Afscheid van den burgemeester
Treffende raadszitting
DRUKKE RECEPTIE
EN
WOLLEN
DEKENS
WASSCHERIJ VAN HOETEN
Laatste Nieuws
Versten ter receptie
m
FOTO-ENGEL
De laatste strijd
voor Bilbao
^r' Slingenberg, mr. Bruch, mr. Bomans en mr. Heerkens
Thijssen, de oudste vier wethouders
aanwezig
HUIBERS EEN DER
'N
Joh. vanWunnik
Kort en volledig
ZONDAG 13 JUNI 1937
«iiiiiiiHi
Haarlem groeide in een tijds-
periode van 18 jaar
^denking, hulde
dankbaarheid
en
^t
^oede betrekking
ST. REI B ER-N AN
f w
St
y^ingt.
S!S«hÏ. stadhuls-
Wethouder W. J. B. van Liemt
Rede wethouder van Liemt
De nestor van den raad
spreekt
U hadt belangstelling
voor allen
De heer C. Maarschalk van Egmond en Rinnegom
KEURIG HELDER
best
Geschenken
De receptie
Een gedenkwaardig monument
PERQUIN wyst op den wintertijd.
SPAARNWOUDERSTR.138
KLEVERPARKWEG 7
KRAAKHELDER MINIMUM SLIJTAGE
Tarieven 10 a 20 25 30 en 35 cent per K.G.
Dleekersvaartweg 45 - Heemstede - Tel. 28372
Daar waar. burgemeester. Maarschalk achttien jaar werkte en thans ajscheid nam
R.K. LYCEUM VOOR MEISJES
SANCTA MARIA
Eindexamen Middelbare school
AAN DE GEVOLGEN
OVERLEDEN
INVAL IN EEN SPEELHOL
TE IJMUIDEN
Programma van de Haarl. Radio-
Centrale op Maandag 14 Juni
BURGERLIJKE STAND
Gedeeltelijn gecorrigeerd)
De val van de Baskische hoofd
stad schijnt aanstaande
FRONT VAN BILBAO, 12 Juni
Het heidendom herleeft
in Duitschland
Officieele viering van het heiden-
sche zonnewendefeest
De vrije stad Danzig
blijft niet achter
urie katholieken gearresteerd
zeer hartelijke en veelzeggende
heeft Haarlem, in alle geledin-
van hoog tot laag, afscheid ge-
'°ftien van burgemeester C. Maar-
'"talk van Egmond en Rinnegom,
achttien jaar hoogste leider der
^Pieente was en slechts noode,
e6ens het bereiken van den 65-
Sen leeftijd, kon vertrekken. Na-
politie en brandweer reeds
ver
van
'iidag hadden laten bljjken hoe-
zij hun chef respecteerden, kwam
^terdagmiddag om half drie de ge-
^^nteraad bijeen in laatste
gering-onder praesidium
*8emeester Maarschalk.
N
'ft 2e bijeenkomst had een feestelijk karak-
waren burgemeesters uit omliggende
?n bij tegenwoordig, hoofden van takken
«lenst, hooggeplaatste ambtenaren, echt
st van wethouders en raadsleden, voor
al etl secretaris der Kamer van Koopbaa
rs
Groote Markt hadden zich vele men-
(y,. verzameld, toen de burgemeester en
W °Uw Maarschalk de hooge trappen van
W tedhuis beklommen. Mevrouw werd een
rose anjers aangeboden.
H °Pening der vergadering zeide de voorzit-
'a- het volgende: Ik kan mij nog moeilijk
ute schelding voorstellen - tusschen
h^rsoöft en mijn ambt. De achttien jaren
"Hln burgemeesterschap zijn snel vervlo-
h het valt mi) zwaar zooveel hechte ban-
V^ut te verbreken. Gevoelens van groote
>,aarheid en erkentelijkheid overheerschen
ah den tijd der liquidatie van de mobili-
Sfribt n. in vollen gang was toen ik mijn
S Aanvaardde, zijn wy gekomen in een tijd
•W^OO:
'gconjunctuur en daarna langzamer-
Nien den pijnlijken crisistijd.
de teekenen niet bedriegen, is
t»?1? druk thans geweken en mogen
"«Hen,
de
Wij
dat Haarlem, niettegenstaande de
r'l8t men door te solllciteeren met een
*'ANK, LOOPEND HANDSCHRIFT!
Resultaten en attesten ter inzage
Houtweg 8 - Anno 1899 - Haarlem
daarin onze gemeente nog verkeert, de-
'l"en tijd heeft doorstaan en niet tot een
•se*Kari is teruggevallen. Spr. tipte dan
"elangrijke gebeurtenissen uit zijn loop-
De grenswijziging in 1927 vroeg
t\t ttsPanning en zware offers, zij was
vNit 11 °°dzakelijk, maar nog onvoldoende,
ii 66ifeeds na ^ien Jaren de noodzakelijkheid
ch a hieuwe en meer rationeele uitbreiding
it) j^Pouwing is ontzettend uitgebreid, voor
in\l voormalige Schoten, waar het zielen-
Roeide van 17.000 tot 40.000, met alle
cijj daaraan verbonden. Verheugend is, dat
Uitbreiding een vaste lijn is gevolgd,
1? biet karakter van Haarlem als open
At h dagbouw gehandhaafd is.
b tsq^t verkeer betreft: de tram verdween
'S voor den autobus. Een nieuwe be-
O1' ^vats Werd aangelegd, het Noordersport-
ti| taj rd gebouwd, bruggen rezen op, 'n tun-
C,6|w!?e verbinding met Haarlem-Noord en
''ilt bg al brengen. De uitbreiding der be-
Ve d lt Vr°eg uitbreiding van de gemeente-
(ybrandweerkazerne, gebouw Ge
it a9h i!8e Dienst, binnenkort nieuwe vleu-
!:irt st Ajn er verschillen van meening
fetüjnaar ik kan met de meeste oprecht-
tty.'Sn-, 'Sen aan het adres van de besturende
V*bg lftdat de behartiging van het publiek
80ede handen was en dat dat belang
bïijr,de wÜze 's verzorgd. Dat ik daaraan
Scheiden krachten heb mogen me-
S. Haw, stemt mij tot groote voldoening en
V be yTacht dan de overleden leden van den
VS ebee''en v.d. Veldt, Loosjes, Adrian en
Vpa.jjïJ be dames Willekens-Macdonald en
V'Se v,r'1jn. speciaal wijdde spr. eenige ge-
V%oJ0rden aan be nagedachtenis van
Je ^bieu s Gerritsz en Roodenburg.
>tabds]e bank bracht de burgemeester aan
"e k'i, dj. waarbij hy speciaal noemde de
faAl v'nds zyn installatie zitting hadden:
Rij lein, van Liemt, Reinalda en Wol-
dankbetuiging aan het dagelijk-
h;, 'bs, gbr betrok spr. de oud-wethouders
"Och, Heerkens Thyssen en Slingen-
Ntrt'1atcr!en van biensien en bedrijven, alle
.eb a. etl werklieden hadden vriendeliike
\i bsstr °ntvangst te nemen, speciaal werd
i tip "htjjj a bedankt voor zijn gewaardeerde
en medewerking als secretaris,
.'llju^b s waarop de burgery mij haar ver-
(j kan °nk en mUn taak soms vergemak-
I». ia niet voldoende roemen. Prettig
bq6 enwerking met de collega's uit de
n 'Cf
Sfl. °bt,
Gemeenten
ia 'troo
9,^ a bUr "r'nS in zijn stem besloot de schei-
6(1 hpr!<rVacier z'Jn recJe als volgt: U, da-
"«eren
en den ingezetenen in het alge-
meen geef ik de verzekering, dat Haarlem mijn
volle belangstelling zal bhjven behouden, een
belangstelling, voortkomende uit de liefde die
ik voor deze gemeente heb verkregen en uit
dankbaarheid voor wat Haarlem voor mijn
vrouw en voor mij, ook in ernstige dagen, is
geweest. Het moge Haarlem en U allen met
Gods zegen goed gaan!
Wethouder W. J. B. van Liemt, loco-burge
meester, bracht den dank over van de wet
houders en sprak als volgt:
Mijnheer de Burgemeester, achttien jaren
lang hebt U de vergaderingen van den Haar-
lemschen Raad geleid op een aangename en
steeds strikt onpartydige wijze. Hiervan zal elk
een kunnen getuigen, die U als voorzitter van
dezen Raad heeft medegemaakt, zoowel zij die
korteren tijd lid van dit College waren, als de
weinigen, die 18 jaar geleden by Uw installatie
als Burgemeester van Haarlem tegenwoordig
waren, onder wie ook ik de eer had te mogen
behooren. Een derde van dit tydvak had ik de
eer maar ook het genoegen lid van het Col
lege van B. en W. te zyn.
Het is my een behoefte, mede namens mijn
collega's, in deze byeenkomst van leden van
den Haarlemschen Gemeenteraad, door U voor
het laatst geleid, wederkeerig erkentelykheid te
betuigen voor de joviale en tevens correcte wij
ze, waarop U steeds de vergaderingen van Bur
gemeester en Wethouders hebt gepresideerd.
Het is begrijpelyk, dat ook daar wel eens ver
schil van meening was en dit dan niet onder
„stoelen of banken" werd geschoven.
Een oplossing kwam er steeds, mede door de
vriendschappelyke verhouding, waaraan U, ze
ker niet het minst, hebt bijgedragen.
Zooeven heeft U gememoreerd het vele, dat
tijdens Uw bestuur in Haarlem is veranderd en
tot stand gekomen. Vele Uwer wenschen zijn
vervuld of komen in vervulling. U hebt, zij het
dan niet in eenigszins afdoende mate, o.a. de
uitbreiding van Haarlem zien tot stand ko
men tijdens Uw bestuur. Bijkans een halve eeuw
geleden wees Burgemeester Iordens bij zijn af
scheid er reeds op, hoe allernoodzakelijkst voor
de ontwikkeling van Haarlem het was uit het
keursiyf te komen waarin het geperst was.
Ook het perspectief, dat Haarlem, woonstad
van den eersten rang, belangrijke uitbreiding
zal krijgen als industrie-stad door de binnen
kort in te richten haven- en industrie-terreinen,
moet U tot tevredenheid stemmen hieraan te
hebben kunnen medewerken.
Dit, en datgene door U zelf genoemd, zal
voor U een blyvende en aangename herinnering
zijn aan Uw achttien-jarige amtsvervulling in
Haarlem. Moge deze uitbreiding blijken te zijn
1 tot heil onzer arbeidende medeburgers en in 't
algemeen tot meerderen bloei der Gemeente
Haarlem, die U lief is geworden. Moge U be
leven do vervulling van Uw hartewensch, dat
een werkelyk Groot-Haarlem eens waarheid zal
worden.
Nog enkele dagen slechts en U zult zich uit
het ambtelyke leven terugtrekken. Dat U dit
niet gemakkelijk valt, hiervan zijn wij, Wet
houders, overtuigd. Ook voor U zal 't zijn: Par-
tir, c'est mourir un peu. Uw vitaliteit en werk
lust staan er echter borg voor, dat nog veel Uw
belangstelling zal trekken, en nog menig werk
Uw hand zal vinden tot nut van anderen en
eigen voldoening.
Van harte wenseh ik U toe, dat U de goede
God, na het eindigen van Uw ambtelijk leven,
nog vele jaren moge schenken van aangename
rust en een goede gezondheid.
Wij, Wethouders, bevelen ons in Uw blijvende
vriendschap aan, op de onze kunt U bij voor
baat rekenen.
De nestor van den raad, de heer M. de Braai,
zeide, dat het méér dan traditie was, wanneer
hij na het afhandelen van de begrootingen een
woord van dank tot den voorzitter sprak. Het
was hem steeds een behoefte des harten. Nu
ik dan ook, aldus spr., voor de laatste maal
namens den raad een dankwoord tot u moet
spreken, vermenigvuldigen de sympathieke ge
dachten zich. Hooge en zware eischen stelde
de raad meermalen aan de leiding, maar steeds
bleef u een voortreffelijk voorzitter. De Haar-
lemsche gemeenteraad staat in Nederland in
een zeer goeden reuk, dat komt vooral door den
tact van u, die een ernstige botsing van tegen
overgestelde overtuigingen steeds wist te voor
komen, de uiteenloopende beginselen wist te
waardeeren. Aan uw leiding hebben we het te
danken, dat Haarlem zoo prat mag gaan op
zyn goeden naam, dat er steeds vruchtbaar
gewerkt kon worden. Het scheiden doet leed.
maar we hebben het te aanvaarden, waarbij
we ons gelukkig voelen, dat het geen afscheid
is, zooals enkele weken geleden met een onzer
wethouders. Spr. wenschte tenslotte Gods rij ki
sten zegen over het verdere leven van den
heer en mevrouw Maarschalk.
De gemeente-secretaris, mr. Th. A. Wesstra,
ontveinsde zich niet, dat het ambt den burge
meester lief was en dat hy zyn werkkring straks
heel erg zal missen, wy, directeuren, ambte
naren en werklieden, het heele gemeente-per-
door ons gestoomd, zien er steeds
nit en worden weer wollig en warm.
De behandeling in onze fabriek ia
dan ook iets bijzonders
Speciaal
d res voor MATRASSEN en BEDDEN:
SCHAGCHELSTRAAT 13 TEL. 10286
Repareeren en Byvullen van Bedden
en Matrassen in één dag retour
wy maken veeren bedden 3-deeilg
goneel van hoog tot laag, beschouwen uw ver
trek als een verlies. U hebt de kunst verstaan,
aldus spr., niet alleen zelf te werken, maar ook
anderen opdrachten te geven en op een wyze,
dat men dien opgelegden arbeid als een eere-
taak beschouwde, ten opzichte van de gemeen
te, maar ook ten opzichte van u. In den loop
der jaren toonde u warme belangstelling voor
het particuliere leven van zoo velen onzer. Niet
alleen voor de medewerkers, die dicht bij u
stonden, maar ook voor het lagere personeel,
wanneer dat jubileerde.
Uw ambtelyke levensavond gaat beginnen,
maar uw echte levensavond is nog ver. Maar
als de oude dag eenmaal komt, denk dan nog
eens in stille uren aan allen, die u tydens uw
burgemeesterschap omringden, die onder u, met
u en om u gewerkt hebben. Onze hartelijks
wensch is, dat u nog vele jaren gespaard moge
blyven en met mevrouw van uw rust zult mogen
genieten.
De burgemeester dankte met eenige korte
woorden voor de sympathieke toespraken, waar
na men zich naar de oude raadzaal in het stad
huis begaf.
Vooraleer de receptie begon werd namens dt
hoofden van takken van dienst een zilveren
presenteerblad met het wapen der stad aan
geboden. Het raadslid Joh. Visser overhandigde
met een toepasselijk woord een crayonteekening
van de verlichte Groote Kerk met den afge-
branden molen „De Adriaan" op den voor
grond.
De eerste, die den burgemeester een af
scheidsgroet kwam brengen, was Z. H. Exc. Mgi.
J. P. Huibers, bisschop van Haarlem, met zyn
beide secretarissen, de weleerw. heeren Agterof
en Bank. Monseigneur was vergezeld van den
ouden heer J. W. A. Beynes met zyn dochter.
Van de kerkelijke autoriteiten noemen wy ver
der Mgr. Th. Pichot, vicaris-generaal en Mgr.
M. p. j. Möllmann, oud-vicaris-generaal van
den bisschop en deken H. C. J. Sondaal.
Ter receptie zagen wy verder o.a. de burge
meesters en secretarissen van Heemstede, Vel-
sen en Haarlemmermeer en den waarn. burge
meester van Bloemendaal, architect Prinsen-
berg. De heer J. J. Swens en jhr. dr.* J. O.
Mollerus, resp. voorzitter en secretaris van de
Kamer van Koophandel, mr. G. Sluis, president
en mr. C. H. Roeters van Lennep, officier van
justitie der Haarlemsche rechtbank, de com
mandanten van het garnizoen, den Motordienst
en de Vrywillige Burgerwacht, de heer J. van
Oldenborgh, directeur van P.E.N. en P.W.N.,
A. G. de Koningh, chef van de Centrale Werk
plaats, mr. D. Immink, secr. der N.Z.H.T.M.,
dr. J. verhage en H. J. Voors, resp. voorzitter
'en secr. van de Alg. Ver. voor Bloembollen
cultuur, de heeren Th. Hooy en Lasschuit na
mens de Middenstandscentrale, ir. Zwiers na
mens de Schoonheidscommissie, Louman „de
blinde met zijn hond", namens den R.K. Blin-
denbond, J. P. A. Nelissen namens den R.K.
Bond van Bouwpatroons, stadsorganist George
Robert.
Verder Broeder-Overste Stephanus namens
het Ziekenhuis St. Joannes de Deo en dr. Th.
Koot namens de Mariastichting, verschillende
raadsleden en oud-raadsleden, de weduwen van
de wethouders Roodenburg en Gerritsz.
Later op den middag: ir. Gelinck, directeur-
generaal van den Rykswaterstaat, kantonrech
ter mr. Byl de Vroe en oud-kantonrechter mr.
Del Baere, hoofdambtenaren der Prov. Griffie,
de heer Pfaff, directeur van het postkantoor,
dr. J. F. M. Sterck, van Gink, directeur van
„Haarlems Bloei" met het dag. bestuur dier
stichting, corps van leerlingen M.T.S., bestuurs
leden van Horecaf, Ned. Ver. van Huisvrouwen,
Centrale Ned. Ambt. Bond, Arka, Weldadig
heid naar Vermogen, H.O.V., Ver. „Haerlem",
etc., etc.
Honderden teekenden de presentielijst en wel
bleek duideiyk, hoezeer de heer Maarschalk
alom in de gemeente bemind was. Verschillende
malen hoorden wy dank betuigen voor vele
en herhaalde diensten aan vereenigingen, fei
ten, waarvoor niet op de groote trom geroerd
was.
Toen het officieele receptie-uur geëindigd
was, wachtte den burgervader nog een verras
sing, die hy zeer byzonder op prys gesteld
heeft. Vier zyner oud-wethouders kwamen met
hun dames afscheid nemen. Minister M. Slin
genberg, mr. J. B. Bomans en A. Bruch, leden
van Ged. Staten van Noord-Holland en mr.
J. N. J. E. Heerkens Thijssen, oud-lid van de
Eerste Kamer.
Namens dit hooge gezelschap sprak de heer
Thyssen een kort woord. Het zal u op uw dag
van afscheid niet verwonderen, aldus spr., dat
wij als uw medewer
kers in de jaren 1919-
1923, de beste dagen
die wij samen hebben
beleefd, met enkele
vriendelijke woorden
tot u komen. Beste da
gen waren het, die wij
in die periode moch
ten begroeten, alles
kon in dien tyd, groo
te voorstellen kwamen
ter tafel en werden
aanvaard, heerlijk wer
ken! Niet voor het
kleinste gedeelte was
het aan u te danken,
M~ J. N. J. E. Heerkens dat e>; tzo° vruchtbaar
gewerkt kon worden..
Thyssen mr Bruch voor
onderwys bereikte zou nuongeloofelijk zijn, maar
zyn werk is tot heil van de stad geweest. Zoo
was het ook met de bloeiende bedrUven. Mr.
Slingenberg stond ook in den tyd van afbraak
aan het roer, maar door zyn krachtig beleid
heeft hy Haarlem voor heel wat ellende weten
te bewaren.
Ik verklap geen geheim, wanneer ik zég, dat
hU op de allerhoogste plaats in Nederland
gekomen door zyn krachtig financieel beleid
in Haarlem, toen hij onder uw voorzitterschap
in het college zitting had.
Vandaag denken wij nog eens terug aan die
gelukkige dagen uit het begin van uw ambts
periode, als oudste vier wenschen wij u een
verdiende rust met uw echtgenoote.
De burgemeester dankte ontroerd voor deze
toespraak en beval zich voor de vriendschap
aan, ook wanneer het ambtelijke achter den
rug zou zyn.
Op de Groote Markt waren intusschen steeds
meer menschen saamgekomen en de politie
Mrgde onder leiding van hoofdinspecteur Drayer
voor een goede verkeersregeling. Om vijf uur
Was deze gedenkwaardige middag ten einde.
Al wijst de thermometer tachtig
Nu brandstof koopen is verdienen
En dus een zaak van goed beleid.
Ontwikkelen - Afdrukkèn
Camera's V.a. 1 2.65
Vergrooten
HAARLEM, 12 Juni. Geëxamineerd 7 cand
daten. Geslaagd de dames Annie de Beer, Ma-
ïianne Bonarius, Nelia v. d. Brink, Riet Ides,
Mimi v. d. Pas, allen Haarlem; Tony v. Sam-
beek en Bea Westerwoudt, Aerdenhout.
De 17-jarige S., die deze week uit het raam
van de eerste verdieping van zyn woning op
straat viel en in levensgevaarlijken toestand
naar de Mariastichting werd overgebracht, is
Zaterdagmiddag aan de gevolgen van dien val
overleden.
De politie te IJmuiden heeft een inval gedaan
in een perceel op het Velserduinplein en daar
zeven personen gearresteerd, die zich bezig hiel
den met hazardspel. Ook werd overtreding der
Drankwet geconstateerd. Eenige gearresteerden
hebben volledig bekend.
Programma 1: Hilversum I.
Programma 2: HilversumlI.
Programma 3: 8.00 Keulen; 11.05 Droitwich;
12.20 Brussel VI; 1.30 Brussel Fr.; 2.20 Keu
len; 3.20 Droitwich; 3.55 Deutschl. Sender. 4.20
Keulen; 5.20 Parijs S..; 6.20 London Reg.; 7.20
Brussel VI.; 7.50 London Reg.; 8.20 Brussel Fr.;
10.50 Beriyn.
Programma 4: 8.00 Brussel VI; 9.20 Pauze;
10.35 London Reg.; 12.50 Droitwich; 1.35 Lon
don Reg.; 5.20 Droitwich; 6.40 Deutschl. sender;
7.00 Droitwich; 8.20 London Reg.; 9.20 Droit
wich; 9.40 London Reg.; 10.30 Boedapest; 10.55
London Reg.; 11.35 Droitwich.
Programma 5 8.007.00 Diversen. 7.00 Eigen
gramofoonplatenconcert (amusementsmuziek)
Hochzeitszug in Lilliput; Puppe und Hampel-
mann; Die Miihle lm Schwarzwald; Mein Herz
ist voller Sonnenschein; Kirweih Schottisch;
wij brengen U; I'm falling in love; Der Rose
Hochzeitszug; Six Hits of the day, le deel; Pe
tersburger Schlittenfahrt; Tee bei Maikafer; Ah,
sweet mystery of life; Hoffball Tanze; Auf zum
Tanz; O sole Mio; Six hits of the day, 2e deel;
Donausagen. 8.00—12,00 Diversen.
Voor het examen Tesselschade slaagden de
candidaten C. J. de Vries, L. J. M. Myland, S.
M. van Gog, F. Luyten, H. C. van Sinderen,
H. A. Zalm en D. Veenstra, allen uit Haarlem.
Voor het doctoraal examen rechten vrije
studie slaagde aan de Leidsche Universiteit de
heer J. Verheus uit Heemstede.
Aan de Vrije Universiteit slaagde voor het
examen paedagogiek M. O.-acte B. H. Jonk
man, van Solo op Java, thans te Heemstede.
Voor het examen kleuteronderwys slaagden
voor acte A: L. A. Haldermans en A. M. Koper
te Zandvoort en B. Bangma te Haarlem.
Op den hoek WagenwegIordensstraat ver
leende een dame, die daar met haar auto reed,
geen voorrang aan een motorryder. De motor
vloog tegen den wagen op en de motorryder
werd met drie hoofdwonden naar de Maria
stichting gebracht. Later kon hy weer naar
zyn woning te Zandvoort terugkeeren. De mo
tor werd zwaar beschadigd.
Een sportminnaar was Vrijdagavond bezig
het clubhuis van „Onze Gezellen" aan den
Vergierdeweg te restaureeren. Hy viel van het
dak en werd met een gebroken arm en een ge-
kneusden enkel naar de Mariastichting ge
bracht.
Op de Amsterdamschevaart reed een zes-
wielige vrachtauto, die beladen was met onge
veer tien ton yzer. De handrem was Duiten
werking en de voetrem kon het geval by een
snelheid van 30 K.M. pas na 54 meter tot staan
brengen. De politie heeft maatregelen getrofien
om den vrachtauto te doen herstellen.
Geboren: 2 z. van A. M. H. A. v. Niekerken—
Linnenbrink; d. van H. Lodev. Overeem; d.
van A. G. R. Alofs—Niehaus; z. van E. Klijn—
v. d. Jagt; d. van M. v. WanrooyRootlieb;
z. van C. Servaas—Erbrink; z. van F. C. H. v.
Emmerik—v. Dam; z. van A. Bakker—de
Graaf; z. van J. H. M. ZethofSeesink.
Ondertrouwd: G. Wester en F. L. Pasch-
mann.
Overleden; F. v. d. Burg, 55 j„ Meidoorn
plein; A. CramaBoeser, 84 j., KI, Houtstraat;
A„ 19 mnd., van C. v. d. Hoorn, Rozenprieel-
straat; W. v. Zomeren. 80 j„ Rijnstraat; M. G.
Christiaans—Luiten, 84 j„ LijsterstraatJ. M.
de RoodeSwoerik, 79 j., Hagestraat.
(Havas). De speciale verslaggever
van Havas aan het front voor Bilbao
bevestigt, dat de troepen van de eer
ste brigade van Navarre vanmiddag
over een breedte van drie kilometer
de tweede en laatste verdedigingslinie
van den „IJzeren Gordel" van Bilbao
hebben doorbroken.
De troepen van Franco hebben geen enkelen
hinderpaal meer voor zich en het opperbevel
hoopt dan ook, dat zy nog in den loop van den
avond de huizen van Bilbao kunnen binnen
trekken.
aansluiten De worsteling om Bilbao IX
DURANGO, 12 Juni. (Havas) ,,Radio-Re-
quete" deelde hedenavond om tien uur o.a. het
volgende mede:
De „IJzeren Gordel" van Bilbao bestaat uit
drie ryen heuveltjes, overdekt met vlak achter
elkaar liggende loopgraven. Wij hebben meege
maakt, dat op een enkelen heuvel wel acht
loopgravenlinies achter elkaar lagen. Er zyn
duizenden mitrailleurs en een driedubbele prik
keldraadversperring op geplaatst.
De eerste linie werd gisteren over een lengte
van 12 K.M. genomen. De tweede linie werd
vandaag bezet en op twee plaatsen werd de
„IJzeren Gordel" doorbroken. De operaties
werden van het aanbreken van den dag ai ge
steund door 48 bombardementsvliegtuigen, die
door talryke jachtvliegtuigen werden be
schermd. Laat in den middag duurde de op-
marsch nog voort.
Drie aanvallen op de stellingen in den sector
van Huesca werden afgeslagen, waarby de vy-
and groote verliezen leed. Drie vijandelyke
vliegtuigen werden neergeschoten.
BERLIJN, 12 Juni (Havas) Voor het eerst
sedert het aan de macht komen der nationaal-
sociaiisten zal het oude heidensche feest der
zonnewende officieel in Duitschland gevierd
worden. Minister Goebbels zal op 21 Juni in
bet Olympische Stadion voor de organisaties
der partij het woord voeren.
WARSCHAU. 11 Juni (Havas) Te Danzig
zyn drie vertegenwoordigers van de Katholieke
Centrumpartij gearresteerd, t.w. Riedel, ge
meenteraadslid, Kramer, 'n journalist en Loew-
ner, leider der Katholieke jeugdbeweging, die
beschuldigd is van pogingen om een vergade
ring te beleggen ten einde te protesteeren tegen
de vervolging der Katholieken ln Duitschland.
