Kenault
i
I
De Multifilm tien jaar
\S-e*vic&iS£atioJt
s
INCASSO-BANK N.V.
Haarlem, 12 Juni
BIBLIOTHEKEN
Zoo zong de gouden eeuw
^aar bij dien molen
CREDIETEN
SAFE-DEPOSIT
GROOTE UITBREIDING
Zij strijkt zooals U het
graag; hebt!
J. BJEEIiEtf ét Zn
N. V. Gebr. H. &F. Kimmanj
RADIO MOORS
Centrale Tandheelkundige Kliniek
Kunsttanden en Gebitten
ZIEKENFONDSTARIEF
ZATERDAG 12 JUNI 1937
eenige kleine wagen waarin U werkelijk met vijf pcrSOIIGn ruim kunt zitten
RENAULT IS SNEL, SIERLIJK EN ZUINIG
Hoofdagent: GEERT HOOGEVEEN
Mr. Cornelisstraat 52-58, bij de M.T.S.
op het juiste adres
Overgeschakeld
y...
molenaar van den W aar der
polder jubileert
Molenaarsgeslacht
1 übrand.
Voor de tweede maal feest
WIELERCRITERIUM „RONDE
VAN HAARLEM"
Nadere bijzonderheden
KRUISWEG 59
HAARLEM
NUTS-SPAARBANK HAARLEM
Belangrijke uitbreidingen
COMITÉ VAN KATH. ACTIE
Bleekersvaartweg 13 - Heemstede - Tel. 28189
Doorsmeren - wasschen en/of
stalling bij abonnement zeer billijk
Wagenweg 8-10 Plein 23-25
Telef. 13850 Telef. 11578
AGENDA
Bioscopen
Programma van de Haarl. Radio-
Centrale op Zondag 13 Juni
13 Juni
14 Juni
Bioscopen
Apotheekdiensten
INSTELLINGEN
ST. VINCENTIUS-
VEREENIGING
St. Jos. Gezellenver. Haarlem I
Spreekuren: 9—11 en 1—2, Dinsdagav. 6.30—8.30
Tentoonstelling bij de Zusters
van den Zijlsingel
STAD
De Nieuwe Haarlemsche .Kunstkring heeft
verleden jaar een groot succes gehad met
p haar massale muziekuitvoering op de
r°ote Markt. Het was een schitterende zomer-
v°nd, de muziek klonk mooi en er waren niet
c'hder dan 1500 executanten. Zoo goed als alle
^arlemsche koren deden mede aan deze ge-
j^nschapsuitvoering op haar best. En de he
istelling liet niets te wenschen over, ook
'at die van de zijde der autoriteiten,
j/'arnmer was het, dat de Rubenscantate van
,eboit, welke toen werd uitgevoerd weinig be-
'-kking op Haarlem had; dat de zangers daar
5(1 lof stonden te zingen van de Schelde en
vatx
tinct
het Vlaamsche volk, terwijl wij het niet
er schoone Spaarne vlak bij ons hebben
in het land leven van Rembrand, Vondel,
lchiel de Ruiiter en van de blanke toppen der
"«itien.
daarom zal het iederen Haarlemmer genoe-
j.11 hebben gedaan, dat de Nieuwe Haarlemsche
"hstkring, nu hij het durfde bestaan reeds dit
ar die demonstratie van gemeenschapszang
j herhalen, zijn best doet het samenzijn op
Groote Markt ook een eigen, een Haarlemsch
^rakter te geven. Het zangspel, dat nu zal
JTden uitgevoerd, heeft betrekking op de a.s.
wahs Halsfeesten. Het is samengesteld uit op-
®Uw bewerkte liederen uit de 17e eeuw, door
c heer Jos. de Klerk, aangevuld met een
jhpositie van dr. Joh. Wagenaar.
d^at is wel de goede weg en de N. H. K. ver
bét lof voor zijn „Zoo zong de Gouden Eeuw".
i(kten heeft verleden jaar beweerd, dat er in
Interland maar weinig componisten zijn, die
staat zouden zijn een voor een marktuitvoe-
ty 8 Passend werk te leveren. Wij weten het niet.
g1J hebben waarschijnlijk bekwame componisten
noeg, maar de gelegenheid om zich aan een
„rSeiijk werk te geven, heeft zich tot nu toe
0 Weinig voorgedaan. Het is zeker, dat vele
be bereid zijn hun krachten daarop eens te
Proeven, want het is een aantrekkelijke opgave.
Piooiste van onze kunstwerken zijn ont-
t h omdat zij besteld waren. Onze middel-
kii schrijnwerkers hebben voor de kerken
gh mooiste kanunnikenbanken, reliekschrijnen
'ezenaars gemaakt, nadat zij door de vrome
wigen waren besteld en zelfs onze ver
arde Nachtwacht en onze Regentenstukken
an niet geboren zijn als het in dien tijd geen
°onte was geweest dergelijke opdrachten
he schilders te geven.
Öe
5>n
^Uct
hpi s hoor, geen woord van in de krant," al-
v, he heer A. v. d. Aar, toen wij op een avond
|e meer wilden weten over zijn 40-jarig jubi-
zjh als molenaar van den Waarderpolder op
°5hag 13 juni.
Cewel de molen van den jubilaris onder den
5ri van Haarlem ligt, komt ge gemakkelijker
h0Jjheller in Den Haag dan bij dien molenEerst
OiM ,eh ge over een weg, die waarschijnlijk de
Vy kinderhoofdjes van Nederland tot pla-
gekregen heeft. Dan wurmt ge u onder
dj, sPoorwegviaduct, dat slechts berekend is
l. breedte van een auto, zoodat een fietser
Vv hirect een verkeersopstopping geeft.
01gens geniet ge eenigen tijd van 't aroma
VatJ he Haarlemsche gasfabriek en vervolgens
trifl ?en geur van versch gemaaid gras, terwijl
8t»l erbxsschen kikvorschen-gekwaak en koeien-
Gn e' begeleidende muziek op uw tocht vormen.
Probeert de geiten te vermijden, die den
mt speelveld hebben en vermeit u in de
>!«ke
vergezichten, die begrensd worden
tije een schichtig snellen trein of schilderach-
het 9ei'herijen tot ge een afgeknotten molen in
(te vizier krijgt, tegen een achtergrond van
Strekken van de groote fabrieken van het
e' een beeld, waardig om door schilders-
?el vereeuwigd te worden. Ge worstelt met
bek, da(. telkens door zijn lengte dichtvalt,
met levensgevaar een koenen sprong over
klopt op diverse deuren, die steeds de
%aheeróe blijken te zijn en dus niet open ge-
lir. Worden, totdat ge voor den jubilaris staat,
8eS(. .geenszins op uw beroepsnieuwsgierigheid
\j'h blijkt te zijn. Een veelbelovend begin!
W hr de 78-jarige molenaar heeft in zijn
lij 0 ven en 40-jarige loopbaan menschenken-
"'g .bgedaan en dus zitten we tezamen al spoe
dt! (j6 Praten over den goeden ouden tijd (boven
hanebalken van den molen en dat zijn
Min?® eens balken! De krasse jubilaris
btaij he steile trappen daarheen met een ge-
alsof hij zün 18-jarigen verjaardag nog
s v'eren!
•p-pg? beer v. d. Aar komt uit een bekend mo-
eepty'sSeslacht. Had men omstreeks een halve
Nb geleden eén molenaar noodig, dan ging
e, aar den vader van den huidigen jubilaris
i6b vls hestijds in Haarlemmerliede woonde, en
Plity111 hiens vijf zonen, n.l. die het dichtst op
hplt fjPn stond kreeg de betrekking! Zoo werd
VSH 6 heer v. d. Aar 40 jaar geleden molenaar
hog eh Waarderpolder. De molen stond toen
'■n, volle glorie met wieken en scheprade-
h ziin ViniHio-on vnt',,, ie. Vl 11 nfllT fil pr*l c
W^^'hnering aan het verleden.
:-n 2aigen donderkoppen in de lucht en vroe-
PKi .hs molen misschien afgeknot was door
*Ï0e em?
Nty Verwonderlijk ook, de molen bleek in de
biii,an zhn bestaan nog nooit bezoek van
i„ Sem gehad te hebben. Wel zijn voorgan-
5
k
zijn huidigen vorm is hij nog slechts
is
N clonu en zich in zijn eenzaamheid vele ma-
i aM f„:ere wolken ook boven hem samenge-
Waren bliksem en donder niet van de
^:eze molen bleef ongedeerd staan totdat
1
?%a:cr ze
w 'f i,„.eerh en een der ingelanden, een direc-
- fjj moien meel ongeaeera staan
p ''We tijd hem zijn luister ontnam.
iN&evr, natuur spaarde, vernielde de mensch!
i te*.. er 25 jaar geleden moest een rad worden
van
b steirt een her grootbedrijven aan het Spaar-
bNaien V00r hen polder electrisch te gaan
Ge molen lag immers vlak in de na-
Vï;nV&n he Haarlemsche electriciteitsfabrie-
tw ^ij ri lnherdaad kwam er een klein gebouw-
en molen, met daarin een 20 P.K. elec-
)NkjesCeribrifugaalmachine, die, tusschen twee
iNeJ if^gd,
zoo goed gebouwd en onder
is 'u hat zij nog geen f 100 aan onkosten
°stl r zilveren bestaansjubileum heeft
De molenaar, die ondertusschen de vijftig al
gepasseerd was, moest zich toen nog in electri-
citeitskunde verdiepen en een electricien uit
Edam leerde hem den motor kennen. Voor de
rest hielpen de ondervinding en de ervaring,
die de beste leermeesters zijn!
En de molen zelf? De molenaar kreeg van
den polder het aanbod om een mooi nieuw
woonhuis in de plaats van den molen te laten
bouwen, doch geboren in een molen prefereer
de hij dien ook voortaan als zijn woning, al
werd ze dan ontdaan van wieken en raderwerk,
vanwege de onderhoudskosten. En vanuit dien
molen heeft de huidige jubilaris de wereld zien
veranderen. Hij heeft de trekschuit nog ge
kend, het eerste Haarlemsche station bij de
Amsterdamsche Poort en het IJ nog als een
meer tot aan den Spaarndammerdijk. Hij heeft
het zilveren jubileum van den eersten, binnen
kort honderdjarigen spoorweg Amsterdam-
Haarlem meegevierd en de opening van het
Noordzeekanaal gezien. Op lateren leeftijd pro
beerde hij nog fietsen te leeren, de auto kwam
en zooveel andere moderniteiten, die echter
geen schokken brachten in het kalme, landelijk
eenvoudige leven van den heer v. d. Aar, die
eigenlijk slechts één keer uit zijn evenwicht
kwam, toen hij moest „omschakelen" van
windkracht op electriciteit en zijn molenaar
schap zijn inhoud verloor. Want de aardigheid
gaat er af met zoo'n electrischen motor, waar
naar je haast niet behoeft om te kijken. Geen
worsteling meer met den storm, die de wie
ken doet draaien als razenden, zoodat je ze
niet meer kan laten stoppen!
Voor de tweede maal dit jaar is er feest
in den molen. Onlangs vierde de heer v. d. Aar
immers zijn gouden huwelijksfeest. En weer
zullen er dus Zondag vele herinneringen worden
opgehaald als de vijf kinderen waarvan er
een bestemd is om de traditie van het geslacht
voort te zetten op bezoek zullen komen bij
hun jubileerenden vader, die ons copij gaf voor
wel vijf artikelen.
En dan mochten we nog wel niets in de krant
zetten!
Nu de voorbereidende werkzaamheden voor de
„Ronde van Haarlem" in hun laatste stadium
verkeeren, kunnen we hieromtrent meerdere bij
zonderheden mededeelen.
Dit criterium, waarvoor het initiatief genomen
werd door het bestuur van H.S.V. „De Kam
pioen", en in samenwerking met „Haarlems
Bloei" in elkander werd gezet, zal worden ver
reden op Zaterdag 19 Juni en aanvangen des
middags 3 uur met een voorwedstrijd voor ama
teurs over 20 ronden, of 50 K.M., terwijl het
eigenlijk criterium, of liever de Ronde van
Haarlem, daarna, dus circa half vijf aanvangt,
en circa 7 uur eindigt.
Deze Ronde van Haarlem is een wedstrijd
voor professionals en onafhankelijken over 40
ronden of 100 K.M.
Het af te leggen parcours is in den Haarlem
mer Hout gelegen en leent zich uitstekend voor
dit sportevenement.
Reeds hebben groote sterren op wielergebied
voor deze wedstrijden ingeschreven, c.a. de Mag-
neetploeg, een ploeg bestaande uit de sterkste
wegrenners van Nederland, zooals de Ronde
van Vinkeveen, van Chaam, van Steenbergen
en nog meer, dan Braspenning en P. van Nek,
gebr. Valentijn, Heeren, van Gageldonk, Roele
en Wijnberg.
Deze eerste drie zijn ook voor dit jaar uitge-
tegen zakelijke of
persoonlijke zeker
heid.
loketten te huur van
5.— en hooger.
kozen om met Middelkamp en de gebr. Van
Schendel ons land te verdedigen in den Tour
de Prance in dit jaar. en Frankrijk is ten zeer
ste gesteld op het meedoen van deze ploeg.
Verder schreven nog meer renners met klin
kende namen in, b.v. Saarloos, van Amsterdam
en Hellemons en waarschijnlijk zal ook onze oud
Olympisch- en wereldkampioen in deze ronden
starten.
Ook de in Nederland wonende bekende Oos-
tenrijksche renner Pranz Dunder rijdt mee.
Ook in den voorwedstrijd voor amateurs heb
ben renners van groote namen ingeschreven,
o.a. Schulte, winnaar ronde van Vinkeveen en
Van Gulpen, Jansen, Demmenie, gebr. Rietho
ven, Anneese en onze zeer goede Haarlemsche
amateurs Cor de Best en Van Wees.
De geheele Haarlemmerhout zal worden af
gezet. De start en finish zullen plaats vinden in
de Spanjaardslaan.
Voor beide wedstrijden is een maximum aan
tal renners gesteld, en wel 50 voor profs en on
afhankelijken en 50 amat#ui«.
Dit criterium is voor onze stad Haarlem van
zeer groot belang, vooral daar Haarlem zeer
bekend is in de wielersportwereld, als de stad
die groote renners heeft voortgebracht, als we
maar terugdenken aan het phenomeen Jaap
Eden en mannen als Pander, Wackwitz, del
Baere, dan nog Jan Tulleken, die zevenmaal
het kampioenschap sprint van Nederland won
en verder onze populaire Jac. van Egmond, oud
Olympiscn- en wereldkampioen.
De beide laatsten zijn lid van de H.S.V. „De
Kampioen", Jan Tulleken reeds vanaf de op
richting, dat is circa 33 jaar geleden.
„Haarlems Bloei" heeft er dan ook een bewijs
van goed inzicht van gegeven, een dergelijk
sportevenement in elkaar te zetten, en we ho
pen dat dit criterium vele lieden moge uitlok
ken dezen spannenden wedstrijd te komen bij
wonen en de Haarlemmer Hout dien dag dui
zenden sportliefhebbers moge herbergen onder
zijn lommerrijk dak, om van goeden en fairen
strijd te komen genieten.
We hopen voor „Haarlems Bloei" dat deze
sportdag moge slagen en volkomen beantwoor
den aan het doel, dat daaraan is gesteld, en
wel het trekken van vreemdelingen naar onze
mooie stad Haarlem, welke steeds heeft uitge
munt op alle gebied, op kunst, muziek, zang,
letterkunde, wetenschap en ten laatste sport.
Jhr. dr. J. C. Mollerus, de secretaris van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken voor
Haarlem en omstreken en vice-voorzitter van
„Haarlems Bloei", zal het startschot lossen.
Door het aanbrengen van een luidspreek-in-
stallatie op een paar plaatsen van het parcours,
o.a. tusschen de tuinen van Café-Restaurant
„Dreefzicht" en Hotel Café-Restaurant „Den
Hout", zullen de bezoekers van het Criterium
het geheele verloop van den wedstrijd kunnen
volgen.
Deze dag moge slagen in alle deelen, eener-
zijds voor „Haarlems Bloei" en anderzijds voor
onze op één of twee na oudste wielerclub in
Nederland, de Haarlemsche Sportvereeniging
„De Kampioen".
Naar wij vernemen zal de Nutsspaarbank te
Haarlem een bijkantoor vestigen te Heemstede,
waarvoor het perceel aan den Binnenweg hoek
Zandvaartkade wordt ingericht.
Voorts zal de Spaarbank een nieuw ririmi kan
toor bouwen in Haarlem Noord op het hoekter-
rein RijksstraatwegRaadhuisstraat.
Het is de bedoeling te zijner tijd het bijkan
toor Joubertstraat daarin over te brengen.
Het bijkantoor te Zandvoort, dat ondanks
voortdurend streven niet tot voldoende ontwik
keling kon komen, zal worden opgeheven.
Binnenkort zullen over een en ander nadere
bijzonderheden kunnen worden bekend gemaakt
Centraal R. K. Pensionbureau, Parklaan 59.
Inlichtingen dagelijks.
ZONDAG 13 Juni 10.30 v.m. Excursie naar
„De Sierkan" voor leden van de Ned. Reisver-
eeniging voor Katholieken.
MAANDAG 14 Juni* 8.30 uur: Repetitie van
de R. K. Gemengde Tooneelvereeniging „Lu-
diamus" in het clubhuis, Raadhuisstraat 11,
Haarlem-Noord.
8.45 uur: Cursus in Wijsbegeerte voor leden
van G. en W., door den zeereerwaarden heer
pater F. J. van de Vrande M.S.C., in het ge
bouw der St. Elisabeths-vereeniging, Jans
straat 49.
DINSDAG 15 Juni: 2.30 uur Bestuursvergade
ring van de St. Marthavereeniging in het Te
huis Bloemhofstraat.
8 uur: Rep. St. Caecilia in Geb. St. Bavo.
8.30 uur: Vergadering van de Excursiecom
missie van de R. K. Reisvereen. in de „Leeu
werik".
WOENSDAG 16 Juni 8.15 uur: Clubavond van
de Bridgeclub voor Roomsch-Katholieken, bij
Brinkmann.
DONDERDAG 17 Juni 8.30 uur: Bestuurs
vergadering van de R. K. Reclasseeringsvereeni-
ging in hét St. Vincentiusgebouw, Groen
markt 22.
VRIJDAG 18 Juni 8 uur: Rep. Rederijkers
kamer „Alberdingk Thijm" in de Studio, Lange
Wijngaardstraat 17.
8.30 uur: Ontwikkelingsavond voor leden en
g'enoodigden van de R. K. Standsorganisatie
van den Werkenden Middenstand in de St. Eli-
sabethsvereeniging, Jansstraat 49.
ZATERDAG 19 Juni 12 uur: Fietstocht van
de Ned. Reisvereeniging voor Katholieken naar
het Bijenpark „Mellona" te Santpoort.
Ten einde eikaars bezoek niet te hinderen of
te bemoeilijken, wordt allen R. K. Vereenigin-
gen verzocht vooraf overleg te plegen met het
Algemeen Secretariaat, mej. W. van den Singel,
Kleverlaan 194, Telefoon 23608, en bij vaststel
ling van vergaderingen enz. hiervan onmid
dellijk mededeeling te doen.
Een scène-opname in de studio van de Multijilm
Telkens als er in de Multifilm iets bij
zonders aan de hand is en haar di
recteur, de heer J. C. Mol, weer een
van zijn nieuwe kleine wonderen heeft ver
richt, wordt de Pers minzaam naar het
Kenaupark in Haarlem genoodigd, waar
een tiental jaren geleden de Multifilm werd
opgericht. Het bezoek valt nooit tegen. De
gastvrije villa, waar reeds vele belangstel
lenden een kijkje kwamen nemen, is voor
menig film vriend van tijd tot tijd een
pleisterplaats, waar hij zich kan laven aan
de geheimzinnige maar immer verrassende
magie, die Mol daar bedrijft met cellu
loid, camera's, geluiden, projectieschermen,
schakelborden en al die attributen, die de
droomfabriek zoo gemakkelijk tot een on
vriendelijk stuk techniek maken. Maar ik
geloof niet, dat er op de Multifilm één ap
paraat te vinden is, waaraan Mol niet den
een of anderen kunstgreep heeft volbracht
om het universeeler, productiever, inten
siever en practischer te maken.
Ditmaal waren de verrassingen niet van
de lucht. Zij, die Mol's burcht een of twee
jaar geleden bezochten, zullen hem nu
nauwelijks terug kennen. Van buiten is al
les even onschuldig gebleven en niets ver
raadt er de grondige veranderingen en
uitbreidingen, die het interieur heeft on
dergaan. Maar van binnen is alles anders
geworden.
In optima forma ligt daar de showroom,
die tevens een studiohall is, waar Moll con
certuitvoeringen, dialogen, scènes kan op
nemen. Daarachter is een tweede studio
waar een volledige set stond opgebouwd,
door vele zware Jupiterlampen en spott-
lights bewaakt en naast de projectiezaal
is de cabine, waar het projectie-apparaat
toch weer iets vernuftiger wordt aange
wend dan in de bioscoop. En dan is er
vooral de geluidskamer, vol geheimzinnig
heden! Zij ligt naast het voorste gedeelte
van de projectiezaal en de „geluidmenger"
(sound mixer, Tonmeister) kan, al men
gend, door een groot raam de verrichtingen
op het witte doek aanschouwen en er zijn
voordeel mee doen. Alles even eenvou
digals het eenmaal gebeurd is.
Het spreekt van zelf, dat we ook de mi-
cro-apparatuur nog eens aanschouwd heb
ben, waarmede Mol zijn befaamde micros
copische films vervaardigt. Maar hij bezit
ook een teekenfilm-apparaat, dat van alle
gemakken is voorzien en dat juist de films
van Mol's genre noodig hebben.
En tenslotte de eenige afdeeling, die
ongewijzigd bleef de spookafdeeling,
waar de bloemen- en plantenfilms worden
opgenomen, door automatisch werkende
camera's (die, met zwarte stof overtogen
in diepen rouw gehuld zijn), de automa
tisch aanspringende en doovende lampen,
kortom al die secuur-werkende instrumen
ten, door een onheilspellend schakelbord
gedreven en in bedwang gehouden.
Om het met een enkel woord te zeggen:
de villa van Mol wordt thans geheel in
beslag genomen door een droomfabriek in
het klein, maar een droomfabriek, die tot
in onderdeden perfect is.
Waarom deze uitbreiding in een tijd van
malaise en filmmoeilijkheden? Mol zelf
geeft het antwoord. Het is niet zoo heel
slecht gezien, wanneer hij zegt, dat de
filmerij in ons kleine land het voor een
goed deel moet hebben van kleinere films,
natuurfilm, documentaires, reclame- en
propagandafilm, waarin dan vaak het ele
ment „speelfilm" verwerkt wordt. Multifilm
kreeg steeds meer opdrachten tot het ver
vaardigen van zulke kleinere films en zag
zich derhalve genoodzaakt uit te breiden.
Wij hebben ons in het bovenstaande be
paald tot algemeenheden. Ziehier echter
een nadere uiteenzetting omtrent twee van
de belangrijkste af deelingen van Mol's
droomfabriek. Allereerst de synchronisatie
zaal, door Mol zelf verklaard:
Deze is bestemd voor het naderhand van
geluid voorzien van stom opgenomen films.
Dit gebeurt meestal met muziek, toelichting
of beide, terwijl het ook vaak noodig is bij
dialogen, waarbij de lippenbewegingen op
het doek zichtbaar zijn, zeer nauwkeurig
de bijpassende woorden op den geluidsband
toe te voeren. Vaak worden ook natuurlijke
geluiden, bijv. applaus, gejuich en derge
lijke van gramofoonplaten of uit het film
archief bijgemengd, terwijl het soms noo
dig is allerlei geluiden als regen, paarden
getrappel, motorengeronk, dierengeluiden,
enz. in de studio zelf, gelijktijdig met de
film na te bootsen.
Dit nasynchroniseeren of nasonoriseeren
van een film gebeurt op de volgende ma
nier:
We stellen ons voor, dat de film mo"t
worden voorzien met muziek, toeiichtmg,
natuurlijke geluiden en geluidseffecten.
In de synchronisatiezaal zit het orkest
gereed voor de microfoon. Voor een tweede
microfoon neemt de spreker plaats, terwijl
een derde microfoon nog kan zorgen voor
geluidsnabootsingen. Sommige natuurlijke
geluiden, die moeten worden „bijgemixt"
hebben we op gramofoonplaten en op film-
strooken gereed. Men doet daarvan op den
duur een compleet archief op. In de geluid
kamer staan dus gereed drie gramofoon-
draaitafels en twee zg. rerecorders, die het
geluid van filmstrooken kunnen „afspelen."
Al deze kanalen, de drie microfoons, de
drie gramofoondraaitafels, de twee rerecot-
ders en nog verschillende andere komen
samen in een apparaat met vele knoppen
en contrólelampjes. En voor dit apparaat
zetelt een zeer gewichtig persoon in de ge
luidstechniek en wel de soundmixer of
Tonmeister, wiens taak het is de geluiden
uit al deze kanalen onderling af te stem
men, te mixen, op het juiste moment to
voorschijn te tooveren en het zoo ontsta
ne geluidspectrum aan de geluidscamera
toe te voeren.
De te synchroniseeren film wordt op het
projectiedoek in de studio geprojecteerd.
De musici spelen de illustratieve muziek,
de spreker geeft Zijn toelichting waar deze
behoort, de geluidseffecten worden op de
juiste plaats via gramofoonplaat of film
strook ingemixt en voor de microfoon na
gebootst.
Meestal klopt er bij de eerste pogingen
niet veel van. Maar steeds opnieuw wordt
de film afgedraaid en na een aantal repe
tities is men voor de geluidsopname gereed.
De geluidscamera, die precies synchroon
loopt met den projector registreert nauw
keurig het geluidenmengsel dat de toon-
meester hem toevoegt en als alles goed
is gegaan, als niemand zich heeft vergist of
versproken of ter ongelegener tijd geniesd,
als de sterkte van alle geluiden ten op
zichte van elkaar juist is geweest, dan is
weer een stukje film gesynchroniseerd. We
hebben dan van het bewuste stuk film een
bijbehoorend stuk geluidsband, precies
Speciale wenschen hoeft U maar
éénmaal op te geven, dan kunt
U er staat op maken, dat Uw
wasch bij ons voortaan altijd zoo
behandeld wordt als U dat graag
wilt. Mogen wij eens „komen
hooren"
Overhemden vanaf 20 ct.
Boorden slap 5 ct.
Boorden stijf 8 ct.
Naamt U de proef eens, stuur ons even onderstaande coupon
Wilt U a.s
proefwasch halen bij
dag uur
Wassclterjl
even lang, dat later naast het beeld wordt
afgedrukt. En zoo komt bij kleine ge
deelten, vaak na eindeloos probeeren en
zoeken en veel repeteeren, de synchronisa
tie van een film tot stand.
Het spreekt van zelf, dat aan een derge
lijke synchronisatie-studio bijzondere ac-
coustische eischen moeten worden gesteld
Zij moet kunnen klinken als een kerk, of zij
moet „dood" zijn, zonder eenigen nagalm
alsof men in de buitenlucht sprak. Tus
schen deze beide uitersten moet iedere
graad van nagalm kunnen worden ver
kregen. Men bereikt dit door de wanden
min of meer „hard" of wel geluidreflectee-
rend, dan wel „zacht", d.i. absorbeerend te
maken.
In de synchronisatiestudio is dit verkre
gen door accoustische luiken, die kunnen
worden gedraaid, waardoor een harde of
een zachte kant vóór komt en door middel
waarvan elk accoustisch effect kan worden
bereikt.
Het geheel werd gebouwd volgens aan
wijzingen en berekeningen van Prof. Fok
ker. Het resultaat is uitstekend. De ac-
coustiek kan zoodanig worden geregeld dat
zoowel een volledig orkest als een enkele
stem accoustisch volkomen tot zijn recht
komt en voortreffelijk klinkt.
En tenslotte de geluidskamer. Hier ko
men letterlijk en figuurlijk alle draden bij
een. We zien hier de gramofoondraaitafels,
de rerecorders, de mix-apparatuur. de ge
luidsversterkers, de geluidsopnamen-came
ra's voor normaal- en smalfilm, een inrich
ting voor het snijden van gramofoonplaten,
alles gebaseerd op een eigen geluidsysteem
en bijna geheel eigen bouw. De geluiden
uit de studio worden gehoord in den con
trole-luidspreker en overigens is de geluid
kamer geheel geluiddicht, zoodat geen ge
luiden uit de studio rechtstreeks het ver
trek kunnen bereiken.
Voor transportabele doeleinden beschikt
men over een geluidswagen, waarin een
volledige geluidsapparatuur is onderge
bracht, die onafhankelijk is van het licht-
net en dus op iedere willekeurige plaats kan
worden gebruikt.
En hiermede moeten we volstaan, hoewel
we gaarne ook de vele andere bijzonder
heden zouden willen mededeelen. Want in
de Nederlandsche filmproductie neemt de
Multifilm een zoo unieke plaats in, dat zij
de algemeene aandacht en belangstelling
verdient. Dbg.
Gebouw St. Bavo Geel-Wit, 6 uur Ge
wone zittinpen, 4 en 7 uur.
Progr. 1: Hilversum I.
Progr. 2: Hilversum II.
Progr. 3: 8.30 Parijs R.; 9.00 Brussel Fr.;
10.20 Keulen; 1.20 Brussel VI.; 1.30 Keulen:
6.20 Brussel VI.; 6.35 London Reg.; 7.20 Brussel
VI.; 8.20 Keulen; 10.20 Brussel Fr.
Progr. 4: 8.30 Brussel VI.; 11.25 Parijs R.;
12 50 Droitwich; 2.20 Brussel Fr.; 2.35 Brussel
VI.; 2.50 Droitwich; 4.20 London Reg.; 4.50
Droitwich; 5.20 London Reg.; 6.35 Droitwich;
9.05 Diversen; 9.25 Brussel Fr.; 10.15 Droitwich;
11.00 Keulen.
Progr. 5: 8.30—12.00 Diversen.
(Wijzigingen voox-behouden.)
Frans Halstheater Emil Jannings in „De
Heerscher," 2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxortheater „Massajustitie" (geprolon
geerd), 2.30, 7 en 9.15 uur.
Cinema-Palace Palace Filmac, 115 uur
7 en 9.15 uur Harry Baur in „Nitchevo."
Rembrandt-theater Norma Shearer in „Ro
meo en Julia," 2.30, 7 en 9.15 uur.
Rembrandt-theater: Norma Shearer in „Ro
meo ep Julia". 2, 4.30, 7 en 9.15 uxrr.
Frans Halstheaéer: Emil Jannings in „De
Heerscher", 2, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor-theater: „Massa Justitie" (geprolon
geerd), 2, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Cinema Palace: Harry Baur in „Nitchevo", 2,
4.30, 7 en 9.15 uur.
Gebouw „St. Bavo": Haarlems Zanggenot 8
uur; Comité Winterhulp 8 uur
Rembrandt-theater: Norma Shearer in „Ro
meo en Julia", 2.30, 7 en 9.15 uur.
jllil'iiijiiiiiiiilljb
I*Ph'| LlpsJ
KRUISSTRAAT 38 - TELEF.
V
11608
OFFICIEEL PHILIPS REPARATEUR
Frans Halstheater: Emil Jannings in „De
Heerscher", 2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor-theater: „Massa Justitie" (geprolon
geerd), 2.30, 7 en 9.15 uur.
Cinema Palace: Filmac 115 uur; Harry Baur
in „Nitchevo", 7 en 9.15 uxir.
De Zondags- en avonddiensten der apotheken
worden van 12 tot en met 18 Juni waargenomen
door: Florijn-apotheek, Groote Houtstraat 78;
Fa. C. G. Loomeijer en Zn., Barteljorisstraat 11,
en Parkapotheek, Kleverparkweg 13.
R.K. Pension-Bureau: Centraal Bureau voor
kosthuizen en pensions eiken dag geopend,
Parklaan 59, hoek Jansweg, telefoon 10394.
St. Elisabethvereeniging: Jansstraat 49.
Spreekuur: 's Maandags van 2 tot 3 uur; ver
gadering van 3 tot 5 uur. Spreekuur Donderdag
van 3 tot 4 uur.
R.K. Leeszaal en Bibliotheek; Nieuwe Gracht
70; geopend op werkdagen van 's morgens 10
uur tot half één; des middags van 2 tot 5 uxrr
en des avonds van 79 uur. 's Maandagsmor
gens gesloten.
der
Toegankelijk voor 'n ieder
Leesgeld 3 cent per boek in de week
Geopend:
N. GROENMARKT 22
Woensdagavond 8 tot 9 u.
HAGESTRAAT 49
IS TIJDELIJK GESLOTEN
KLARENBEEKSTRAAT 60
Vrijdagavond 7.30 tot 9 u.
GEN. DE LA REYSTRAAT 17
Vrijdagavond 8.30 tot 9.30.
RIJKSSTRAATWEG 304
blijft voorloopig gesloten.
Zondag: 8.15 verzamelen Kennemerplein voor
oe bedevaart. 19.3022.30 is het Gezellenhuis
geopend. Tafelt. O. Z.
Maandag: 8.00 tooneelrepetitie voor den
ouderavond van 27 Juni. 8.00 damclub T. E. P.
Dinsdag: 9.00 adspirantencursus. Schola Can
torum.
Woensdag: Maria-Congregatie i.d. verschil
lende parochies. Gezellenhxxis geopend van 9.15
—10.30.
Donderdag: 8.45 ontwikkelingsclub
Vrijdag: 9.00 Schola Cantorum. 8.00 biljart
club.
Zaterdag: 8.00 tafeltennis O. Z.
KENAUPARK 26 a
TELEFOON 12644
Evenals de vorige jaren wordt er ook nu weer
bij de Zusters aan den Zijlsingel een tentoon
stelling gehouden van de werkjes, die de kin
deren in de afgeloopen wintermaanden onder
de leiding van de eerw. Zusters hebben ver
vaardigd en wel op Zondag 13 Juni, van 12 1
van 3—6 uur en des avonds van 8—9.30 uur.
eerw. Zusters en ook de kinderen zouden het
zeer op prijs stellen indien u eens een kijkje
kwam nemen. De tentoonstelling wordt gehou
den in de St. Theresia-naaischool, Ruychaver-
straat no. 1 (het eerste huis naast de Sierkan).
De toegang is vrij. Indien u echter niet goed
den weg weet, zoo mag u gerust op den Zijlsingel
binnenkomen, een van de kinderen zal u dan
wel even naar de tentoonstelling brengen.
