Emigratie naar Zuid-Amerïka
een belangrijke rede
ËEN JAAR
'N HET WOUD
Sport en spel
DOE DIT nOOfTj
VRIJDAG 16 JULI 1937
b' H. G. A. Leignes Bakhoven
heeft verschillende mogelijk
heden onder 't oog gezien
tachtiger optreden der
regeering noodig
D
Gedachtenwisseling
NACHTARBEID VAN
VROUWEN
Verdrag van Washington
opgezegd
Nationale St. Bonifatius-Bedevaart
naar Dokkum
Economische zaken
Het nieuwe departement
OPLEIDING BIJ DE LUCHT-
VAART-AFDEELING
Aanmelden voor 1 September
LEGITIMATIEBEWIJZEN
VOOR FRANKRIJK
UIT DEN VOLKSRAAD
Buitenlandsche onderscheiding
Aanbesteding
Landbouwhoogeschool
Apothekersassistent
DOOR
PAUL
KELLER
Twaalf jarige jongen om
het leven gekomen
Bij het uitwijken door een auto
aangereden
Militair uit den trein
gevallen
Met hersenschudding naar Am
sterdam overgebracht
De Torenvalk heeft
motorstoring
De Valk heeft een nieuwen motor
naar Athene gebracht
STOKER EEN JAAR ACHTER
SLOT
Wegens poging tot doodslag
Oplichter veroordeeld
Notarieel examen
Stuurlieden-examen
>^t iM
OLYMPISCHE SPELEN
Japan bereidt zich voor
Aanleg van een roeibaan en een
ruitersportstadion
PAARDENSPORT
Verdienstelijk Fransch
ruiter onderscheiden
Majoor Trambly de Laissardière
officier in de Oranje Nassau-orde
CRICKET
Free Foresters in ons
land op bezoek
Een drietal tweedaagsche wed
strijden
CRICKET IN ENGELAND
Hammond wederom fraai op dreef
WIELRENNEN
Ronde van Den Haag op
Koninginnedag
LAWNTENNIS
Wimbledon had een
goed jaar
Tournooi bracht ruim 900.000
gulden op
UIT DE STAATSCOURANT
Burgemeester
Onderscheidingen
Justitie
de te Den Haag voortgezette vergadering
'üicj.
de R. K. Emigratie-vereeniging heeft het
van de Nederlandsche handelsmissie naar
0 ^-Amerika, ir. H. G. A. Leignes Bakhoven
ier de emigratiemogelijkheden naar de door de
^delsmissie bezochte landen gesproken.
Tot de aanwezigen behoorden ir. A. Roe-
°ek, directeur-generaal van den landbouw, als
^tegenwoordiger van den minister van Econo-
>«che Zaken, mr. H. J. Morren, waarnemend
.^ecteur van den Rijksdienst der Werkloos-
eidsverzekering en Arbeidsbemiddeling, prof.
Cleophas, de heeren H. Verheggen, lid van
.et*. staten van Limburg, Boersma, voorzitter
8,1 den R.K, Bond van Handels-, Kantoor-
Winkelbedienden, Van den Akker, voorzit-
g van den R.K. Volksbond in het bisdom
8arlem, Hoeben van de R.K. Werkgeversver
eniging en rector Beune van de K. J. M. V.
vele Kamerleden deden van hun belang-
,eUlng blijken. Wij merkten op dr. Korten-
0rst, generaal Bajetto en de heeren Kuyper,
•n der Weijden, Loerakker en De Bruin.
Het Chileensche gezantschap had een ver-
Senwoordiger gezonden.
.voorts waren er vertegenwoordigers van de
'ichting Landverhuizing Nederland en van
j^scheidene zustervereenigingen op het gebied
emigratie, alsook van de Nederlandsche
'Oosterorden en Congregaties, werkzaam in
'''d-Amerika,
j aar men weet sprak ir. Leignes Bakhoven in
J Plaats van den heer Ch. Welter, die van
Jn toezegging om in deze vergadering het
.°°rd te voeren was teruggekomen in verband
zijn benoeming tot minister van Kolo-
t groote belangstelling, aldus spreker, van de
„beringen der bezochte Zuid-Amerikaansche
aten voor de emigratie is volkomen verklaar-
jj8ar. In het algemeen gezegd liggen in de A.
Ij' C.-staten en Uruguay nog vele productie-
opnen onaangeboord of geschiedt de exploita-
3 hog extensief. Een en ander is het gevolg
'd gebrek aan goede arbeidskrachten en ook
•a" kapitaal. Zulks geldt zoowel voor de in-
•strie als voor den landbouw.
Wat den landbouw betreft, zien wij dat groo-
s hppervlakten die voor bodemcultuur ge
nikt zijn, nog op ontginning wachten.
Behoudens de belangrijke voortbrenging en
Port van tropische of sub-tropische landbouw-
°ducten, in het bijzonder in Brazilië, zijn de
i,.0rhaamste landbouwvoortbrengselen: graan,
*aad en vleesch, terwijl de productie van
(Wit (en wijn) in enkele landsdeelen van be-
^kenis is.
De lage productiekosten, die een gevog
t'jn van bodem en klimaat en het feit, dat
•ieze producten vrijwel te allen tijde tegen
Wereldmarktprijs kunnen worden afgezet,
Wrwijl in vele andere landen, die met hun
Woductie ook in de wereld-behoefte moeten
v°orzien, de productiekosten aanmerkelijk
kooger zijn, geven een grooten waarborg,
kat voor den landbouwer in deze landen een
Wclelijke winstmarge mogelijk is.
t^et doel van de regeeringen der diverse sta-
(k' aldus spr., is niet alleen meer grond incul-
te doen brengen, maar ook een meer in-
l'sieve cultuur te bevorderen en een grooter
i„ Ptal personen aan het land te binden. Dit
"Ut
Ni
Zich door een reeks van wettelijke bepalin-
en instellingen, die de kolonisatie hebben
bevorderen.
Jjïet heeft sprekers aandacht getrokken, dat
i 8h bij ons nog al eens de verkeerde opvatting
M eegedaan als zou deze kolonisatie bepaald ge-
tj/ht zijn op het aantrekken van buitenlan-
tEts. Dit is echter geenszins het geval. Al deze
ble"hgen zijn in de eerste plaats gericht op
hïdering van den overgang naar het klei
en bedrijf en op het scheppen van de moge-
U^Wid eigen landgenooten tot grondbezitters
•haken.
Vervolgens stelde spr. de vraag: Is er
ahs op slagen voor Individueele landbouw-
'•h'gratie? Voor Zuid-Chili, Uruguay, een
^edeeite van Argentinië en Zuid-Chili meent
•1 deze vraag bevestigend te mogen beant
woorden. Men trekke daaruit geenszins de
c°hclusie, dat ieder, die eenig kapitaal heeft
ttl het vak kent, het er nu maar op wagen
Woot en dat hij daar met open armen en
eh noodigen steun van overheidswege ont-
ahgen zal worden. Niets is minder waar.
Vakk ^Pirant-emigrant zal zeer zeker over
ketl hnis en eenig kapitaal moeten beschik
te' hiaar hij zal zich ook eerst met de wijze
b[Q Werken in het vreemde land op de hoogte
h(.[ eh stellen en dus geld moeten hebben om
2'ch6en •'aar of langer uit te zingen. Hij zal
Hij de Spaansche taal eigen moeten maken.
ba$8' moeten beschikken over een groot aan-
1*1 'nBsvermogen en zich het comfort, dat hij
ederland gewend is, moeten kunnen ont
zeggen, zich in den beginne met een zeer een
voudige woning tevreden moeten stellen en
niet tot aankoop over moeten gaan, alvorens hij
er zeker van is, dat de bodem geschikt is, dat
de afzet van zijn producten verzekerd is, dat
de klimatologische verhoudingen het risico niet
te groot maken. Het beste zou het zijn, wanneer
hij zich in verbinding kon stellen met ter plaat
se bekende, met den landbouw daar volkomen
vertrouwde landgenooten, die hem kunnen ad-
viseeren en in de eerste exploitatie-jaren nog
met raad en daad kunnen bijstaan.
Nog lastiger is het probleem der groepsemi-
gratie, het vormen van kolonies van Nederlan
ders,
De Nederlandsche kolonie in Tres Arollos in
Argentinië toont aan, dat deze vorm van emi
gratie niet tot het onmogelijke behoort. Zal hij
'slagen, dan moet er echter tusschen de leden
van de groep een sterk bindend element zijn,
een element van ideologischen aard, er zal een
leider moeten zijn en de samenwerking op coö
peratieven grondslag zal verzekerd moeten zijn.
Ook zal er voldoend kapitaal beschikbaar
moeten zijn. Ieder lid van de kolonie zal de
eigenschappen moeten bezitten van den indivi
du eelen emigrant.
Indien de Nederlandsche regeering van
meening is, dat bevordering van de emigra
tie een landsbelang is, zal zij krachtiger dan
tot nu toe dit belang moeten behartigen. Zij
zal met de bestaande instanties, die zich met
de emigratie bezighouden in overleg moe
ten treden en dezen instanties meer armslag
moet geven, door haar middelen te versterk-
ken. Zij zal er niet voor moeten terugschrik
ken een nauwgezet onderzoek ter plaatse te
doen instellen, en in de betreffende landen
betrouwbare en bekwame personen te belas
ten met de voorlichting van hen. die emi-
greeren.
Ten slotte wees spr. erop, dat tot nu toe de
emigratie naar Zuid-Amerika veel mislukkin
gen heeft geboekt, zoodat hy de uiterste voor
zichtigheid aanried, niet, omdat men in de be
treffende landen geen vertrouwen zou kunnen
stellen, niet omdat er geen bestaansmogelijk
heid te vinden is, maar wel omdat er van den
emigrant veel gevergd wordt-
Na de rede van ir. Leignes Bakhoven werd
eenigen tyd van gedachten gewisseld. De heer
Sonneveld, secretaris van de Chr. Emigratie-
vereeniging voor Zuid-Amerika, constateerde,
dat men voor dit jaar reeds te laat was met
rijn actie. In October hadden gegadigden al
b.v. in Argentinië moeten zijn. Gedurende veer
tien maanden zal er nu met spoed gewerkt moe
ten worden.
De heer De Kok achtte het nogal bezwaariyk
dat emigranten over een kapitaaltje van 4 a 5
duizend gulden zouden moeten beschikken en
vroeg, of ginds ook tuinbouw mogelijk was,
waarop de inleider antwoordde, dat in de buurt
van de groote steden tuinbouw misschien een
bestaan zou kunnen opleveren.
Op een vraag uit de vergadering hoe het
in de Zuid-Amerikaansche staten met de gees
telijke verzorging gesteld is, antwoordde de
voorzitter, dat een algemeene gedragsiyn hier
voor zeer moeilijk aan te geven is. Het bestuur
interesseert zich voor ieder geval afzonderlijk.
In dit verband noemde de voorzitter persoon
lijke emigratie minder gewenscht. Hij zag lie
ver groepskolonisatie, waarbü wellicht de in-
heemsche geestelijkheid of de aldaar werkzame
Europeesche ordesgeestelijkheid de godsdiensti
ge verzorging der kolonie op zich zou kunnen
nemen.
Ten vervolge op een desbetreffend bericht in
de Nederlandsche Staatscourant van 4 Juni
1937, maakt het ministerie van Buitenlandsche
Zaken bekend, datt Nederland krachtens de
wet van 8 April 1937 heeft opgezegt het ver
drag van Washington betreffende den arbeid
van vrouwen gedurende den nacht, aangeno
men door de Eerste Internationale Arbeids-
conferentie van 1919. Deze opzegging is ge
schied in verband met de bekrachtiging door
Nederland van het verdrag betreflende ge
deeltelijke herziening van het verdrag van
Washington in zake den arbeid van vrouwen
gedurende den nacht, aangenomen door de
Achttiende Internationale Arbeidsconferentie
van 1935.
Deze opzegging is op het secretariaat van
den Volkenbond ingeschreven op 12 Juni 1937.
De twaalfde Nationale Bedevaart ter eere
van de H.H. Bonifacius en Gezellen, ver
trekt onder de geestelijke leiding van Z. Exc.
den Bisschop van Roermond, Mgr. Dr. G.
Lemmens, op Zondag en Maandag 18 en 19
Juli naar Dokkum.
In de St. Bonifatiuskerk te Leeuwarden
wordt Zondagavond om half 8 een plechtig
Lof gehouden, waaronder de weleerw. heer
Henri de Greeve de predikatie zal houden.
Maandags wordt in de Bedevaartskapel te
Dokkum om half 11 een Pontificale H. Mis
gecelebreerd door Z. Exc. den Bisschop van
Roermond, waaronder de weleerw. pater Fr.
Winkel uit het Dominicaner klooster te Zwol
le zal spreken.
Om 2 uur 's middags wordt een openlucht
spel (De Kerk op weg) opgevoerd door een
100-tal meespelenden, waarin het doordringen
van het Christendom in de Romeinsche we
reld wordt belicht.
Om 3 uur 's middags wordt op het St. Bo-
nifatiuspark een Pontificaal Lof gecelebreerd,
waaronder Mgr. Dr. Lemmens 'n toespraak tot
de pelgrims zal houden en waarna de H. Sa
cramentsprocessie uittrekt. Er bestaat voor
deze Bedevaart, die naar de martelplaats van
den H.H. Bonifacius en Gezellen uittrekt on
der de algemeene intentie: het behoud des
geloofs in ons vaderland en Duitechland,
groote belangstelling.
Aan het thans verschenen Staatsblad tot in
stelling van een departement van Economische
Zaken wordt het volgende ontleend:
Met ingang van 15 Juli 1937 is opgeheven het
ministerie van Landbouw en Visscherij.
Met dien datum wordt de zorg voor de zaken,
waarmede dit departement was belast, met uit
zondering van die betreffende de rentambten,
opgedragen aan het departement van Handel,
Nyverheid en Scheepvaart.
De zorg voor de zaken betreffende de rent
ambten wordt opgedragen aan het departement
van Financiën.
Voorts wordt de Volkshuisvesting overgebracht
van het departement van Sociale Zaken naar
het departement van Binnenlandsche zaken,
terwyi van het departement van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart de zaken betreffende de
binnenscheepvaart overgaan naar het departe
ment van Waterstaat.
Ten slotte wordt de naam van het departe
ment van Handel, Nyverheid en Scheepvaart
gewijzigd in dien van ministerie van Econo
mische Zaken.
Evenals vorige jaren, zullen in 1937 weder
om 18 plaatsen worden opengesteld voor
jongelieden, die in het bezit zyn van een eind
diploma H.BB. met 5 j.c. of daannede gelijk-
staand diploma, om te worden opgeleid tot
reserve-oificier-waamemer bij de Luchtvaart-
afdeeling te Soesterberg.
De aanmelding moet geschieden voor 1 Sep
tember a,s.
Voor het bekomen van inlichtingen kunnen
belanghebbenden zich schriftelijk wenden tot
den commandant van de Luchtvaartafdeehng
te Soesterberg.
In tegenstelling met het bericht van de Fran-
sche legatie te Den Haag, inhoudende dat voor
reizen naar Frankrijk geen legitimatiebewys
noodig is, wordt ons door verschillende reis-
bureaux medegedeeld, dat deze bewijzen wel
noodzakeiyk zijn, althans dat men door de
Fransche douanebeambten onaangenaam be
jegend wordt, als men niet in het bezit is van
een legitimatie-bewijs.
BATAVIA, 15 Juli. (Aneta). De Volksraad
heeft de ordonnantie inzake groepsgemeen-
Schappen in de buitengewesten en het regle
ment voor buitenlandseh verlof aangenomen.
Het Institut Technique Superieur te Fribourg
(Zw.) heeft in de sectie der kunstindustrieën
benoemd tot professor honoris causa den heer
C. J. A. Begeer, directeur-generaal der Konink
lijke Nederlandsche Edelmetaalbedrijven te
Voorschoten.
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland heb-
van een zusterhuis met bijkomende werken, op
ben aanbesteed het eerste gedeelte van den bouw
het terrein van het Provinciaal' Ziekenhuis na-
by Santpoort.
Laagste inschrijver P. Scheepbouwer te
Castricum voor f 134.600.
WAGENINGEN. Bevorderd tot doctor in de
landbouwkunde, ir. G. Hellinga, op proefschrift
met stellingen getiteld: „Heteroauxin und Po-
laritaet, morphologische und electrische, bel
Coleus-stecklingen".
AMSTERDAM. Geslaagd de dames M. C.
Koiter, Amsterdam; A. van Banderaat, Hil
versum en de heer F. G. de Wilde, Alkmaar.
*aa'hh amer(tienaar Timm is my in myn een-
t> gevolgd. Hy is nog tameiyk jong en
'1 y «uwe ziel; hy heeft het alleen wat hoog
NeliiE01- Ik nam hem indertyd over van een
lieirt en vriend, die „over den kop" ging, geen
At,i Cnaar meer gebruiken kon, maar ginds
t>it 6rllCa kelJner werd.
^br01®rafelijk noodlot heeft Timm's hart bijna
Niet, dat hy met zoo n groote liefde
n vroegeren meester gehecht was die
p^tigl,e. e hem dikwyis beroerd maar dat
eltbanld tot zoon verval kon komen, dat een
6 'ets 1 een kehnersjasje kon aantrekken, dat
^eze ontaarde wereld zelfs maar mo-
zw as' ^at vervult ook nu nog Timm's hart
0ok aarmoedige gevoelens.
beschouwt Timm als iemand, die na-
v'1'! er'oren is. Toen hy mijn buitenhuis, dat
61 rU,,„ nci architect werkelijk keurig en ook
>rile •voor my gebouwd heeft, betreden had,
8 de ve zwÜsend de acht kamers, bezichtig-
hVqq rahda, de bijgebouwen en zei toen:
een tydeiyk verbiyf buiten heeft myn
heer hier waariyk 'n keurige woning gevonden."
Ik antwoordde hem:
„Timm, je vergist je! Ik zal hier niet tydelyk,
maar biyvend wonen. We zullen in meerdere
zaken verandering brengen. Om te beginnen by-
voorbeeld: jy zult me voortaan niet meer „myn
heer", maar „mijnheer Hubertus" noemen, en
ik zal niet meer „je" tegen je zeggen, maar „u".
wy gaan aan democratie doen. Begrypt u, beste
Timm?"
Hy sprak geen woord, hy maakte slechts een
van zijn onberispeiyke buigingen; maar ik zag,
dat zijn giad-geschoren gezicht plotseling zorg-
ïyke groeven vertoonde.
Nog denzelfden avond kwam Timm bij me.
„Münheer moet mij verontschuldigen," zei hy,
„maar als ik tegen mijnheer niet mijnheer mag
zeggen, dan moet ik mynheer verzoeken mij te
ontslaan; het gaat my werkelijk niet anders
af. Het aanspreken met „u" zal ik evenwel ac
cepteeren."
Ik liet hem een minuut lang staan, toen zei
ik:
„Timm je bent een merkwaardige kwiebes.
Maar als jy mynheer tegen mij blyft zeggen,
dan blijf ik jou ook tutoyeeren. Dat is duidelyk."
Dit was klaarblijkelyk maar half naar zyn
zin; maar hy schikte zich en repte over geen
ontslag meer.
Timm heeft me al drie keer de geschiedenis
verteld van een ouden, hoog-adellijken heer, die
door een of ander noodlot met slechts weinig
personeel op een verlaten slot belandde. De oude
heer, die dagelijks moederziel-alleen moest eten,
maakte desondanks voor iederen maaltyd zorg
vuldig toilet en zou geen hap naar binnen heb
ben kunnen krygen, als hy niet in rok en met
een smettelooze das aan het „diner" verschenen
was en als de knecht hem niet in een even
smettelooze livrei geserveerd had.
„Hy wilde niet „verpauperen," voegde Timm
eraan toe; „hy had zyn zelfrespect niet verlo
ren, dat zat hem zoo in het bloed."
Men ziet: Timm is een psycholoog, die
met alle respect heimelyk de hoop koestert,
my nog het een en ander te kunnen bybrengen.
En hy heeft niet eens zoo erg ongelyk.
Gisterenavond had ik opnieuw een onderhoud
met Timm. Ik liet hem by me komen en zei:
„Timm, we zijn te eenzaam. We moeten ons
om te beginnen eenige dieren aanschaffen."
„Ah!" zei Timm, en zyn oogen begonnen te
schitteren. „Paarden! Een rypaard, en een stel
koetspaarden!"
„Neen, Timm! Wat moet ik hier met een
wagen beginnen. De boschwegen deugen er niet
voor en eeuwig den straatweg naar de stad af
te rijden, daar heb ik geen zin in. 'n Rypaard
schaf ik me misschien nog wel aan. Maar op
het oogenblik gaat het om andere dieren, om
twee honden en ongeveer tien kippen."
„Honden? Kippen?"
Het was de eerste keer, dat de welbespraakte
Timm stotterde. Maar hy beheerschte zich
snel.
,,'n Hazewind? 'n Barzoi? Of tenminste 'n
Deensche dog? Ja, mijnheer! maar k....kippen?
Wie moet die plukken?"
„Geen mensch. De honden plukken jou mis-
Op den ryksstraatweg naby Voorthuizen
is 'n automobilist, bestuurder van een twee
persoons wagen, in aanryding gekomen met
den twaalf-jarigen De V., uit Zuilen, die
geheel alleen per fiets op een vacantie-
tocht naar Zutphen was. De jongen is by
deze aanrijding zóó ernstig aan het hoofd
gewond, dat hy in levensgevaarlijken toe
stand naar het St. Elisabeths-ziekenhuis te
Amersfoort moest worden vervoerd, waar
onmiddellyk operatief is ingegrepen door
dr. Insinger. Niettegenstaande de operatie
is de jongen eenige uren later aan de be
komen verwondingen overleden.
Het slachtoffer bereed den ryweg, hoewel
achter de boomen een goed rijwielpad ligt. Te
gen den bestuurder van den auto, die ver
klaarde, dat de jongen plotseling naar links
uitweek, is proces-verbaal opgemaakt en zijn
wagen is in beslag genomen.
De identiteit van den jongen kon worden
vastgesteld, doordat op zijn rajwielbelasting-
merk naam en adres waren aangebracht.
Donderdagmiddag is een militair van het
eerste regiment Veldartillerie, tweede bat
tery, N. T., uit Amstelveen, ter hoogte van
blok 1 onder Duivendrecht uit den trein
gevallen. Nadat dokter J. H. van Gortel uit
Abcoude de eerste geneeskundige hulp had
verleend, is het slachtoffer, dat een hersen
schudding had opgeloopen, naar Amster
dam vervoerd.
Het Indiëtoestel Torenvalk van de K.L.M.,
dat Donderdag op Schiphol moest binnenko
men, is wegens motorstoring te Athene geble
ven.
Donderdagmiddag is de Valk, de machine,
die Zaterdag naar Indië gaat, onder comman
do van Geyssendorffer, met 'n nieuwen motor
aan boord, riaar Athene vertrokken en om
streeks negen uur aldaar aangekomen.
Hedenmiddag vier uur wordt de Valk met
passagiers en post van het gestrande vliegtuig
op Schiphol terugverwacht.
Met de reparatie van de Torenvalk zullen
vermoedelijk eenige dagen zyn gemoeid.
De Vacantiekamer der Rotterdamsche rechtb.
heeft den 43-jarigen stoker J. H„ woonachtig
en gedetineerd te Rotterdam, wegens poging tot
doodslag op den secretaris van de National of
Seamen te Rotterdam, veroordeeld tot een ge-
vangenistraf van een jaar met aftrek van den
in voorarrest doorgebrachten tyd.
De Rotterdamsche rechtbank heeft den 53-
jarigen koopman C. M. S„ gedetineerd en woon
achtig te Hillegersberg, wegens oplichting hy
had n.l. de familie V. te Rotterdam door mooie
praates ruim f 11.000 afhandig weten te maken
veroordeeld tot een gevangenisstraf van een
jaar, door te brengen in een bijzondere strafge
vangenis.
's GRAVENHAGE. Geslaagd voor deel 1:
P. Klein Starink, Eibergen en P. R. Westhoeve,
Amersfoort.
Voor deel 2: Ph. B. Flikkers, Oudenrijn
(Utr.).
's GRAVENHAGE. Geslaagd voor stluurman
kleine stoomvaart: A. Borg.
's
Naar uit Tokio wordt gemeld, is thans defi
nitief bepaald, waar bij de Olympische Spelen
in 1940 de roei- en zeilwedstrijden, alsmede de
ruiterwedstryden zullen worden gehouden.
De roeibaan wordt te Toda aangelegd. In
Juni is men met den bouw van den roeibaan be
gonnen en in den zomer van 1939 zal de baan
klaar zijn. In 1939 zullen de Japansche kam
pioenschappen op de nieuwe baan worden ge
houden en dan zal moeten blyken of zy aan de
hoogste eischen voldoet. De kosten, welke alleen
al aan de roeibaan ten grondslag liggen, worden
geraamd op ongeveer twee millioen yen.
De zeilwedstrijden zullen op de reede van
Yokohama plaats vinden. Alle accommodatie
voor de zeilwedstryden noodig, zal door de
stad Yokohama ter beschikking worden gesteld.
De kosten werden geraamd op zevenhonderd
duizend yen. De wedstryden zullen schitterend
te volgen zyn op de klippen, welke rondom
Yokohama gelegen zyn.
Het ruiterstadion zal by Setagaya in de na
bijheid van Tokio worden gebouwd. Het orga
nisatiecomité heeft een bedrag van honderd
vijftigduizend yen voor dit onderdeel ter be
schikking gesteld.
De Fransche majoor H. A. Trambly de Lais
sardière, oud-instructeur aan de „Ecole militaire
et d'application de la cavalerie et du train",'te
Saumur, die by het van 24 tot 27 Juni j.l. te
Amsterdam gehouden internationaal concours
hippique de leider was van de groep Fransche
officieren, is bij Kon. Besluit van 3 Juli j.l. be
noemd tot Officier in de orde van Oranje Nas
sau met de zwaarden.
Majoor Trambly de Laissardière, de nestor der
internationale ruiters, is in hippische kringen
een zeer bekende figuur, die reeds voor den
oorlog bekendheid als ruiter had en verleden
jaar nog met succes deelnam aan internationale
concoursen, o.a. te Londen. In zyn langdurige
ruiter-carrière heeft hy tal van leerlingen ge
vormd, die vol bewondering zyn voor de groote
kennis en ondervinding van hun instructeur.
In ruiterkringen verheugt men zich zeer over
de onderscheiding, welke aan dezen verdienste
lijken hoofdofficier, die eenige maanden geleden
den militairen dienst verlaten heeft, is toe
gekend.
Voor de zeventiende achtereenvolgende
maal zullen de Free Foresters ons land be
zoeken. Het programma bestaat uit een drie
tal tweedaagsche wedstrijden te weten op
Maandag 2 en Dinsdag 3 Augustus tegen een
N.C.B.-elftal in Den Haag (H.C.C.-terrein)op
Woensdag 4 en Donderdag 5 Augustus tegen
de Flamingo's te Laren en Zaterdag 7 en
Zondag 8 Augustus te Amsterdam. (V.R.A.-
terrein)
Capt. K. B. Stanley is thans verhinderd de
ploeg als aanvoerder te vergezellen. In zijn
plaats zal de wicketkeeper R. A. Boddington
het elftal aanvoeren. De andere deelnemers
zijn: Lt. col. L. Green en P. T. Eckersley,
beiden oud-aanvoerders van Lancashire en
zeer goede batsman, It. col. E. I. B. Williams,
een der openingsbats van het Army-elftal
(bezocht ons land met de Free Foresters in
1923), J. Short en Dr. S. Gilmer, beide be
kend van den toer 1936, It. C. N. Tuff (Free
Foresters 1932), P. Lawrence (Essex), een goed
batsman, E. BromleyDavenport, een goede
bowler, D. Brims (Northumberland) en R.
D. Lemon.
De derde testmatch Engeland—Australië
(dames) eindigde in een draw. Van de drie
gespeelde testmatches wonnen beide landen er
één. Australië scoorde 2079 (gesloten), P.
Holmes 70, Miss Davis 5—31 en 224 (H. Prit-
chard 66, K. Smith 45, P. Antonio 37) tegen
Engeland 308—9 (gesloten) en 93. Miss B.
Showball ging op 99 run out, M. Maclagan 54,
M. Hide 64, M. Greanwood 23, B. Archdale 29.
Het op den Oval vertoonde dames-cricket wordt
in Engeland algemeen geroemd en niemand
heeft °°it kunnen vermoeden dat deze meisjes
zoo goed en gracieus cricket konden spelen.
Woensdag begon op Lord's onder groote be
langstelling de wedstrijd Gentlemen—Players.
De Gentlemen scoorden slechts 165, waarvan
R. C. M. Kingston 69 en D. R. Maxwell 35. De
laatste 3 mickets vielen voor 5 runs. De Players
deden op het levendige wicket niet veel beter
en kwamen op den eersten dag tot 1887.
Hammond scoorde een fraaie 68 en is de eerste
batsman die in dit seizoen 2000 runs scoorde,
waaronder niet minder dan 9 centuries. Zijn ge
middelde bedraagt 70. Hutton, Parkes (J) en
Paynter hebben reeds meer dan 1800 runs ach
ter hun naam.
Behoudens de nadere goedkeuring door de
betrokken autoriteiten organiseert de Haag-
sche rennersclub Hollandia in samenwerking
met het Haagsch Comité voor Volks
feesten, op Dinsdag 31 Augustus a.s. des mid-
Idags om twee uur, ter gelegenheid van den
verjaardag van H. M. de Koningin, een weg
wedstrijd op een afgesloten circuit voor ama.
teurs en onafhankelyken over een afstand van
75 K.M.
Op de laatste vergadering van de „All Eng
land Clubs" werd medegedeeld, dat het eenige
weken geleden geëindigde Wimbledon-tournooi
een van de succesvolste is geweest van de tot nu
toe reeds gehouden officieuze wereldkampioen
schappen tennis. De totale recette bedraagt on
geveer 912.500 gulden, waarvan ruim 365.000
gulden als netto winst kan worden beschouwd.
Men was het er algemeen over eens, dat, in
dien er een schoonheidsprys zou hebben be
staan voor het tennis, tydens het laatste tour
nooi vertoond, deze zeker had moeten worden
uitgereikt aan Von Cramm en Austin voor hun
party in een der halve eindstrijden. Verder
werd het van den Amerikaanschen Wimble-
donwinnaar Donald Budge bekend, dat hij van
Iersche afkomst, is. Zijn vader heeft nog in
Schotland gewoond, waar hij ook als sportsman,
n.l. als voetbalspeler in de Glasgow Rangers,
een club uit de Schotsche league, bekend stond.
Met 1 Augustus 1937 is benoemd tot burge
meester der gemeente Boxmeer mr. A. J. J. M.
van Hellenberg Hubar.
Mr. Van Hellenberg Hubar werd 12 Februari
1906 in Tilburg geboren en is dus 31 jaar.
Hij woont thans in Rijswyk, waar hy volon
tair ter gemeente-secretarie is.
De nieuwe burgemeester van Boxmeer is de
jongste broer van den burgemeester van Rijs
wijk, mr. J. A. G. M. van Hellenberg Hubar.
In de orde van Oranje-Nassau is benoemd
tot ridder, de luitenant ter zee der 2e klasse R.
Stuffken, het versiersel te dragen met de zwaar
den; verleend de eeremedaille in zilver: aan
den bootsman J. Boorland, het versiersel uit te
reiken met de zwaarden, in brons: aan den
matroos der le klasse, J. Adriaansen, het ver
siersel uit te reiken met de zwaarden.
Aan den kapitein J. N. Breunese, adjudant
van den commandant der le divisie, is vergun
ning verleend tot het aannemen en tot het
dragen op de uniform van de ordeteekenen van
ridder in de orde van het Legioen van Eer, hem
verleend door den president der Fransche re
publiek.
Benoemd tot ridder in de orde van Oranje-
Nassau J. Abbing, directeur van de N. V. Ka
toen- en Linnenweverij voorheen A. J. ten Hoo-
pen en Zoon, te Neede.
Bij het departement van Justitie zijn be
noemd: tot raad-adviseur bij de eerste afdeeling
mevrouw mr. L. C. Schönfeld, geboren Polano,
thans referendaris, tot raad-adviseur bij de
tweede afdeeling, mr. J. P. Hooykaas, thans re
ferendaris; tot commies mr. M. W. Scheltema,
thans adjunct-commies.
schien. Maar dan krijgen ze ervan langs. En
wat de honden zelf betreft, ik zal me er twee
stuks aanschaffen: een taks en een poedel."
Hij stond zóó beteuterd vóór mij, dat ik mede
lijden met hem kreeg en hem meteen gerust
stelde
„Natuurlijk vergt geen mensch van jou of van
de huishoudster, dat jullie je met de zorg voor
die dieren belasten; daarvoor zal ik een aparte
hulp aanstellen, die meteen ook al het grovere
werk in de huishouding, dat nu maar door een
noodhulp wordt gedaan, voor goed overneemt.
Wij komen hier, mijn beste Timm, met enkel
verfijnde krachten niet toe; wy moeten er
iemand bij hebben, die wat robuster is."
Opgewonden plukte hy met zijn vingers aan
de naden van zijn broek.
„Robuster!" herhaalde hy eindelijk; „ja, we
leven hier op het land."
De honden zyn aangekomen. Den taks heb ik
van den houtvester betrokken, den poedel heb
ik uit een kennel in de stad laten komen.
Voorloopig hebben de dieren niet veel plei-
zier. Als ze elkaar zien, bijten ze elkaar; als ze
alleen zijn, krabben ze zich, en de huisgenooten
blaffen ze aan.
Maar dikwyis slapen ze ook, en dan is de zaak
in orde.
De duvelstoejager is eveneens aangekomen.
Het is een weduwe, die dertien kinderen het
leven schonk. Tien zijn er jong gestorven, de
drie overgebleven jongens zijn in de leer. Met 't
gevolg, dat de vrouw alleen is en blij was, toen
ze bij my onderdak vond. Ze heet Sturz. Ze werd
me aanbevolen door rentmeester Balthassar. Bij
wijze van aanbeveling verklaarde hij, dat ze eer
lijk en zindelijk was. Eerlijkheid en zindelijk
heid zijn verdienstelijke eigenschappen, doch ik
betwijfel of ze voldoende zijn om van iemand
een aangenaam huisgenoot te maken.
Juffrouw Sturz maakt een heidensch kabaal
bij haar werk. Drie kwart van den dag jakkert
ze rond met haar bezem of boenlap, dan hier en
dan daar. In het voorhuis is het één gerinkel
van emmers. Waarvoor dat noodig is, is me een
raadsel. De houtschuur en het kolenhok «raakt
vrouw Sturz, te oordeelen naar het lawaai dat
vandaar weerklinkt, tweemaal per dag van onder
tot boven schoon. Die vrouw is te ijverig, ge
loof ik.
Met de huishoudster kan ze het wel vinden.
Trouwens, er is geen mensch op de heele wereld,
die het met mijn goede Mathilde niet zou kun
nen vinden. Zij is het eenige levende erfstuk,
dat mijn ouders me hebben nagelaten.
Timm ziet met een grenzenlooze minachting
op vrouw Sturz neer. Ik ben er van overtuigd,
dat die vrouw hem inwendig geweldig tegen
staat en dat hy onder haar aanwezigheid lijdt.
Maar hij zegt geen woord. Hij wacht slechts
zwijgend tot ik dit onaesthetisch mormel ontsla.
'k Moet toegeven: de kleine, gedrongen vrouw is
niet bepaald een sieraad voor mijn huis. Ze sjort
haar rok, die zonder dat al kort is, met een
leeren riem altijd zoo hoog op, dat haar dikke
kuiten, die in grove wollen kousen steken, heele-
maal te zien zijn. Ze doet alsof ze voortdurend
door de dikste modder moet baggeren. Haar ge
zicht gloeit doorloopend als koper en haar haren
zitten boven op haar kruin bij elkaar gedraaid
in een belachelijk knotje, dat zoo groot is als een
hazelnoot.
Dat Timm by het zien van een dergelijke
verschijning koude rillingen krijgt, is verklaar
baar. Hij zou zeker liever veel van haar werk
overnemen dan haar tegenwoordigheid verdra
gen. Maar de kippen dan! In 't smerige stroo
naar de eieren zoeken, of, erger! het kippenhok
schoonhouden, dat is iets, dat Timm nooit over
zich zou kunnen verkrijgen.
Ik heb bij aankoop vergeten naar de namen
der honden te informeeren, en me de eerste da
gen ook weinig om het gespuis bekommerd.
Timm natuurlijk nog veel minder. Met het ge
volg, dat vrouw Sturz de beide honden heeft ge
doopt, den poedel met den naam „Fips" en den
taks met den naam „Box". Toen ik haar zei,
dat die namen heelemaal niet bij het soort hon
den hoorden, verklaarde ze, dat alle honden in
het dorp ofwel Fips ofwel Box heetten. Ik ver
ordineerde, dat de taks „Bims," de poedel
„Bams" zou heeten.
Daarop schudden alle huisgenooten het hoofd,
en Timm, die in zijn jeugd een middelbare
school tot de vierde klas heeft doorgeloopen,
„Mijnheer, de honden zullen deze gelijk
luidende namen, die slechts een klein klin
ker-verschil hebben, niet altijd uit elkaar kun
nen houden als ze geroepen worden."
(Wordt vervolgd)
