op. Gaarne zal hij bij overleg tusschen werk
gevers en arbeiders zijn bemiddeling verleenen.
Wat de bedrijfsraden betreft, wijst hij het
verleenen van verordenende bevoegdheid voor-
loopig af. Eerst moet
het instituut meer
zijn ingeburgerd, want
er bestaan pas 12 be
drijfsraden en de mees
te bestaan nog niet
één jaar. Liever
breidt de minister dan
ook hun aantal uit en
zal hij ook de bedrijfs
raden meer in allerlei
advieswerk tot hun
recht doen komen dan
dat hij hun de macht
wil geven, om veror
deningen te maken, die
dan immers door straf
te handhaven zouden
zijn. Trouwens, wat den socialen kant van het
bedrijf betreft, zal de algemeen verbindendver
klaring van collectieve contracten, die slechts
privaatrechtelijke werking heeft, voorloopig het
zelfde doel kunnen dienen.
Bü de afdeeling Arbeidsverzekering heeft de
heer VAN DER PUTT vervolgens nog 'n vraag
besproken of niet voor de financiering van de
invaliditeitsverzekering een omslagstelsel, gelijk
bij de Ziektewet geldt, de voorkeur verdient bo
ven het vigeerende stelsel van de fondsvorming.
Hij wenschte dit vraagstuk nog eens te doen
bezien door een nieuwe commissie.
Minister SLINGENBERG evenwel antwoord
de, dat een beslissing over de vraag, hoe de in
validiteitsverzekering gefinancierd dient te wor
den, thans niet actueel is, aangezien bij het ont
werp tot verlaging van de openbare uitgaven
voor de stortingen in het invaliditeitsfonds een
regeling is getroffen, die bestemd is vijf jaar te
gelden.
Maandag a.s. zet de Kamer de begrooting van
Sociale Zaken voort met de afdeeling Volks
gezondheid.
Aan de lijst der aan de orde zijnde wetsontwer
pen zijn o.m. toegevoegd de wetsontwerpen: rege
ling van de heffing van opcenten op de invoer
rechten in Ned.-Indië voor het jaar 1937 en be
krachtiging van een door den G.-G. van Ned.-
Indië vastgestelde ordonnantie tot verlaging
van invoerrechten; tijdelijke korting der pen
sioenen, onderstanden en gagementen van ge
wezen Indische landsdienaren, locale ambtena
ren en bijzondere leerkrachten; eenige contin-
genteerings-ontwerpen.
Blijkens een op het ministerie van Buiten-
landsche Zaken ontvangen telegram van den
tijdelijken zaakgelastigde te Madrid maakten
alle Nederlanders aldaar het op 16 December
goed.
Bij de behandeling van de begrooting Land-
bouw-crisisfonds afdeeling Visscherij bepleitte
in de Tweede Kamer de afgevaardigde v. d.
BILT, dat aan de Volendamsche garnalenvis-
schers, die dit bedrijf reeds uitoefenden vóór de
afsluiting der Zuiderzee, een uitvoervergunning
zal worden verleend.
Minister DECKERS zegde overweging van
dezen wensch toe.
Huwelijk Prinses.
Ontleend is aan het voorloopig verslag der
bijzondere commissie, in wier handen het wets
ontwerp tot wijziging der Zegelwet 1917 is ge
steld:
De indiening van dit wetsontwerp vindt bij
de commissie groote instemming, omdat door
deze technische herziening der zegelwet op tal
rijke punten een aan de practijk zorgvuldig ge
toetste verbetering wordt aangebracht.
Eenige leden zullen gaarne vernemen of het
stuk, opgemaakt naar aanleiding van een in
formatie naar den stand van een rekening
courant, ook aan zegelrecht onderworpen is.
Enkele leden vestigen er de aandacht op, dat
stukken, welke worden opgemaakt ter uitvoering
van de arbeidsovereenkomst tusschen de ree-
derij en den schipper en die tusschen den
schipper en de scheepsofficieren en scheeps
gezellen, aan zegelrecht zijn onderworpen.
Hierdoor wordt op de Nederlandsche koop
vaardij een zware last gelegd. Ten einde aan
dit bezwaar tegemoet te komen achten de hier
aan het woord zijnde leden het gewenscht art.
37 aan te vullen met een vrijstelling van zegel
recht voor de hierbedoelde stukken.
O.m. zijn van zegelrecht vrijgesteld de
stukken, vermeldende den inleg in spaarbanken
en de betalingen door spaarbanken aan in
leggers.
Hoewel de commissie zich met het doel dezer
bepaling het sparen te bevorderen vol
komen kan vereenigen, meent zij er niettemin
de aandacht op te moeten vestigen, dat tal van
spaarbanken werkzaamheden op het gebied van
het betalingsverkeer verrichten, welke met het
sparen in eigenlijken zin veelal slechts in ver
wijderd verband staan, terwijl de spaarbanken
ter zake van dergelijke verrichtingen een be
roep doen op vrijstelling, zoodat geen zegelrecht
behoeft te worden betaald. Worden echter de
zelfde werkzaamheden door een gewone bank
verricht, dan kan deze niet profiteeren van de
vrijstelling en is derhalve zegelrecht verschul
digd. Zulk een verschil in behandeling acht de
commissie onbillijk. Zij geeft in overweging de
vrijstelling te beperken tot die inlagen in en
betalingen door spaarbanken, welke vijftig
gulden voor inlagen of honderd gulden voor
uitbetalingen niet te boven gaan.
In aansluiting aan het bericht inzake het
afscheid van Prins Bernhard van de Ned. Han
del-Mij. kan nog het volgende worden gemeld:
In een vergadering van de directie der maat
schappij werd de Prins toegesproken door den
President, den heer Mr. D. Crena de Jongh.
Na deze toespraak heeft de Prins zijn dank be
tuigd voor hetgeen de Ned. Handel-Mij. te zij
nen aanzien heeft gedaan om in den kortst
mogelijken tijd het gestelde doel te verwezen
lijken.
Na vervolgens met de directie de lunch te
hebben gebruikt, heeft Z. D. H. afscheid geno
men van het personeel, dat zich daartoe in
de koffiekamer had verzameld.
Als geschenk werd den Prins een van een
fraaie houtsoort vervaardigde tabaksdoos met
zilveren versiering aangeboden.
Vrijdagmiddag heeft Prins Bernhard ont
vangen den heer W. G. de Bas, redacteur en
de heeren A. B. van Holkema en M. E. H.
Warendorf, uitgevers te Amsterdam van het
gedenkboek Oranje-Nassau-MecklenburgLip-
pe Biesterfeld, dat ter gelegenheid van het a.s.
huwelijk zal verschijnen.
Den Prins werden voor zichzelve en voor de
Prinses exemplaren van het eerste stuk van
dit gedenkboek aangeboden, welke hij onder
dankzegging aanvaardde.
Bij de huwelijksplechtigheid in de Groote
Kerk te Den Haag zal het orgel bespeeld wor
den door den heer Adriaan Engels.
De algemeene leiding van het muzikaal ge
deelte bij de huwelijksplechtigheid berust bij
dr. Johan Wagenaar.
Aan ieder lid van het Haagsche politiecorps
is uitgereikt de draagpenning, die ter herinne
ring aan de verlovingsfeesten, gehouden ter eere
van Prinses Juliana en Prins Bernhard, door de
Haagsche burgerij aan de politie werd aange
boden.
De N.V. Melkinrichting Holland heeft als aan
denken aan den 7den Januari 1937 een aantal
flesschen, waarin zij haar producten verkoopt,
versierd met de in zwart en oranje ingebrande
portretten van het bruidspaar.
Om deze gebrandschilderde portretten op een
rond of ovaal voorwerp goed te doen uitkomen,
moesten buitengewone technische moeilijkheden
overwonnen worden. Het gold hier een procédé,
dat in Nederland nog niet werd toegepast.
Een drietal van deze flesschen werd aan de
Koninklijke Familie aangeboden, welke schrif
telijk Haar waardeering over het initiatief liet
blijken en de flesschen met erkentelijkheid
heeft aanvaard.
B. en W. van 's Gravenhage stellen den raad
voor, aan het Prinselijk Paar namens de ge
meente 's Gravenhage bij gelegenheid van zijn
huwelijk een geschenk aan te bieden en dit te
doen bestaan in de artistieke aankleeding van
de eetkamer van het paleis Soestdijk.
4
Er zou principieele overeenstemming zijn be-
ïeikt over een te sluiten handelsaccoord tus
schen Nederland en Italië.
Ten aanzien van de uitwerking daarvan om
de laatste hand te leggen daaraan, worden, aldus
het Handelsblad, te Rome verwacht prof. Bruins,
president-directeur van het Nederlandsche Clea
ring Instituut en clr. Van Essen, referendaris
aan het Departement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart. Prof. Bruins inzonderheid voor de
kwesties samenhangende met de verrekening
van wederzijdsche vorderingen, de heer Van
Essen voor de kwesties van contigenteering, etc.
Het ministerie van Buitenlandsche Zaken
maakt bekend, dat 16 December te 's Gravenhage
de uitwisseling heeft plaats gehad van de akten
van bekrachtiging van het 23 December 1935 te
Berlijn gesloten Nederlandsch-Duitsch verdrag
nopens de regeling van het goederenverkeer voor
het jaar 1936, met bijlage en bijbehoorend slot-
protocol, goedgekeurd bij de wet van 9 Decem
ber 1936.
Het verdrag, clat sinds 1 Januari 1.1. voorloopig
is toegepast, zal 31 December 1936 in werking
treo'en-
De minister van financiën heeft een ant
woord gezonden op de schriftelijke vragen van
het Tweede Kamerlid Donker in verband met
het door de vereeniging van den effectenhandel
gelegde embargo op de noteering van nieuwe
leeningen der gemeente Rotterdam.
De minister merkt op, dat het z.g. embargo
op nieuwe leeningen van de gemeente Rot
terdam is voorafgegaan aan de tegen deze ge
meente gevoerde procedure en dat, aangezien
door de gemeente Rotterdam, na het met de
vereeniging voor den effectenhandel ontstane
geschil, nimmer een aanvrage om noteering van
nieuwe leeningen is ingediend, in formeelen zin
weigering van noteering ten opzichte van deze
gemeente niet is geschied.
Bij de beoordeeling van de wenschelijkheid
van een noteerings-embargo gelden niet uit
sluitend rechtsoverwegingen.
Onderscheid tusschen publiekrechtelijke licha
men en private personen acht de minister
niet juist.
Door eenigerlei vrees, dat de debiteur de uit
spraak van den rechter niet zou nakomen, is
het embargo niet ingegeven.
Waar tot dusver niet is gebleken, dat de
vereeniging voor den effectenhandel van haar
bevoegdheden een onjuist gebruik heeft gemaakt,
bestaat er. geen aanleiding tot het treffen van
wettelijke maatregelen te dezer zake.
De centrale afdeeling der Tweede Kamer
heeft besloten in de afdeelingen te doen on
derzoeken op Dinsdag 22 December a.s. om 12
uur het wetsontwerp, houdende maatregelen
tot nietigverklaring van goudclausules in be
paalde overeenkomsten.
Omstreeks 6 November werd bekend gemaakt,
dat vereenigingen en instellingen van welda
digheid tot uiterlijk 23 November bü de Ned.
Zuivelcentrale aanvragen konden indienen ter
verkrüging van gesmolten rundvet, gesmolten
reuzel, bak- en braadvet en-of onvermengde
margarine, vrü van heffing, bestemd voor gra
tis uitreiking als Kerstgave, aan behoeftigen.
De minister van Landbouw en Visscherij heeft
echter alsnog besloten deze beperkende bepa
lingen in te trekken en dus de uitreiking der
Kerstgaven geheel op dezelfde wijze te doen ge
schieden als in het vorig jaar.
Door deze wijziging in de betreffende bepa
lingen wordt de termijn voor het indienen van
aanvragen bü de Ned. Zuivelcentrale weer
opengesteld tot 1 Januari 1937.
Vereenigingen en instellingen, die reeds een
aanvraag hebben ingediend, doch thans een
grooter kwantum spüsvet en-of margarine zou
den willen distribueeren, kunnen nog tot uiter-
lük 1 Januari een aanvullende aanvraag in
zenden.
De datum, waarop de uitreiking der producten
aan de behoeftigen ulterlük moet zün geschied,
is nader vastgesteld op 1 Februari 1937.
De Eerste Kamer is bijeengeroepen tegen
Dinsdagavond 22 December half 9. Aan de or
de is een mededeeling van het besluit der Cen
trale Afdeeling. De voorzitter is voornemens aan
de Centrale Afdeeling voor te stellen, een aan
tal wetsontwerpen in de afdeelingen te doen
onderzoeken onmiddellük na de openbare ver
gadering.
Woensdag 23 December, 1 uur, komt de Ka
mer opnieuw in het openbaar büeen. Een aan
tal kleine wetsontwerpen staat op de agenda.
GEEFT U ME
EE-M BOOSJE
Sigaretten
VAn 10 PF
neemt U DIT
ALS BETALING
WAMT GÉLO
HEP, iK NIET
GELEERDEN WEBBEN UITGEREKEND
DAT UETGEEN DE DUIT5Q4E HUIS
VROUW AL5 VUILNIS QUITEVj DE
DEUR 2ET ,NGG 20 PFENNIG V/AARD
15
In verband met de heerschende griepepidemie,
die in verschillende garnizoenen in meerdere of
mindere mate woedt, zijn thans in enkele ge
meenten de scholen gesloten. In Zwolle zijn de
scholen tot na de Kerstvacantie gesloten. Ook
het gemeentebestuur van Wehl heeft het beter
geoordeeld, dat de onderwijsinrichtingen aldaar
gesloten zullen worden.
BANDOENG, 18 Dec. (Aneta) De leerling-
kort-verband-vlieger bü de luchtvaartafdeeling
te Bandoeng, De Lyon, die reeds los vliegt,
meende, toen hü zich heden met een Avro-les-
toestel in de lucht bevond, dat het toestel onbe
stuurbaar was geworden. Hij sprong hierop met
een parachute uit het toestel op een hoogte van
50G Meter. Het toestel werd vernield.
#W(P
sWs a 1 lus
1. Stortingen in Nederland 210.250.800, waar
van bestemd voor:
a. Achterstallige vorderingen 28.493.800,
b. Rentedienst Dawes- en Youngleening en
Stillhalte, rentetransfer 10.547.100,
c. Vrije rekening Reichsbank 8.142.400,
d. Nieuwe onder de clearing vallende vor
deringen 163.067.500.
2. Stortingen in Duitschland (nieuwe onder
de clearing vallende vorderingen), (incl. saldo
1935 ad 35.655.500) 198.543.300.
3. Uitbetalingen in Nederland op nieuwe vor
deringen (in mindering komend van het be
drag onder 1. d) 162.266.500.
Laatst uitbetaald nummer van storting:
320858.
4. Speciale verrekening.
Stortingen in Nederland tegen afgegeven
reischèques (incl. saldo 1935 ad 367.800)
4.380.900;
Uitbetalingen in Nederland 3.391.300;
Overgebracht naar algemeene rekening (1.)
500.000;
Nog beschikbaar 489.600.
Z. H. Prins Mangkoe Negoro VII zal met
züne Gemalin, dochter en gevolg vanavond het
concert van het Concertgebouw-orkest onder
leiding van Prof. Dr. Willem Mengelberg te
's-Gravenhage büwonen.
De volgende contingenteeringen zullen per 1
Januari 1937 worden verlengd, waarbü de on
derstaande bepalingen betreffende de autonome
percentages en de perioden zullen worden vast
gesteld
electriciteitsgeleidingen 40 bruto-gew. 6 maan
den; overleder, enz. 40 bruto-gew. 12 maanden;
verpakkingsglas 20 bruto-gew. 12 maanden;
benzol 100 netto-gew. 6 maanden.
In de tot dusver geldende basistüdrakken is
geen wüziging gebracht.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat bo
vengenoemde percentages alleen oetrekking
hebben op de autonome landencontingenten,
derhalve niet op de bij handelsverdrag verleen
de contingenten, welke in vele gevallen hooger
zün.
BANDOENG, 17 Dec. (Aneta) Met ingang
van 1 Januari a.s. zullen beeldtelegrammen,
welke uitsluitend tekst bevatten, niet meer
worden toegelaten, tenzü dringende redenen
hiervan afwüking vereischen.
De dük van den calamiteuzen Willem-Anna-
polder langs de Westerschelde is Vrijdagmor
gen?1 toen het hoogwater afnam, op twee plaat
sen afgebrokkeld tot het midden van de kruin.
Zoodra deze nieuwe val geconstateerd was,
heeft men een honderdtal arbeiders gerequi-
reerd om de werkende ploeg te versterken. Met
tweehonderd man in het totaal heeft men
Vrijdag het werk aan het herstel van den dijk
zelf voortgezet.
De onbeschadigde steenglooiing aan weers
zijden van den dükval heeft men opgenomen,
teneinde dit materiaal te gebruiken voor nood-
storting in de bedreigde gedeelten. Men is tot
dezen maatregel overgegaan, omdat wegens
het zeer slechte weer een schip met stortstee-
nen niet was gearriveerd.
De kistdam voor het ernstig bedreigde ge
deelte is versterkt. Men heeft er zakken zand
tegen en op gestapeld. Nog steeds is het ge
vaar van dijkdoorbraak niet geweken.
De rechtbank te Assen heeft J. ter H., secre
taris van den Nationalen Bond Landbouw en
Maatschappü, wegens eenvoudige beleediging
van P. H. ter Meulen, uit Arnhem, tot een
geldboete van 25 subs. 10 dagen hechtenis
veroordeeld.
Verdachte was ten laste gelegd, dat hij in het
nummer van 30 Juli j.l. een artikel in „Land
bouw en Maatschappü" had doen plaatsen met
beleedigenden inhoud.
De Zutfensche Rechtbank heeft uitspraak ge
daan in de zaak tegen den Winterswükschen
koopman B. W. T., die aldaar voor de Joden
beleedigende pamfletten had verspreid.
Het vonnis luidde 50 gulden boete of 50 da
gen hechtenis. De eisch was één maand ge
vangenisstraf.
Vrijdagmiddag is in het marine-vliegkamp
Schellingwoude een Duitsch Dornier-vliegtuig
gedaald, dat op weg was van Travemünde
naar Southampton.
Wegens het vallen van den avond heeft het
een tusschenlanding gemaakt. Hedenochtend
vroeg zal het vliegtuig' zün vlucht vervolgen.
BELAWAN, 18 Dec. (Aneta) De kapitein var.
een sleepboot van de Ned.-Indische Steenkole:
en Handel-Mij., de heer W. Goods, is gister
middag op het haventerrein door een rangeer
trein gegrepen en gedood.
De delegatie van den sultan van Jogjakaii
heeft Vrijdag een bezoek gebracht aan de Ken
Ned. Edelmetaal-bedrijven te Voorschoten.
De in verband met het aanstaande vorste-
lük huwelijk in bewerking zünde voorwerpen
trokken uiteraard in het büzonder de aandacht
der hooge gasten.
De 15-jarige G. Penders, die Donderdag, toen
hij een bal van het dak van de R.K. School aan
de Paradüslaan te Alphen aan den Rün wilde
halen, omlaag stortte, is in het St. Elisabeth -
ziekenhuis te Leiden aan de bekomen verwon
dingen overleden.
Aangezien de verkeersveiligheid op de wegen
meermalen in gevaar wordt gebracht door het
neerslaan van rook en stoom van tramlocomo
tieven langs de wegen en als gevolg daarvan
reeds ongevallen zijn voorgekomen, heeft de
K. N. A. C. aan den inspecteur-generaal van
de rijksverkeersinspectie verzocht te bevorderen,
dat dit euvel zooveel mogelük wordt tegengegaan
door een bepaling, dat rook en stoom niet worde
uitgelaten, wanneer zich verkeer ter züde op den
weg bevindt dan wel nadert.
Toegekend de aan de orde van Oranje-Nas-
sau verbonden eere-medaille, in brons, aan:
mej. H. Stoffelsen, dienstbode bü mej. de wed.
G. Janssen te Putten.
13
Tormalen maakte een lichte buiging. „Dat is
ook maar büzaak, in ieder geval zend ik u
leeds morgen uw eigendom terug. Het is wer-
kelük een keurig en zorgvuldig uitgevoerd
Werk, deze vos." Hij zweeg even en voegde er
toen nog bij: „Nu wil ik u echter niet langer
storen, ik moet gaan." Hü maakte nog eens
een buiging. „Vaarwel, juffrouw von Salnow."
Constance glimlachte. „Ik dank u al bij voor
baat voor de teruggave van het beeld te meer,
omdat het waarschünlük toch op heel recht
matige wüze zün weg naar Schillnau gevonden
heeft. Maar ik vind het erg aardig, den vos
Weer bij den ingang te plaatsen, om zoo te zeg
gen als bewaker van den Vossengrond."
Ze zei dat alleen, om Herbert Tormalen nog
een beetje aan den praat te houden, en wist
eigenlijk zelf niet goed wat ze zei.
Herbert Tormalen was al aan de deur en wil
de deze openen, om te gaan. In Constance stre
den de meest verschillende gevoelens; één ge
voel echter drong boven alle andere naar vo
ren, het somber, en onverbiddelük gevoel, ja,
de zekerheid, dat, als Herbert Tormalen nu de
deur achter zich gesloten had, hij nooit meer
zou terugkomen. Nooit of nimmer! Het was
was haar, als moest ze hem een hartelijk woord
meegeven op den weg, die hem voortaan voor
altijd van haar gescheiden zou houden, en als
moest ze hem smeeken, ook haar iets hartelijks,
iets troostends te zeggen, dat altijd als een
stralende ster boven haar jachtend zwervend
leven zou staan.
Nu opende hij de deur, nu trad hü over den
drempel, en reeds stond hü op het punt de deur
achter zich dicht te doen, toen schreeuwde
ze opeens, gemarteld en gekweld: „Herbert!"
en toen nog eens hulpeloos en klagend: „Her-
bert!"
Hü keerde zich bliksemsnel om en zag Con
stance steun-zoekend naar de leuning van een
stoel grijpen.
Met twee stappen was hü bü haar, en toen
hield hü haar in zün armen, zooals hü reeds
eenmaal in overgelukkige oogenblikken gedaan
had. Meer dan twee jaren waren sindsdien ver-
loopen, maar het was hem plotseling, als was
dit ailes slechts een voortzetting van dat ééne
gelukkige uur. Het was dezelfde kamer van
toen en het was toen ook precies zoo'n stra
lende herfstdag als nu.
Telkens en telkens weer kuste hij den tril
lenden meisjesmond, en z'n blikken boorden
diep in haar donkere cogen, die zoo dicht, zoo
wonderlijk dicht bü de züne waren.
„Constance, mün trotsche, mooie meisje, nu
hebben we elkaar toch nog gevonden, en dezen
keer laat ik je niet meer gaan, al verzet er zich
ook de heele wereld tegen," riep hij, terwül hij
haar vast tegen zich aandrukte, als moest hü
haar nu reeds tegen heel een wereld verdedi
gen, die gereed stond om haar aan zijn armen
te ontrukken.
Constance keek met stralende oogen tot
hem op. „Wat heb ik naar je verlangd, mün
Herbert, en wat eenzaam ben ik daarbuiten ge
weest midden in het bonte leven." Haar stem
was vol jubel.
Opeens veranderde haar gezicht, haar wenk
brauwen trokken samen, als moest ze met ge
weld een hevige pün onderdrukken. Woorden,
die Ina eens gesproken had, drongen in haar
op, rukten haar weg uit de wonder teere stem
ming van dit gezegend uur.
Zacht maakte zü zich los uit zü'n armen.
„Wat heb je Constance, wat beteekent .die
droeve trek op je gezicht, waarom zoo'n ang
stige trilling om je mond?"
Hij legde teer en beschermend zijn arm om
haar heen. Groote bezorgdheid klonk in zün
warme stem.
Ze keek hem ernstig en verdrietig aan.
„Ach Herbert, ik had geheel vergeten, dat ik
toch nooit je vrouw worden kan, ik ben im
mers maar een circusartiste, en je moeder
zal nimmer dulden, dat
Van opwinding kon ze niet verder spreken.
Geen seconde liet hü haar op antwoord
wachten.
„Is dat alles, mijn lief meisje, is het alleen
maar dat? Goddank, dat het anders niets is!
Moeder is een verstandige vrouw en in zekeren
zin heeft ze tegenover jou wel iets goed te
maken. Want zij was het toch, die indertüd zoo
nuchter uitrekende, of wij met elkaar konden
trouwen. Moeder zal niet kleingeestig zün." Hü
aarzelde en ging toen verder: „En al was zü er
ook tegen, dan mag dat voor ons nog geen aan
leiding zün, ons geluk op het spel te zetten; jü
en ik, wij behooren van nu af aan voor tüd en
eeuwigheid aan elkaar."
Toen sloeg ze juichend haar armen om zün
hals: „Herbert, ik houd zoo van je!"
Toen vroeg hü': „Maar zal het jou niet zwaar
vallen van het circus te moeten scheiden? Je
bent zoo gevierd en je bent zoo aan de luid
ruchtige bewondering der massa gewend? Zal
mün bewondering voor jouw schoonheid, zal
mijn liefde kunnen vergoeden, wat je daarvoor
laat varen?"
Duizend plotseling opgekomen angsten kwel
den hem, zün blik verried de vrees voor haar
antwoord.
Met gelukkige, van verrukking stralende
oogen keek ze hem aan.
„Mün lieve Herbert, de büval der menigte
heeft in mü tot nu toe nooit meer dan een kort
gevoel van voldaanheid, een voorbügaande
ijdelheid gewekt, nooit méér. Mün natuur heeft
zich nog geen dag thuis gevoeld op de plaats,
waar toeval en harde noodzaak mü gebracht
hadden."
Hü schudde ernstig het hoofd.
„Constance, wees nu op het oogenblik eens
heel eerlük, ik smeek 't je. Dat 't toeval jou en
je zusters ertoe gebracht heeft om als kunst-
rüdster je brood te verdienen, dat lükt me heel
begrüpelük. Jullie reden alle drie schitterend,
maar dat jü na het huwelük van je zusters
het circus nog twee jaar trouw gebleven bent.
wüst er toch wel op, dat het beroep je wel vol
doening heeft gegeven."
„Voldoening niet, geld heeft het me gege
ven, veel geld, meer dan ieder ander beroep.",
Verschrikt vroeg hü: „Ben je dan zoo geld
zuchtig, Constance ik ben geen rük man, je
weet het."
Haar gezicht bleef ernstig. Ze mocht voor
Herbert niets verborgen houden, ze moest alles
eerlijk zeggen. Hü zou en moest haar juist be-
oordeelen. Zacht en aarzelend zei ze toen:
„Vader liet schulden, vrij veel schulden na,
het was de eereplicht van zijn dochter deze te
betalen; als gezelschapsdames hadden we zoo
oud als Methusalem kunnen worden, zonder
dat het ons gelukt zou zün."
Hü knikte. „Nu begin ik je te begrüpen, maar
zeg me eens, waarom je later, na het huwelük
van je zusters
Zü liet hem niet uitspreken, want ze wist wat
hü vragen wou.
„Mün zusters trouwden al na korten tüd; ze
vonden 't pünlü'k, haar zeer welgestelden, zelfs
rüken mannen, geld voor de schuldeischers
te vragen, daar ze zelf ook al zooveel geld noo-
dig hadden; ze lieten het daarom aan mü over,
door de wereld te reizen, van het eene circus
naar het andere te trekken en alle schulden
te betalen." Ze ademde diep. „Maar alles is nu
in orde en ik ben nu vrij."
Hü omarmde haar vaster, inniger.
iWordt vervolgd)
