Londensch trio aan den kop
Programma voor Zondag
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel? I
I Plaats dan een „Omroeper
voor 80.000 gezinnen
WEER RUW SPEL
WOENSDAG 13 JANUARI 1937
-•••
ia
Zaterdag begint het Cup
festijn
KATHOLIEKE ILLUSTRATIE
VOETBAL IN ENGELAND
Tijdens een genoeglijken maaltijd
werd het ongenoeglijke onder-
werp aangesneden
Hooge bezoekcijfers
FOTOREPORTAGE
Hr. Ms. kruiser .De Ruyter" vertrok Dinsdag uit Nieuwediep naar Ned. Oost Indië. Het schip
verlaat de haven, uitgeleide gedaan door een groote menigte
Het standbeeld van generaal Galliéni
op de Esplanade des Invalides te Parijs,
wordt in verband met den opbouw der
wereldtentoonstelling tijdelijk overge
bracht naar de Place Vauban
De winter-symptomen der laatste dagen hebben hier en daar weer
ijs doen vormen. Jong Volendam was Dinsdag reeds In de weer, om
de dikte van de ijslaag te probeeren
Op de Scheepswerf G. de Vries Lentsch Jr. te Amsterdam is een
jacht voor Engelsche rekening in aanbouw. Wanneer dit te water is
gelaten, wordt op dezelfde plaats de kiel gelegd voor het jacht, dat
door de Nederlandsche bevolking als nationaal huwelijksgeschenk aan
H. K. H. Prinses Juliana en Z. K. H. Prins Bernhard is aangeboden
fortuinlijk zijn middenvoor Camsell te verlie
zen, d.w.z. vanaf dit oogenblik speelde hij een
ondergeschikte rol op den vleugel.
Dientengevolge kreeg de Chelsea-middenlinie
Weaver, Craig en Mitchell de handen vrij, waar
door de Chelsea-aanval meer kracht kon ont
wikkelen en zelfs door Mills het doelpunt kon
scoren, dat den kamp besliste. Doch zelfs dit
Londensche overwicht verraadde niet de hand
van den meester, die uit het Borough-spel van
de eerste helft viel te onderkennen, zoodat bij
een genomen deze overwinning een bitteren bij
smaak heeft achtergelaten.
Met toenemende belangstelling volgt Enge
land, maar speciaal Londen, de nek-aan-nek-
race van het Londensche trio, dat de spits
vormt van de ranglijst. Door de gelijke spelen
van Arsenal en Brentford is er een zeldzame
spanning ontstaan: Arsenal en Charlton heb
ben nu 32 punten en Brentford met een wed
strijd achterstand 30 punten, wat de interesse
ruimschoots illustreert. Intusschen was het
eenigszins een deceptie, dat Arsenal met een
draw van Roker Park Ground terugkeerde, ook
al bevreemdde een dergelijk resultaat niet. Van
de 12 wedstrijden, die Sunderland tot dusver
thuis speelde, heeft Arsenal het het eerste
punt ontfutseld, ofschoon 12 thuiswedstrijden 11
overwinningen en 1 gelijk spel voor de Kam
pioenen een pracht van een resultaat is.
De meeste belangstelling op dezen dag be
stond voor de plaatselijke ontmoeting te Man
chester tusschen de City en United, waar niet
minder dan 65.000 menschen bij tegenwoordig
waren. De hekkensluiter heeft zich kranig ver
zet en verloor slechts met 10. Ook West
Bromwich faalde, evenals Sheffield Wednesday,
alzoo het edele trio, dat met een gelijk aantal
punten (18) de slótgroep van de ranglijst vormt.
Een merkwaardig incident deed zich by den
strijd tusschen Charlton Athletic en Leeds Uni
ted voor. De thuisclub zag zich een doelpunt
toegewezen voor een schot, dat door het zijnet
uit de goal spatte. Natuurlijk protesteerde
Leeds uit alle macht en het is wel een typisch
staaltje van gezichtsbedrog, dat de referee zoo
lang bij zijn beslissing volhardde, dat hij de
teams weer voor den aftrap deed opstellen.
Leeds bleef echter zoo heftig appeleeren, dat de
rechtspreker ruggespraak met zijn lijnrechters
hield, waarna het doelpunt alsnog werd afge
keurd. Een betere goal in de tweede helft be
sliste teneslotte deze ontmoeting in het voor
deel der Londenaars.
In de Tweede Divisie faalde Blackpool op
nieuw, thans op eigen grond tegen Norwich
City, waardoor zijn voorsprong tot vier pun
ten werd gereduceerd. Plymouth Argyle wipte
Coventry City voorts van de derde plaats, die
thans door Newcastle United wordt ingenomen.
Bovendien vraagt West Ham de laatste weken
in deze afdeeling weer de volle aandacht. Het
is een typische karakter-trek van de West
Ham-„side" om omstreeks dezen tijd een spurt
te ontwikkelen, die haar het gebeurde ver
leden jaar evenzoo tenslottenog onder het
leidende peloton brengt. Met 24 punten liggen
deze Londenaars nog in de twaalfde positie. Wij
zullen met interesse hun verdere evoluties
blijven volgen.
De Cup fungeert thans ten opzichte van de
competitie als bliksemafleider en zal beurtelings
de eerstvolgende weken een aanzienlijk deel
van de Britsche voetbalbelangstelling voor zich
opeischen. Elke prognose is bü voorbaat uitge
schakeld, want is voetbal voor zich zelf al on
berekenbaar de Cup spant in dit opzicht on-
getwijfeld de kroon. Wij volstaan daarom met de
bloote vermelding van het programma, dat a>
Zaterdag de interesse zal prikkelen.
Aston VillaBurnley
Blackburn RoversAccrington
Bradford—Derby County
Bradford CityYork City
Bristol RoversLeicester City
BrentfordHuddersfield T.
Bury—Queens Park Rangers
Cardiff City—Grimsby Town
ChelseaLeeds United
ChesterDoncaster Rovers
ChesterfieldArsenal
Crewe AlexandraPlymouth A.
CoventryCharlton A.
DartfordDarlington
Everton—Bournemouth
Exeter City—Oldham Athletic
Luton Town—Blackpool
Manchester United—Reading
MilwallFulham
Nottingham Forest—Sheffield United
Norwich CityLiverpool
Portsmouth—Tottenham Hotspur
Preston N.E.—Newcastle United
Sheffield Wedn.—Port Vale
Stoke CityBirmingham
Southampton—Sunderland
Swansea Town—Carlisle United
W alsallBarnsley
West Bromwich—Spennymoor United
West Ham United—Bolton Wanderers
Wrexham—Manchester City
Wolverhampton W.—Middlesbrough
Een paar mooie winterfoto's sieren de v°oi*
en achterpagina van dit nieuwe nummer e
dan zijn er behalve de talrijke fraaie afbee'
dingen tusschen den tekst nog twee welgesla^
de kleurenprenten, met vischventende VoN",
dammers en het El-Quedplein te Tunis. A»"
trekkelijk kijkmateriaal leveren ook de verscb1'
lende opnamen ter gelegenheid van het
stelijk huwelijk; zoowel de officieele portre'
ten als de reportage van den feestelijke»
komen voortreffelijk uit. e
Aan lezenswaardige artikelen, met aard>»f
illustraties opgesmukt en verduidelijkt is
geen gebrek. „Het dier slaapt" geeft een 1 eU"Di
kijk op de houding van het dier in die»
altijd geheimzinnigen toestand; met de „Vr°,
welijke politie in Warschau" wordt een me'
waardige vorm van kinderbescherming in P .jd
geschetst; het Vondeljaar hooren we inge^i
door een beschouwing bij den „Gysbreght v.j(
Aemstel"; M. van Gjinsven C.Ss.R. schr~,,
bij den vijftigsten verjaardag van Pater P0,,.
ders' heiligen dood; en naast verschillende
dere onderwerpen worden dan de bekende
geziene rubrieken voor de dames gegeven.
Twee korte verhalen treffen we aan: een ®jLj
voelige schets van Dokell onder den titel
is vrij!", en een historische vertelling
Lambert Lucasz over een aardig geval uit
dagelijksch leven: „Een schip verzonk". E>e .y.
man van Rudolf van Wehrt, „Gevleugelde
anden", zooals hij in de bewerking door
van der Sande werd genoemd, loopt ten eI 1£)i'
het was een levendig verhaal van een ge^^ii'
gen strijd tegen reusachtig gegroeide insec
dat pakte door zijn enorme fantasie. Nu
naast den boeienden crimineelen roman -^i'
mand speelt klavervrouw" een Haagsche
lieroman aangekondigd, die ongetwijfeld c|i<
een welkome afwisseling op het uitheeu1
genre zal worden begroet. f
De Narrenkap, het bijvoegsel voor
ontspanning en Okki vermelden we slecht»'
De ministers Gelissen en
Deckers vertrokken Dinsdag
avond uit den Haag voor hun
bezoek aan Noorwegen en
Zweden op uitnoodiging der
regeeringen van deze landen
Even voor het vertrek aan het
station S.S.
De Nederlandsche Pluimvee-Nobelprijs voor 1936 die dit jaar werd
toegekend aan den heer E. Ostermann te Baarn, werd Dinsdagavond
aan den winnaar in diens woonplaats uitgereikt. De heer Ostermann
(rechts) neemt den grooten zilveren beker in ontvangst
Kent U den heilzamen invloed, welke van een
lunch of diner uitgaat?
Wist U dat tal van diplomatieke obstacles
daar worden opgelost, dat er kloven worden
overbrugd en handelstransacties gesloten, voor
al wanneer zoo'n etentje wordt geserveerd in
een warme en gezellige sfeer. Niets is bevorder-
lijker voor een verstoord gemoed dan goed toe
bereide schotels, men wordt er spraakzamer,
soepeler, verdraagzamer, maar vooral verstaat
men er reden. Een maaltijd van een uur heeft
vaak heilzamer invloed, dan een conferentie
van wie weet hoe lang achter de groene tafel.
Dit geheim was ook Sir Francis Joseph be
kend, den bekenden president van Stoke City,
die Zaterdag voor de match Stoke City versus
Birmingham 'n lunch aanbood. Rond den fees-
telijken met bloemen versierden disch schaarden
zich de geheele directie van Stoke City. de
leiders van de Birmingham F.C., Mr. C. E. Sut-
cliffe, president voor de Football League en en
kele andere voetbal-officials. Officieel heette
de lunch te zijn bestemd voor de inwijding van
een nieuwe tribune, die op Victoria Ground
heden werd geopend, n.l. aan de zijde van
Butler-street. In feite echter heeft Sir Joseph
een actie ingezet tegen het ruwer wordende
spel. Tijdens zijn speech zette hij uiteen, hoe
speciaal van de zijde der in nood verkeerende
clubs geen middelen te leelijk worden bevonden
om een wedstrijd te forceeren. Het aantal bles
sures, dat reeds geruimen tijd, merkbaar toe
nam, heeft thans een hoogte bereikt, dat van
officieele zijde maatregelen moeten worden ge
nomen. Een toestand als deze kan niet worden
bestendigd, aldus Sir Joseph, en hij drong er op
aan, dat aan het scheidsrechterskorps grootere
macht wordt toegekend. Samenvattend in drie
punten hoopte hij, dat de F-A. maatregelen zou
willen treffen, ten le voor beteugeling van ruw
spel, ten 2e dat de referee de bevoegdheid krijgt
om een speler voor één wedstrijd (dus den on-
derhavigen) van 't veld te verwijderen, zonder
dat dit de F.A. wordt gerapporteerd, en ten 3e
voor die gevallen die zoo ernstig zijn dat rappor
teering aan Lancaster Gate onvermijdelijk is,
waarvan meestentijds een schorsing van en
kele weken, mitsgaders derving van loon plus
geldboete het gevolg zijn.
Met een enkel woord heeft de voorzitter van
de F-A., Mr. Sutcliffe, hierop geantwoord en
hij zeide slechts, dat de aanwezigen spoedig
meer zouden hooren, doch dat hij vooralsnog
niet was gerechtigd om bestuursbesprekingen
openbaar te maken.
Uit dit korte antwoord mag intusschen blij
ken, dat de toenemende verruwing reeds
door de F.A. onder de oogen werd gezien en
maatregelen in voorbereiding zijn, al kan dezer
zijds worden geattendeerd op het feit, dat wij
zigingen in het reglement niet mogelijk zijn,
alvorens deze door de International Board zijn
goedgekeurd.
De speech heeft vanzelfsprekend in breeden
kring heel wat commentaar uitgelokt, doen de
vrij algemeene conclusie is, dat men Sir Fran
cis Joseph erkentelijk moet zijn voor de tacti
sche wijze, waarop hij de anti-ruwspel-actie is
begonnen.
Na deze inleiding keeren wij terug naar de
competitie, die op den jongsten wedstrijddag de
volgende resultaten bracht:
Charlton AthleticLeeds United 10
Chelsea—Middlesbrough 10
Derby County—Sheffield Wednesday 32
EvertonBolton Wanderers 32
Grimsby Town—Liverpool 21
Huddersfield TownBrentford 11
Manchester CityManchester United 10
Portsmouth—West Bromwich Albion 53
Stoke CityBirmingham 20
Wolverhampton WanderersPreston N.E. 50
SunderlandArsenal 11
Wij hebben den indruk, dat Charlton Athletic
het momenteel wel zal betreuren niet meer
geld in zijn accommodatie te hebben gestoken,
vooral nu het team zoo sterk favoriet is, en te
zamen met Arsenal en Brentford het groote
Londen in de Engelsche League zoo prachtig
presenteert. Desondanks ziet men het gebeuren,
dat „de trek" naar Chelsea is, terwijl Charl
ton's strijd voor het behoud dezer leidende po
sitie wel zoo interessant moet worden genoemd.
Zoo borg Chelsea 38.000 bezoekers tegen The
Valley maximaal 28.000.
Toch had de match op Stamford Bridge ook
haar aantrekkelijke zijde en kwam zooals het
trouwens dikwijls bij voetbal gaat de zege
niet aan die zijde, die haar krachtens betere
verrichtingen verdiende. In dit geval Middles
brough. De Borough opende op zulk 'n eminen
te wijze, dat de thuisclub practisch genomen
van het kastje naar den muur werd gezonden.
En als meermalen op Stamford Bridge vertoond,
zochten de Chelsea-heeren aldra hun toevlucht
in de off-side-tactiek, een getolereerde methode,
zeker, doch niet sympathiek, waarmede men
bovendien zich zelf het brevet van zwakheid
uitreikt. Sporadisch zal men bijvoorbeeld Arse
nal deze richting kunnen zien inslaan, er zit
teveel risico aan vast en risico behoort niet tot
het vocabulair eens profs. Een misgreep van
een referee en het onheil is geboren. In dezen
strijd heeft de Middlesbrough-aanval onder lei
ding van den vroeger zoo fameuzen interna
tionaal Camsell zulk een uitstekende partij
voetbal vertolkt, dat zelfs de fanatieke Chelsea-
supporter 'met een nederlaag genoegen zou heb
ben genomen. Doch de gasten slaagden er niet
in om deze meerderheid een tastbaren vorm te
geven, ofschoon ook keeper Woodley met veel
succes zijn aandeel in deze overwinning leverde.
Middlesbrough was in de tweede helft zoo on-
AFDEELING I
le klasse
CVVXerxes
ADOExcelsior
AjaxStormvogels
DFC—Blauw Wit
DHC—RCH
2e klasse A
ZW—West-Frlsia
OSVZeeburgia
Velox—O VVO
Vriendenschaar
WFC
Hilversum
Hercules
AFC't Gooi
HRCBFC
EDO—
Alcm. Victrix
De Spartaan
Bloemendaal
3e klasse
Alkmaar
Assendelft
Alkm. Boys
Succes
Purmersteijn
Helder
Hollandia
Zaandijk
Beverwijk
Kinheim
DJKHalfweg
DWV
Jan Hankw.tier
Schinkelhaven
DEC
De Zeemeeuwen
De Meteoor
TIWZandvoort
Oosterpark
Watergr.meer
Allen Weerbaar—
SDZ-Ahrend's VC
Eapiditas
De Volewijckers
Amersf. Boys—
Zeist
APWC—Baarn
ElinckwijkDonar
LarenHolland
ZNC—HVC
4e klasse
HFCDTC
TexelW.vogels
BKC—Andijk
Strandvogels
Nieuwe Niedorp
QSCMeervogels
KW—Uitgeest
Verkade
Westzaan
ZaanlandiaSDS
EVCHEDW
ODE—SCA
De GermaanIVV
DIOSDW
THBSp.vogels
SwiftRipperda
AvantlEHS
RODI—TDO
SLTOZRC
Aalsmeer
Neerlandia
Oranje Zwart—
RCA
HeemskerckADW
Rivalen
Ontwaakt
ElectraZSGO
LOCAPGS
Fr. Hendrik-
Amstel
SNA—Fokke
Kampong
- Utrecht
Victoria
Wilh. Vooruit
EAC—BVC
JOSMadjoe
SoplaCulemborg
SoestBrederodes
PVC—Quick
Woerden—
Amsvorde
AFDEELING H
le klasse
KFC—DWS
Haarlem
Hermes-DVS
VSV—VUC
SpartaZFC
HBS—
Feijenoord
2e klasse
HW—BEC
QuickNeptunus
Overmaas
H. van Holland
SW-ODS
Steeds Hooger
VDL
EmmaRFC
DOS
The Rising Hope
Unitas—UW
Alphen
Sliedrecht
3e klasse
ASC—
Lugdunum
Hillegom
Postduiven
GoudaSchoten
ONACeleritas
Naaldwijk—
Terlaak
VIOSBMT
Laakkwartier
RVC
OW-DDC
VOCVFC
DHS
Hellevoetsluis
De Hollandiaan
Olympia
Bodegraven-GSV
De Musschen
Steeds Volharden
Het Noorden
Martinit
Coal—SVC
PapendrechtLSV
TrichtFluks
DCVHaaf ten
leerdamGW
AFDEELING LH
le klasse
NECWageningen
Ensch. Boys
Tubantia
ZAG—PEC
HeraclesAGOV v
Go Ahead
Enschede
2e klasse
R. et Velicitas
U.D.
Rlgtersbleek
Zw. Boys
Hengelo
Rijssen Vooruit
HKC—Phenix
Be Quick—WVC
Theole—Rheden
Roetlnchem
Zutphania
VitesseSCH
AZCQuick
3e klasse
Nijverdal
Geel Zwart
Eilermark
La Première
Haaksbergen—
Almelo
Wilhelm.school
Glanerbrug
Apeld. Boys
RODA
DOTO—WSV
DAVOLabor
Apeldoorn
Daventrla
HattemActivia
Albatros
Arnh. Boys
TrekvogelsGelrla
TW—ESCA
Ede—CITO
WAW—TEC
VVO—Neede
Silvolde
SML-Spatram
FALTO—
Doerensche Boys
Winterswijk
Aalten
4e klasse
Lonneker
Oldenzaal
PJUnisson
De Gazelle
REWIOD
EBON—
Eper Boys
SportclubWijhe
Vaasser Boys
WWV
Alexandria^—
Brumm. Boys
Columbia
Steenderen
Brink en Orden
Zutphen
BICDoesburg
VIJDO-
Jonge Kracht
NDTAVW
Watersnippen
Velpsche Boys
Transfoma
Hertog Hendrik
Union—DVSE
Reünie
Gendringen
Varsseveld
Koningin Wilh.
Bergsche Boys
DSC
Dinxperlo
Lochem
Eibergsche Boys
Terborg
Veenendaal
Do ode waard
RhenusElistha
BAW
Oosterb. Boys.
AFDEELING IV
le klasse
MW—NAC
NOADJuliana
Bleijerheide—BW
Roermond
Eindhoven
2e klasse
BredaZeelandia
HeroDe Zeeuwen
MiddelburgGoes
Terneuzen
Vlissingen
PicusWillem II
ESV—De Valk
De Baronie
Helmond
Wilhelmus—
Tegelen
SittardPalemig
KoloniaMaurits
Limburgla
Kerkrade
Waubaeh
Groene Ster
3e klasse
Hoofdplaat-
Sluiskil
HulstBreskens
IJzendijke
Biervliet
Oostburg
Terneuzen 2
BurghZierikzee
RCS—Middelb2
Goessche Boys-
Zeelandia 2
Zeeuwsche Boys
Vlissingen 2
EMM—
Eiland Boys
NES—SET
G'UDOK—
Oisterwijk
BoeimeerPAZO
EKCAlliance
NEVELO—DOSKO
DEVORWB
Bossche Boys
Heusden
Gaatsh .Boys
TOP
ZBVV-'Vlijmen
TraplustDWS
WSC—ZGC
VOS—MGS
BoxtelTivoli
TongelreVienna
GeleenWillem I
CaesarMW 3
Maurits 2
Maastr. Boys
HeerStein
Sportieve Ster
Beerdalsche Boys
Hoensbroek
Nleuw-Einde
Heerlen
Schuttersveld
Vaesrade
Wit-Groen
AFDEELING V
le klasse
Achilles
Hoogezand
Veendam-
Be Quick
FrieslandHSC
2e klasse
MSCAlcides
De Kooi—FVC
CABBlack Boys
Heerenveen
Rood Wit—Frisia
BRCNoordster
BatoHelpman
FW—N. Binnen
GRC—WW
Muntendam
Zuidbroek
