II
Het allernieuwste kookfornuis
s
Zoekt gij betrouwbaar
I Personeel? I
Plaats dan een „Omroeper"
voor 80.000 gezinnen
Zomerjaponnen
1
Jurk voor meisje van
13 jaar
MAANDAG 10 MEI 1937
S
^MiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiniMiiiiiiiiiimiiiiiMiiiiiiiiiiiinmniininniminiiiniiinininmmminmiiinimig
^fnnnnitmniimiiinimnniftnniMinmiiiininiifitnnniiiiiMmiiiiinmtmiminiiinniniiiiirajninnB^
liiiiiiiHiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiuiiiniinniimiiimiimuiniiiiiiiiiuimiimiiiiiiiiiuininnnnniius
Ae
B fom
A
FOTOREPORTAGE
H. K. H. Prinses Juliana en Z. K. H. Prins Bernhard (in uniform)
hebben zich Zondagmorgen te Hoelc van Holland aan boord van
Hr. Ms. .Gelderland* begeven voor hun reis naar Engeland ter
bijwoning van de kroningsplechtigheid
Kap. Lehmann
de inmiddels
aan zijn ver
wondingen be
zweken lucht
schipcomman
dant, wordt
kort na den
val van de
„Hindenburg"
van het vlieg
veld weggeleid
Ter gelegenheid van Moederdag is
Zaterdag door de Ned. Banketbakkers
Vereeniging aan H. M. de Koningin op
Huis ten Bosch een taart aangeboden
Spelmoment uit den om het landskampioenschap te Rotter
dam gespeelden voetbalwedstrijd Feyenoord P.S.V. Door
een éclatante 6 1 overwinning bleven de Rotterdammers
in de .running"
De start van de 200 meter borst-crawl tijdens de Zaterdag te Rotterdam ge
houden zwemwedstrijden, waarin de bekende Deensche zwemster Ragnhild
Hveger (2e van rechts) de overwinning behaalde
«tl
Een radiografisch overgebrachte foto van het reddingswerk kort na den val van de „Hindenburg" op het vliegveld
Lakehurst. De brandende resten van wat eens het grootste luchtschip ter wereld was
Betreden we tegenwoordig het domein
der huisvrouw dan zullen we vaak
naast vele practische dingen wat de
uitrusting betreft, het moderne gasfornuis
aantreffen. Zelfs voor de huisvrouw met de
modernste idee van inrichting en een flin
ke beurs is een electrisch fornuis veel te
duur in gebruik en wil ze niet terugkeeren
tot het bewerkelijke en stoffige kolenfor-
nuis dan rest haar een moderne gaskoker
of gasfornuis.
De keuken krijgt een modern aspect en
wordt voor alles zoo ingericht dat het werk
economisch kan geschieden.
Dat men evenwel steeds weer nieuwe
vindingen .doet bewijst het uitkomen van
het nieuwe fornuis, dat terecht een won
der genoemd kan worden, daar het....
gestookt-met cokes niets heeft van de stof-
veroorzakende en aschmakendekolen for
nuizen van vroeger, doch alle voordeelen
bezit van een aan alle eischen voldoend
modern kookfornuis.
Wanneer u eenmaal het wonder aan
schouwt zult u verrukt zijn over het uiter
lijk, zoowel als over de werking, in één
woord een juweel maar(er is natuur
lijk een maar aan) de aanschaffingskosten
zijn zeer hoog en voor het doorsnee gezin
onbereikbaar.
Toch zal menige huisvrouw het belang
wekkend vinden iets omtrent dit nieuwe
fornuis te vernemen, al zal zij het dan ook
niet zelf kunnen aanschaffen, omdat het
maar even 675.kost. Tegenover die hoo-
ge aanschaffingskosten staat hét zeer
lage verbruikscijfer aan brandstof n.l. 1.75
per maand, terwijl alles en alles gelijktijdig
gekookt, gestoofd, gebraden, gebakken en
warm gehouden kan worden, terwijl een
warmwaterreservoir U steeds warm water
levert.
Voor hen die een dergelijk fornuis kun
nen aanschaffen beteekent het op den duur
besparing, vooral in aanmerking genomen
de hooge gasrekening wanneer alles op gas
wordt gedaan.
Het wonderfornuis ziet U hierbij afge
beeld.
Op de linkerkookplaat kunnen gelijktij
dig 3 pannen aan de kook gebracht wor
den, op de rechterkookplaat eveneens. Ter
wijl de kookoven plaats biedt voor 6 pan
nen, de braadoven is te allen tijde voor
gebruik gereed.
De bovenplaat en de zij platen van het
fornuis worden slechts handwarm. De zij
wanden zijn geïsoleerd.
Ofschoon het fornuis het gansche jaar
nacht en dag doorbrandt en steeds
voor onmiddellijk gebruik gereed staat,
verbruikt het niet meer dan circa 25 H.L.
cokes per jaar, ongeacht of het veel of
weinig gebruikt wordt.
Bedraagt de cokesprijs 80 ct. per H.L., dan
maakt dit een brandstofverbruik van 20.—
per jaar. Geen enkele brandstof is zoo bil
lijk in prijs per opgewekte warmte-eenheid
als cokes. Het binnenwerk van dit fornuis
ondervindt geen nadeel van het onafge
broken gebruik van deze goedkoope brand
stof.
Het fornuis is betrouwbaar, gevaarloos en
roet niet. Bijvullen geschiedt met den
automatischen vulemmer, welke bij het
fornuis behoort, evenals enkele pannen,
braadslede, bakplaten, benevens vele klei
ne handige apparaten om 't fornuis te be
dienen. Tevens is in den prijs begrepen
het plaatsen en aansluiting aan het rook
kanaal.
Het ingebouwde warmtereservoir heeft
een inhoud van 40 liter. Wanneer 't aange
sloten is op de waterleiding, geschiedt
het bijvullen geheel automatisch.
Voor de kleine wasch, de vaat, en om een
en ander vlug aan de kook te hebben, is
warm water in de keuken wel heel prac-
tisch en wel speciaal wanneer dit verwar
men niets extra kost.
De temperatuur is ca. 80 gr. C., en een af
tapkraan is van voren aan het fornuis be
vestigd. f
De bak- en braadoven is zoo gecon
strueerd, dat de warmtebron gelijkmatig
verdeeld is. Dag en nacht staat de oven
klaar om broodjes, brooden en gebak be
trouwbaar klaar voor U te bakken, een
thermometer geeft de juiste temperatuur
aan, terwijl het bakken U weer geen extra
geld kost.
Het fornuis regelt zichzelf automatisch,
's Morgens en 's avonds wordt brandstof
bijgevuld met den automatischen vulemmer.
Tegelijk met het verwijderen van de asch
éénmaal per dag, kijkt U of de roode vuur
gloed op het rooster zichtbaar is, zoo niet,
dan wordt even geschud.
In elk opzicht is dit fornuis een sieraad
in de keuken, de zijwanden zijn crème
kleurig met de groenachtig geëmailleerde
bovenplaat en verchroomde isolatiedeksels.
U behoeft slechts de afsluiting te openen
en de pannen op de kookplaat te zetten; er
wordt bovenop het fornuis gekookt, zoodat
U nimmer zwarte pannen heeft.
Madge Evans, M.G.M.
POND S POEDER
heerlijk van. veter, is in
tinten verkri/giaar.
i F het dag of avond is haat
charme lacht U altijd tegen.'
noch van
De inspanning van den dag,
inspanning v
den avond is
is op dit ge
zicht, met de zachtheid en den teeren
blos van het |onge meisje, te zien.
Waren er zorgen? Geen sporen lieten
zij na! Haar huid bleef jong, omdat
zij haar de verzorging gaf, die
deze teere schat, haar grootste
charme, noodig heeft. Het ge
heim van haar charme houdt zij
in beide handen. Haar charme
berust op de dagclijksche ver
zorging van haar teint met de
beide Pond's Creams en met
Pond's Poeder.
Meer nog dan ergens anders ter
wereld is in ons klimaat, voor het
behoud van een jeugdige, frissche
teint, geregelde verzorging met de
beide Pond's Creams noodzakelijk.
Pond's Cold Cream reinigt de huid
niet oppervlakkig, zooals water eo
zeep, maar tot diep in de poriën.
Gebruik Pond's Cold Cream dus
iederen avond en voorkom puistjes
en andere kleine foutjes van de huid!
Pond's Vanishing Cream beschermt
de huid tegen den invloed van over
matige zon, regen en wind. Maar
zij doet nog méér! Zij voegt aan
de huid een, het weefsel voedende,
substantie toe, waardoor rimpels
worden voorkomen en waardoor de
huid jong, lenig en frisch blijft.
In tuben en pot-
jes vanaf 35 cent.
GRATIS kunt V Pond's Vanishing
en Cold Cream proheeren.
evenals Pond's Poeder, indien V slechts Uw
adres met 12 ets. in postzegels opstuurt
aan Pond's Extract Co. ,Afd. 245 A'dam.
Op verzoek van een lezeres; plaatsen wij
een patroon volgens aangegeven maten.
Bovenwijdte 100 c.M., taillewijdte 90 c.M.,
heupwijdte 108 c.M., lengte vanaf den
schouder 110 c.M., mouwlengte 25 c.M.,
polswijdte 18 c.M., schouderbreedte 15 c.M.,
borstlengte 32 c.M., ruglengte 40 c.M.
Benoodigd: 3 meter stof van 90 c.M. breed,
of 2.25 M. van 130 c.M. breed, 5 knoopen.
Wanneer we stof hebben van 90 c.M.
breed, worden alle panden onder elkander
op de stof geplaatst, naast het rugpand van
het lijfje de kraag. Wanneer de stof 1.30 M.
breed is, worden vóór- en rugpand van den
rok onder elkander op de stof gelegd.,
Naast het rugpand knippen we de mou
wen, naast het voorpand kraag en man
chetten, dan is er nog een hoogte over voor
het lijfje, dat we uit één breedte stof knip
pen en dan hebben we nog een stukje voor
de ceintuur.
We sluiten de jurk met knoopen. Voor
overslag nemen we 3 c.M., voor dekking
5 c.M.
De bustenaden zijn 4 c.M. diep en 13 c.M.
lang. De ceintuur sluiten we met een knoop.
In den rok maken we midden vóór en mid-
Fig. 467 a. Eenvoudig sport- of morgen
toiletje van linnen tussor met klein op
staand kraagje en V-vormige halsuitsnij
ding. De taille heeft een kort schootje, de
mouwen zijn aan den schouder even ge
plooid. De rug is zonder een enkele versie
ring op het voorpand zetten we echter
twee driehoekige, in het midden gespleten
zakjes en vijf bolle gekleurde knoopen. De
rok vertoont 'n paar plooien.
Voor deze japon hebben we 5 M. stof noo
dig van 70 c.M. of 4.50 M. van 96 c.M-
breedte.
Het patroon is te verkrijgen in de maten
40, 42, 44 en 46.
Fig. 487 a. Deze japon, bestaande uit een
driekwart kazak en naüwen rok is gemaakt
van genopte zijde. Het schouderstuk, de
ceintuur, manchetten eh het rokje zij0
glad; de kazak is geheel geplisseerd, het
geen een zeer gekleed effect maakt. Het
spreekt vanzelf, dat we er nogal wat stof
voor noodig hebben. We raden dus aan min
stens 8 of 9 M. te nemen.
Het patroon is verkrijgbaar in de maten
40, 42, 44 en 46.
POLA.
den achter een plooi naar elkaar toe van
10 c.M. diepte. De mouw wordt met ruimte
in het armsgat geplaatst. (De mouwnaad
op den zijnaad). De kraag en de manchet
ten worden van dubbel stof gemaakt. (Voor
naden overal 2 c.M. bij aanknippen).
