M
Zondag onder het Octaaf van
Hemelvaartsdag
GODSDIENSTOEFENINGEN
ZONDAGSROEP
Epistel
Evangelie
WIEK VAN 9 MEI—IS MEI
Gramstorigheid
-
Als trouwe dienaren Gods moeten
wij de naastenliefde beoefenen door
Gods genadegaven anderen ten
nutte te maken lPetr.4:7-11
Sterk door den H. Geest hebben de
Apostelen ondanks vervolging en
marteldood getrouw hun taak
van prediking vervuld.
KATHEDRAAL (ST. BAVO)
ST. JOSEPH
ST. JOANNES DE DOOPER
O. L. VR. VAN DEN H. ROZEN-
KRANS EN H. DOMINICUS
H. ANTONIUS VAN PADUA
H. HART VAN JEZUS
H.H ELISABETH EN
BARBARA
H. LIDUINA
O. L. VROUW VAN ZEVEN
SMARTEN EN ST. BAVO
Aerdenhout-Bentveld
Bloemendaal
Haarlemmerliede
Heemstede
Overveen
Santpoort
V elsen-Driehuh
't Kalf (Zaandam)
Koog-Zaandijk
Zandvoort
ESPERANTO
Weeklijst R.K. Esperanto-
vereeniging
Propaganda
OFFICI
RKLIJ
Zeer Geliefden: Beheerscht u zelf en
weest bezonnen, opdat ge kunt bid
den.
Draagt vóór alles elkander vurige liefde
toe; want de liefde bedekt een menigte
zonden. Weest gastvrij jegens elkander,
zonder te morren. Dient elkander met de
genadegaven, zooals elk ze ontving, als
goede beheerders van de vele genaden van
rjnd- wanneer iemand spreekt het zij als
Gods woord; wanneer ieirand dient, het
geschiede door de kracht, door God hem
verleend.
Moge dan in alles God worden verheer
lijkt door Jezus Christus onzen Heer.
In dien tijd: Zeide Jezus tot Zijn leer-;
lingen: Wanneer de Helper komt, Dien
Ik u van den Vader zal zenden, de
Geest der waarheid, Die uitgaat van den
Vader, dan zal Hij van Mij getuigen. Maar
ook gij moet getuigen, omdat ge van den
aanvang af bij Mij zijt geweest.
Ik heb u dit alles gezegd, opdat het u
niet aan t wankelen zou brengen. Men zal
u uit de synagogen bannen; Ja het uur
komt, dat allen die u het leven benemen,
zulenl meenen, een godsdienstige daad te
verrichten. En ze zullen dit doen, omdat
ze noch den Vader kennen noch Mij. Maar
Ik heb u dit gezegd, opdat als het uur is
gekomen, ge u herinneren zult, dat Ik het
u heb gezegd.
Leidschevaart
ZONDAG zijn de H.H. Missen om half 7,
half 8. 9 uur de Hoogmis en 11 uur nog een
stille H. Mis. Alg. H. Communie voor de leden
van de jongelingen- en jongemannencongre-
gatie onder de H. Mis van half 8. Des middags
om 3 uur verplichte voorbereiding der kinde
ren voor het H. Vormsel. Des middags is de
Kathedraal geopend van 4 tot 5 uur. Des avonds
om half 8 plechtig -Lof en opdracht van de
aspirantleden van de Mariacongregaties.
MAANDAG kwart voor 8 worden alle kinde
ren, die het H. Vormsel zullen ontvangen ver
wacht op het Hoogkoor. 8 uur Pontificale
H. Mis, waarna toediening van het H. Vorm
sel. Des middags om 4.10 uur voor de kinderen
Meimaandlof. Des avonds om 8.15 uur H. Fa
milie, afd. heeren.
DINSDAG 7 uur H. Mis in de St. Antonius-
kapel. Des avonds om 7 uur en 8.20 congre
gatie, afd. meisjes en jonge dames.
DONDERDAG 8.15 uur H. Familie, afdeeling
dames.
VRIJDAG, half 8 Meimaandlof.
ZATERDAG, 7 uur plechtigheden doopvont-
wijding, gevolgd door een H. Mis. Biechthooren
van 5 uur tot half 10. Des avonds half 8 Com
pleten.
Jansstraat
ZONDAG, zijn de H.H. Missen om 7 uur, half
9 en half 11 de Hoogmis. Onder de H. Mis
can half 9 gem. H. Communie van de Kruis
vaart. 1 uur leering voor de plechtige ver
nieuwing van geloofsbelijdenis en doopbeloften.
Des avonds om 7 uur Completen.
DINSDAG onder de H. Mis van half 8 gem.
H. Communie van de Edelwacht. Des middags
om 4 uur biechthooren voor de schoolkinderen.
Des avonds om 7 uur en 8.15 uur Mariacongre-
gatie, afdeeling meisjes en vrouwen.
WOENSDAG onder de H. Mis van 7 uur
gem. H. Communie van de Graal. Des avonds
om 7 uur Mariacongregatie, afd. jongens van
13 tot 17 jaar.
VRIJDAG onder de H Mis van half 8 gem.
H. Communie van de Edelwacht.
ZATERDAG 7 uur wijding van het Doop
vont, waarna gezongen H. Mis. Biechthooren
van 5 uur tot half 10.
Gedurende de geheele week, des avonds om
half 8 Lof.
lederen middag is het Allerh. Sacrament ter
aanbidding uitgesteld van 1 tot 6 uur, des
Zondags van 1 tot 5 uur.
Amsterdamstraat
ZONDAG zijn de H.H. Missen om half 7,
half 8, kwart voor 9 de Kindermis, kwart voor
10 de Hoogmis en kwart over 11 nog een stille
H. Mis. Onder de H. Mis van half 8 eerste
H. Communie der kinderen, 5 uur plechtig
Lof. Geen Lof om 7 uur.
MAANDAG: 8 uur H. Familie, afd. man
nen.
DINSDAG: Edelwacht voor de meisjes van
klas 2 en 3. Kwart voor 8 congregatie voor
de meisjes, half 9 voor de jonge dames.
WOENSDAG 6 uur wordt de kerk geopend en
6.15 en 6.30 uur de H. Communie uitgereikt,
10 uur gezongen Huwelijksmis. Des avonds om
half 8 jongenscongregatie en om 9 uur voor
de jongemannen. 8 uur H. Familie, afd. dames.
DONDERDAG half 3 biechthooren voor de
meisjes van de St. Josephschool; van 4—5 uur
voor de overige kinderen.
VRIJDAG 6 uur wordt de kerk geopend en
6.15 en 6.30 uur we H. Comunie uitgereikt.
ZATERDAG biechthooren van 5 uur tot
half 10.
Spaame
ZONDAG zijn de H.H. Missen om 6 uur,
half 8, 9 uur en half 11 de Hoogmis. Onder de
H. Mis van half 8 algemeene H. Communie
voor de H. Familie, afdeeling dames. Half een
catechismus vor de jongens; half 6 jongens
congregatie, afdeeling I. 7 uur Meimaandlof.
MAANDAG, kwart over 8 H. Familie, afdee
ling mannen.
DINSDAG, half 9 congregatie voor de jonge
dochters boven de 17 jaar.
ZATERDAG, biechthooren van 5 uur tot half
10. Om 7 en 9 uur H. Mis in de Grot. Gedu
rende de Meimaand iederen avond om half 8
kort Lof.
Nieuwe Groenmarkt
ZONDAG 9 Mei. De H.H. Missen te 6.45 en
7.45 (Kindermis), 8.45 Hoogmis, 10.15 en 11.15
stille H. Missen. Onder de H.H. Missen collecte
voor de noodlijdende kerken van het bisdom
Haarlem. Om half 1 godsdienstonderricht. Om
7 uur Lof en Rozenhoedje.
Deze week 7.30 schoolmis. Iederen avond 7.30
Meimaandoefening.
MAANDAG 10 Mei 's morgens half 12 biecht
hooren voor de Vormelingen; om 7 uur congre
gatie voor de meisjes.
DINSDAG 11 Mei 5e der 9 Dinsdagen. De H.
Communie wordt uitgereikt kwart voor 7. Om 8
uur H. Mis door Z. H. E. Mgr. J. P. Huibers,
waarna toediening van het H. Vormsel. Half 10
Gez. H. Mis t.e.v. H. Antonius, 4 uur biecht
hooren voor de schoolgaande meisjes. Half 8
Lof, predikatie door pater Paternus Geise en
gebeden voor de intenties.
WOENSDAG 12 Mei Onder de H. Mis van
half 8 Kindercommunie. Om kwart vóór 7 Con
gregatie voor de jongens.
VRIJDAG 14 Mei 's avonds half 8 Lof en
Meimaandoefening.
ZATERDAG 15 Mei Vigilie van Pinkster. Ge
boden vasten- en onthoudingsdag. 's Namiddags
biechthooren van 5 tot half 10.
ZONDAG 16 Mei. Hoogfeest van Pinksteren.
Eucharistische dag. Collecte voor de sieraden
van kerk en altaar; half 4 Kaleb.; des avonds
7 uur PI. Lof en feestpredikatie.
H. VORMSEL
Z. H. Exc. Mgr. J. P. Huibers zal in onze
kerk op Dinsdag 11 Mei na de H. Mis van 8
uur het H. Vormsel toedienen. Aan de volwas
senen op zondag 23 Mei in de Kathedraal.
BROEDERSCHAPPEN.
Kevelaersche Processie: Donderdag 13 Mei
6.45, 6.45 en 7.30 Anna v. Dam-Jansen Hendriks;
Idem: Zaterdag 15 Mei 6.45 uur Elisabeth v. d.
Putten-Endema.
FAMILIEBERICHTEN
Gedoopt: Maria Johanna, d. v. J. H. Bakker
en A. M. v. Zeist. Joannes Adrianus, z. v. T. W.
J. Raymakers en H C. M. v. Roon.
Gehuwd: Cornells G. Houtzager en Catharina
A. C. Stander.
Bediend: Hubertus Essenberg.
Kleverpark
ZONDAG: onder het Octaaf van 's Heeren
Hemelvaart. De stille H.H. Missen om 7 en
9 uur; om 10.30 uur de Hoogmis. Onder de H.H.
Missen schaalcollecte voor de arme kerken van
't Bisdom. Des avonds om 7 uur Marialof
met Rozenhoedje.
Gedurende deze week eiken avond om 7.30
uur Marialof met Rozenhoedje.
MAANDAGavond om 8.15 uur Meisjescongre
gatie.
DINSDAG: vijfde der negen Dinsdagen, welke
aan het feest van den H. Antonius voorafgaan.
Om 7.30 uur uitstelling van 't Allerheiligste tot
na de H. Mis van 9 uur. Om 7.30 uur de Hoog
mis. Des namiddags van 4.15 tot 5 uur biecht
hooren voor de schoolkinderen.
Des avonds onder 't Marialof van 7.30 tevens
gebeden ter eere van den H. Antonius tot in
tentie der aanwezigen.
WOENSDAG moeten de schoolkinderen om
7.10 uur in de kerk zijn ter voorbereiding tot
de algemeene H. Communie.
VRIJDAG: zevende der negen Vrijdagen,
welke aan het feest van 't H. Hart voorafgaan.
Uitstelling van het Allerheiligste vanaf 7 uur
tot na de H. Mis van 9 uur. Om 7.30 uur de
Hoogmis. Tijdens het Marialof van 7.30 uur
tevens de gebeden der Novene tot het H. Hart.
ZATERDAG: Vigilie van Pinksteren, geboden
Vasten- en Onthoudingsdag. Vóór de H. Mis van
7.30 uur wijding van het Doopwater. Des avonds
van 5 tot 9.30 uur gelegenheid om te biechten.
ZONDAG: Hoogfeest van Pinksteren. Vóór de
Hoogmis de Lofzang „Veni Creator". Generale
Absolutie voor de leden van de Derde Orde.
Onder de H.H. Missen schaalcollecte voor de
altaarsieraden.
Paul Krugerstraat
ZONDAG tweede Zondag van de maand. Alg.
H. Communie voor de leden van de Maria
congregatie, afd. meisjes. Onder de H.H. Mis
sen de extra schaalcollecte voor de arme ker
ken in ons Bisdom.
Hedenavond om 7 uur Lof en Rozenhoedje.
MAANDAG om kwart over 8 H. Familie, afd.
mannen.
Iederen avond om half 8 Meimaandoefening.
DINSDAG om half 9 Maria-Congregatli,
afd. meisjes van 17 jaar en ouder.
DONDERDAG om kwart over 8 H. Familie.
afd. dames
VRJDAG om half 9 Maria-Congregatie, afd.
jongelingen van 12—17 joar.
ZATERDAG, Vigilie van Pinksteren. On dien
dag geboden vasten- en onthoudingsdag. De
plechtigheden beginnen om 7 uur en om 8 uur
de gezongen H. Mis. Des avonds van 59.30
uur gelegenheid om te biechten.
De H.H Missen op Zondag om half 7, kwart
vóór 8, 9 uur en half 11 de Hoogmis.
H.H. Missen in de week om kwart vóór 7,
half 8, kwart over 8 en 9 uur.
DINSDAG- en DONDERDAG-mlddag om 4
uur komen de kinderen biechten van de St.
Elisabethschool.
DINSDAG en DONDERDAG H. Communie
voor de kinderen van de Edelwacht.
WOENSDAG en VRIJDAG H. Communie
voor de leerlingen van de U.L.O.
Zaanenstraat
ZONDAG zijn de H.H. Missen om kwart voor
7, 8 uur, half 10 de Hoogmis en half 12 nog een
stille H. Mis; half één catechismus tot voor
bereiding van de plechtige vernieuwing van de
Geloofsbelijdenis voor de jongens; 7 uur Maria
lof.
In de week zijn de H.H. Missen om 7 uur,
half 8, 8 en 9 uur. Alle dagen in de week om
half 8 Lof of Meimaandoefening.
MAANDAG half 10 gezongen Huwelijksmis,
's Avonds om half 9 H. Familie afd. vrouwen.
DINSDAG kwart over 8 congregatie voor de
meisjes tot 17 jaar.
WOENSDAG half 7 wordt de H. Communie
uitgereikt; 8 uur Mis met algemeene H. Com
munie der schoolkinderen, 's Avonds om half 9
congregatie voor de jongens tot 17 jaar.
VRIJDAG. Half 7 wordt de H. Communie
uitgereikt.
ZATERDAG. Half 7 wordt de H. Communie
uitgereikt, waarna wijding van de Doopvont,
gevolgd door een H. Mis. Biechthooren van 59
uur.
Biechthooren voor de kinderen Dinsdag, Don
derdag en Zaterdag van 12—1 uur. Voor de kin
deren der openbare scholen bestaat catechis
musgelegenheid Vrijdagsmiddag om 4 uur in de
St. Petrus Canisiusschool, Timorstraat 17.
De kerk is op de dagen in de week en in den
namiddag open van 35 uur.
Rijksstraatweg
ZONDAG de H.H. Missen, om half 7, hall S
kindermis; 9 uur Hoogmis; 11 uur. Collecte
voor de arme kerken. Begin van de Koloniait
Missieweek; 's avonds om half 7 Meimaandlof.
MAANDAG-avond om half 7 voorbereiding
voor de vernieuwing van de Doopbeloften,
half 8 Meimaandoefening; 8 uur H. Famine,
afd. vrouwen.
DINSDAG-avond half 8 Meimaandoefening,
daarna Meisjescongregatie.
WOENSDAG 10 uur gez. Huwelijksmis voor
het Bruidspaar DuineveldSchellekens; des
avonds half 8 Meimaandoefening, daarna Jon
genscongregatie.
DONDERDAG kinderbiechthooren om half 12
en 4 uur; 's avonds om half 8 Meimaandoefe
ning.
VRIJDAG kwart vóór 8 gez. Requiemmis voor
de overledenen der parochie; 's avonds half 8
Meimaandoefening.
ZATERDAG, Vigilie van Pinksteren. Geboden
vasten en onthouding, 's Avonds van 5—9.30
uur biechthooren in vier biechtstoelen; half 8
Meimaandoefening.
ZONDAG: de H.H. Missen te half 8, 9 uur en
half 11. Collecte voor de arme kerken. Te 12 u.
Catechismus voor de pl. H. Communie en ver
nieuwing der Doopbeloften. Te half 1 voorberei
ding voor het H. Vormsel. Te half 8 Lof met
Rozenhoedje.
MAANDAG: de H.H. Missen te 7 uur en kw.
voor 8. Te kwart voor 8 zijn de kinderen, die 't
H. Vormsel ontvangen, in de Kathedraal aan
wezig om de H. Mis te 8 uur bij te wonen en de
H. Communie te ontvangen en na de H. Mis
toediening van het H. Vormsel.
DINSDAG: Vijfde der negen Dinsdagen die
het feest van St. Antonius voorafgaan. Te half
8 Lof met Rozenhoedje en gebed der Novene.
WOENSDAG: te 10 uur Veni Creator en ge
zongen huwelijksmis voor Jacobus ter Metz en
Catharina Joanna Maria Vrolijk.
DONDERDAG: te 10 uur Huwelijksmis voor
Wernardus Joannes van Dam en Joanna Ge-
rarda Houtman. Te half 8 Lof met Rozenhoedje.
ZATERDAG: te 2 uur Catechismus; van 3 tot
9 uur gelegenheid om te biechten; te half 8
Lof met Rozenhoedje.
Deze week de H. Mis te kwart voor 8; Dins
dag en Vrijdag bovendien, te 9 uur; Woensdag
en Donderdag te 10 uur.
Gedurende de Meimaand Dinsdag, Donderdag
en Zaterdag Lof met Rozenhoedje.
ZONDAG: Zondag onder oct. v. Hemelvaart
Collecte Voor de arme kerken v. ons bisdom. De
H. Mis van 7 uur voor Gods zegen over de
Congreganisten en tot bloei van de Maria
congregatie; 8.30 uitreiking der H. Communie
De Hoogmis van 9 uur wordt opgedragen voot
de parochie. De H. Mis van 11 uur voor Petrus
de Zwart. Des namiddags om 7 uur is er Lof
als Meimaand-oefening, tevens plechtige op
dracht van de nieuwe leden der Maria-congre-
gatie, 8 uur oefening v. d. Derde Orde.
MAANDAG: om 7.15 uur de H. Mis voor een
zalig sterfuur eener familie. De andere H. Mis
wordt gelezen in het Provinciaal Ziekenhuis.
Om 8.15 en zoo noodig ook om 8.45 Communie-
uitreiken. Des avonds om 7.30 Meimaandoefe
ning.
DINSDAG: Om 7.15 H. Mis voor Joan Nelis-
sen. Om 8 uur H. Mis voor Henri Fischer. Des
avonds 7.30 Meimaandoefening; daarna om 8
uur congregatie voor de meisjes.
WOENSDAG: Om 7.15 H. Mis voor Maria Ver-
meulen-Spruit.. Om 8 uur H. Mis voor Theodorus
Janzen. Des avonds 7.30 Meimaandoef.; daarna
om 8 uur congregatie voor de jongens en de
jongemannen.
DONDERDAG: Om 7.15 H. Mis voor Frits
Even. Om 8 uur H. Mis voor Henrica v. d.
Waarden-van Haaren. Des avonds 7.30 Mei
maandoef.
VRUfJAG: Om 7.15 H. Mis voor Geertruida
Sophia Bonarius-Faase. Om 8 uur H. Mis voor
Joanne Bispinck. Des avonds 7.30 Meimaand
oefening.
ZATERDAG: vigilie v. Pinksteren. Geboden
Vasten- en Onthoudingsdag. Voor de Mis wij
ding van doopvont. Om 7.15 H. Mis voor de
overl. armen der parochie. Om 8 uur H. Mis
voor overl. fam. Peeters-Honhon. Des namid
dags gelegenheid om te biechten vanaf 5 uur
tot 9.30. Om 7.30 ondertusschen is er Meimaand
oefening,
N.B. Iederen werkdag is er bovendien gele
genheid om te communiceeren des morgens om
6.30, 7 en 8.45.
ZONDAG onder het Octaaf van 's Heeren
Hemelvaart. Euch. dag voor deze parochie;
om kwart vóór 7 uitreiken van de H. Com
munie; om half 8 de gelezen H. Mis. Na de
H. Mis uitstelling van het Allerheiligste; om
9 uur uitreiken van de H. Communie; om
kwart over 10 de Hoogmis. Onder de H.H.
Missen collecte voor de arme kerken van ons
Bisdom. Om half 3 Lof met korte toespraak.
MAANDAG om half 8 Meisjescongregatie.
DINSDAG om kwart vóór 7 uitreiken van
de H. Communie; om 8 uur de gelezen H. Mis;
om half 10 gezongen H. Mis uit dankbaar
heid; 's avonds om half 8 Jongemannencon-
gregatie.
WOENSDAG om kwart vóór 7 uitreiken van
de H. Communie; om 8 uur de H. Mis.
DONDERDAG om kwart vóór 7 uitreiken
van de H. Communie; om 8 uur de gelezen
H. Mis; om 10 uur gezongen H. Mis voor Brui
degom en Bruid met „Veni Creator"; 's avonds
om half 8 Lof ter eere van de H. Maagd.
VRIJDAG onder de H. Mis van kwart vóór
8 alg. H. Communie voor de schoolkinderen.
ZATERDAG, Vigilie van Pinksteren, gebo
den vasten- en onthoudingsdag. Om half 7
uitreiken van de H. Communie; om 8 uur de
H. Mis. Vóór de H. Mis wijding van de doop
vont. Van 48 uur gelegenheid om te biechten.
ZONDAG a.s. Hoogfeest van Pinksteren of
de nederdaling van den H. Geest over de
Apostelen. Onder de H.H. Missen collecte voor
de kerk.
Gedurende deze week zal na de H.H. Missen
het gebed tot den H. Geest gebeden worden,
als voorbereiding tot het Pinksterfeest.
BIJKERK SPAARNDAM
ZONDAG onder het Octaaf van 's Heeren
Hemelvaart; half 8 de H. Mis; kwart over 10
de Hoogmis. Collecte voor de arme parochies
van ons Bisdom. Half 3 Lof met Rozenhoedje.
Euch. dag in de parochiekerk.
DINSDAG om half 8 Maria-Congregatie
voor de jongens.
WOENSDAG 7.25 uur H. Mis.
ZATERDAG, Vigiliedag van Pinksteren, ge
boden vasten- en onthoudingsdag. Van 3.30
6.30 uur gelegenheid om te biechten.
A.s. ZONDAG Hoogfeest van Pinksteren,
Nederdaling van den H. Geest over de Aposte
len. Collecte voor de kerk.
ST. BAVO
ZONDAG 9 Mei. Onder alle H.H. Missen zal
de halfjaarlij ksche collecte voor de Arme Ker
ken van ons Bisdom gehouden worden, met zeer
bijzondere aanbeve.ing van den Bisschop zelf.
De H.H. Missen te half zeven, kwart vóór ^cht,
negen uur en de Hoogmis te half elf.
Des middags om vijf uur Jongens-Congregatie.
Te half acht Meimaand-oefening met toespraak.
Lied 34.
MAANDAG 10 Mei. Te 8 uur Stille H. Mis en
te half negen gezongen H. Requiem als
Maandstond voor Comelis van der Veldt. Des
avonds te half acht Meimaandoefening en daar
na H. Familie afd. Mannen. Lied 36
DINSDAG 11 Mei. Vijfde der negen Dinsdagen
ter eere van den H. Antonius. Des avonds te
half acht Meimaandoefening en noveengebed.
Lied 37. Daarna biechtgelegenheid.
WOENSDAG 12 Mei. Des avonds te half acht
Meimaand-oefening. Lied 38. Daarna Jongle-
mannen-congregatie.
DONDERDAG 13 Mei. Ie dag der noveen voor
de Vormelingen. Het H. Vormsel zal door den
Bisschop worden toegediend in onze kerk op
Vrijdag 21 Mei na de H. Mis van acht uur. Des
avonds te half acht Meimaand-oefening. Lied 41.
Ddarna biechtgelegenheid.
VRIJDAG 14 Mei. Des avonds te half acht
Meimaand-oefening. Lied 42.
ZATERDAG 15 Mei. Vigilie van Pinksteren.
Geboden Vasten- en Onthoudingsdag. Om half
zeven wijding van de Doopvont, Processie, Li
tanie van Allerheiligen -n daarna de gezongen
H.Mis. De kleine zangers worden verwacht. Des
middags vanaf vijf uur tot negen uur gelegen
heid om te biechten. Om half acht Meimaand
oefening en Rozenhoedje voor de bekeering van
de zondaars. Lied 43.
ZONDAG 16 Mei. Hoogfeest van Pinksteren.
O. L. VR. HEMELVAART
ZONDAG 9 Mei: Heden de half jaarlijksche
collecte voor de arme kerken.
Vanavond om half 8 Marialof met Rozen
hoedje en litanie.
iVlle avonden in de Meimaand kort Lof met-
Rozenhoedje en Hollandsche gezangen.
MAANDAG: Na de Meimaandoefening Congre
gatie voor de meisjes, afd. jongeren
DINSDAG: half 9 Congregatie voor de jongens
ZATERDAG: Vigilie van Pinksteren, geboden
Vasten- en Onthoudingsdag
's Morgens om half 7 wijding van het water
en het doopvont, Litanie van Allerheiligen en
daarna gezongen ft. Mis
Om half 12 biechthooren voor de schoolkin
deren. 's Avonds gelegenheid om te biechten
van 59 uur
ZONDAG: Hoogfeest van Pinksteren, gedachte
nis van de Nederdaling van den H. Geest over
de Apostelen. Vóór de Hoogmis wordt de Hym
ne „Veni Creator" gezongen, 's Middags om
3 uur plechtige Vespers met feestpredikatie
Deze week, van 9—16 Mei, wordt aan alle geloo-
vigen van ons Vaderland een bijzonder gebed
gevraagd en ook een geldelijk offertje voor
onze Koloniale Missiën. Z. H. Exc. de Bisschop
heeft voor deze week voorgeschreven: le. het
gebed voor de uitbreiding des Geloofs in alle
H.H. Missen in te lasschen en 2e. Na de ge
wone gebeden na de H. Mis en in de scholen
bij den aanvang van de lessen 't schietgebed:
„O Maria, bid voor de bekeering der heidenen
in onze Indiën".
ZONDAG, 9 Mei. Zondag onder het octaaf
van 's Heeren Hemelvaart. Te 7 uur voor over
leden ouders. Te 8.30 voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn der parochie. Te 10 uur uit
dankbaarheid bij gelegenheid van een zilveren
huwelijksfeest. Te 2 uur Catechismus. Te 7.30
Marialof. Onder de H.H. Missen de halfjaar-
lijksche collecte voor de nieuwe en noodlijdende
parochiën, welke de vorige week door Z H. E.
den Bisschop in het voorgelezen schrijven is
aangekondigd en aanbevolen.
MAANDAG 10 Mei. Te 7 uur en 7.30 uit
dankbaarheid. Te 8.25 voor Frans van Velsen
en Anna van der Veldt. Te 9 uur vooi Anna
Westerwoudt-Régout. Te 7.30 Marialof.
DINSDAG 11 Mei. Te 7 uur voor Antonius
Neelissen. Te 7.30 voor overl. familie van de
Laar. Te 8.25 voor Gesina M. Waterschot. Te
9 uur jaargetijde voor Joanna H. Bijvoet
van Velsen. Te 7.30 Mariacongregatie.
WOENSDAG 12 Mei. Te 7 uur voor Wilhel
mus G. J. Roozen. Te 7.30 voor Petrus Antonius
Roozen. Te 8.25 voor Margaretha C. Druding
Pollé. Te 9 uur voor Henricus M. Coelen. Te
7.30 Marialof.
DONDERDAG 13 Mei. Te 7 uur voor Alida
M. van MierloCreemers. Te 7.30 voor Wilhel-
mina E. Neelissen—Geerling. Te 8.25 voor Flo
rentine I. J. Hin. Te 9 uur voor Elise van
RijckevorselWesterwoudt. Aanbidding van het
Allerh. Sacrament tot 5 uur. Te 7.30 Marialof.
VRIJDAG 14 Mei. Te 7 uur voor Christianus
Eichhom. Te 7.30 voor de overleden armen
dzer parochie. Te 8.25 voor overleden familie
Oosterwijck VeldhuisGrave. Te 9 uur voor
Clara M. Bosvan Beers. Te 7.30 Marialof.
ZATERDAG 15 Mei. Vigilie of vooravond van
Pinksteren: vasten- en onthoudingsdag. Te 7.30
wijding van de doopvont. Te 7 uur voor Geer
truida C. Roozen. Te 8.25 voor Petrus M. van
Schie. Te 9 uur voor Maria Roozen Ld. In de
kapel voor Petrus A. Neelissen. Van 4 tot 9
uur biechtgelegenheid. Te 7.30 Marialof.
ZATERDAG 8 Mei. Te 8 uur tweede Congre
gatieoefening van het Triduum.
ZONDAG 9 Mei. Laatste dag van het Tri
duum. Te 7 uur H. Mis met zang en algemeene
Communie. Te 9 uur stille H. Mis. Te half 11
Hoogmis. Te half 1 voorbereiding. Te 7 uur
plechtig opdrachtsfeest der Mariacongregatie,
waaronder feestpredikatie door den Zeereerw.
■Zeergel. heer Prof. J. Lauwrier, leeraar aan het
Seminarie Hageveld.
MAANDAG 10 Mei. Te half 8 Meimaandlof.
DINSDAG 11 Mei. Te 7 uur vergadering van
de Kerkzelatricen. Te half 8 Meimaandlof. Te 8
uur jaarlijksche kerkbollenveiling in de pa
rochiezaal.
WOENSDAG 12 Mei. Te half 8 Meimaandlof.
Te 8 uur vergadering van de H. Familie (afd.
mannen en jongemannen).
DONDERDAG 13 Mei. Te 10 uur Veni Crea
tor en gezongen Huwelijksmis tot intentie van
het Bruidspaar Giesber—Handgraaf. Te 4 uur
biechthooren voor de schoolkinderen. Te half 8
Meimaandlof.
VRIJDAG 14 Mei. Te half 8 Meimaandlof. Na
het Lof eerste les van den Zuivelkookcursus in
de parochiezaal.
ZATERDAG 15 Mei. Vigilie van Pinksteren,
geboden Vasten- en Onthouding. Te half 7 be
ginnen de plechtigheden der Doopvontwijding.
Des morgens biechthooren tot 10 uur en 's na
middags van 59 uur. Te half 8 Meimaandlof.
ZONDAG 16 Mei. Hoogfeest van Pinksteren.
Solemneele Hoogmis.
ZONDAG de H.H. Missen te 7 uur, half negen
(Hoogmis) en 11 uur. Des middags te 5 uur
Lof met vernieuwing der Doopbeloften.
MAANDAG te 7 uur Meisjescongregatie.
DINSDAG te 8 uur Jongedamescongregatie.
WOENSDAG des morgens te 6.30 uur H. Mis
voor de Meisjescongregatie; te 7 uur 's avonds
Jongens- en te 8.15 Heerencongregatie.
DONDERDAG-morgen te 10 uur gezongen H.
Mis met Huwelijk. Des avonds 8 uur Dames
congregatie.
ZATERDAG Vigilie van Pinksteren, vasten-
en onthoudingsdag. Te 7.30 uur wijding van
het Doopwater. Te 5 uur tot 8.30 uur biecht
hooren.
N.B. In deze week elke avond te 7.30 uur
Meimaandoefening.
ZONDAG 7.30 uur voor Anthonius Huijsman
als jaardienst, 10 uur voor het geestelijk en tij
delijk welzijn van de parochie.
MAANDAG voor de levende en overleden le
den van de Broederschap van den H. Geest.
DINSDAG voor Adrian Hooijschuur van der
Wardt.
WOENSDAG 9 uur gezongen Maandstond v.
Hendrik Hooijschuur.
DONDERDAG v. Maria Elisabeth de Goede.
VRIJDAG voor Aaltje Hooijschuur geboren
Stam.
ZATERDAG voor de wed. Emma Beijer—Koo-
men.
ZONDAG 7.30 uur voor familie Konijn, 10
■uur voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van
de parochie.
Heden Zondag onder het Octaaf van 's Hee
ren Hemelvaart en tweede Zondag van de
maand. Algemeene H. Communie voor de leden
van de jongenscongregatiën en voor de leden
van de Parochiale Sportclub.
Onder de H.H. Missen schaalcollecte voor het
Gesticht de Goede Herder.
In deze week wordt na de gewone gebeden
van de H. Mis het schietgebed gebeden: „O
Maria, bid voor de bekeering der heidenen in
onze Indiën."
Onder de H.H. Missen wordt na de gewone
oratie ook de oratie gevoegd voor de uitbrei
ding van het Geloof.
Voor dat doel wordt met volle goedkeuring
en aanbeveling van het Hoogwaardig Episco
paat bij de parochianen een zakje bezorgd met
het dringend verzoek daar kleine giftjes van
de huisgenooten in te doen tot steun voor het
Missiewerk in onze Indiën, welk Missiewerk in
heel grooten nood verkeert.
De parochianen worden vriendelijk verzocht
om deze zakjes dan met Pinksterzondag mee
naar de kerk te nemen en ze dan te doen in
de daarvoor bestemde bus bij den ingang der
kerk bij den kaarsenstandaard.
Na de Hoogmis afdragen van de geïnde Mis-
siegelden aan de pastorie.
Heden 12.30 uur Catechismus en om 7 uur
Lof met Meimaandgebeden.
Maandag feest van den H. Bavo, Holl. Hei
lige. Des avonds 7.30 uur vergadering van de
Derde Orde.
Woensdagavond Mariacongregatie na de
Meimaandgebeden.
Vrijdag feestdag v. d. H. Efbertus, Holl. Hei
lige, algem. H. Communie voor de schoolkin
deren.
Zaterdag, Vigilie van Pinksteren, geboden
vasten- en onthoudingsdag. Biechthooren van
af 3 uur tot aan het Lof en na het Lof tot
8 uur.
Zondag, Hoogfeest van Pinksteren, algemeene
H. Communie voor de Meisjescongregatie. On
der de H.H. Missen feestcollecte voor de kerk
sieraden. Des middags om 3 uur Feestvespers.
Vrijdag a.s. begint de Novene voor de eerste
communicantjes.
De ouders worden dringend verzocht om hun
eerste communicantjes in die dagen van voor
bereiding trouw naar de H. Mis te sturen en
er voor te zorgen, dat zij het onderricht bij
wonen.
Zondag a.s. tevens algem. Vredesdag. Na de
H.H. Missen zal driemaal het Weesgegroet wor
den gebeden met de daarbij gevoegde aanroe
pingen: H. Maria, Hulp der christenen, bid
voor ons. Koningin van den vrede, bid voor
ons."
Wijl sommige parochianen schijnen te mee
nen dat de contributie voor de Broederschap
van den H. Geest verminderd is, worden allen
er nog eens aan herinnerd, dat de contributie
hiervoor bedraagt 2 cent per week en f 1.30
per jaar.
ZONDAG: 7.30 uur Hendrik Poderin, Hoogmis
10 uur voor de parochie.
MAANDAG: gezongen jaargetijde Hubertus
Const. Fust.
DINSDAG: Overl. fam. Daas en v. d. Stam.
WOENSDAG: Jacob Sombroek en overl.
fam.
Het gevaar van explosie wordt uitgesteld,
niet afgesteld, zoolang de gramstorigheid niet
door het verstand wordt opgewekt, geleid en
begrensd. Zij moet bukken voor u, anders zult
gij telkens moeten bukken voor haar.
Zoolang nog onder de louwe asch een vonks-
ke glinstert, zijt gij niet beveiligd tegen brand.
Een korrel kruid of een vleugje wind is ge
noeg, om van het mooie vonkske een vratige
vlam te maken. Zoo kan de kleinste kleinigheid
uw gramstorigheid tot gramschap en toorn en
woede prikkelen.
En die aanleiding is er gauw, die is overal.
Om die te ontgaan, zoudt ge deze wereld moe
ten ontgaan.
Edoch niet in die aanleiding en niet in
dien mensch, van wien gij u afkeert, is het
kwaad gelegen, maar in u zelf. In uw eigen
borst huist het beest, dat met u wandelt. Wat
veranderd moet worden, is niet uw plaats, is
niet uw gezel gramstorige maar dat is uw
leven, u zelf.
Zoolang dat beest in u rustig leven blijft, is
er voor u geen rust, maar hebt gij zijn muil
en zijn klauw te vreezen. Muilkorf die gram
storigheid en leg haar aan banden. Eerst dan
zult gij veilig omgaan met vriend en vijand
beiden.
Th. J. van Noord Pr.
Langendijk.
DONDERDAG: Johannes Fleur.
VRIJDAG: Voer de leden der M.-C.
ZATERDAG: voor overleden armen,
ZONDAG: Heden half jaarlijksche collecte
voor arme kerken van ons bisdom. Heel bij
zonder aanbevolen. 7 uur Lof met Meimaand
oefening.
Alle dagen van de week gebeden van de
Pinksternovene, en 7 uur Meimaandoefening.
DONDERDAG: 7 uur Lof.
ZATERDAG: Vigilie van Pinksteren. Ge
boden Vasten en Onthoudingsdag. Onder de
H. Mis van 8 uur wijding van doopvont.
ZONDAG: Hoogfeest van Pinksteren.
Deze week Mariacongregatie Maandag en
Donderdag 7.30 uur, Woensdag na den Rozen
krans.
HEDEN: de groote half jaarlijksche collecte
voor de arme kerken van ons Bisdom, welke
bijzonder in uwe milddadigheid wordt aanbevo
len. Algem. H. Communie voor de Heeren-Con-
gregatie. De H.H. Missen om 7 uur, 8.30, en 10
uur de Hoogmis. Om 12 uur voorbereiding voor
de plechtige Geloofsbelijdenis; om 7 uur Maria-
Lof met Rozenhoedje.
DINSDAG: om 7 uur Lof ter eere van den
H. Antonius met rozenhoedje. Om 8 uur Con
gregatie voor de meisjes.
WOENSDAG: Om 8 uur Congregatie voor de
jongens.
DONDERDAG: Om 7 uur Lof ter eere van
het Allerh. Sacrament met Rozenhoedje.
ZATERDAG: Om 7 uur uitreiking van de H.
Communie, daarna wijding van de Doopvont.
Om 7.45 de H. Mis. Van 5 tot 9 uur gelegen
heid om te biechten. Om 7 uur Maria-Lof met
Rozenhoedje.
ZATERDAG: Vigilie van Pinksteren, geboden
Vasten- en Onthoudingsdag.
ZONDAG a.s.: Hoogfeest van Pinksteren, her
denking van de Nederdaling van den H. Geest
over de Apostelen. Collecte voor onze arme pa
rochiekerk. Dien dag de Algemeene Vredesdag.
Algem. H. Communie voor de Dames-Congre
gatie.
Van 9 t. m. 15 Mei 1937
Donderdag: Cursus in „Brinkmann", 8.15 uur;
daarna om 9.15 conversatie-avond.
De Esperanto-beweging onderscheidt zich
hierin van andere organisaties, dat zij de pro
paganda niet in den winter, maar in den zomer
moet voeren. Natuurlijk voert zij altijd propa
ganda, doch het hoogtepunt, de „campagne"
heeft plaats in den zomer, daar het eerste con
tact, dat iemand met Esperanto kan krijgen,
noodzakelijk in een cursus ligt. Deze cursussen
nu beginnen in September.
Het is niet de bedoeling, reeds thans cursis
ten te werven, want de opzet ontbreekt nog ge
heel, zoowel in Haarlem als in den omtrek. Doch
wel kan er iets over de wijze van propaganda ge
zegd worden, want die is feitelijk heel moeilijk.
Tegenover niet-Esperantisten al zijn 't ta
lenkenners heeft het geen enkel nut, te be
wijzen, dat de wereldtaal op zoo'n logische basis
is geconstrueerd. Om niet te zeggen, dat het on
mogelijk is, want feitelijk moet men daarvoor er
eerst iets van kennen. Meestal gruwt iemand
direct van het woord „geconstrueerd"; hij denkt
hierbij aan een machine, aan iets, volgens ma
thematische voorschriften in elkaar gezet en dus
zoo luidt meestal zijn conclusie kan Esperan
to geen levende taal zijn, want een taal wordt
niet gemaakt, maar groeit langzamerhand. In-
tusschen echter zijn de grondslagen van Espe
ranto ontleend aan andere levende talen en
daar een taal tenslotte net zoo levend is als het
volk dat haar spreekt, moet Esperanto wel een
levende taal zijn; het esperantistendom over de
geheele wereld is vitaal genoeg! Een volgende
maa' meer hierover.
De beste propaganda is nog steeds het wijzen
op de resultaten. De menschen van thans wil
len resultaten, liever nog: zakelijk effect zien.
In dit opzicht kan er van gebeurtenissen als het
a.s. internationale congres van Katholieke Es
perantisten in Den Haag, de Jamboree te Voge
lenzang, enz. zeer veel propaganda uit gaan,
veel meer nog dan van de laatste „Flora", die
met het inlichtingenbureau zulke prachtige re
sultaten wist te bereiken. C. v. K-
Zouden wü waardige zonen en doch
ters zijn van de martelaren, de
verdrukten, de lijders en strijders,
als wij te kort schoten in het laatste en
toch waarlijk niet het zwaarste werk van
onze emancipatieinstandhouding en uit
bouw onzer eigen Universiteit?
