UIT DEN OMTREK
JÊ&kÊiêd£ê&&
KINDERPYAMA'S
'•O-
Beverwijk en de primaire weg
mmn
KERKLIJSTEN
ZATERDAG 24 JULI 1937
Oplossing wordt met groote
interesse tegemoet gezien
naar veld en bosch trek
in een sigarethè, heerlijk
dart zoo'n
BELANGRIJKE VEILING!
SCHILDERIJEN
SEIZOEN
HAARLEM
~ljt1
DE RAADHUISUITBREIDING
Ingezonden betoog van architect
Albert Bijvoet
ESPERANTO
Zandvoort
Zaandam
Esperanto en andere talen
S» DE BESTE SIGARET VOOR UW GEZONDHEID
HEEMSTEDE
HILLEGOM
BEVERWIJK
HALFWEG
'n Aparte gelegenheid v.
uw vacantie garderobe
STAD
De Haarlemsche architect Albert Bijvoet
diende als eenigste niet-uitgencodigde parti-
liere Haarlemsche architect een ontwerp in
voor de uitbreiding van het stadhuis.
Thans heeft hij in een zeer uitvoerig inge
zonden stuk zijn visie gegeven op hetgeen vol
gens hem had moeten gebeuren en het thans
gekozen ontwerp. Hij schrijft o.a.:
Hoe mooi zou de oplossing van de nieuwe
Vleugels niet kunnen zijn! Voor de nieuwe
raadzaal een hal. waaromheen zich de secre
tarieruimten ontwikkelden. Het geheel omslo
ten door gevels, die in tegenstelling met de
forsche. dictatoriale verhoudingen van de
kasteel-architectuur van de Burgerzaal een
verdiepte geleding bezitten, welke democra
tisch aanvullend past bij de winkel- en woon
huizen van het omringende stadsdeel. Een
torenelement tot scheiding en binding tevens
Van oud en nieuw Een markante hoekoplos
sing om den totalen stadhuisvoorgevel van
80 M. 'engte bij de J acobij ne ns tra at te beëin
digen. En tenslotte wat zinrijke reiiefbeeldver-
sieringen, waarvoor de onderwerpen maar voor
het grijpen zijn.
Slechts met deze voorwaarden is één goed
gehéél te maken van het totale stadhuis. Een
zoo belangrijke zaak is niet alleen een stede-
hik maar ook een nationaal belang en daarom
werden terecht architecten van nationale be-
kendjheid uitgenoodigd om 'n plan te maken.
Echter was de oogst niet groot, want de niet-
uitgenoodigde architecten voelden er begrijpe
lijkerwijze niet veel voor om naast de uitge-
noodigde architecten geheel voor eigen reke
ning en met een geringe kans van waardee
ring maanden lang aan het werk te gaan.
De inzender geeft dan karakteristieken van
ieder ingediend plan afzonderlijk en bestrijdt
meer in het bijzonder het rapport van de ad
viescommissie over het door deze commissie
als meest geschikt onderwerp uitgekozen plan
van ir. A. J. v. d. Steur.
De conclusies komen tenslotte hierop neer:
Wat zou het doen spreken van het horizon
taal en verticaal verband der achterliggende
ruimten in de gevels niet een levendige ont
plooiing, in driedimensionalen zin, van de
gevelarchitectuur kunnen zijn. Alzoo passend
in het straatbeeld zou tevens een unieke com
pleteering en accentueering gevormd kunnen
worden van de massaal naar voren tredende
risalieten op de Groote Markt terwijl het
nieuwe gedeelte op zich zelf zoowel als het ge
heel rustig blijft.
Is de Pandpoort met dezelver behoud (en
restauratie in den geest van den oorspronke-
ltiken vorm) niet de aangewezen plaats voor
een torentje, om zoo gezegd als scheidend on
bindend element van oud en nieuw bij nade
ring van het Raadhuis vanaf de Groote Markt
tevens een teeken te zijn dat er iets bijzonders
te aanschouwen is in de Koningstraat?
Is, door terugbouwing in den gevel een over
dekte trottoirverbreeding, om bij het in- en
Uitgaan van 't gebouw als be-schuttenden over
gang te dienen tot het zich oriënteeren voor
het oversteken dwars door het rijverkeer in
de daarvoor te nauwe straat een overbodige
luxe en ter verkrijging' van een zoo gewenschte
gevelverdieping architectonisch niet verant
woord?
En kan tenslotte een hoekoplossing bij Jaco-
bij nestra at niet veel beter zijn dan bij het
voor uitvoering aangewezen plan?
Maar, zal men misschien aanvoeren, het
eigenlijke raadhuis is toch op de Groote Markt,
dat is het representatieve gedeelte en hier
komt slechts een eenvoudig kantoorgebouw
voor de administratie, men moet eerbied heb
ben voor de oude architectuur en eenvoud is
kenmerk van het ware. Na al wat ik hierover
reeds gezegd heb kan ik nog toevoegen dat:
Ten eerste Haarlem, Amsterdam niet is. In
Amsterdam gaat men een nieuw raadhuis
bouwen met een representatief en een werk-
gedeelte, maar daar wordt dan ook het repre
sentatieve deel gevormd door de voornaamste
ruimten, waarvan de Raadzaal een der hoofd-
zakep uitmaakt terwijl in Haarlem juist voor
de raadzaal een nieuwe plaats moest worden
aangewezen omdat hiervoor het oude gedeelte
niet meer voldoet.
Haarlems Raadhuis is dus als geheel repre
sentatief en men begrijpe dat het niet noodig
is om in 't klein na te doen wat in een stad
als Amsterdam door zijn omvang noodwendig
moet geschieden. Men moet de Raadzaal niet
verstoppen ergens achter een doodgewoon kan
toor. want dan bereikt men door aanwijzing
van het oude gedeelte als het eigenlijke stad
huis niets anders dan dat ons stadhuis geen
Raadhuis meer is omdat er de Raadzaal niet
is! Een bezoeker van onze mooie stad zou u
verwonderd en schouderophalend aanstaren
wanneer u, met hem de Pandpoort als onder
deel van een gewoon kantoorgebouw betredend,
hem zeggen zoudt ..Hier betreden we ons
Raadhuis want zoo komen we rechtstreeks in
de Raadzaal"!
Ten tweede is het geen bewijs van eerbied
voor de oude architectuur als men, op de
Groote Markt staande, de architectuur be
wondert en dan zou zien dat tegen dit prach
tige gebouw een doodnuchter kantoor werd ge
zet inplaats van een vleugel bestaande uit een
harmonische reeks geveltraveeën vol afwisse
ling, goed passend in een straat maar ook in
1 geheel.
Neen het is geen eerbied voor wat onze voor
ouders hebben gewrocht en ook geen eenvoud
cm trotsch zich op hunne werken te beroe
men en te zeggen dat men toch niet in staat
ls hen te evenaren en daarom er zich maar
met een Jantje van Leiden vanaf te maken
ten koste van ons mooie Raadhuis.
Men zegge ook niet: „De Koningstraat is
veel te smal voor een monumentaal gebouw,
want de nieuwe vleugel is een gedeelte van een
monumentaal gebouw, zeer goed in z'n geheel
zichtbaar vanaf de Groote Markt, kan passen
bij de straatarchitectuur zooals reeds werd be
toogd, maar bovendien zou het niet eens over
bodig zijn t.o.z. van het verkeer ais in de toe
komst voor een beteren kijk op den totaalgevel
van ons Raadhuis een verbreeding van den Ko-
.rdngstraatingang tot stand kwam, al zou men
hiervoor een klein juweeltje van architectuur
moeten offeren.
Ten slotte zou de geldkwestie als bezwaar
aangevoerd kunnen worden.
Dit houdt echter geen steek, want men kan
voor uitbreiding desnoods onmiddellijk een
noodgebouw plaatsen of zich voegen in een
eerst op te trekken gedeelte van den nieuw
bouw.
Er is hier dus niet meer sprake van een
nationaal belang maar eerder van een dreigen
de nationale ramp.
Wanneer men de feiten ziet en begrijpt is
men geneigd zich de vraag te stellen hoe zoo n
gang van zaken ondanks alle voorzorgen mo
gelijk was.
Het antwoord is gemakkelijk.
Door een al te groote bescheidenheid tegen
over de adviescommissie heeft men deze com
missie zich niet laten beperken tot het aan
wijzen van alle bruikbare ontwerpen en de
keuze van het uitvoeringsontwerp niet overge-
ELTWS
laten aan het gemeentebestuur dat zich eerst
een gezond denkbeeld had kunnen vormen van
de hoofdzaken der architectuur voor den nieu
wen vleugel om volgens een juist inzicht te
kunnen oordeelen indien het was bijgestaan
door een goed advies van de commissie. Hier
door heeft men de kritiek van eenige rivalen
in 't vak, in den vorm van een verwarrend
commissierapport losgelaten op de ontwerpen
van hunne collega's met het gevolg dat het
werk van de commissie een afbraaksysteem is
geworden met het bekende resultaat, waaruit
blijkt dat haar advies technisch totaal waar
deloos genoemd kan worden en wat het aesthe-
t-ische betreft, er van een keuze geen sprake
is geweest.
Ter illustratie van mijn betoog geef ik hier
bij een paar teekeningen van het door mij ver
leden jaar gemaakte ontwerp.
Als de eenige Haarlemsche particuliere ar
chitect die zonder te zijn uitgenoodigd zich cle
moeite gaf een ontwerp te maken en in te
zenden kan ik alleen niet optomen tegen den
ncodlott.igen gang van zaken.
Bij uitvoering van den nieuwen stadhuis
vleugel loopt Haarlem blijkbaar gevaar zich
voor eeuwen te blameeren, maar nog is 't in
de gelegenheid in dezelfde mate roem te ver
werven in 't belang van zichzelf en van ons
geheele land.
In de week de H.H. Missen om 6.45, 7.30, 8
en 9 uur.
MAANDAG ook H. Mis om 'half 8. Om 8.30
uur Maria Congr. afd. II (jonge dames).
WOENSDAG geen H. Mis om half 8. Om
10 uur Gez. Huwelijksmis met Veni Creator voor
Wilhelmus Beers en Cornelia Steljger. Om 8.30
uur Maria Congr. afd. Geh. Dames.
DONDERDAG geen H. Mis om half 8. Om
10 uur Gez. Huwelijksmis met Veni Creator
voor Simon Bleeker en Hillegonda Mandjes,
om 7 uur Lof met Rozenhoedje en gebeden ter
eere van onzen Kerkpatroon St. Bonifatius
voor de bekeering van ons Vaderland.
VRIJDAG 's middags om 4 uur biechtgele
genheid voor de kinderen, 's Avonds om 7 uur
Kruiswegoefening.
ZATERDAG 's morgens onder de H. Mis
van 8 uur Algemeene H. Communie voor de
kinderen; 's middags van 48.30 uur gelegen
heid om te biechten; 's avonds 7 uur Lof ter
eere van de H. Maagd Maria voor de be
keering van de zondaars.
A.s. ZONDAG collecte vóór de Kathedrale
Kerk te Haarlem. Ie Zondag van de maand.
N.B. A.s. Zondag 1 Aug. is de portiuncula-
aflaat te verdienen vanaf 12 uur 's middags,
d.w.z. een vollen aflaat zoo dikwijls men na
gebiecht en gecommuniceerd te hebben de
kerk bezoekt en daar bidt zes maal Onze Va
der, Wees Gegroet, Eer aan den Vader tot in
tentie van Z H. den Paus.
De R.K. Esperanto-vereenigiging „Abbé Ri
chardson" houdt haar jaarlijksche ledenverga
dering op Donderdag 29 Juli 1937, 's avonds te
8 uur, in café-rest. Brinkmann, Groote Markt.
HEDEN de H.H. Missen om 6.30, 7.30, 9 uur
en 10.15 de Hoogmis onder alle H.H. Missen de
groote jaarlijksche collecte voor de armen van
onze parochie, welke collecte in uwe milddadig
heid bijzonder wordt aanbevolen; om 7 uur
Marialof met rozenhoedje.
DINSDAG om 7 uur Lof ter eere v. d. H. An-
tonius met rozenhoedje.
DONDERDAG om 7 uur Lof ter eere v. h. Al
lerheiligst Sacrament met Rozenhoedje.
ZATERDAG van 59 uur gelegenheid om te
biechten.
ZONDAG de H.H. Missen om 6.30, 7.30, 9 uur
en 10.15 de Hoogmis; Algem. H. Communie voor
de Meisjescongregatie onder de H. Mis van 7.30;
collecte voor de Kathedraal.
Deze week geen Congregaties, wegens de
priesterretraite.
ZATERDAG a.s. vanaf 12 uur 's middags en
Zondag as. den geheelen dag kan in onze paro
chiekerk de Portiuncula-aflaat verdiend wor
den, zoo dikwijls men gedurende dien tijd na
waardig gebiecht en gecommuniceerd te heb
ben de kerk bezoekt en bidt tot intentie van
Z. H. den Paus 6 maal het Onze Vader en Wees
Gegroet en Glorie zij den Vader enz.
VRIJDAG-avond a.s. 8.30 in het patronaat
vergadering van de St. Joz. Gezellen-Vereeni-
ging.
PAROCHIE VAN DEN H. BONIFATIUS
ZONDAG 4e en laatste Zondag van de
maand Juli.
De stille H.H. Missen om 6, 7 en half 9,
kwart voor 10 Kindermis, (uitsluitend voor kin
deren toegankelijk); om tien minuten over half
11 begint de „Asperges"; kwart voor 11 de
Hoogmis. Om 5 uur Maria Congr. (meisjes) afd.
I. Om 7 uur Lof en preek.
Dat Esperanto nog veel heeft te maken met
andere talen heeft het stukje: „Hoe zit Esperan
to in elkaar?" reeds in korte trekken duidelijks
gemaakt.
Een pientere opmerker zal nu als volgt rede
neeren: Dat Esperanto voor mij niet moeilijk te
leeren is, komt, omdat wij Nederlanders ta
lenkenners bij uitnemendheid! 90% van den
Esperanto-woordenschat spoedig herkennen. Het
Latijnsche en Germaansche element toont over
eenkomst met ons school-Duitsch en -Fransch,
enz. Maar wat vindt nu een Chinees of een Hon
gaar van z ij n taal in Esperanto terug? Niets.
Hoe zit dat nu?
Deze pientere opmerker heeft groot gelijk.
Maar het „onbruikbare" Esperanto heeft in dit
geval voorname concurrenten! Noch in het En-
gelsch, noch in Duitsch of Spaansch vindt een
Chinees ook maar iets, dat op zijn taal gelijkt.
Dat in China, Japan, enz. van „het onbruikbare
Engelsch" sprake kan zijn, moge ons vreemd
voorkomen, het is niettemin een feit, dat diver
se hooge onderwijs-instanties van het Engelsch
terugkomen, vooral in Japan. Het eindeloos ge
harrewar bij de scheepvaart-conferenties te Ko
be tusschen Japan en Ned.-Indië is een bewijs,
dat men daar zoekt naar een ander communica
tie-middel, omdat omgekeerd de meeste Europe
anen voor het voeren van onderhandelingen
niet even Japansch leeren.
Esperanto, hoewel evenmin verwant aan de
Japansche taal, is toch nog altijd eenvoudiger.
Daardoor is het te begrijpen, dat Esperanto in
Japan snéller veld wint dan bijv. in de Ver.
Staten.
Wat Esperanto nog meer heeft te maken met
andere talen is dit: het kweekt de interesse voor
die andere talen in niet geringe mate aan. Zeer
velen, die nooit een vreemde taal meenden te
kunnen leeren, zetten zich na de studie van E.
aan die van het Engelsch of Duitsch. Een ge
ruststelling tevens aan onderwijzers in de mo
derne talen! Het is zelfs bewezen, dat leerlin
gen, die een jaar Esperanto en daarna een jaar
Fransch leerden, in het derde leerjaar beter
Fransch kenden dan de leerlingen van een pa
rallelklas, die geen Esperanto, doch twee jaar
Fransch hadden geleerd.
Dat Esperanto de eerste taal moet worden, die
ieder naast zijn moedertaal behoort te kennen,
bewijst een uitlating van den talenkenner bij
uitnemendheid, dr. Schütz te Berlijn: „Volledig
beheerschen kan iemand, buiten zijn eigen taal,
slechts één, hoogstens twee talen èn.... de
meeste menschen beheerschen hun eigen taal
niet eens." C. v. K.
Iedere automobilist kan u dadelijk
verteilen, hoeveel kilomeier per
uur zijn wegen haalt, maar slechts
weinigen weten, hoeveel meier
ze wel noodig hebben om met
die vaart te stoppen I
Nu de minister zijn goedkeuring heeft ge
hecht aan het plan van den verkeerstunnel on
der het Noordzeekanaal bij Velsen welk plan
intusschen voor scheepvaartkringen een desillu
sie bleek te zijn, omdat er geen spoorwegtunnel
bijkomt gaat de belangstelling uit naar het
tracé van den primairen weg voor het snelver
keer, die benoorden het kanaal op den tunnel
zal aansluiten en dan verder, buiten de kom
van Beverwijk om, naar het noorden zal voeren
om ergens op den bestaanden rijksweg uit te
komen.
Vooral de gemeente Beverwijk heeft uit den
aard der zaak groot belang bij de vaststelling
van het tracé. Op het oogenblik leidt het door
gaand verkeer dwars door het centrum van deze
gemeente, over de Breestraat en den Alkmaar-
schenweg. De nieuw aan te leggen weg voor
het snelverkeer zou nu aan de Oostzijde langs
Beverwijk heengaan en met een groote bocht
naar den bestaanden rijksweg geleid worden.
Dit nu zou geen moeilijkheden behoeven op te
leveren, ware het niet, dat de nieuwe verkeers
weg op zijn baan allereerst het vaarwater „De
Pijp" ontmoet, het toeleidingskanaal en gedeel
telijk de haven van Beverwijk, en iets verder
op de spoorbaan VelsenUitgeest, waarover
de electrische treinen in halfuursdienst rijden.
De groote vraag, waarvan men vooral in Be
verwijk de oplossing met belangstelling tege
moet ziet, is nu: hoe zal de nieuwe weg het
vaarwater kruisen? De scheepvaart zal natuur
lijk het meest gebaat zijn bij een hooge brug,
maar dan verrijst de vraag, of dit mogelijk is,
in aanmerking genomen de stijging, die de weg
uit den tunnel maakt. Wordt het een lage brug,
dan kunnen schepen van eenige afmeting de
loskade en de zwaaihaven niet meer bereiken.
Voor de verbetering hiervan zijn nog onlangs
groote sommen uitgegeven. De zwaaihaven is
verbreed en er is een kade van aanzienlijke
lengte gebouwd, welke men voornemens is nog
uit te breiden. Bij de overbrugging van het
vaarwater moet hier dan ook terdege rekening
worden gehouden en 't ligt voor de hand, dat de
gemeente Beverwijk hierbij een stem in het ka
pittel dient te hebben. Wanneer de overkrui-
sing een belemmering zou vormen voor de
scheepvaart, zouden kapitalen, welke aan de ha
venverbetering zijn ten koste gelegd, nutteloos
zijn besteed.
Het is in ieder geval een probleem van betee-
kenis, waarvan de oplossing met groote inte
resse wordt tegemoet gezien. Er schijnt hierom
trent nog niets bekend te zijn.
ft a
I CHIEF WHIP
Eerste H. Mis. Morgen zal Fr. Michael
(Leo) Switzer van de Paters der H. H. Harten
door Z. H. Exc. Mgr. Lemmens, Bisschop van
Roermond, in de kloosterkapel te Valkenburg
de H. Priesterwijding ontvangen.
Op Zaterdag 31 Juli des avonds 7 uur zal
de jonge priester in de parochiekerk van O. L.
Vr. Hemelvaart aan het Valkenburgerpiein, zijn
intrede doen.
Hierbij zullen de jeugdorganisaties als Kruis
vaarders en Verkenners voor het kerkgebouw
opgesteld zijn om hem te verwelkomen. Zondag
1 Augustus om half 10 zal de neomist in bo
vengenoemde kerk zijn eerste plechtige H. Mis
opdragen, met assistentie o.a. van zijn broer,
Pater Simon en zijn neef Pater Wouter Ruthie.
Zijn broer zal de feestpredikatie houden.
Des middags van 2.304 uur, zal er ten huize
van zijn ouders, wonende Zomerlaan 28, een
receptie gehouden worden. De dag wordt be
sloten met een plechtig Lof.
Autotocht voor ouden van dagen. Verant
woording der giften, de L. H. 4,Raad
huis .70; Fa. O. 4,Gasbedrijf 3.75;
Twentsche bank 9.25: Openbare Werken
16.15; Mevr. K. S. 10.mevr. K. 1.
mevr. G. 1.mevr. P. 10.Q. van U.
5,door bemiddeling van mevr. Q. van Uf.
35.mevr. -v. H. 5,—; mevr. v. VI. 10.
Hr. v. L. 1.50; Hr. V. 1.50; Busjes 3.05
Huize St. B. 10.—. Totaal 134.90.
Hillegomsche Beurscommissie De Hille
gomsche Beurscommissie hield Donderdag
avond een zeer belangrijke vergadering in ho
tel Flora; alle leden waren aanwezig.
Door een firma was de weigering van een
beursbezoeker gewaagd. De commissie verlangt
echter eerst een zakelijke omschrijving der
feiten, waarna op de kwestie zal worden terug
gekomen.
Van den eigenaar van Hotel Flora was een
schrijven ingekomen, waarbij een tweetal voor
stellen worden gedaan van ingrijpenden aard..
De Commissie heeft hierover zeer ernstig
beraadslaagd en verschillende tusschenvoor-
stellen overwogen. Tot een definitieve beslis
sing is men nog niet gekomen.
De Beurstelefconcel M. werkt thans weder
goed, gaf voordien klachten van te langzame
bediening.
De Commissie overweegt of voor de toekomst
de toestand bestendigd zal worden, zooals
deze thans is, dan wel, dat eenvoudig een
tweede toestel met een eigen nummer dan wel
hetzelfde nummer voordeeliger wordt geacht.
Voor Januari zal echter vrij zeker geen veran
dering worden ingevoerd.
De kwestie „Zwarte Lijst'' kwam weer ter
sprake; ondanks betoonde activiteit van den
secretaris is deze moeilijkheid nog niet opge
lost. In verband met het a.s. periodiek aftre
den van den secretaris zal in de volgende ver
gadering reglementswijziging aan de orde wor
den gesteld.
Jaarvergadering Coöp. Veilingver. „Hille-
gom" U.A. Donderdagavond hield deze ver-
eeniging haar .jaarvergadering in het veilings
gebouw aan de Van Tetsstraat, alhier; de op
komst was best.
De .voorzitter, de heer John B. Meskers
merkte op, dat de handel staat in het teeken
van oploopende prijzen. Noch de kweeker, noch
de exporteur kunnen desondanks daarmee
worden gefeliciteerd, omdat de prijsstijging
uitsluitend het gevolg is van een slecht ge
was.
Een andere belangrijke vraag is hoe de pri
tnaire weg verder zal moeten loopen. Reeds ge
ruimen tijd geleden heeft Waterstaat ten Noor
den van Beverwijk, achter het sportpark en ver
der door eenige tuinen het tracé met paaltjes
uitgezet. Volgens dit plan zou de weg, na den
provincialen weg gekruist te hebben, door een
reeks van tuinderijen ergens onder Heemskerk
op den rijksweg uitkomen. De eigendommen zijn
geschat, doch er is verder niets meer over ver
nomen.
Nu is de veronderstelling geopperd, dat mis
schien naar een andere oplossing gestreefd
wordt en dan dacht men daarbij aan, een aan
sluiting van den primairen weg op den nieuwen
verkeersweg, die van de Zaanstreek langs Uit
geest naar den Rijksweg voorbij Castricum
voert. Men zou dan de kom van het dorp Cas
tricum vermijden, waar de bestaande situatie
voor het snelverkeer allesbehalve goed is.
Toch lijkt ons deze oplossing niet waarschijn
lijk. Immers, op de gronden, waarover het tracé
is geprojecteerd, mag niet gebouwd worden
Zelfs Beverwijk mag aan haar plan, om het
sportpark staantribunes te doen bouwen, geen
uitvoering geven.
Bovendien is de rijksweg tusschen Beverwijk
en Castricum reeds op sommige plaatsen ver
breed en geasphalteerd, terwijl onder Heems-
kerk een strook langs den rijksweg is onteigend
de huizen, welke er stonden, zijn afgebroken en
een eind achterwaarts opnieuw opgebouwd. Nog
kort geleden heeft de gemeente Heemskerk
strooken grond langs den Rijksweg aan het
Rijk overgedragen ten behoeve van de verbree
ding.
Uit dit alles zou men kunnen afleiden, dat al
thans dit plan te zijner tijd zou worden uitge
voerd. In elk geval staat wel vast, dat al deze
problemen door de betrokken instanties nog be
studeerd worden.
Tenslotte is 't een interessante vraag waar en
op welke wijze de primaire weg de spoorbaan
zal kruisen. Wordt het een overweg of zal men
er onder door gaan? Er is op dit traject reeds
een flink aantal overwegen, die alle kort bij el
kaar liggen. Vanaf de spoorbrug te Velsen ont
moet men achtereenvolgens de overwegen bij de
Melklaan (Velsen-Noord), Velserweg en Kou
den Horn (Beverwijk). Daarna, iets verderop
kort na elkaar twee onbewaakte overwegen en
weer iets verder de overweg in den provincialen
weg (vroeger Zaanlandsche Communicatieweg)
Zoo blijkt het, al is het tunnelplan goedge
keurd, „waarmede tevens het tracé van den pri
mairen weg was vastgesteld" gelijk gemeld
werd dat er zich nog wel een aantal vraag
stukken voordoet, die van groote beteekenis zijn
ook wat de kosten betreft. En de oplossing daar
van lijkt daar, bij Beverwijk, niet zoo een
voudig.
In het uitgebreide jaarverslag kwam tot
uiting, dat de veiling gestaag in bloei toe
neemt; de aanvoer is weer vergroot en de
aangevoerde bloembollen komen uit alle dee-
len des lands.
De penningmeester sloot zijn boeken met
een winstsaldo.
De president-commissaris en de secretaris,
die periodiek aftraden, werden met alg. st.
herkozen.
Gewezen werd op de noodzakelijkheid, om
de aan te voeren bloembollen goed op maat,
gezond en van goede kwaliteit te leveren.
De voorzitter sloot de vergadering met de
opwekking, de producten naar de Hillegomsche
Veiling te brengen, opdat deze ook dit jaar
moge uitkomen als de beste Tulpen-, Narcis
sen- en Bijgoedveiling, maar niet minder als
een der grootste Hyacintenveilingen.
Wijziging in de rangen van het politiecorps.
De verordening, regelende de rangen, het aan
tal, de samenstelling, en eischen van benoem
baarheid en de bezoldiging van de ambtenaren
der gemeentepolitie, welke door den raad op 30
Nov. j.l is vastgesteld, heeft den Minister van
Binnenlanclsche Zaken aanleiding gegeven tot
eenige opmerkingen.
De Minister is van oordeel, dat bij eventueele
aanstelling van een adspirant-inspecteur van
politie de maximum jaarwedde van den briga
dier-majoor met ingang van den dag van in
diensttreding van eerstbedoelden functionaris
met i 100 zou dienen te worden verlaagd. Aan
gezien de- burgem. zulks niet wenschelijk achtte
en derhalve practisch voor de onmogelijkheid
zou zijn geplaatst voorshands tot de benoeming
van een adspirant-inspecteur over te gaan, ziet
de burgemeester zich genoodzaakt er voor het
oogenblik de voorkeur aan te geven, dat de rang
van adjunct-inspecteur alsnoguit de verorde
ning wordt geschrapt. B. en W. stellen den raad
voor dienovereenkomstig te besluiten en in
plaats daarvan in de verordening de mogelijk
heid te openen om. zoo noodig, een administra
tief ambtenaar in den rang van klerk in dienst
te nemen op een wede van f 900—f 1400.
Voorts wordt voorgesteld om alsnog den rang-
van agent met proeftijd op te nemen, waarvoor
een wede van f 1400 ware vast stellen. Zou deze
rang niet worden ingevoerd, dan zou de mini
mum-wedde van den agent 2e klasse met f 50
moeten worden verminderd.
De Minister acht verder geen aanleiding aan
wezig voor het verleenen van een toelage aan
een ambtenaar, die hoofdzakelijk belast is met
het verrichten van diepsten per motorrijwiel.
Vastgesteld wordt derhalve deze bepaling te
schrappen. 'Eveneens moet vervallen de bepalinJ
dat bij 25- en 40-jarige ambtsvervulling een
gratificatie kan worden verleend. De Minister
is van meening, dat daarvoor geen aanleiding
bestaat.
Hooibroei Gistermiddag ontstond, ten ge
volge van hooibroei, brand in den hooiberg van
den landbouwer C. Veldt, aan den Hoflander-
weg.
De hooibergplaats is aan de boerderij Se"
bouwd, zoodat de situatie aanvankelijk critiek
was, daar het gevaar groot was, dat de boerderij
door het vuur zou worden aangetast.
Door krachtig ingrijpen, ook van de brand
weer, die spoedig met de motorspuit ter plaatse
was en met 2 stralen water gaf, kon het ge
vaar bezworen worden. De brandweer moest
echter geruimen tijd in actie blijven. Het hooi
was verzekerd.
..Zondagsdienst doktoren. Zondagsdienst-
regeling voor H.H. dkotoren op Zondag 25
1937. Halfweg en Omstreken: dr. F. C. L.Kui
pers te Halfweg.
Opheffing Juliana-vereeniging Naar v'ii
vernemen is in de laatste ledenvergadering van
der Oranjevereeniging „Door Eendracht Sterk
ten deze vereeniging op te heffen. De beschik
bare middelen zullen waarschijnlijk ten goede
komen aan de afd-eeling Halfweg en Omstre
ken van de Noord-Hollandsehe Vereenigiu^
„Het Witte Kruis."
Feesten te Zwanenburg Naar wij verne
men ligt het in de bedoeling van het bestuu-
der Oranjevereengiing' „Door Eendracht Sterk
te Zwanenburg in de laatste week van Augus
tus aldaar gtoote feesten te organiseeren.
Het zwembad In de afgeloopen week wer
den in de Bad- en Zweminrichting, alhier, f?
totaal 1611 baden genomen. Het hoogste aantal
baden (335) werd genomen op Woensdag 21
Juli.
Bazar. Ten bate van de R.K. kerk vaU
St. Gertrudis te Houtrakpolder wordt ZondaS
25 Juli op de terreinen van den heer
Koedooder, alhier, een groote bazar gehouden-
waaraan vele en mooie attracties verbonden
zullen zijn.
Halfwegsche Wielerbaan Naar wij ver
nemen is de Directie van de Halfwegsch0
Wielerbaan er in geslaagd voor Zondag 1 Aug-
een fraai internationaal programma samen te
stellen. Dien Zondag zullen o.m. aan den start
verschijnen de Belg Meerschaert, de bekend0
Kees Pellenaers, Braspenninx Sr., enz. enz.
-te
,-A; 1
op MAANDAG 26 JULI 1837, des avonds half acht, ten over
staan Van Deurw. J. v. WIJNGAARDEN in Rest. „DREEF-
ZICHT'Fonteinlaan 1, Haarlem, van-een schitterende collectie
aquarellen en teekeningen, w.o. werken van: Ch. Arnoud, J.
W. v. Borselen, H. Bogman Jr., L. Eland, H. Dekker, Jhr. Ditt-
linger, Fr. Helffrich, A. v. d. Hausen, E. Moll, H. A. v. Meegeren.
S. la Farque, P. v. d. Hem, M. Munthe, P. P. Schiedges, D. de la
Mar, W. v. d. Nat, C. v. d. Windt, A. J. v. Driesten, Prof. R.
Kemm, P. de Zwart, A. J. Zwart, enz.
KIJKDAGEN: Zondag 25 Juli v. 115 uur; Maandag
26 Juli v. 10—5 uur.
N.B. Alle schilderijen, w'.o. zeer vele ongelimiteerd, wor
den onvoorwaardelijk als origineel gegarandeerd! (desgew.
schriftelijk)
DE DIRECTIE
Prima JONGENSPYJAMA'S in mooie
frissche ruitjes, maat:
6 8 10 12 14
0.88 0.98 1.08 1.18 1.28
Leuke MEISJESPYJAMA'S, met pof
mouwtje, alleraardigste gebloemde
garneering "TA
1.05, 95, 85, 771/2,
Fijne effen GEKLEURDE SOORT met
mooie streepaarneering
1.25, 1.15, 1.05, 95, 09
Pracht kwaliteit effen GEKLEURDE
MEISJESPYJAMA'S, lange <f -et
mouwen 1.65, 1.55, 1.45, 1.35
LANGE VEERSTRAAT EN
GROOTE HOUTSTRAAT
Raadhuisstr. H'stede
Fraai GEBLOEMDE TOILE DE
SOIE MEISJESPYJA- m
MA'S vanaf JL ,20
DAMES PYJAMA'S, prima
soorten, aparte ge
modellen vanaf X
DAMES NACHTHEMDEN,
flatteuse tinten,
vanaf
HEEREN PYJAMA'S
vanaf
