r
H
Een kalme middag
te Rotterdam
A
EEN POPULAIRE APOLOGETISCHE
ASTRONOMIE/EEN BOEK DAT WER-
KELIJK VERBAZING-WEKKEND IS
BON
E
R e g e
n
age
VUL VANDAAG NOG DEZE
I
Het „loodzware
probleem
„J.k Étsft ttuue, fziefe U"
EEN BOEK ZOALS ER IEDERE 50 JAAR ÉÉN VERSCHIJNT
Kerkelijk leven
Sport en spel
ZONDAG 21 FEBRUARI 1937
ONS PRIJSRAADSEL
Het was enkel en alleen te doen
om te werken met de tafels
van vermenigvuldiging
Thans een woordspel
De oplossing
Het nieuwe raadsel
ARBEIDER VERONGELUKT
Zijn lijk in een kuil gevonden
Generaal-majoor Van der Capel-
len overleden
Distributie groenten in
blik
Inschakeling van den handel
Tomatensoep in blik
Nadere mededeelingen over
de distributie
Loonen in het bouwvak
HEFFING OP BOTER
DE NIEUWE JAPANSCHE
GEZANT
Eerst langdurig bezoek aan
Ned.-Indië
LEENING WINTERSWIJK
Noodlandingsterrein Deventer
opgeheven
H.H. WIJDINGEN
Bij de Paters van den H. Geest
Gemiddeld uurinkomen sedert
Februari 1936 met 3% pCt.
gedaald
VELSER SPOORBRUG NOG
DEFECT
VOETBAL IN ENGELAND
Millwall heeft Derby
County uitgeschakeld
In de vijfde ronde om den
F. A.-beker
GEEN VOETBAL OP ZONDAG
TE HARDERWIJK
Verbod door Gedep. Staten
goedgekeurd
WIELRENNEN
Op een enkele jacht na, gebeurde
er niets bijzonders
Parijsche Zesdaagsche
HENRI DE GREEVE- DE BEKENDE PRIESTER-
REDENAAR SCHREEF OVER DIT BOEK:
in, en U ontvangt het met zeldzame illustraties
versierde, prachtig gebonden werk per kerende
post. Het is klaar, helder, boeiend. Ja, het is op
zijn beurt een onverwachte ster aan de boeken-
hemel, die meteoren wegslingert, welke zich diep
verankeren in het gemoed van iederen lezer.
HET SPECTRUM
PAARDENSPORT
Cross Country te Zeist
„Loodzwaar" luidde het woord, dat de
puzzelaars in onze vorige opgave moesten
zoeken, maar zoo werd ook het raadsel
door sommige inzenders geheeten.
Enkelen hunner verzuchtten, dat de ge
vraagde verklaring te omvangrijk was
dat men er „wel een heelen brief voor noo-
dig zou hebben" dat het „onbegonnen
werk" was. Uit de oplossing blijkt echter
wel, dat het zoo'n vaart niet behoefde te
loopen
En enkele opmerkingen, dat men „geen wis
kunde had geleerd", of een vraag: „sluit men
met zoo'n opgave niet de velen uit, die geen
verdere studie nar de gewone lagere school
hebben gehad?" lokken natuurlijk ons be
scheid uit:
Hier is absoluut geen verdere studie of wis
kundige begaafdheid noodig: het is bij zulke
problemen (uit ónze oplossing blijkt ook dit
weer!) enkel en alleen om een werken met de
tafels van vermenigvuldiging te doen....
Wij krijgen in de eerste plaats te zien: t X d
-d en r X d .d en w X d .d tot
driemaal toe een vermenigvuldiging met d,
welke ook op d uitgaat: dit kan alleen voor
komen met de „tafel" van 5, dus d 5 en de
vermenigvuldigers t, r en w zijn oneven.
(d zou 0 kunnen zijn, als alle produkten
op 0 eindigden. Met de even cijfers vermenig
vuldigd, gaat het product steeds op 0 uit, dus
z en a zijn even, en o 0 (nul).
In het laatste ged. prod, is z X nd .do
-= .50; hier kunnen we alleen hebben 2 X 25
ef 6 X 25 of 2 X 75 of 6 X 75> dus z 2
of 6, en n —2 of 7. Was n 7, dan gaf de
optelling der tientallen t d .noft 5
.7, dus t was 2: vervalt, omdat t oneven
is, dus is n =2, en dan wordt t 5 .2, dus
t 7. Voor z blijft alleen de waarde 6.
In 2e en 4e ged. prod, hebben we r X hd
Jid of r X 25 25 en w X nd w X 25
.25: hier kunnen r en w alleen 1 of 9 zijn.
Daar w X nd een prod, geeft van evenveel cij
fers als „blond", is w 1 en dus r 9.
Ten slotte het 3e ged. produkt: a X nd .00
of a X 25 .00: we kunnen dan krijgen 4 X
25 .00 of 8 X 25 .00; was a 4, dan
moest a X b of 4 X b =n. 2. zijn, zoodat b
5 of 6 of 7 werd.
Al deze waarden zijn bezet, dus is a 8,
en 8 X b 2„ dus b i
Blijft nu nog alleen het cijfer 4 voor 1.
Alzoo wordt „blond": 34025; „zwart": 61897,
en het produkt n. o. o. d. nd: 2106045425, ter
wijl het gevraagde woord 400561889 is: lood
zwaar.
Prijswinnaars
De vier uitgeloofde prijzen werden door 't lot
toegewezen aan:
M. van Beem, Musschenstraat 13, Amster
dam-N.
W. J. Ch. van den Bosch, Haarlemmerliede-
straat 29, Haarlem.
H. Graansma, Vermeerstraat 27, Amersfoort.
H. A. Hak, Radiostraat 12, Hilversum.
Thans geven wij een woordspel, volgens bij
gaand schema.
Van REGEN tot HAGEL te komen op de
volgende wijze:
Uit elk woord, bij Regen te beginnen, neemt
men telkens één letter weg, en vervangt men
deze door een andere letter.
Enkel VERVANGEN, niet OMZETTEN van
de letters. Aldus voortgaande, moet men dan
bij de 8e vervanging tot het woord Hagel ge
komen zijn.
We hebben nog twee voorwaarden:
le het aantal vervangingen mag niet GROO-
TER, en ook niet KLEINER dan 8 zijn;
2e alle woorden, welke men vormt, moeten
ZELFSTANDIGE NAAMWOORDEN zijn.
Oplossingen worden tot Donderdagmiddag 12
uur ingewacht bij den heer G. M. A. JANSEN,
Ruysdaelstraat 60, Utrecht.
De 32-jarige ongehuwde H. Paus uit Albergen
is bij het verrichten van werkzaamheden in een
zandgraverij, in een 12 meter diepen waterkuil
geraakt en verdronken.
Niemand heeft het ongelul zien gebeuren
daar, wegens een staking by d>. :andgravery,
P. alleen nog werkte.
Zyn iyk is 's avonds opgehaald.
Op 82-jarigen leeftijd is te 's-Gravenhage
overleden de gepensionneerde generaal-majoor
der cavalerie, R. H. O. baron van der Capellen,
Y-4E.T EEH
Lüi hEtiSO
w*e-r
ótc-\A.vc
MEVROUW
in PRAAG M0U51 KM GROOTVADER
OP ZUM BEIDE KLEIMKIMDEREM
PA3f)EM.U'J SPIJKERDE ZE VOOR
WET GEMAK AAM DEN GROM O
VA5T EM GING MAAR LUN CAFE
De minister van Sociale Zaken heeft den ver
schillenden gemeentebesturen 'n circulaire doen
toekomen, waarin er op gewezen wordt, dat in
het afgeloopen jaar belangrijke partyen groen
ten aan de veilingen zijn „doorgedraaid", waar
van een aanzienlijk gedeelte, voor zoover dit,
om redenen van organisatorischen aard, niet
in de versche groenten-distributie kon worden
opgenomen, ten behoeve van de distributie aan
werkloozen en armlastigen vanwege het depar
tement van Sociale Zaken is ingeblikt geworden.
Met de distributie daarvan zal thans, by wijze
van proef, in eenige gemeenten een aanvang
worden gemaakt.
Aangezien de aanwezige voorraad, ook naar
de soorten, te weten: andijvie, spercieboonen,
Duitsche (of spek-) boonen, pronksnijboonen,
snijboonen en stoofsla, uiteraard beperkt is, kun
nen aanvragen worden ingediend tot het be
komen van „groenten in blik", terwijl de ver
deeling der beschikbare soorten bij de toewijzing
vanwege het departement van Sociale Zaken
zal geschieden. Daarbij zal zooveel mogelijk
voor voldoende afwisseling worden zorg gedra
gen.
Voor de verstrekking van groenten in blik
komen in aanmerking:
a. werkloozen, die ondersteund worden inge
volge de uit het Werkloosheidssubsidiefonds ge
subsidieerde steunregeling, of bij een uit dat
fonds gesubsidieerde werkverschaffing zyn te
werkgesteld;
b. ondersteunden volgens de Armenwet.
Aan gezinnen tot en met vier personen kan
één blik, aan grootere gezinnen kunnen twee
blikken per week worden verstrekt.
De verkoopprijs voor werkloozen en armlas
tigen bedraagt 13 cent per literblik.
Mede gezien de toezeggingen, aan den mi
nister gedaan door da betrokken organisaties,
om onvoorwaardelijk hun medewerking aan deze
distributie te verleenen en met betrekking daar
toe door den minister gestelde of te stellen
bepalingen na te leven, acht de minister het
zeer gewenscht bij de distributie dezer produc
ten den kleinhandel en c.q. grassiers in de
gemeenten in te schakelen. Voor deze inschake
ling komen in de eerste plaats in aanmerking
de groentenbandelaren, tenzij het om redenen
van bijzonderen of plaatselijken aard het ge
meentebestuur meer gewenscht voorkomt om
in stede van deze laatsten de kruideniers daar
mede te belasten. Bij inschakeling van den
kleinhandel behoort aan dezen een vastgestelde
vergoeding van 1% cent per blik te worden
uitgekeerd. Zoo ook de grossiers mede hierin
worden betrokken, bedraagt de vergoeding voor
den grossier y. cent per blik en voor den
kleinhandelaar 1 cent per blik. Alvorens
bij de distributie te worden ingeschakeld be-
hooren de betrokken distribuanten te verklaren,
dat zy zich aan te dier zake gestelde of te
stellen bepalingen zullen houden en dat zy zich
onderwerpen aan de op dit punt uit te oefenen
controle door den gemeentelijken en rykscon-
tröledienst. Mocht blijken, dat de kleinhandel
c.q. grossiers zich in de practijk zeer bepaalde-
Hjk niet aan de genoemde voorwaarden en be
palingen houden, dan kunnen zy van deze dis
tributie worden uitgesloten.
De distributie behoort plaats te vinden door
middel van een goed controleerbaar bonnenstel
sel, terwyl bij inschakeling van den kleinhan
del (en c.q. grossiers) <e producten in den
winkel van den betrokken distribuant voor
afnemers verkrijgbaar dienen te worden gesteld.
Ten slotte wyst de minister er nog op, dat de
distributie van groenten in blik is bedoeld als
een aanvulling der versche groentendistributie,
zoodat blikgroenten slechts aan betrokkenen
kunnen worden verstrekt, indien en voor zoo
ver de beschikbare voorraden versche (of stapel-)
groenten niet toereikend zyn, dan wel voor zoo
ver deze laatste op eenig tijdstip geen voldoende
verscheidenheid van soorten mochten kunnen
brengen.
niet in aanmerking te nemen. By overteekening
zal de toewijzing op de vrye inschrijvingen
systematisch geschieden.
De betaling der op de vrije inschrijvingen toe
gewezen obligatiën moet, tegen inontvangstne-
ming der definitieve stukken, geschieden ten
kantore van inschrijving op Dinsdag 30 Maart
a.s., met f 995, resp. f 497.50 per obligatie van
f 1000, resp. f 500, met bijberekening van 29
dagen rente a3)j pCt. zynde f 2.82, resp. f 1.41.
Het zegelrecht der toewyzingsbiljetten komt
ten laste der inschrijvers en zal by de verwis
seling resp. de storting worden verrekend.
De verschenen, coupons en de aflosbaargestel-
de obligatiën dezer 3 V, pCt. leening zyn betaal
baar by De Twentsche Bank N.V. en de Neder-
landsche Handel-Maatschappij, N.V. te Amster
dam, Rotterdam, 's-Gravenhage en Winters
wijk; de couponbelasting wordt op de obligatie
houders verhaald.
De officieele noteering ter beurze van Am
sterdam zal worden aangevraagd.
Het hoofd van den Rijksdienst der Levens
middelendistributie heeft den verschillenden ge
meentebesturen een circulaire doen toekomen,
waarin er op gewezen wordt, dat in het afge
loopen jaar groote hoeveelheden tomaten vernie
tigd moesten worden. Dit nam een zoodanigen
omvang aan, dat de minister van Sociale Zaken,
in overleg met het departement van Landbouw
en Visscherij, in den loop van den vorigen zomer
besloot althans een beperkte hoeveelheid aan de
vernietiging te onttrekken. Deze hoeveelheid i
tot tomatenpuree verwerkt, met de bedoeling na
te gaan of dit product in eenigerlei vorm
ten einde, zooals gezegd, vernietiging te voor
komen in consumptie zou kunnen werden
gebracht.
Daarvoor is de volgende oplossing gevonden.
De tomatenpuree wordt thans, onder toevoe
ging van rijst, rundvet, gehakte uien en meer
dere ingrediënten, verwerkt tot tomatensoep,
waarvan een beperkte hoeveelheid beschikbaar
zal komen, die, zooals reeds gemeld, voor eenige
gemeenten ten behoeve van de distributie aan
werkloozen en armlastigen gedurende korten tijd
verkrijgbaar zal worden gesteld.
Voor de verstrekking van tomatensoep in blik
komen in aanmerking:
a. werkloozen, die ondersteund worden inge
volge de uit het Werkloosheidssubsidiefonds ge
subsidieerde steunregeling, of by eene uit dat
fonds gesubsidieerde werkverschaffing zyn te
werkgesteld;
b. ondersteunden volgens de Armenwet.
Aan gezinnen tot en met vier personen kan
één bus, aan grootere gezinnen kunnen twee
bussen per week worden verstrekt.
De verkoopprijs voor de werkloozen en arm
lastigen bedraagt 13 cent per literblik.
By de distributie van dit product wordt den
gemeentebesturen in overweging gegeven den
kleinhandel en wel in het bijzonder de krui
deniers in te schakelen, in welk geval aan
dezen een vastgestelde vergoeding van 1% cent
per blik behoort te worden uitgekeerd.
De beschikbaarstelling behoort plaats te vin
den door middel van een goed controleerbaar
bonnenstelsel.
De heffing op boter is voor de week van 21
tot en met 27 Februari, behoudens tusschen-
tydsche wijziging, wederom vastgesteld op f 0.80
per kilogram.
De nieuwe Japansche gezant in Den Haag,
de heer Kazue Koewasjima, zal alvorens naar
zyn post te vertrekken, een langdurig bezoek
brengen aan Nederlandsch-Indië.
De heer Koewasjima, die op 28 Februari a.s.
uit Tokio vertrekt, stelt zich voor ongeveer twee
maanden in Indië te vertoeven.
De gemeente Winterswijk doet mededeeling
van de uitgifte van f 1.184.000 obligatiën der 3 Yi
pCt. geldleening van 1937, in 6tukken van f 1000
en f 500 aan toonder.
Houders van de per 30 Maart 1937 aflosbaar
gestelde, niet uitgelote obl. der 4 pCt. leeningen
Gemeente Win terswij k 1934 I en II, oorspron
kelijk groot f 620.000, resp. f 750.000 en pro
resto groot f 569.000 resp. f 678.000, hebben bij
de inschrijving recht van voorkeur.
De aflossing geschiedt in 32 jaren. De lee
ning is a pari aflosbaar uiteriyk 1 Maart 1969.
De couponbelasting wordt op de obligatiehou
ders verhaald.
De inschrijving is opengesteld op Vrijdag 26
Februari 1937, van des voormiddags 9 uur tot
des namiddags 4 uur, te Amsterdam, Rotter
dam s-Gravenhage en Winterswijk by De
Twentsche Bank N.V. en de Nederlandsche
Handel-Maatschappy, N.V. en te Groningen by
Julius Oppenheim's Bank N.V. tot den koers
van 99 lA pCt.
zy, die van het recht van voorkeur gebruik
maken, verplichten zich, na aanmelding hunner
obligatiën, deze, voorzien van alle nog niet ver
schenen coupons, op Dinsdag 30 Maart 1937 in
te leveren ten kantore van inschryving. Het
recht van voorkeur vervalt op 26 Februari 1937,
des namiddags te 4 uur.
Het recht wordt voorbehouden by de toewy
zing vrije inschrijvingen geheel of gedeeltelijk i Maria.
Uit een bericht van den Luchtvaartdienst
blijkt, dat met ingang van 1 Maart as. het
noodlandingsterrein Deventer als zoodanig zal
worden opgeheven.
Zaterdag heeft Z. H. Exc. Mgr. A. F. Diepen in
de Bisschoppeiyke Kweekschool te 's-Bosch, de
H.H. wydingen toegediend aan 45 Fraters 'van
het Scholasticaat te Gemert.
Het Subdiaconaat aan de Eerw. Fra
ters: P. de Boer uit Bennebroek, E. Welling uit
Pannerden, A. v. d. Zanden uit Boekei, A. v.
Houtert uit Gemert, P. v. Adrichem uit Den
Haag, A. Melis uit Amsterdam, M. v. Duinhoven
Uit Erp, P. strous uit Neer, J. Teerenstra uit
Bolsward, W. de Jager uit Amsterdam, A. Sleut-
jes uit den Dungen, H. Scheerder uit Scheve-
ningen, Th. v. Mierlo uit Gennep.
Zaterdag 13 Maart zal nog het Subdiaconaat
in dezelfde Bisschoppeiyke Kweekschool wor
den toegediend aan Fr. G. Krynen uit Roosen
daal en het Diaconaat aan alle bovenge
noemde Fraters.
DeMindereOrden aan de eerw. Fraters.
G. Retera uit Eindhoven, M. Geurts uit Thorn,
M. v. Koolwijk uit Kekerdom, P. Reumers uit
Posterholt, Ch. v. Meyl uit Budel, J. Compen
uit Budel, G. v. d. Veer uit Culemborg, G. v. d.
Eeden uit Eindhoven, F. Kahlert uit Weert, J.
v. d. Zalm uit den Haag, A. Liebregts uit Berg-
eyk, A. v. d. Crommenacker uit Gemert, Zater
dag 13 Maart aan Fr. M. Zegers uit Zeeland.
De Kruinschering aan de Eerw. Fra
ters; M. Zegers uit Zeeland, P. v. Hout uit Hel
mond, A. Rijnen uit Tilburg, A. Kosian uit
Donk, J. de Ruiter uit Pannerden, H. Vloet uit
Mill, P. Scholten uit Zaandam, M. Aarts uit
Liessel, H. Steur uit Tongerle, A. v. d. Berg uit
Amsterdam, J. Stas uit Geldrop, J. v. d. Lubbe
uit Amsterdam, G. Verheul uit Utrecht, M.
Sillekens uit Neer, F. Soontiens uit Gïnneken,
A. van Lieshout uit Helmond, A. de Winter uit
Heemstede, Th. Rooyakkers uit Beek-en-Donk.
H. Lammers uit Budel, P. v. Doorn uit Some
ren.
Verder heeft Mgr. Diepen nog H. H. Wydin
gen toegediend aan leden van navolgende or
den:
De Vier Mindere Orden aan de Fraters: G.
B. oonk, J. A. Merk, N. H. G. Schoonderwoerd,
P. A. J. M. Schiphorst, W. J. M. Melkert, L. J.
M. Beekman, G. W. Lampe, H. C. Biezeno, C.
A. Kuhlmann, P. F. Wolfs, van de Orde der Do
minicanen; J. Schmidt, N. Appelman, Ph.
Roothaan, R. Bévort, van de Congregatie der
Paters van het Allerh. Sacrament.
Het H. Diaconaat aan de Fraters; W.
Ondersteyn, M. van Helvert, M. van Heyster, R.
Rooymans, A. van de Ven, van de Abdy van
Berne te Heeswijk; Eligius van Mulukom, Ar-
nulphus Oqde Vrielink, van de Orde der Au-
gustynen; G. Hock, van de Congregatie der Pa
ters van het Allerh. Sacrament.
Honorius van O. L. Vrouw der Goede Hoop en
Antonius van het Allerh. Hart van Jezus, van
de Congregatie der Paters Passionisten.
Het H. Priesterschap aan de Fraters:
Robertus ter Haar van de Orde der Trappisten
van de Abdy „O. L. Vrouw van Sion" te Die
penveen, en: J. Woudenberg, J. van der Velden,
A. Klinkers, F. Vossen, J. Meerkens, H. Zeegers,
E. Vroemen, C. van Leuven, J. Verleysdonk, Th.
Weijnen, p. van Hest, van het Gezelschap van
Wederom publiceert het Centraal Bureau
voor de statistiek vrij recente gegevens over de
loonen, verdiend door bouwarbeiders in ons land.
Het maandschrift van dit bureau bevat n.l. de
resultaten van een in September j.l., in samen
werking met het departement van Sociale Za
ken, ingesteld loononderzoek by een groot aan
tal georganiseerde of „erkende" aannemers en
bouwpatroons. De gepubliceerde gegevens heb
ben betrekking op ongeveer 19.000 arbeiders,
werkzaam by den burgerlijken en utiliteitsbouw
en by den wegen-, water- en spoorwegbouw.
Afzonderlijk vermeld zijn de gegëvens inzake
loonen, verdiend door arbeiders by werkver-
ruimingswerken, terwyl in hetzelfde maand
schrift ook een overzicht voorkomt van loonen
volgens bestekken van werken, welke door of
met steun van het Werkfonds worden uitge
voerd.
Vergeleken met de resultaten van het vorige
onderzoek in Februari 1936 waren in Septem
ber bij den burgerlyken en utiliteitsbouw in
verscheidene gebieden de gemiddelde uurver
diensten gedaald, in een aantal andere gelijk
gebleven, en in slechts enkele streken met naar
verhouding laag loonpeil eenigszins gestegen
Voor alle arbeiders te zamen vermeldt de sta
tistiek een daling van het gemiddeld uurinkomen
met 3i/2 pCt.
Te Amsterdam, de eenige gemeente ten
aanzien waarvan het bureau beschikt over
loongegevens van een reeks vorige jaren,
blykt het gemiddeld uurinkomen van meer
derjarige bouwarbeiders sedert het topjaar
1930, met niet minder dan 32 pCt. te zyn ge
daald. De koopkracht van het uurinkomen
is sedert 1930 verminderd met 17 pet.
De Velser spoofbrug is nog defect, zoodat Za
terdag geen groote schepen naar IJmuiden
hebben kunnen uitvaren. De weekbooten hebben
daarom eerst Zondagnacht na twaalf uur kun
nen vertrekken. De spoorbrug is namelijk van
middernacht tot Zondagochtend zeven uur
opengesteld voor de scheèpvaait. In den loop
van Zondagmorgen hoopt men het defect weer
hersteld te hebben.
De liefhebberij om uit te varen was wegens
het zware weer a) niet groot. In de haven van
IJmuiden liggen verschillende schepen beter
weer af te wachten.
Zaterdag is in Engeland de vijfde ronde om
den F. A.-beker gespeeld, waarbij over het al
gemeen normale uitslagen vielen te noteeren.
Alleen werd de eerste divisie-club Derby County
door den derden klasser Millwall uitgeschakeld.
Met Millwall plaatsten zich Manchester City,
Arsenal, West Bromwich Albion, Preston North
End en Sunderland voor de volgende ror.de.
Twee wedstrijden eindigden in een gelyk spel,
zoodat dezen moeten worden overgespeeld.
De uitslagen waren:
Bolton WanderersManchester City 05
BurnleyArsenal 17
Coventry CityWest Bromwich Albion 23
EvertonTottenham Hotspur 1—1
Grimsby TownWolverhampton Wanderers
1—1
MillwallDerby County 2—1
Preston North EndExeter Cty 5—3
Sunderland—Swansea Town 3—0
De uitslagen van de Zaterdag voor de Engel-
sche League gespeelde wedstrijden luiden:
Eerste afdeeling:
Huddersfield TownBirmingham 11
Manchester UnitedPortsmouth 01
Sheffield WednesdayChelsea 11
Tweede afdeeling:
Aston VillaBradford
Bradford City—Bamsley
ChesterfieldNew Castle United
Doncaster RoversBury
FulhamBlackburn Rovers
Nottingham ForestNorwich City
Plymouth ArgyleWest Ham United
4—1
3—3
4—0
1—0
1—1
3—4
2—0
Het raadsbesluit der gemeente Harderwijk,
waarbij het verboden werd op Zondag voetbal
wedstrijden te organiseeren, is thans ook door
Gedep. Staten van Gelderland goedgekeurd.
Officieel wordt de neutralisatie, welke des
ochtends om zes uur aanvangt, om twaalf
uur des middags opgeheven, maar om twee
uur Zaterdagmiddag heerschte op de Rot-
terdamsche zesdaagsche nog volop de neu
tralisatiesfeer. De meeste renners waren
nog gekleed in hun trainingspak, maar aan
alles komt een eind en koo deelde de jury
mede, dat het veld zich weer slagvaardig
had te maken, daar er anders boetes zouden
worden uitgedeeld. Daar waren de heeren
blijkbaar wat beducht voor, want even later
werd er weer in een behoorlijk tempo ge
draaid.
De publieke belangstelling was op dit vroege
middaguur nog niet groot, maar de menschen,
die er waren, en vooral de schooljeugd, die
zich op de populaire rangen had genesteld,
lieten zich niet onbetuigd. Tot half drie gevoel
den de renners er evenwel weinig voor zich bij
zonder in te spannen. Toen ging de bel voor den
eersten klassementsprint die door Piet van
Kempen werd gewonnen voor W. Vroomen,
Kremers en Pellenaars.
Tot den tweeden sprint kwam het voorloopig
niet, daar Middelkamp er plotseling tusscben
uittrok en een stevige jacht ontketende. De
Hagenaars MatenaHeslinga gingen er ach
ter aan en binnen enkele oogenblikken hadden
zij een ronde genomen. De koppels Hellemons—
Gielliet, BakkerKremers en de gebroeders
Vroomen zagen bij deze gelegenheid ook kans
een ronde te nemen. De Amerikaan WalthouT
bleef voorloopig uit de baan, omdat de dokter
hem rust had gegund.
De verdere sprints werden gewonnen door:
Middelkamp, van der Ruit, Buysse, Hellemons,
en W. Vroomen.
Van drie uur tot half vijf gebeurde er niets,
maar dan ook niets bijzonders De renners ble
ven voortdurend bij elkaar hangen en het tem
po, waarin de renners over de baan rondtolden,
bedroeg als regel niet meer dan 20 K M.
Na de tweede middagsprints, die resp. gewon
nen werden door Buysse, Billiet, Kremers,
Vroomen, Matena en Kremers, luidde de stand
als volgt:
Aan den kon:
I. Gebr. Vroomen, 56 pnt.; 2. BillietBuysse,
55 pnt.; 3. van der RuitCharlier, 37 pnt.:
Bakker—Kremers, 29 pnt.; 5. Zims—Kuester, 11
pnt.
Op een ronde:
6. Falck HansenGrundahl Hansen, 43 pnt-,
7. Gebr. van Kempen, 31 pnt.; 8. van Schijndel
—van den Broek, 19 pnt.; 9. SchoenPelle
naars. 14 pnt.
Op twee ronden:
10. Walthour—Crossley, 1 pnt.
Op drie ronden:
II. MatenaHeslinga, 12 pnt.
Op vijf ronden:
12. Hellemons—Gielliet, 13 pnt.
Op zeven ronden:
13. Middelkamp—Boeyen, 9 pnt.
Voor de Parijsche zesdaagsche, die van 6
April a.s. wordt gehouden, zijn reeds acht kop'
pels aangeworven, n.l. PijnenburgSlaat®-
SchoenPellenaars, Archambaud—Lapébie, K'
nat—Diot, Billiet—Dekuyscher, Aerts—D®'
bruyeker, Falck Hansen—Christensen en Guer-
ra—di Paco.
IK heb een boek gelezen dat me
zoo imponeerde, dat ik er over
moet schrijven. Het is pas ver
schenen sedert veertien dagen
en ik kreeg 't eigenlijk per toeval in
handen. Ik zou wel willen bazuinen
aan het oor van ieder mensch: neem
dit boek en lees het. En ik schrijf
dit niet, omdat men mij ver
zocht heeft een recensie
over dit boek te schrijven.
Niemand heeft me daarom
verzocht. Het boek heet „Het lied
van de hemel". Het is, naar men mij
vertelde, in zeer korten tijd in allerlei
talen vertaald. Men verslindt het. Het
effect is: 'n ademlooze bewondering;
'n stijgende verbazing en vooral een
groote dankbaarheid, boven alles een
verlangen om een beter mensch te
zijn. Ik kan U onmogelijk zeggen hoé
het boek geschreven is".
Onmogelijk te beschrijven welk ruimte
gevoel iemand over zich krijgt, die dit
leest. De schrijver beheerscht zijn ont
zaggelijke stof zóó, dat hij er over
schrijft met een gemak alsof hij over
dagelijksche gebruiksdingen praat. Hij
onderneemt met ons reizen in het
uitdijend heelal, en hij weet den weg
naar de r-eest fantastische hemel
lichamen. Hoe streng wetenschappelijk
verantwoord dit werk ook is, het is
inderdaad een lied, in prachtige taal
geschreven en op onnavolgbare wijze
in prachtig Nederlandsch vertaald
door H. Kuitenbrouwer. De vertaling
alleen is al een meesterwerk. Ik heb
niets zoo sensationeels meegemaakt
als de beschrijvingen van de snel
heden der hemellichamen. De schrijver
beschikt over het fantastisch, zeld
zaam talent, om de moeilijkste begrip
pen in zeldzaam-mooi-gevonden ver
gelijkingen zóó duidelijk te maken, dat
iedereen het begrijpen kan. En wat
boven alles geslaagd is, is: dat een
mensch die net leest zóó geslagen
wordt door hef besef van Gods
grootheid, dat hij inwendig onder 't
lezen aan 't bidden slaat. Zóó'n groo-
fen, zóó'n goeden God zou men nooit
willen vergeten, beleedigen of be
droeven. Ik geloof dat dit boek zelfs
bekeeringen zal brengen bij tientallen.
Niemand ontkomt nier aan Gods
grootheid. Ja, ik hoop dat tienduizen
den dit boek zullen lezen en herlezen.
Het slaat in fantasie en romantiek de
mooiste film, den mooisten, boeiend-
sten roman."
88^ i
ex. Lenz. HET LIED VAN DE
Ta zenden aan Uw boek
handel of aan de Uitgeverij
BILTSTRAAT 41B, UTRECHT
De ondergetekende verzoekt te zenden:
ex. Lenz, HET LIED VAN DE HEMEL
geb. d f 4.50
HEMEL
ing. a f 3.25
Het verschuldigde bedrag zal na ontvangst van de
giro (no. 276Z72)
zending per -
postwissel
Heer
NAAM Mevr.-**""-"--
Adres
-worden overgemaakt
Mej.
Datum:
Zaterdag is in de omgeving van Zeist een
cross country verreden, welke door de Utrecht'
sche jachtvereeniging was georganiseerd.
Er bestond buitengewoon veel belangstelling
voor deze cross country. Ondanks den regen
bieek het terrein in goede conditie te zyn, m®'
de talrijke hindernissen maakten het aen deel
nemers niet gemakkelijk.
Op het 3300 meter lange parcours waren n-1-
twintig hindernissen opgesteld. Het gemeente
bestuur van Zeist had voor dezen wedstrijd
een wisselbeker uitgeloofd, welke in totaal drie
maal moet worden gewonnen om eigendom te
worden. De vorige wisselbeker kwam in 1936 W
bezit van luit. Pahud de Mortanges.
Mevr. B. van Eekelen (Rotterdam) won than®
den beker voor de eerste maal. Zij legde he
moeilijke parcours af in den uitstekenden tüa
van 5 min. 39 sec. Res. luit. von Hemert (Am
sterdam) deed er 1/5 sec. langer over en legd"
daarmede beslag op den tweeden prijs.
Mej. D. Verschure (Rotterdam) verkreeg meC
5 min. 55 sec. den derden prijs, luit. Meyef
(Amersfoort) met 6 min. 30 sec. den vierden
en de heer Rikkers (Amsterdam) met 6 hiin'
48 sec. den vijfden prijs.
