Sunderland wint
de Cup
ZUID AFRIKA SCHAKELT
NEDERLAND UIT
Kerkelijk leven
ZONDAG 2 MEI 1937
VOETBAL IN ENGELAND
Preston North End werd met 31
geklopt, na bij de rust een
1O-voorsprong te
hebben gehad
Uitstekend spel in de
tweede helft
Competitie besloten
Manchester United en Sheffield
Wednesday degradeeren
DE RECORD-RECETTE VAN
SCHOTLAND—ENGELAND
Netto-opbrengst van 115.000 gld.
HAARLEM SLAAT BRUSSEL
MET 4—2
Een 31-voorsprong bij de rust
AMSTERDAM VERLIEST VAN
BRUSSEL MET 1—0
Matige wedstrijd in het
Ajax-stadion
«lÜÜIW9
ilexM-Ea&aerJL.
OPGOOIEN VAN DEN BAL
Reglementswijziging in Engeland
op komst?
WIELRENNEN
Zege van Stuyts ih de
ronde van Valkenburg
Demmenie eerste bij de amateurs
ROEIEN
INT. WEDSTRIJDEN VAN
NEREUS
Duitsche inschrijvingen
PLOEGEN VAN AEGIR
EN LAGA
Voor de Varsity
LAWNTENNIS
AUTOMOBILISME
ENGELSCHE COUREUR
ERNSTIG GEWOND
Bij wedstrijden op de Brooklands-
baan
Farquharson en Kirby slaan
Hughan en van Swol in
drie sets
Ook nu winnen onze
spelers geen set
Om de Davis Cup
Nieuw ZeelandChina 32
BelgiëHongarije 21
ZwitserlandIerland I2
Ver. StatenJapan 20
AustraliëMexico 20
PAARDENSPORT
CONCOURS HIPPIQUE
TE ROME
Italiaansche zege bij het
barrière-springen
DE DRESSUURPROEVEN
DER K.M.S.V.
Eindstrijd te 's Gravenhage
UIT DE STAATSCOURANT
Raden van beroep directe
belastingen
Politie
Notariaat
Technische Hoogeschool
Onderscheiding
Pater van Kalmthout O. P.
De Abts wij ding te Tongerloo
FAILLISSEMENTEN
STOOMVAARTLIJNEN
Ruim 90.000 toeschouwers hebben Zater
dagmiddag in het Wembley-stadion te Lon
den de cup-finale bijgewoond tusschen Sun
derland en Preston North End, welke ont
moeting door Sunderland met 31 gewonnen
werd, nadat de rust met een 1O-voor
sprong van Preston was ingegaan.
Het is niet gemakkelijk gebleken de duizen
den toeschouwers naar het stadion te vervoe
ren in verband met de omnibusstaking in Lon
den. Het was begrijpelijk, dat veel vroeger dan
gewoonlijk de uittocht naar het stadion begon
en dank zij een uitgebreide dienstregeling van
den Underground was het mogelijk, dat de
90.000 belangstellenden op tijd in het stadion
aanwezig waren. De weersomstandigheden wa
ren zeer fraai, het was zonnig, en er stond
vrijwel geen wind. De stemming onder het pu
bliek was dan ook uitstekend en groot enthou
siasme heerschte er kort voor den aanvang,
toen het Engelsche koningspaar verscheen.
Uit de cijfers blijkt reeds, dat Sunderland de
overwinning eerst in de tweede helft heeft
kunnen behalen, hoofdzakelijk door het feit,
dat in de tweede drie kwartier inderdaad uit
stekend voetbal werd te zien gegeven.
In de eerste helft was Preston North End in
het veld iets sterker, dank zij schitterend en
vooral nauwkeurig samenspel. Sunderland ver
dedigde echter uitstekend en ondanks haar over
wicht kon de Preston-ploeg het voor de rust
niet verder dan een doelpunt brengen. Het
doelpunt van Preston kwam acht minuten voor
de pauze. Linksbuiten Hugh o'Donnell gaf een
fraaien voorzet en legde den- bal precies voor
de voeten van zijn broer Frank. Deze liep tus
schen de beide Sunderland-backs door en
schoot onhoudbaar in.
Het zag er aanvankelijk ook na de rust som
ber voor Sunderland uit, immers Preston her
vatte het spel in hetzelfde tempo en aangezien
de Sunderland-verdediging nog verre van safe
was, verwachtte men ieder oogenblik een twee
de doelpunt. Doch het was de Sunderland-voor-
hoede. welke de kans deed keeren. Na een schit
terenden aanval wist midvoor Gurney onhoud
baar den gelijkmaker te scoren. Er waren toen
zes minuten van de tweede helft gespeeld. Eerst
nu ontplooide Sunderland zijn gewone spel. Het
overwicht werd steeds grooter. Driemaal" achter
elkaar werd een hoekschop op het Preston-doel
genomen. Een doelpunt hing in de lucht en na
27 minuten gaf rechtsbinnen Carter Sunder
land op tactische wijze de leiding. Reeds vij£
minuten later was de stand 3—1, toen de links
buiten Burbanks in moeilijke positie in vollen
ren inschoot. Daarmede was de strijd beslist.
In den resteerenden tijd behield Sunderland
het beste van het spel.
Na afloop reikte koningin Elisabeth den beker
en de medailles aan de spelers van Sunderland
uit. Voor de eerste maal heeft Sunderland daar
mede de Cup gewonnen.
Zaterdag is de competitie in de Engelsche
League besloten met het spelen der laatste
wedstrijden. In de eerste divisie zullen Man
chester United en Sheffield Wednesday
degradeeren. Hun plaatsen zullen, zooals
reeds bekend was, het volgend seizoen door
Blackpool en Leicester City worden inge
nomen.
De uitslagen der Zaterdag voor de eerste
divisie gespeelde wedstrijden waren:
ArsenalBolton Wanderers
BirminghamManchester City
Charlton AthleticBrentford
Grimsby Town—Stoke City
0—0
2—2
2—1
1—3
Huddersfield Town—Sheffield Wednesday 1—0
Leeds UnitedPortsmouth 31
LiverpoolChelsea 11
West Bromwich AlbionMiddlesbrough 31
Wolverhampton WanderersDerby County 31
De eindstand luidt
nu:
Manchester City
42
22
13
7
57 107—31
Charlton Athletic
42
21
12
9
54
5849
Arsenal
42
18
16
8
52
80-49
Derby County
42
21
7
14
49
96—90
Wolverh. Wanderers
42
21
5
16
47
84—67
Brentford
42
18
10
14
46
82—78
Middlesbrough
42
19
8
15
46
74—71
Sunderland
42
19
6
17
44
89—87
Portsmouth
42
17
10
15
44
62—66
Stoke City
42
15
12
15
42
72—57
Birmingham
42
13
15
14
41
64—60
Grimsby Town
42
17
7
18
41
86-81
Chelsea
42
14
13
15
41
52—55
Preston N. E.
42
14
13
15
41
56—67
Huddersfield Town
42
12
15
15
39
62—64
West Bromw. Albion
42
16
6
20
38
77—98
Everton
42
14
9
19
37
81—78
Liverpool
42
12
11
19
35
62—84
Leeds United
42
15
4
23
34
60—80
Bolton Wanderers
42
10
14
18
34
43—68
Manchester United
42
10
12
20
32
55—78
Sheffield Wednesday
42
9
12
21
30
53—69
In de tweede divisie waren de uitslagen:
FulhamCoventry City 02
Leicester CityTottenham Hotspurs 41
Norwich City—Bamsley 01
Plymouth ArgyleBurnley 01
SouthamptonNottingham Forest 03
Swansea TownChesterfield 41
West Ham United—Sheffield United 1—0
Doncaster RoversBlackburn Rovers 01
De eindstand is:
Leicester City
42
24
8
10
56
89—57
Blackpool
42
24
7
11
55
88—53
Bury
42
22
8
12
52
74—55
New Castle United
42
22
5
15
49
80—56
Plymouth Argyle
42
18
13
11
49
71—53
West Ham United
42
19
11
12
49
73—55
Sheffield United
42
18
10
14
46
66—54
Coventry City
42
17
11
14
45
66—54
Aston Villa
42
16
12
14
44
82—70
Tottenham Hotspur
42
17
9
16
43
88—66
Fulham
42
15
13
14
43
71—51
Blackburn Rovers
42
16
10
16
42
70—62
Burnley
42
16
10
16
42
57—61
Barnsley
42
16
9
17
41
50—84
Chesterfield
42
16
8
18
40
84—89
Swansea Town
42
15
7
20
37
50—65
Norwich City
42
14
8
20
36
63—71
Nottingham Forest
42
12
10
20
34
68—90
Southampton
42
11
12
19
34
53—77
Bradford
42
12
9
21
33
52—88
Bradford City
42
9
12
21
30
54—94
Doncaster Rovers
42
1
10
25
24
30—84
De laatste wedstrijd tusschen Schotland en
Engeland heeft een recette opgebracht van ruim
24000 pond. Na aftrek van alle onkosten bleek,
dat deze ontmoeting een netto-opbrengst van
ongeveer 115.000 gulden had opgeleverd.
Op het Haarlemterrein is Zaterdagmiddag
een voetbalwedstrijd gespeeld tusschen twee
elftallen uit Haarlem en Brussel, welken de
gastheeren met 4—2 wennen.
De ploegen zijn aanvankelijk aan elkaar ge
waagd, waarbij al spoedig dc Bock een kans
mist. Langzaam maar zeker komen de Haar
lemmers iets in de meerderheid. Een goed schot
van de Bock gaat o.m. rakelings naast, terwijl
aan de andere zijde, de paal een schot van den
linksbinnen in den weg staat. Na tien minuten
geeft van der Hulst Haarlem de leiding (10).
Een korte periode zijn de Belgen dan in den
aanval, maar zonder succes Daarna benutte
de Bock handig een voorzet van Van Polanen
(20). Weer wordt het Haarlem-doel even be
legerd, waarbij eens de bovenlat een doelpunt
voorkomt. Toch boekt Collet eindelijk succes
met een fraai schot (21). Door snel spel
maakt Heins er dan 31 van. In het veld zijn
de gasten overigens geenszins in de minder
heid. De rust komt met 31.
Na de hervatting krijgt de Brusselsche doel
man even druk werk, maar hij toont zich pa
raat. Over het algemeen houden de Belgen het
spel wat te kort. Het is overigens goed ver
deeld, met wederzijdsche fraaie aanvallen.
Brussel heeft pech, als Fiévez buiten bereik
van Hollenberg tegen den paal schiet. Na een
half uur hebben de Belgen succes als de rechts
binnen Van den Eynde een voorzet van den
rechtsbuiten benut (32). Direct hierop volgt
een gevaarlijke Haarlemsche uitval, maar de
Belgische doelman kan nog juist redden. Even
later schiet de Bock tegen de bovenlat. De strijd
blijft fraai en spannend. Nadat Schijvenaar er
nog 4—2 van heeft gemaakt, breekt het einde
aan.
De overwinning was ongetwijfeld verdiend,
maar de cijfers zijn iets geflatteerd.
De Zaterdagmiddag voor ongeveer 6000 toe
schouwers op het Ajax-terrein gespeelde steden-
wedstrijd AmsterdamBrussel heeft ook nu
weer een nederlaag opgeleverd van de hoofd
stedelijke ploeg, die dezen middag enkele
korte perioden daargelaten slechts een mati
gen ndruk maakte. De zege der Belgen was
o.i. wel verdiend. Zij wonnen met het eenige
doelpunt van den wedstrijd, in de eerste helft
door midvoor Vlaminck gescoord.
Na den aftrap ontwikkelde zich een aardige
strijd en beide ploegen trokken toen om beur
ten in een snel tempo ten aanval. Het eerste
gevaarlijke schot kwam van de gasten na vijf
minuten, laag in den hoek, maar Ferwerda was
op zijn post. Toen trokken de Amsterdammers
ten aanval. Het samenspel ih de voorhoede
klopte goed. De verdediging der Amsterdam
mers hield de voorhoede der gasten in bedwang
en Ferwerda had het in doel niet druk. Vooral
de linkervleugel der Amsterdammers was ac
tief. Bergman schoot eenmaal hard in het zij
net en Bijl zag zijn vliegend schot net naast
gaan.
Na een goed kwartier verslapte het spel ech
ter. Brussel kwam er beter in en de Amster
dammers moesten zich tevreden stellen met
stug verdedigen. De Brusselsche ploeg gaf goed
positiespel te zien. De druk op het Amsterdam-
sche doel werd steeds grooter en slechts een
enkele maal wist de voorhoede zich een kans
te scheppen. Na een half uur spelen namen de
Belgen de leiding. Na een prachtig scherp schot
tegen den onderkant van de bovenlat stuitte
de bal weer het veld in, waar Vlaminck weinig
moeite had, het leder achter den op den grond
liggenden Ferwerda te plaatsen.
Na den aftrap volgde een goede Amsterdam-
sche aanval, maar de Belgische middenlinie
was uitstekend en vooral spil Welkenhuyzen
ruimde alles op. Ook de Belgische verdediging
was op dreef en de oude Herremans was steeds,
waar gevaar dreigde. Ook Vinche had een waak
zaam aandeel in het wegwerken, zoodat doel
man Mertens er slechts zelden aan te pas be
hoefde te komen. Aan den anderen kant had de
Amsterdamsche defensie heel wat werk aan de
gevaarlijke Belgische aanvallen, waarbij vooral
Mondele en Vlaminck uitblonken. De rust kwam
met een 10 voorsprong voor Brussel.
Na de rust lieten de Amsterdammers het eer
ste kwartier goed spel zien. Nauwelijks was het
spel aan den gang, of van Re epen liep snel met
den bal naar voren, kwam alleen voor den
uitloopenden doelman te staan, maar schoot
naast. Even later kreeg Bijl een vrijen schop
te nemen, plaatste goed voor doel, waar Slot
juist in handen van Mertens plaatste. Weer
kwam Amsterdam voor doel, van Reenen zwenk
te naar buiten, loste een scherp, diagonaal
schot, maar Mertens wist op prachtige wijze 'n
doelpunt te voorkomen. De Amsterdamsche
aanvallen droegen een gevaarlijk karakter, maar
voor doel werd er weer te lang getreuzeld, ter
wijl het schot al zeer slecht verzorgd was.
Langzamerhand nam Brussel het spel weer
Toen hij vijf jaar werd:
Wil mijnheer John
misschien de goedheid
hebben om de lichtjes
■it te schakelen?
in handen en wij zagen weer gevaarlijke over
de vleugels geleide aanvallen, waarbij Mondele
en Dekens uitstekend werk verrichtten. Zeven
minuten voor het einde kreeg van Reenen de
kans van den dag om den stand gelijk te maken.
Bergman gaf een afgemeten voorzet, van Ree
nen stond vrij voor open doel, maar zijn hard
schot ging hoog over. Nog even kwam er een
opleving, Dekens loste nog een gevaarlijk schot,
dat Ferwerda onschadelijk maakte en toen
kwam het einde met een verdiende 1—0 over
winning voor Brussel.
Het Amsterdamsche elftal zag er als volgt
uit: Ferwerda (Blauw Wit), doel; van Diepen
beek (Ajax) en Weerman (Blauw Wit), achter;
Trock (D. W. S.), Huisman (D. W. S.) en Looys
(Ajax) midden; Stam (Ajax), Slot (D. W. S.),
van Reenen (Ajax), Bijl (Ajax), Bergman
(Blauw Wit), voor.
Op de binnenkort te houden vergadering van
de International Board zullen eenige voorstel
len van de F. A., om wijzigingen in spelregels
en reglementen aan te brengen, worden be
handeld.
Zoo wil men een verandering brengen in het
opgooien van den bal door den scheidsrechter
na een tijdelijke onderbreking van het spel.
Thans moet de referee, indien een der spelers
den bal aanraakt, voor deze den grond bereikt,
een vrijen schop geven. Men wil nu voorstellen,
dat de scheidsrechter in het vervolg in een der
gelijk geval den bal opnieuw zal opgooien.
Voorts is er een voorstel om in het vervolg
ballen van grooter gewicht, dan de thans ge
bruikte, voor te schrijven. Op het oogenblik
is het minimum gewicht 369 en het maximum
gewicht 425 gram. Men zou nu het minimum
op 396 en het maximum op 453 willen stellen.
Zaterdag is onder groote belangstelling de
Ronde van Valkenburg veneden. De beroeps
rijders en onafhankelij ken moesten op het 1700
meter lange parcours rond den Plenkert in
totaal 100 K.M. afleggen. Winnaar werd de
Nederlander Stuyts, die veertien seconden voor
Middelkamp binnenkwam. Middelkamp had in
den sprint den Belg Huts naar de derde plaats
verwezen. Achtereenvolgens kwamen van deze
categorie binnen de renners Braspenning Jr.,
Geyen. Valentijn, van der Baan, van Welm,
Hellemons, P.'van Nek en Takken.
De amateurs moesten in totaal 55 K.M. rij
den. Eerste werd Demmenie voor Banken,
Panman, Teunis en Groot.
Naar wij vernemen zullen enkele Duitsche
roelvereenigingen deelnemen aan de interna
tionale wedstrijden, welke Nereus ter gelegen
heid van het 61e lustrum der Universiteit van
Amsterdam op 26 en 27 Juni a.s. op de Bosch-
baan organiseert.
Toezeggingen tot deelneming zijn binnenge
komen van de Akademischer Ruderverein West-
falen E.V. te Muenster, de Ruderverein Bayer
te Leverkusen I.G. Werk en van de Akade
mischer Ruderclub Rhenus te Bonn.
Onderhandelingen worden nog gevoerd met
enkele andere Duitsche roefvereenigingen, als
mede met vereenigingen uit Frankrijk, België,
Engeland en Hongarije.
De ploegen, waarmede het Groningsche
Aegir in de Varsity zal uitkomen, zijn als volgt
samengesteld:
Jonge vier: A. Wildervanck (boeg), R. G. J.
Cretier, M. Gualtherie van Weezei, H. K. En-
gelmoer (slag), H. Pyttersen (stuurman).
Oude vier: F. J. A. Buytendijk (boeg), S. C.
Korteweg, G. M. Doornbos, b. L. ten Have
(slag), P. J. van der Scheer (stuurman).
Lichte vier: P. J. Huysenga (boeg), E. Ha-
vinga, K. Kraayenbrink, R. pranger (slag), p.
J. van der Scheer (stuurman).
Overnaadsche vier: H. A. Mesdag (boeg), F. J.
Maathuis, G. Iwema Bakker, G. J. Ubbink, W.
H. Holst (stuurman).
De ploegen van Laga zullen er als volgt uit
zien:
Sciff: F. A. van Vliet.
Stuurmanlooze vier: G. A. Vorster (boeg), G.
L. M. van Es, A. W. Siewertsz van Reesema,
D. M. W. Staring (slag).
Jonge vier: J. A. van Slingelandt (boeg), H.
van Nes, J. R. Wiersum, C. Th. de Jongh (sl.),
P. A. van der Hoeven (st.).
Oude vier: N. R. J. Phaff (bg.), H. Herklots,
J. Th. Bartlema, H. W. Bunschoten (slag), c.
L. Eegemann (st.).
Overnaadsche vier: C. A. J. Kuyl (bg.), F. de
Graaf, J. Luyten, H. F. Moll (sl.), H. H. Ade
laar (st.).
Jonge acht: S. H. J. Sayers (bg.), P. C. Ho-
vius, B. J. G van der Pot, J. Hardeman, E. A.
Roosenburg, J. J. Siepman, v. d. Berg, P. H.
Godefroy, C. F. Shyers (s.), H. Glazenburg (st.).
De Engelsche coureur Earl Howe is Zater
dag tijdens races op de Brooklandsbaan het
slachtoffer van een ernstig ongeval geworden.
Toen hij met zijn V/, liter Era in den wedstrijd
om de Campbelltrophy de leiding wilde nemen,
nam hij ineens te veel snelheid, vloog uit de
bocht en kwam tegen de afscheiding terecht.
De wagen vloog over den kop en de coureur
kwam er onder. In emstigen toestand is Howe
naar een ziekenhuis overgebracht. I
De Zuid-Afrikanen Farquharson en
Firby slaagden er Zaterdagmiddag in het
DDV-stadion te Amsterdam in> zonder een
set te verliezen, het Nederlandsche dubbel
Hughan en van Swol met 6—4, 63, 62
te overwinnen, daarmede het derde punt
voor hun land behalend, hetgeen voldoende
is voor de eindoverwinning. Zuid-Afrika zal
nu in de tweede ronde van het Davis-
Cuptournooi tegen Nieuw-Zeeland uitkomen.
Ook op dezen tweeden dag van den ianden-
wedstrijd hebben jie Nederlandsche spelers geen
set kunnen winnen. Bij den aanvang zag men
echter een uitstekend spelend Hollandsch
dubbel, dat zeer snel in den eersten set met
4—1 de leiding had. Zuid-Afrika had met 10
een voorsprong genomen, doch de service van
Farquharson was zwak, het werd 11, en mede
door schitterend spel van Hughan aan het net
nam de Nederlandsche combinatie de leiding.
In de vierde game handhaafden onze spelers
zich door hun groote activiteit aan het net,
hun uitstekend geplaatste drives en het werd
zelfs 41 met een love-game, ook al omdat
Kirby enkele gemakkelijke returns miste, en
de Zuid-Afrikaansche combinatie verre van in
gespeeld was. In de zesde game werd fel ge
streden. Herhaaldelijk kwam het tot deuce, en
meer door fouten van onze landgenooten won
nen Kirby en diens partner de game dam door
goed spel. Reeds nu scheen een ommekeer ge
komen. Van Swol verslapte in zijn spel, de
vaart ging er uit, vele returns kwamen teger;
den band. Het werd 43, 44 met een love-
game van Kirby. De Zuid-Afrikanen hadden
hun vorm gevonden. Farquharson gaf weer de
goede lengte aan zijn drives, Kirby was bijna
niet te passeeren aan het net. Zoo ging de
eerste set toch nog met 6—4 naar onze tegen
standers.
In den tweeden set hetzelfde spelbeeld. De
Zuid-Afrikanen beheerschten het speelveld,
vonden de zwakke plekken in de Hollandsche
combinatie, dirigeerden hun volleys en hun
smashes naar alle hoeken.
Het werd 30, 41 en toen viel er even een
opleving bij Hughan waar te nemen. Zijn
smashes werden zuiverder, zijn halfvolleys stel
den de Zuid-Afrikanen voor moeilijke proble
men. De Hollanders haalden tot 43 op, doch
daarna scheen het vuur weer gebluscht en met
groot gemak won Farquharson c.s. den
tweeden set met 63.
De routine der bezoekers gaf in den derden
set den doorslag. Kirby was er na een aanvan
kelijk matig begin, goed ingekomen, van zijn
racket kwamen de meest onverwachte en zeer
gevarieerde slagen en hij was het, die nu voor
de meeste punten zorgde.
Na 21 voor het Nederlandsche dubbel sloe
gen de Zuid-Afrikanen zeer snel vijf games
achter elkaar, daarmede den set, de match en
de overwinning voor hun land behalend.
Ondanks het feit, dat Hughan en van Swol
in den eersten set een 41 voorsprong namen
en menigeen reeds aan een verrassing dacht,
is de zege der Zuid-Afrikanen toch eigenlijk
geen moment in gevaar geweest. Uiteindelijk
vormden zij de betere en hechtere combinatie,
hun routine en hun meer uitgebreid slagen
repertoire deden de schaal in hun voordeel
omslaan.
Voor en na het dubbelspel vond een tweetal
exhibitions plaats tusschen Eedes en Karsten
eenerzijds en Fannin en de Brauw anderzijds
Ook nu wist geen van beide Hollanders een
set te winnen.
De uitslagen waren:
Farquharson en Kirby sloegen Hughan en
van Swol 6—4, 63, 62.
Exhibitions:
Eedes sloeg Karsten 64, 7—5.
Famin sloeg de Brauw 61, 63.
De uitslagen van de beide laatste enkelspe
len der te Brighton gespeelden Davis Cup
wedstrijd Nieuw-ZeelandChina waren:
Kho Sin Khie (China) sloeg Stedman (Nw.
Zeeland) 64, 64, 1—6, 64.
Malfroy (Nw. Zeeland) sloeg Choy (Chinai
61, 63, 61.
Einduitslag: 32 voor Nieuw Zeeland.
Nieuw Zeeland komt nu in de volgende ron
de tegen Zuid-Afrika.
De afgebroken partij tusschen Neyaert (Bel
gië) en Gabory (Hongarije) van den te Boe
dapest gespeelden wedstrijd tusschen Hon
garije en België werd door den Belg gewon
nen. Ook het dubbelspel was voor de Belgen,
zoodat zij thans de leiding hebben met 21.
De uitslagen waren:
Neyaert (België) sloeg Gabory (Hongarije)
7—5, 4—6, 4—6, 6—0, 6—4.
Geelhand en de Borman (België) sloegen
Gabory en Ferenczy (Hongarije) 2—6, 1—6
6—4, 6—3, 6—4.
In den Davis-Cup-wedstrijd te Montreux tus
schen Zwitserland en Ierland werd het dub
belspel door de Ieren gewonnen, zoodat Ierland
na den tweeden dag met 21 de leiding heeft.
Rogers en McVeagh (Ierland) sloegen Fisher
en Maneff (Zwitserland) 60, 62, 5—7, 57,
6—4.
De uitslagen van de beide eerste enkelspelen
der ontmoeting tusschen de Vereenigde Staten
en Japan te San Francisco, gespeeld voor de
Amerikaansche zone van het Davis Cup-tour-
nooi, waren:
Donald Budge CVS.) sloeg Fumiteru Makano
(Japan) 61, 61, 60.
Frank Parker (VS.) sloeg Jiro Yamagishi
(Japan) 63, 26, 86, 61.
Stand 2—0 voor de Vereenigde Staten.
Australië heeft zich te Mexico-City op deu
eersten dag van den Davis Cup-wedstrijd tegen
Mexico reeds van een 2O-voorsprong verze
kerd. De uitslagen waren:
Vivian Mac Grath (Australië) sloeg Ricardo
Tapia (Mexico) 62, 64, 64.
Adrian Quist (Australië) sloeg Esteban Reyes
6—3, 6—1, 6—3.
Zoo, en word je
ook artist, net als je
vader?
Neen, ik wil
later geld verdienen,
(Nebelspalzer).
Het internationaal concours hippique te Rome
werd Zaterdag voortgezet met het barrière-
springen, een nummer, waaraan slechts Italië,
Zwitserland, Oostenrijk en Frankrijk deelnamen.
De beslissing viel eerst, toen zesmaal overge
sprongen was en de laatste van de zes barrières
tot twee Meter was verhoogd. Slechts twee paar
den startten voor deze beslissing, n.l. Maga met
kapt. Coccia (Italië) en Mainau met luit. My-
lius (Zwitserland). Het Italiaansche paard
maakte geen enkele fout en Mainau daaren
tegen vier, zoodat kapt. Caccia den prijs won.
Op de derde plaats eindigde kapt. Baldovinetti
(Italië) met Quintino.
Te 's-Gravenhage zijn Vrijdag de eindwed-
strijden der dressuurproeven van de K.M.S.V.
gehouden.
Reeds in de ochtenduren waren verschei
dene autoriteiten aanwezig. Evenals bij de voor
wedstrijden bestond de jury uit majoor D. Ca-
merling Helmolt, directeur van de rijschool en
res.-majoor van de Wall Balce.
Het programma was gelijk aan het reeds
bij de voorwedstrijden in Den Haag, Amersfoort,
Breda en Ede afgewerkte. Voor dezen eind-
wedstrijd kwamen twintig officieren in aanmer
king, In plaats van res.-luit. van Schaik, die op
het oogenblik aan het internationaal concours-
hippique te Rome deelneemt, was luitenant
Doorhout Mees met Alfred gekomen. Het in-
lasschen der drie sprongen midden in het dres-
suurprogramma bleek een aantrekkelijke varia
tie te zijn. Het was evenwel niet gemakkelijk,
want de ruiter moest onmiddellijk na de derde
hindernis zijn paard weer voldoende in de hand
hebben om het dressuurprogramma verder af
te werken.
De.uitslag luidde: 1. luit. C. Hasselman (Rij
school) met Irish Doris 245 pnt.; 2. luit. Hoy-
tema van Konijnenburg (le halfreg. Huzaren)
met Tatjana, 242 pnt.; 3. luit. Kloppenburg (3e
halfreg. Huzaren) met Lancaster, 238 pnt.: 4.
kap. Mojet (H.K.S.) met Thronfolger, 228 pnt.;
5. luit. Ubbink (4e reg. veldart.) met Momas
Diana, 227 pnt.; 6. ritm. Mazel (4e halfreg. Hu
zaren) met Nerone, 219 pnt.
Corpsbeker: de Rijschool met totaal 483 pun
ten (luit. Hasselman en luit. van Reede). 2e
prijs: le halfreg. Huzaren met 435 punten (luit.
Hoytema van Konijnenburg en ritm. Jhr. Te-
ding van Berkhout).
Met ingang van 1 Mei 1937 zijn herbenoemd:
a. tot lid van den Raad van Beroep voor de
Directe Belastingen te 's HertogenboschMr.
H. P. F. M. Manders, voorzitter van den Raad
van Arbeid te 's Hertogenbosch;
Breda: Jhr. Mr. L. J. M. van Sasse van Ys-
selt, president van de arrondissements-recht-
bank te Breda;
Leiden: Prof. Mr. A. S. de Blécourt, hoog
leeraar aan de Rijksuniversiteit te Leiden;
Utrecht: Mr. Dr. H. Reuyl, oud-voorzitter
van den Centralen Raad van Beroep te
Utrecht;
b. tot plaatsvervangend lid van den raad
van beroep voor de directe belastingen te:
'sHertogeribosch: Mr. A. J. Vliegenthart,
president van het gerechtshof te 's Hertogen -
bosch;
Leiden: Mr. C. Punt, notaris te Noordwijk;
Utrecht: Prof. Mr. C. W. Star Busmann en
Prof. Mr. Dr. S. van Brakel, beiden hoog
leeraar aan de rijksuniversiteit te Utrecht.
Op zijn verzoek met ingang van 1 Mei 1937
aan M. van Fenema eervol ontslag verleend
als commissaris van politie te Hel.
Benoemd tot notaris binnen het arrondisse
ment Zutphen, ter standplaats de gemeente
Neede: A. M. J. de Weijer, candidaat-notaris
te Nijkerk.
Opnieuw benoemd tot lid van het college van
curatoren der Technische Hoogeschool te
Delft: Mr. Dr. D. A. P. N. Kooien, te 's Gra
venhage.
De zilveren eere-medaille, verbonden aan de
orde van Oranje-Nassau toegekend aan: J. C.
C. de Vries, marktmeester, tevens assistent-
waagmeester in dienst der gemeente Hoorn,
wonende te Hoorn.
In het St. Thomas-klooster te Zwolle is op
nieuw gekozen als Prior de zeereerwaarde Pa
ter Gielelmus van Kalmthout, die 25 April als
zoodanig was afgetreden.
Op Dinsdag a.s., den 4en Mei zal in de Abdij
van Tongerloo (België) de plechtige Abtswij
ding plaats hebben van den op 31 Maart 1.1.
opnieuwe gekozen Abt der Norbertijner Abdij
van Tongerloo, den hoogwaardigen heer dr.
Emilius Stalmans, welke wijding zal worden
toegediend door Z.Em. Kardinaal van Roey,
aartsbisschop van Mechelen.
Opgegeven door v. d. Graaf Co., N.V.
(Afd. Handelsinformaties)
Failliet verklaard:
29 April: J. A. Banning te Rijswijk, Haagweg 181.
30 April: P. Ligthart, Made.
J. van Ierland, chauffeur, Tilburg, Jan van
Grewenstraat 21.
C. Emmen, Goirle, Kerkstraat 68.
Johanna van den Muysenberg, Breda, Groote
Markt 11.
F. H. C. van Erve, winkelier In mode-arti
kelen, Dongen, Hoogen Ham 119.
Lambertina M. I,. van Dijk, meerderjarig,
ongehuwd, haar bedrijf uitoefenende aan de Ste
dekestraat 24 en wonende aan de ten Boekstr.
23 te Tilburg, handelende o. d. naam Chemische
•Fabriek „Het Wapen van Tilburg".
K. Thie, bakker, Groningen. Joachim Al-
tingstraat 29.
H. Paasei, bediende, Groningen, Krutt-
laan 21 b.
In de week van 26 April t.m'. 1 Mei 1937 wer
den in Nederland 56 faillissementen uitgesproken.
Opgeheven wegens gebrek aan actief de faillis
sementen van: J. Eeftink, Murmerwoude; J. K.
Ameling, Rotterdam; E. J. J. M. A. van Wessem,
Amsterdam; D. Quint, Veenendaal; Th. G. C.
Lemmers, Leeuwen-Beneden; W. Bouwmeester,
Eefde gem. Gorssel; G. J. Nijhof, Apeldoorn.
BINNENLANDSCHE HAVENS
UMUTDEN. Aangekomen 30 April: Oise, nu.
Parijs; Orla, s.. R'dam (voor Velsen); Kosarew.
m.s., Leningrad (voor Zaandam); Norna, s., Rot
terdam: (voor Velsen); Phosphate No. 4. sleep
boot, Bordeaux.
1 Mei: Patria. s., R'dam; Magdeburg, s-, Java;
Onega, s.. Leningrad (voor Velsen); Maaskerk, 6„
Hamburg; Prowess, m.s., Londen (voor Zaandam).
Vertrokken 30 April: Vulcanus, s., Piraeus.
1 Mei: Reggestroom, s., W.-Afrika; Risaldar,
s., Rochester.
Aangekomen 1 Mei: Enggano, s., Hamburg;
Jagersfontein, ma., idem; Heemskerk, s., idem;
Amstelland, s., Z.-Amerika; Merope, s., Gdynia.
Vertrokken 1 Mei: Zonnewijk, s„ R'dam; Bengt
Sture, s., Malmo; Gateshead, s., Newcastle; Poelau
Roebiah, m.s.. Hamburg; Simon Bolivar, s., idem;
Depa, m.s., Kingslynn, Patria, s., Gothenburg;
Olga. nu, Londen; IJstroom. m.s., Lelth; Marg,
s., Georgetown; Vliestroom, s., Londen; Zaaln-
stroom, s., idem; Vechtstroom, s., Huil; Jagers
fontein, ma., Z.-Afrika,
AMSTERDAM. Aangekomen 30 April: Oise, Pa
rijs, stukgoed, Javakade. Wm. H. Müller Co.;
Phosphate No. 4, sleepboot, Casablanca, repa-
reeren, Ned. Dok.
1 Mei: Patria, R'dam, stukgoed, Zeeburgerkade,
Verg. Cargadoorskantoor; Magdeburg, Java, stuk
goed, Javakade, Wm. H. Muller Co.; Maaskerk,
Hamburg, stukgoed, Handelskade, Holland-
Afrika Lijn.
Aangekomen 1 Mei: Enggano, Hamburg, ledig,
Amst. Dok, Ml). Nederland; Heemskerk. Ham
burg, ledig, Ned. Dok. Holland-Afrika Lijn; Me
rope, Gdynia, stukgoed, Sum'atrakade, Verg. Cor-
gadoorskantoor; Amstelland, Z.-Ameika, stuk
goed, Handelskade, N.V. Mij. t.v.v.d. Kon. Holl,
Lloyd.
KON NED. STOOMB. MIJ.
AJAX, 30 April van Lissabon naar Olhao.
AURORA. 30 April van Lissabon naar Olhao.
BENNEKOM, thuisreis, was 30 April 12 uur de«
middags 260 mijlen N. van de Azoren.
EUTERPE, 30 April van Bordeaux n. Amst.
CALYPSO, 30 April van Fiume anar Susak.
JUNA, 30 April van New-York naar Port au
Prince.
ORESTES, 30 April van Varna n. Bourgas.
ORPHEUS, 30 April n.m. 7 uur van Stettin n.
Amsterdam.
THESEUS. 30 April Van Lissabon naar Amst.
TRAJANUS. 30 April n.m. 9 uur 25 van Amst.
te Rotterdam.
ULYSSES, 29 April van Puerto Chicama naar
La Libertad.
VENEZUELA, 30 April v. Barbados n. Trinidad.
VENUS. 30 April van Napels naar Burriana.
HELDER, uitreis, pass. 30 April Dungeneps.
MEROPE, 1 Mel van Gdynia te Amst.
SIMON BOLIVAR. 1 Mei van Amst. n. Hamburg
ORESTES, 1 Mei van Varna te Bourgas.
TIBERIUS. 1 Mei van R'dam te Oran.
ODYSSEUS, 1 Mei van Amst. te Kopenhagen.
KOTT. LLOYD
BUITENZORG, uitreis, 1 Mei v.m. 4 u. v. Suez.
GAROET. uitr., 1 Mei v.m. 6 u. van Suez.
KOTA RADJA, uitr.. 30 April n.m. 3 u te Genua
SITOEBONDO, thuisreis, pass. 1 Mei v.m'. 5 U.
Gibraltar.
SOEKABOEMI, thuisreis, pass. 30 April n.m
8 uur Ouessant.
BLITAR, 1 Mei van Hamburg te R'dam.
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN
DJAMBI, 29 April van Hampton Roads te Cris
tobal.
SALAWATT, 30 April van Calcutta te Penang.
HOLLAND-AMERIKA LIJN
VEENDAM. 1 Mei van R'dam n. New-York.
BINNENDIJK. 30 April van R'dam te New-York.
DRECHTDIJK, Pac. Kust naar R'dam. 28 April
van Cristobal.
BREEDIJK, 29 April van R'dam te New Orleans.
VOLENDAM. 3 Mei n.m. 5 uur van New-York
te Plymouth verw.
HALCYON LIJN
STAD ARNHEM, 30 April van Savona te Benisal
ROZENBURG, naar Malta, was 29 April 6 u.
40 n.m. 30 mijlen Z.O. van Niton.
STAD HAARLEM, naar Oran. was 29 April 6 U.
20 n.m. 170 mijlen Z.Z.W. van Lands End.
ROTTERDAM-Z. AMERIKA LIJN
ALDABI, 1 Mei van B.-Aires te R'dam.
ALPHERAT, thuisreis, 30 April te Santos.
KON. PAKETV. MIJ.
JAPARA, 30 April van Lorenzo Marques naar
Durban.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
TJINEGARA, 29 April van Hongkong n. Amoy.
MIJ. NEDERLAND
MOENA, thuisreis, 1 Mei van Belawap.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE. uitreis, 29
April 'Van Colombo.
POELAU BRAS, 1 Mei van Amst. te Batavia.
JOHAN DE WITT, thuisreis, 30 April van
Singapore.
BENGKALIS, uitreis, pass. 30 April Gibraltar.
ENGGANO, 1 Mei van Hamburg te Amst.
POELAU ROEBIAH. I Mei van Amst. n. Hamb.
java-new-york lijn
TABIAN, 29 April van Philadelphia te New-York
HOLLAND-WEST-AFRIKA lijn
MAASKERK, 1 Mei van Hamburg te Amst.
REGGESTROOM, 30 April van Amst. n. Hamb.
REGGESTROOM, 1 Mei van IJmUlden naar W.
Afrika.
MIJ. OCEAAN
ALCINOUS, Java naar Amst., 29 April van
Marseille.
KON. HOLL. LLOYD
AMSTELLAND, 1 Mei van Z.-Amerika te Amst.
VER. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLLAND-AFRIKA LIJN
HEEMSKERK, 30 April van Hamburg n. Amst.;
wordt 1 Mei n.m. 4 uur te IJmuiden verwacht.
BLOEMFONTEIN, thuisreis, 30 April n.m. 5 u.
te Antwerpen; vertrekt 3 Mei naar R'dam.
JAGERSFONTEIN, 30 April n.m. 6 uur van
Hamburg naar IJmuiden.
HEEMSKERK, 1 Mei van Hamburg te Amst.
JAGERSFONTEIN, uitreis, 1 Mei van IJmuiden.
HOLLA ND-AUSTRALIË LIJN
AAGTEKERK, uitreis, pass. 30 April Gibraltar.
MELISKERK, thuisreis, was 30 April 6 u. 55
v.m. 78 mijlen Z.W. van Niton.
MELISKERK. thuisreis, 1 Mei te Duinkerken.
HOLLAND-O. AZIE LT.IN
GROOTEKERK. Antwerpen naar R'dam, 30
April te Vllssingen.
DIVERSE SCHEPEN
COLYTTO, 30 April van Rosario naar Sydney
(C.B.).
HOOGLAND, 30 April v. Immingham te Bremen.
MIDSLAND, l Mei van Seaham te Harlingen.
THEMISTO, 30 April van Rio Janeiro naar B.
Aires v.o.
ST. ANNALAND, 30 April van Grangemouth n.
Rotterdam.
LEKHAVEN, Antwerpen naar Montevideo, pass.
30 April Ouessant.
WESTLAND, 1 Mei van Leith naar R'dam.
HUMBER en WITTE ZEE, sleepbooten. 1 Mei
van Bergen naar Oslo, met een droogdok van
15.000 ton op sleeptouw.
Scheepsbuw.
Het bij de Kon. Mij. De Schelde te Vllssingen,
voor rekening van den Rotterdamschen Lloyd ge
bouwde m.s. „Brastagi". groot bruto c.a. 7500
ton, heeft op de Noordzee den öfficieelen proef
tocht gehouden.
Schepenverkoop.
Het s.s. ,;Garvogus", groot bruto 360 ton, ge
bouwd in 1897, van C. H. Campbell Ltd. te Lon
den, is naar Nederland rerkocht.
