Nieuwe Haarlemsche Courant | 1937 | 1 augustus 1937 | pagina 2

De wereld-jamboree

New-Yorksche Beurs

D. W. BRAND

EEN JAAR
IN HET WOUD

KERKELIJKE LEENINGEN

ZONDAG 1 AUGUSTUS 1937

(Vervolg van pag. 1)

De Engelsche Scouts.

Onze jongens!

Verlichting van het waterkamp

De eerste kampvuren
vlammen

Door het luisteren en zien van zang
en dans dringt men in de ziel
van elkanders volk

Het programma

Zondag 1 Augustus

Maandag 2 Augustus

HEFFING OP BOTER

Clearingkoersen

Graannoteering

STOOMVAARTLIJNEN

De laatste loodjes

Stemming vast. Omzetten
390.000 shares.

7%

■U
93
172
«2%
20%
56%
83%
27%
931/4
11%

WISSELKOERSEN

AMERIK. GOEDERENMARKT

Oct. 10.78
Dec. 10.70
Jan. 10.72
Tin

MAKEMARS IN EFFECTEN

MINDER COURANTE EN
INCOURANTE FONDSEN

FAILLISSEMENTEN

DOOR
PAUL
KELLER

Een bonte stroom van juichende, wuiven
de knapen in alle kleuren van het khaki-
uniform, hun shirts vol distinctieven, zoo
golven zy voorbij, de Engelsche Scouts, in
schier eindelooze gelederen, de groepsvlag-
gen in één gelid ter linkerzijde, armen,
stokken en hoeden naar rechts ten groet
geheven. Duurt het een kwartier, twintig
minuten, een half uur? Nog altijd maar
trekt het juichende jong Engeland op, om
eindelijk.... eindelijk te worden gevolgd
door de Schotten in hun bonte kilts, waar
over de lederen tasschen hangen. Wales en
Noord Ierland sluiten de rij, die nog even
de bijzondere aandacht vraagt als de handi
capped scouts, kreupele, blinde en doof
stomme jongens voorbij gaan, plotseling héél
stil na hun joelende broeders, die voor gin
gen.

Porsche Esten en Pinnen zijn aan de beurt,
waarna weer een groot contingent volgt en wel
van Frankrijk. De Franse hen zijn in drie groe
pen verdeeld, die op hun stokken na elkaar
blauwe, witte en roode bloemen dragen, tesamen
vormend de tricolore. Griekenland volgt een
kleine groep waarna van ver muziek klinkt:
een af deeling met eigen corps: de Hongaren.

Statig wuiven de pluimen der Magyaren
en in een prachtige orde marcheeren zij op,
onberispelijk hun houding en gelid. Eljen!
El jen! Juichen geestdriftige landgenooten,
ergens van de tribune.

Iran, Japan, Joego-Slavië, Letland, het kleine
Liechtenstein, Lithauen, Luxemburg met ons
rood-wit-blauw, herinnering aan de nog niet
lang teruggeweken dagen, dat de Oranje
dynastie ook over dit Groothertogdom regeerde
Mexico, de groote, slanke Noren, ononder
broken gaat het voort. Staat na Staat, elk groe
tend naar eigen trant.

Oostenrijk heeft een vendelzwaaier tus-
schen zijn vaandrigs. De witgekousde kna
pen van het bergland voeren hun lands
knechtentrommels mee; prachtige instru
menten, die het ook in onze beweging zou
den doen. De Polen! Alweer een modelgroep,
fier em frank achter hun rocd-witte vlag
gen en het eigen muziekcorps, dat tijdens
het défilé van de groep zich terzijde op
stelt. De zweefvliegers voeren model-toe
stellen mee en er is ook een afdeeling wiel
rijders die op hun fietsen in den stoet mee
trekken.

Weer gaat het verder. Portugal, Roemenië, de
Syriërs met hun typische helmen, Siam. de
Tsjechen een jonge staat, dus hechtend aan
houding en stijl IJsland, de Zweden.

Bjj de Zweedsche groep marcheert Prins
Gustaaf, de leider, naast den vaandrig, aan
den kop. Zijn saluut wordt door Hare Ma
jesteit met een buiging beantwoord.

Onze Koningin, Die, grootendeels staande, het
défilé heeft gadegeslagen, onvermoeid wuivend
en groetend thans Haar eigen jeugdige on
derdanen naderen. Want als de Zwitsers,
als laatste bultenlandsche contingent, zijn langs-
getrokken, begroet luid applaus onze Oost-In
dische jongens, die kranig opmarcheeren. on
middellijk gevolgd door het wakkere troepje van
Saba, dat groote stroohoeden draagt en einde
lijk de Curacao'ers.

Opnieuw komt de Nederlandsche vlag in
zicht: het Moederland! Een kwartier lang
marcheeren ze langs de tribunes, sub-kamps-
gewijs, iedere afdeeling voorafgegaan door
een groep vaandeldragers, die kleurige, veel
al symbolische vlaggen omhoog houden. De
Katholieke verkenners hebben in deze na
tionale manifestatie een belangrijk aandeel,
men ziet het ook aan de blinkende kruisen
op de vlaggenstokken.

Onze kranige zeeverkenners loopen voorop. Een
heel goede gedachte, want is ons land niet aan
de zee ontrukt en kunnen we niet bogen op
wereldberoemde zeehelden? Luchtverkenners
hebben we nog niet, maar t is wel zeker, dat
Holland ook op dit terrein straks met eere zou
kunnen verschijnen.

Padvinders, verkennersmet roode en

paarse dassen, gele en oranje linten, met dozij
nen onderscheidingen op de groen-grijze uni
formen.

Daar marcheeren de Limburgers, met hun
vlaggen uit Venlo, Maastricht en de Mijnstreek
Daar komen de jongens uit 't Gooi, daar uit
't Noorden..., eindeloos is de troep, die voort
trekt op de muziek van het Jamboree-lied.

Inderdaad, ze marcheeren niet stram, het
tempo is zeer gematigd; ze heffen geen
„yell" aan en ze brengen geen opvallenden
groet.» Maar zoo zijn ze geïnstrueerd, ze zijn
gastheeren, ze mogen niet boven de anderen
uitsteken, ze hebben zich bescheiden aan te
sluiten. Juist daardoor hebben ze zich on
derscheiden en daarvoor past een woord van
hulde aan de leiders.

Nog tweeduizend jonge Nederlanders moeten
defileeren. In de verte, aan de achterzijde van
het terrein, verzamelen zich reeds de tallooze
groepen, die tot dusver passeerden: buitenlan
ders en landgenooten. Langzaam dringen zij op.
Het afzettingscordon is blijkbaar te zwak. om
de reusachtige massa meer dan 25.000 jonge,
levenslustige, gespannen-geestdriftige menschen
in bedwang te houden

Kort voor half vier wijkt het cor
don. Te vroeg nog weliswaar, rriaar
in een door niets meer te stuiten uit
bundig enthousiasme, dat weldadig
aandoet, volgt de 'rally, de storm
loop dwars over het veld, naar de
eere-tribune waar H. M. de Konin
gin en de Chief Scout lachende dit
spontaan hoogtepunt der plechtig
heid beleven. Vriendelijk wuivend
beantwoordt H. M. de toejuichingen
der jongens. Vaderlijk vermaant de
grijze Chief de jeugd, die juicht en
joelt tot kalmte. Maar zij roepen nog
luider: B. P. I B. P.! en het gejuich
schijnt geen einde te nemen.

Hierna hield de Koningin Haar openingsrede,
welke werd beantwoord door een luid gejuich
der deelnemers, waarop de Nederlanders geest
driftig „Hoera, voor de Koningin" aanheffen,
gevolgd door het gezamenlijk gezongen Wilhel
mus.

Dan spreekt de Chief-Scout zijn antwoord, dat
wederom door geestdriftige yells wordt gevolgd.

H. M. de Koningin geeft thans den wensch
te kennen, dat de hooldverkenners der deel
nemende landen aan Haar worden voorgesteld.
Ze verschijnen één voor één en H. M. maakt
verschillenden van hen Haar compliment over
de afvaardiging.

Intusschen probeert men met man en macht
voor de eere-tribune vrij veld te maken. Dat
gaat niet zoo gemakkelijk, want de jongens
hebben geen meter vrij gelaten in hun enthou
siasme. Ze denken er ook niet aan achteruit te
gaan, zoodat door middel van den luidspreker
in drie talen het bevel tot ontruiming van het
terrein voor de eereloge noodzakelijk is. Voor
trekkers sluiten hun stokken voor de borst aan
een en langzaam, heel langzaam wordt er een
paar meters grasveld vrij gemaakt. Nu kunnen
de koninklijke auto's voorrijden en stapt H. M.
met Haar gevolg in. Het publiek zingt het Wil
helmus, de padvinders staan in de houding en
salueerende Jamboree is geopend.

De hoofdkwartier-commissaris voor de zee
verkenners deelt mede, dat de gondelvaart in
de trekvaart op Vrijdag 6 Augustus as. ge
wijzigd is in een verlichting van het Jam
boree-waterkamp aan de Ringvaart en van de
aldaar liggende verkenners-vloten.

Dien avond zal tevens een kampvuur ge
houden worden, waaraan de buitenlandsche
zeeverkenners zullen deelnemen. Het publiek
heeft dien avond toegang tot het waterkamp
der Jamboree. De ingang van het waterkamp
is gelegen bij de halte Bennebroek van de
blauwe tram.

In den avond van den feestelijken ope
ningsdag zijn voor de eerste maal groote
kampvuren in de verschillende sub-kampen
ter Jamboree opgelaaid. Rondom verzamel
den zich de jongelui en de meesten om
wikkelen zien met dekens en plaids tegen
de kilte van het vallende duister. Zij volgen
de voorstellingen van zang en dans en
voordracht, die elke vertegenwoordigende
natie ten beste geeft. Een fantastisch beeld
bieden de gespannen toeziende en luiste
rende jongensgezichten, beschenen door
den rooden gloed der vlammen onder den
duisterenden avondhemel.

Daar zitten zij naast en tegen elkaar. Jon
gens en jonge mannen van alle windstreken
der aarde, broederlijk vereenigd op dit stukje
Hollandschen grond onder de hooge ruischende
boomen.

Nooit zagen zij elkaar en zij zullen elkaar
misschien nooit weerzien, als straks de schei
ding komt, maar in deze uren begrijpen zij
iets van elkanders leven, van elkanders aard,
van de ziel van een vreemd volk.

Sterk komt dit tot uiting bij de eerste
generale repetitie in het Jamboree-theater,
welke wij bijwoonden. Daar dringen de
jeugdige toeschouwers en toehoorders m de
historie, de traditie, den eigen aard van
verre onbekende volkeren, zooals zij worden
vertolkt door het beste van dat volk: zijn
eigen blijde, geestdriftige en vurig min
nende jeugd.

Zoo hooren wij IJslanders zingen, zien wij
hun nationale worstelkampen, waarbij men el
kaar aangrijpt met riemen. Verkenners van
Winterswijk dansen oude Twentsche dansen in

10 uur: Pontificale Hoogmis op te dragen
door den Pauselijken Internuntius, Z.H.Exc.
Mgr. Giobbe.

12 uur: Tijdsein, kamp geopend voor het
publiek.

1213 uur: Lunch.

13.30 uur: Kerkparade naar Haarlem in de
Groote of St. Bavokerk.

16 uur: Voor de katholieke deelnemers
Christus Koning-hulde in de kathedraal te
Haarlem. In drie extra-treinen vertrekken de
deputaties, te zamen 3000 man, naar Haarlem.

18 uur: Avondeten.

20 uur: Sluiting van het kamp voor het pu
bliek.

22 uur: Sluiting van de markt voor het
publiek.

Eerste voorstelling: 2.303.50 uur: 1. Polen;
2. Hongarije; 3. Frankrijk; 4. Noorwegen;
5. Engeland; 6. Nederland; 7. Ned.-Indië.

Tweede voorstelling: 4.155.50 uur: 1. Ned.
Indië; 2 Hongarije; 3. Noorwegen: 4. Amerika;
5. Armenië; 6. Polen; 7. Engeland; 8. Neder
land.

Derde voorstelling: 7.30—9 uur: 1. Neder
land; 2. IJsland; 3. Hongarije; 4. Schotland:
5. Amerika; 6. Frankrijk; 7. Polen; 8. Neder
land; 9. Ned.-Indië.

8 uur: kampvuren in de sub-kampen 2, 4, 6
en 8 op de hoofd-kampvuurplaats.

Het publiek heeft hierbij toegang.

costuum, waaronder ook de bekende „Drikus-
man" en zij laten hun klompen klotsen, dat
het een lust is.

Polen en Hongaren dansen hun prachtige
volksdansen. Een Hongaarsch strijkje brengt
ontroering onder de honderden jonge men
schen, die ademloos toeluisterden.

De Armeniërs dansen en zingen hun wee-
moedsvolle liederen vol heimwee naar de verre
onbereikbare bergen van hun vaderland en ein
delijk geven verkenners uit Rolduc een Rei-
naert-voorstelling, een vrije bewerking van het
bekende verhaal, waarin nu ook verkenners
een rol spelen.

Zoo wordt deze eerste „officieele" avond van
de Jamboree er een vol afwisseling, vol rijke
ervaring en vol winst voor alle deelnemers.

De heffing op boter is voor de week van 1
t/m. 7 Augustus, behoudens tusschentijdsche
wijziging, weder vastgesteld op ƒ0.65 per K.G.

Koersen voor stortingen op 2 Augustus 1937
tegen verplichtingen luidende in: Reichsmarken
72.90, Lires 9.61, Peseta's 8.70.

LIVERPOOL, 31 Juli. Tarwe. Oct. 9/2%,
Dec. 9/3%, Maart 9/0.

BINNENLANDSCHE HAVENS

IJMUIDEN. Aangek. 31 Juli: Prowess, m.s.,
Londen (voor Zaandam); Berta, s., Gdyla; Soem-
ba, s„ Java.

Vertrokken 30 Juli: Beta, nu., Schceveningen;
Remark, m.s., BTielle.

31 Juli: Margaretha, s., R'dam.

Aangekomen 31 Juli: Theano, s„ Belfast.

Vertrokken 31 Juli: Dido, m.s. Bordeaux; Ga
teshead, s.. Newcastle; Euterpe, s„ Hamburg;
Strabo. ms., idem; Enid Mary, s., Goole; IJstroom,
m.s., Huil; Olga, nu, Londen; Phrontis, s., Java.

AMSTERDAM. Aangek. 31 Juli: Olga. Hengelo,
uitklaren, Steiger H.A.L., Kampman; Hydra. De
venter, uitklaren, Steiger H.A.L., idem; Zeemeeuw.
Itzehoe, Inklaren, Steiger H.A.L., idem; Inspe,
Memel, inklaren. Steiger H.A.L., Wagenborg;
Soemba, Java, stukgoed, Sumatrakade, Mij Neder
land; Berta, Gdynia, ateenkcjleir, Hoofdkanaal
West, Ned. Bevr.kanoor.

Aangekomen 31 Juli: Zijpe, Greenaw, inklaren,
Steiger H.A.L., Abeca; Fenna, Memel, inklaren,
Steiger H.A.L.. Wagenborg; Theano, Belfast, stuk
goed, Handelskade, Verg. Cargadoorskantoor.

KONINKL. NEDERL. STOOMB. MIJ.

STRABO. 31 Juli van Amst. naar Hamburg.

EUTERPE, 31 Juli van Amst. n. Hamburg.

DIDO, 31 Juli van Ams.. naar Bordeaux.

COLOMBIA, 31 Juli v.m. 7 uur van Plymouth
naar Havre.

FAUNA, 30 Juli van Fiume n. Susak.

FLORA, 30 Juli van Kopenhagen n. Amst.

HERCULES, 30 Juli van Algiers te Patras.

MARS, 31 Juli van Amst. te R'dam.

TRAJANUS, 30 Juli van Piraeus n. Izmir.

VULCANUS, 30 Juli van Bourgas n. Varna.

CALYPSO, Dunston n. Albiers, pass. 30 Juli
Dungeness.

COLOMBIA, thuisreis, vertrekt 31 Juli 's nachts
12 uur van Havre; wordt 1 Aug. n.nr. 8 u. 30 te
Amsterdam verwacht.

FLUTO. 31 Juli van Amst. te Kopenhagen.

TELAMON, 31 Juli van Thessaloniki te Istan-
boul.

VEREEN. NEDERL. SCHEEPV'. MIJ.

HOLLAND—AFRIKA LIJN.

MKTiTSKERK, 30 Juli van Lorenzo Marques n.
Beira.

BCSCHFONTEIN, huisreis, 30 Juli e Mombassa.

BLOEMFONTEIN, 31 Juli van Z.-Afrika te Rot
terdam.

SPRINGFONTEIN, 31 Juli van Mombassa naar
Tanga.

JAGERSFONTEIN, uitreis, 31 Juli te Dakar

verwacht.

RANDFONTEIN, uitreis, 31 Juli e Marseille ver
wacht.

HOLLAND—O.-AZIË LIJN.

SEROOSKERK, uitreis, pass. 30 Juli Dungeness.

De laatste loodjes wegen het
zwaarst. De laatste kojfers die ge
pakt moeten worden voor een groote
reis zijn de onwilligste. De laatste be
slommeringen eener groote taak we
gen zwaar aan verantwoordelijkheid.
Wat geeft het of we nog zoo nauw
keurig 'n plan hebben ineengezet, den
opbouw zorgvuldig hebben uitgevoerd,
wanneer op 't laatste oogenblik een
fout in de uitwerking alle moeite ver-
geefsch doet zijnEn daarom moet,

hoe tevreden we ook zijn over opzet
en begin, hoe voldaan toe ook mogen
wezen over de naderende voltooiing

onze waakzaamheid tot het eind
gespannen blijven om met dezelfde
accuratesse, toewijding en volharding
te arbeiden aan 't eind als bij het be
gin. De laatste loodjes wegen het
zwaarst het zij zoo. Maar de kroon
moet op den arbeid gezet en het resul
taat verzoet alle moeite.

HOLLANDAUSTRALIË LIJN.

SALEIER, vertrekt 31 Juli van Melbourne naar
Sydney; heeft brand in de lading op het tusschen-
dek gehad, waardoor een groot gedeelte voorna
melijk waterschae kreeg.

TAJADOEN, uitreis, 31 Juli te Antwerpen.
ALMKERK, uitreis, 30 Juli van Karachi.

JAVANEW-YORKLIJN.

KOTA TJANDI, Java n. New-York, 30 Juli t©

Penang.

GLAUCUS, 30 Juli van Sabang n. New-York.

KONINKL. PAKETV. MIJ.
BONTEKOE. 29 Juli van B'atavia n. Kaapstad.
SWARTENHONDT, 29 Juli van Honkong naar
Kohsichang.

MAETSUYCKER, pass. 30 Juli Thursday Island.
NIEUW HOLLAND, pass. 30 Juli Thursday Isl.
STAGEN, 30 Juli van Bangkok te Lorenzo Mar
ques.

M A—PACIFIC LIJN
SALWATI, 28 Juli van Vancouvver te New-
Orleans.

KONINKL. HOLL. LLOYD.

EEMLAND, 30 Juli van Amst. te B.-Aires.

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.

MAASKERK, 30 Juli van Duala n. Lagos.

MIJ NEDERLAND.

SIMALOER, 30 Juli van Hamburg n. Amst.
SALABANGKA. uitreis, 30 Juli te Port-Said.
BENGKALIS. thuisreis, 30 Juli van Algiers-
SOEMBA, 31 Juli van Java te Amst.

HALYCON LIJN.

STAD MAASSLUIS, 30 Juli van Narvik naar
R'dam-VTaardingen.

STAD ZAANDAM, 29 Juli van Yarrow naar
Stockholm.

STAD AMSTERDAM, 30 Juli van R'dam te
Algiers.

STAD DORDRECHT, 30 Juli van Benisaf naar
R'am-Vlaardingen

STAD ZWOLLE, 29 Juli van Vlaardingen te
Lissabon.

VREDENBURG, 29 Juli van Narvik n. RR'dam-
VI aardingen.

MIJ OCEAAN.

DEMODOCUS, Japan naar Amst., pass. 28 Juli
Gibraltar.

PHRONTIS, 31 Juli van Amst. naar Java.

ROTTERD. LLOYD.

BALOERAN, thuisreiss, 30 Juli n.m. 4 uur van
Tanger.

DEMPO, uitreis, pass. 31 Juli v.mt. 7 u. Ouessant
SLAMAT, 31 Juli v.m. 7 uur 45 van Dartmouth
te R'dam

KERTOSONO, uitreis, 30 Juli n.m. 9 u. van

Port—Said.

SITOEBONDO, thuisreis, 30 Juli n.m. 7 uur

Van Odessa.

KOTA BAROE, thuisreis, 31 Juli te Havre; zal
3 Aug. de reis voortzetten.

BALOERAN, thuisreis, 2 Aug. n.m. 6 u. te
Southampton verwacht.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.

ROTTERDAM, toeristenvaart, 30 Juli van Ko
penhagen.

BEEMSTERDIJK, Philadelphia n. R'dam, pass.

30 Juli n.m. 9cilly.

VOLENDAM. 31 Juli van New-York n. R'dam.
BLOMMERSDIJK, uitreis, pass. 30 Juli Dun
geness.

DIVERSE SCHEPEN.

HILVERSUM, 31 Juli van Rosario te Cork.
DELFSHAVEN, Antwerpen n. B.-Aires, pass. 29
Juli Kaap Frio.

EMMAPLEIN, R'dam n. Narvik, pass. 30 Juli
Udsire.

BOEKELO, 30 Juli van Haukipudas n. Amst.
BATAVIER V, 31 Juli van R'dam te Gravesend.
WILLEMSPLEIN, R'dam n. Melilla, pass. 31 Juli
Lydd.

BEURSPLEIN, 31 Juli n.m. 5 uur van Lulea te
Hoek van Holland verwacht.

ALUDRA, 30 Juli van San Nicolas te B.-Aires.
IJSELHAVEN, 30 Juli van Antwerpen naar B.-

AlTFEANO, Belfast n. Amst., pass. 30 Juli Wight.

ZQNNEWIJK, 30 Juli van VUssingen naar Ar
changel.

MALVINA, Texas City n. Liverpool, was 29 Juli
11 u 55 n.m'. 1400 mijlen Z.W van Lands End.
ZAANSTROOM, 29 Juli van Liverpool te Fowey.
SCHIELAND. 30 Juli van Immingham naar
Hamburg.

HILVERSUM, naar Cork, was 29 Juli 6 uur 35
n.m. 250 mijlen Z. van Valencia.

KERKPLEIN, R'dam naar Wabana, was 29 Juli
10 u. 25 n.m. 135 mijlen Z.W. van Valencia.

SEi'fpAMIS, Abadan n. Engeland, pass. 29 Juli
Gibraltar.

REGINA, 28 Juli van Quimper te Nantes.
SLIEDRECHT, Casablanca n. Aruba, 30 Juli van
Las Palmas.

JONGE ANTHONY, 30 Juli vn Emden naar

Lissabon.

KELBERGEN, Antwerpen n. de Noordkaap, pass.

31 Juli Udsire.

THEMISTO, 30 Juli van Swansea n. Montreal.
RHIJN, Wiborg n. Dordrecht, pass. 30 Juli
Elseneur.

LINGE, Raumö n. R'dam, pass. 30 Juli Elseneur.
DEN HAAG, naar Stettin, pass. 29 Juli Bruns-
buttel.

HOOGLAND, 30 Juli van de Tyne n. Hamburg.
MIDSLAND. 31 Juli van Delfzijl n. de Tyne.
SCHOKLAND, 31 Juli van Swansea n. Amst.
VEERHAVEN. 30 Juli van Cardiff n. Antwerpen.
WESTLAND, 31 Juli van Lelth n. R'dam.

Slotkoersen Juli
Allied Chemical
American Can Co
Am. Car. F.drv
\m. Smelt. Ref.
Am. Tel. Tel.
Am. Tobacco B.
Am. Waterworks
Anaconda Copner
Atchison Topeka
Baltimore Ohio
Bethlehem Steel
Canadian Pacific
Case Treshing
Chase National B.
Ches. Ohio
Chicago Rock Tsl.
Chrysler Motor
Cities Service
Con sol Gas N .Y.
Continental Oil
7 Dawesl.
5V?. Young
Deleware Huds.
Douglas Aircraft
Du pont de Nem.
Eastman Kodak
El. Bond Sh.
General Electric
General Motors
Good Year
Hudson Motor
Illinois Central
Intern. Harvester

Intern. Nickel
Intern. Tel. Tel.
Kennecott Cooper
Missouri Pacific
Idem pref.
Montgomerv Ward
Nat. City Bank
Nat. Dairv Prod.
New York Central
North. Amer. Co.
Norfolk Western
Pennsylvania
Phillips Oil
Proctor Gamble
Publ. Serv. N. J.
Radio Corporation
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony Vacuum
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
Stand. Oil of N.-J.
Tidewater Ass. Oil
Union Pacific
United Aircraft
United Corp A.
U. S. Leather
U. S. Rubber
U. S. Steel
Western Union
Westinfch. Electr.
Woolworth Building
Gedaan en

31

->?7

110

05
17?

21%

58

81

28%4

11%
83%
50
51%

2%
116%

3%
3"/s

48%

36%
58%
139%
180

207/p
58%
56
407/f
16%
237/,=
114%
65%
11%
60%
3' 5
7%
63%
46

21

40

28?*
140
37%
63%
62%
43%

9

947/g
28

22
48%
32%
12%
70

21%

126
30%
5%
10%
59%
118%
49%
153'/,
49%
laten, r

30

"9%
109%

93V,

172s A

831/.

21%

57%

7 9%

'7%

95%

11%

180
49%

51%

2%
113%

3%

38%

48%

35

29%

36%

57%
160%

179

20%

577/8
53%

40%

15%

23%

114

65%

12

60Vs
3%

7

63%

45%

21

39%

28%

240
367/g
62%

60%

43%

9%

941/s
28%

22

47%

32%

12%

68%

21%

126
297/g
6

10%

58

U5%

49%

153
49%
bieden,
coupon.

29

737%
109%

93%.
17?
82%
20%
56%
79%§
267/p
94%

117/8
177

49%

52%

112

3%
38%
48%
35%
29%
36%
57%
160
179%
197/p
577/t
53%
40%
15%
23%
14

65%
11%

59%

71/4

621/,

45

21

39%
28%
239
375/g
61%
60%
43%

9

94%

281/4

21%
48
31%
121/4
69%
20%
126%
291/8
57/8

58%
115
49%
152
48%

28

138

108

177
49%

52%

7%
1111',

3%
39
47%
35

29%

37

57%
160
179%
20%
'7%
54%
40",
15%
24

113%
64%
ll6/8
60%
33/8
73/g
62
45
21

395/a
277/8
241

38
61

61%
43»/8
9
937/s
28%

213/s
473/4
3176
123/g
70
203/4
129
29%
37/8

o9%
11478
48%
151

491/4

5 ex. dividend. ex

NEW YORK, 31 Juli

Slotk. Juli
Brussel
Rome
Madrid
Bern
Weenen
Oslo
A'dam

Londen
Parijs
Berlijn

NEW YORK, 31 Juli
30 Juli 31 Juli 30 Juli

10.83-84 Mrt. 10.8410,90-91
10.76-78 Mel 10.88-— 10,96
10.80Juli 10,9210.98--

31

30

29

28

16 83%

16.83%

16.83%

16.87%

5.2t>%

5.26%

5 26%

5.26

S.00

4.9q,

4.95

4.9.5

22.96s/4

22.96%

22.97

22.96%

18.85

18.85

18.85

18.86

25.02%

25.02%

25.02%

25.01

55.17

55.17

55.15

55.11

4.978/4

4.97^

4-97%

4.97%

3.75

3.75

3747/f

3.795/4

40.24

40.25

40.24

40.246/2

31 Juli
Katoen

Loco 58.50

31 Juli
Tarwe

Sept 116%-%
Dec. 1173/4-Vg
Mel 119%-%
Nieuw contract
Mais

Sept. 913/4
Dec. 6 7 B/8
Mei 686/8
Reuzei
Juli u.85
Sept 11.95

58.37% Termijn 58.37% 58.37%

CHICAGO, 31 Juli

30 Juli 31 Juli 30 Juli
Haver

118%-% Sept 29%297/g

119%-6/a Dec. 31%-- 315/s._

1211/4-3/8 Mei 33%33%--

91

687/g Dec.
70%Mel

Rogge

Sept. 8OV4-

803/4-%
82

81% -'A

83%

31 Juli
Tarwe

Juli 135% --
Oct 132 --
Dec, 12<.3/8

Rogge

Juli 162% •-
Oct. 92S/4 •-
Dec. 893/4 --
Haver

Juli 52%55
Oct. 47%-— 477/g.
gedaan en laten t
i nominaal

11.92% Oct. 12.02% 12.12%
12.05 Dec. 11.621/2 11-75
WINNIPEG, 31 Juli
30 Juli 31 Juli 30 Juli

Gerst

1401/8Jull 65 693/4
133 Oct. 627/g— 64%
1296/aDec. 61 62%
Lijnzaad

160 Juli 177 178 --

94 Oct. 173S/4180
953/4Dec. 176 1763/4

Dec. 436/g -
bieden

44%--

AMSTERDAM - KEIZERSGRACHT 215
IEL. 42600 (4 lijnen)

SPECIALE AFDEELING VOOR HET
VIRHANDELEN VAN

Sedert de vorige opgave werden door de firma
D- W. Brand, Keizersgracht 215, Amsterdam, de
volgende fondsen verhandeld:

OBLIGATION

Rotterdam 1937 II (kl. cp.) 4 98

Kon. Nederl. Edelm. van Kempen Begeer

Vos 6 94

Kromhout Motoienfabriek 5 99

N. O. Deel val Noord-Brabant, Water
schap 4 101

Puttershoek. Coöperatieve Beetwortelsui-

kerfabr. (kl. cp.) 4 99 zo-

Tweede Noord-Hollandsche Tramweg

Maatschappij 4 40

Udenhout Maatschappij tot Expl. van

Steenfabrieken 5 75

R.K. INSTELLINGEN (BINNENLAND)
Alphonsus Stichting St. te Amsterdam

4 100

Augustinus Par. H. Buitenveldert te

Amsterdam 5 97%%

Hart van Jezus Par. H. te Rotterdam

3V2 85

O L. Koningin des Vredes te Amsterdam

5 92

Vincentius a Paulo, Verg. v. d. H. te

's-Gravenhage 5 100 /o

R.K. INSTELLINGEN BUITENLANL
Antonius van Padua Par. H. te Bekescaba

8 10%

Bartholomeus Par. H. te Ahlen 7 17%%

Bisdom Hildesheim 7 25

Clemens Ziekenhuis St. te Geldern 7 17
Congr. Zusters Christ. Scholen te Men-

den 8 13

Franciscanessen Mariënhuis E.E. Zusters

te Waldbreitbach 8 14%%

Johannis R.K. Par. St. te Hamborn 7 17%%
Kath. Studieh. Par. v. h. H. Hart te

Freiburg 4% 15

PANDBRIEVEN
Crediet Hypotheekbank (kl. cp.) 5 98
Eerste Nederlandsche Scheepsverband

Maatschappij (kl. cp.) 4% 99%%

HollandNoord-Amerika Hypotheekbank

(kl. cp.) 5 5%%

Hypotheekbank Noord-Hollandsch Grond-

crediet (kl. cp.) 4% 98

Innerstadtische Sparkasse (kl. cp.) 7% 20
Nederlandsche Bankinstelling (kl. cp.)

4 (5% 75

Zeeuwsche Hypotheekbank (kl. cp.) 4 10O

AANDEELEN

Amsterdamsche Volksbank 75

Amsterdamsche Klninefabriek 410

Batavia Arak Maatschappij 90

Bekri Landbouw Maatschappij 37%%

Frascati, Verkooplokaal 50

Gemeensch. Electr. Bedr. v. Bandoeng

6 Omstreken 237

Graafschap, Tramweg Maatschappij De 1%%

Grand Bazar de la Palx 13%%

Karang Soewoeng Adiwerna en DJatie Ba-

rang. Maatschappij tot Expl. del' Sui
keronderneming 152% 140 135

Meelfabrieken der Nederlandsche Bakke
rij 132

Nederlandsch-Indië, Exploratie Maat
schappij 130

Nieuwsblad, Drukkerij Het 8

Proandajan Cultuur Maatschappij (Pref.)

80 82

Parkhotel te Amsterdam 15

Pekalongansche Cultuur Maatschappij ..110

Union, Cacao- Chocoladefabriek 20

Vaderlandsche Bank voor Belaste Waar
den (volgest.) 16

West-Borneo Cultuur Maatschappij

(Pref.) 32 32% 33 V2 34

NIET VOLGESTORTE AANDEELEN

Assurantie Maatschappij De Nederlanden

van 1845 60 gest355

Groningsche Hypotheekbank 20 gest. 52%%
Rotterdamsche Hypotheekbank 10 gestort f 50
toe.

OURICHTERSBE WIJZEN

Algemeene Waarborg Maatschappij f 150.
Arnhem Levensverzekering Maatschappij f 135.
Intercommunale Hypotheekbank f 62.50
Maatschappij tot Expl. van Onroerende Goederen
f 102.50

Semarang Cheribon Stoomtram Maatschappij

f 325.—

Standaard Hypotheekbank f 125.

Thomson's Havenbedrijf f 1200.f 1250.
f 1300—, f 1325.—, f 1350—, f 1375f 1400—

WINSTBEWIJZEN
Indische Land- Boschbouw Maatschappij f 12.50
Nederlandsch-Indische Cultuur Maatschappij
f 110._

Nederlandsch-Indische Portland Cement Maat
schappij f 72.50
Rongga Landbouw Maatschappij f 775.

Suiker Cultuur Maatschappij f 44.

DIVERSEN

Nationale Bank voor Belaste Waarden (Bew. v.

deelger.) f 2.50.

Nederlandsch-Amerikaansche Stoomvaart Maat
schappij (Bew. v. Deelger.) f 415.f 425.

f 435.—, f 445.—, f 450.—, f 460f 465.—,

f 470.—

Shell Union Oil (warrants) f 232.50
Zuid-Afrikaansch Handelshuis (Rest.bew.) f 15.-»
f 14

TOEVOEGINGEN
Credit Poncier Franco Canadien per 1955

6 7» 74%%

Credit Foncier Franco Canadien per 1955

(kl. cp.) 5 73

Holland Canada Hypotheekbank (kl. cp.)

5 32%%

Nationale Bank voor Belaste Waarden 30

Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.
(Afd. Handelsinformaties).

Failliet verklaard:

heide.

N.V. Mij tot Exploitatie van het Bruinkolen-
concessieveld „Herman", statutair gevestigd te
Eygelshoven.

In de week van 2631 Juli 1937 werden in Ne
derland 45 faillissementen uitgesproken.

Opgeheven wegens gebrek aan actief de faillis
sementen' van: D. Nijenhuis, Enschede, Veldkamp
dwarsstraat 14; J. H. Veldhuis, slager, Hengelo,
Enschedeschestr. 215; N.V. Scheepvaartmij „Wil-
librordus", gevestigd te Rotterdam, kantoor hou
dende te Dordrecht; H. Zonneveld, Rotterdam.

16

En toen ging ze naar bulten en deed de huis
deur zacht achter zich dicht. Ik kwam van den
hooizolder naar beneden en doorzocht het huis.
Er was niemand meer. Ik wist niet, wat ik doen
moest; toen ben ik maar naar bed gegaan. Maar
ik kon niet slapen. Toen begon het te ontwee-
ren. Ik dacht: nu zullen ze wel thuis komen.
Maar er kwam niemand. Plotseling begonnen ze
de klok te luiden. Ik keek door het raam naar
bulten. Er was brand in het dorp. Ik kleedde me
gauw aan en rende naar beneden. Toen zag ik,
dat de houtzagerij in brand stond. En ik ont
moette m'n vrouw; ze stond aan den rand van
het bosch bij den grooten berk en zei: Dat is
goed! Dat is goed! Toen rende ik naar beneden
en zij me achterna en toen werd ik gearres
teerd."

Tot zoover had de oude Krügel zijn verhaal
haal gedaan, niet vloeiend en regelmatig, maar
dikwijls hortend en haperend, terwijl Balthas-
sar of ik hem telkens had moeten aansporen
verder te gaan.

Balthassar wendde zich tot mij:

„Wat vindt u er van?"

Ik haalde mijn schouders on;

„Er zijn raadsels, die nog opgehelderd moeten
worden."

„Ja! Maar die zullen we dan op het Domi
nium oplossen. In een warm vertrek. Hier haal
je je den dood op je hals. Veldwachter, u blijft
hier op wacht staan. Ik zal onmiddellijk Bier-
nowsky met een gesloten rijtuig hierheen stu
ren. Daar zet je Krügel in, bewaakt hem goed
en brengt hem naar het Dominium."

„Ja, mijnheer de baljuw!"

,En u, mijnheer Hubertus, noodig ik uit met
mij mee te gaan."

Ik nam de uitnoodiging aan en wij begaven
ons door den stormnacht naar het Dominium
boven. Beneden doofde de brandende houtzagerij
langzaam uit.

ACHTSTE HOOFDSTUK

Timm kwam me tegemoet. Ik vroeg hem,
droge kleeren voor mij naar het Dominium te
brengen.

Dat was een weldaad, waaraan ik dringend
behoefte had. Mijnheer Balthassar probeerde
me nog méér goed te doen.

„Eerst ieder drie grogs en dan de man een
flesch port, dan krijgen we het weer een beetje
warm!" Ik vergenoegde mij met een deel dezer
lafenis.

De oude Krügel werd in een warm vertrek op
gesloten. Ik zat nu met Balthassar in zijn werk
kamer, die met weinig smaak was ingericht
maar toch niet ongezellig aandeed.

„En zegt u mij nu eens, wat uw meening is,"
begon mijn gastheer. „U bent een veel ontwik

kelder persoon dan Ik. Vier personen komen als
brandstichter in aanmerking: de oude Krügel,
zijn vrouw, Bianca en Emil."

„Het kan ook iemand anders zijn geweest
of de bliksem. „Noemen we dien eventueelen on
bekenden X."

„Leidt u me niet af! Wie van de vier genoem
de personen komt er volgens u het meest voor
in aanmerking?"

„De oude Krügel komt geloof ik heelemaal
niet in aanmerking; Emil Bönisch evenmin."

„Men kan niets weten alvorens het bewezen
is," merkte Balthassar wijsgeerig op. „Maar,
voor ik me verder aan de port wijd, zal ik vrouw
Krügel, die ik hier op het Dominium heb laten
opsluiten, aan een verhoor onderwerpen. Het is
wel reeds nacht, maar in dergelijke omstandig
heden bekommer ik me om geen tijd. Vóór er
een ordentelijk gerechtelijk onderzoek heeft
plaats gehad, kunnen er dagen verloopen zijn.
Intusschen heeft zoo'n geslepen wezen reeds
duizend-en-één leugens verzonnen. Op heeter-
daad betrappen en onmiddellijk aan een kruis
verhoor onderwerpen, zoodat het schoelje van
louter verbluftheid en verwarring de waarheid
zegt, ziedaar het geheim van de heele rechts
geleerdheid. Heb ik geen gelijk?"

„Zeker!"

„Ja, maar ik zou niet graag hebben, dat u er
dit keer bfj bent. U ontbreekt de ambtelijke vol
macht daartoe."

„Dan zal ik nu naar huis gaan."

Hij keek mij trouwhartig aan.

„Dat zult u me niet aandoen. Ik ben baljuw,
u niet. Ik moet het doen. En als er iemand bij

is, voor wien ik me een beetje geneer, dan....
dan voel ik mezelf niet vrijdan kan ik niet zoo
loskomen. En hoe je met de menschen hier moet
omspringen en met ze praten, dat weet ik maar
al te goed."

„Goed, mijnheer Balthassar, komt u los. Ver
hoort u de Krügels alleen! Ik zal dan met uw
verlof hier wachten en nog een glas wijn drin
ken."

Hij klopte me op mijn schouder.

„Dat is mooi van u, dat u niet gepikeerd bent.
Ik zal niet langer dan noodig ls bij de oude
dame blijven en u dan alles vertellen. Ik geloof
niet daarmee het ambtsgeheim te schenden;
want ik heb in dit geval goeden raad noodig en
dien kan ik alleen van u krijgen."

Hij verdween. Ik zat alleen bij mijn glas wijn.
-amerhand verminderde mijn opwinding en
kon ik de gebeurtenissen van den avond critisch
bekijken. Waar kon je in de grootstad zulke
merkwaardige, opwindende dingen beleven? In
de bioscoop! Anders nergens. Hoe vreemd het

ook klinktde bewoners van een stad wonen

te ver van elkander. In de stad ligt er een groo-
ter afstand tusschen de eene huisdeur en de
andere dan van mijn boschwoning door het uit
gestrekte dal naar de hut bij het moeras. Als
iemand me in de grootstad naar de bewoners
van een naburig huis zou hebben gevraagd, zou
ik ze niet gekend hebben. Hier kende ik ieder
een en het lot van ieder afzonderlijk ging mij
direct aan. Het zou iets ongehoords zijn geweest,
voor welke gebeurtenis dan ook onverschillig te
blijven.

Het woud! De vader van allen, die er wonen!

En dan de primitiviteit en het oergeweld der
hier naar buiten tredende menschelijke harts
tochten, die hoegenaamd geen beheersching
kennen, die bijna kinderlijk met leven en onder
gang, met dood en duivel spelen.

Ik ging naar het raam. De regen had opge
houden; de maan verlichtte flauw den hemel en
de storm slingerde groote wolkenballen noord
waarts tegen een donkeren muur, alsof hij een
sombere vesting bombardeerde.

Toen herinnerde ik mij Emil Bönisch en Bian
ca weer. Waar waren zij? Niemand had ze ge
zien. De oude houtzager had vergeefs om zijn
zoon geroepen, toen zijn werkplaats in vlammen
opging, en van het meisje had ook niemand iets
gehoord.

Waar waren die twee? En in hoeverre had
den zij iets uitstaande met het ongeluk?

Het duurde ongeveer een half uur vóór Bal
thassar terugkwam.

„Weet u wat de oude vrouw zegt? Krügel heeft
den brand gesticht!"

„Beschuldigt de vrouw den man?"

„Ja. De man beschuldigt de vrouw, de vrouw
den man. Het is afschuwelijk.... maar het is
zoo. Ze zegt, dat hij woedend was op den hout
zager wegens het opzeggen van de huur; hij wil
de 'n nieuwe flesch jenever gaan halen, hoewel
hü reeds dronken was. Emil was op bezoek en
gaf Krügel twee mark. Met dat geld is hü naar
de herberg gegaan. Tenslotte is ze Krügel ach
terna gegaan voor het geval dat hü onderweg
ergens was blijven liggen; meteen begon toen
beneden het vuur op te laaien. Toen moet ze

Krügel zü'n tegengekomen en moet hij gezegd
hebben: „Dien heb ik z'n portie gegeven!"

„Het is afschuwelijk. Het lükt mü haast on
mogelijk. Hoe hebt u dat uit haar losgekregen?"

„Ik heb haar alles ronduit gezegd."

„Wat?"

„Nu, alles, wat Krügel straks verteld heeft."

,Wat, hebt u haar het heele verhoor van Krü
gel medegedeeld?"

„Ja, natuurlek. Had ik dat niet moeten
doen

„Natuurlek niet. Daardoor liet u het oude
mensch in onze kaart kijken; dan had u Krü
gel net zoo goed in haar tegenwoordigheid kun
nen ondervragen."

Balthassar goot een glas port door zyn keel.

„Naar den duivel met die verhooren. Ben ik
er dan ook voor om midden in den nacht rech-
tertje van instructie te spelen en dan detective
uit te hangen? Ik wilde er die vrouw juist mee
imponeeren, dat ik alles wist. Hoe kon ik ver
moeden, dat die tooverkol het wapen tegen me
zelf zou richten? Overigens is nog absoluut niet
bewezen wie hier liegt, de man of de vrouw, 'n
Fyn stel! de een probeert de(n) ander de doos
ln te draaien."

„Ja, zoo'n huiveringwekkend diepen poel had
ik in een vredig wouddal niet vermoed. Maar
wat ik zeggen wil: terwijl u weg was, ls me een
uiterst gewichtige vraag te binnen geschoten.
W8ar zijn namelijk Emil en Bianca?"

Balthassar staarde mij aan. n

„Emil en Bianca? Dat is waar: waar zün die?"

(Wordt vervolgd)