m
VRIJDAG KOMT
sport-medaili.es
om aller
SHIRLEY
adspiranten-tournooi
Het concours hippique
Wijnands v. Rensen
PAS OP DIE JAS!
DE NIEUWE VERKEERSBORDEN
IN CHINA
f 1.90
MAANDAG 16 AUGUSTUS 1937
VOETBAL
H.B.C. I—G.V.O. I 6—4
„STORMVOGELS"
Wedstrijden beëindigd
Junior en-tournooi
KANOSPORT
KANOWEDSTRIJDEN
teloren (R 2): 1. H.C.V., 4 min. 28 sec.; 2.
Plassers.
PAARDENSPORT
HONKBAL
HAARLEM I—H.H.C. I 34—13
Blauw-Wit I—E.D.O. 18—17
R.C.H. I—A.F.C. I 19—19
E.D.O. 11A.M.V.J. I 22—9
HENGELSPORT
Haarlemsche Hengelaarsbond
Vischcollege 't Karpertje
EINDE VOORRANG
EINDE
WEG
3,10m
WIELRENNEN
POLITIESPQRTVER. HAARLEM
Nationale rijwieltocht 1937
H.R.C. Excelsior
H.R.C. De Jonge Kampioen
Plechtige Eerste H. Mis
te Zandvoort
Pater Franciscus Zegwaard
feestelijk ingehaald
DUIVENSPORT
Haarlemsche Postduivenbond
RIJKSVISCHAFSLAG
STAAT VAN BESOMMINGEN
Jubileum pastoor P. van
de Pavoordt
Dr. J. H. A. M. PRINZ
PRAKTIJK HERVAT
zes nieuwe songs
STOMEN
Heren - Costuums
Wollen Dekens
f 0.75
Nog slechts 14 dogen I
gelegenheid van het 7e lustrum heeft
2. c. nederlaagwedstrijden georganiseerd
j°°r de verschillende elftallen en voor wat het
e betreft, is Zondag begonnen met een wed-
J'jd tegen den nieuwen le klasser G. V. O. uit
Jotr.tnerüe.
B. c., dat tegen wind en regen in aftrapt,
herneemt al direct eenige goede aanvallen,
e soms fortuinlijk door keeper Molenaars
^den afgeslagen.
Set veld is echter zeer glad, zoodat er niet
"'doende balcontröle is.
V. o., die vrij schuchter tegen haar sterke
Kter begonnen was, begint, als zij ziet dat zij
e' tot weerstand in staat is, zich meer te
!reti en langzaamaan ontwikkelt zij een spel,
voor de toekomst veel belooft. Daarbij komt,
L zij de vleugels meer in den strijd betrekt,
aardoor het H. B. C.-doel vaak in gevaar
Zelfs weet zij de leiding te nemen, als
Jong handig Vinke passeert en voorzet en
'helderen Neve geen kans geeft, 01.
(/tak daarna ontstaat een goede kans, als v.
ï'deren den bal uit Neve's handen vrijwel
flings over kopt.
'"iettegenstaande het slechte weer wordt een
"'rekkelijk spel vertoond, H. B. C. met iets
routine, doch G. V. O. met enthousiasme.
Jjf komen al eenige corners op het G. V. O.-
Z61' Waarvan een goed door Gieske genomen,
Jlr Molenaar niet voldoende wordt weggewerkt
Martin hard inkogelt, 11.
Als even voor rust de H, B. C.-verdediging te
is opgedrongen, plaatst Sierus voor doel en
'Jong schiet over den uitgeloopen Neve. Rust
rust is Martin linksbinnen en v. d. Linden
'•"denvoor. Dit is een aanmerkelijke verbete-
JJjf Vooral de linkerwing is nu goed in actie,
v.fWiji Toledo nu ook meer in het spel betrok-
•b Wordt.
G'eske plaatst voor doel, v. d. Linden kogelt
floch Molenaar stopt, doch is niet klemvast
Toledo, die aan komt stormen, zorgt voor
■test, 2—2.
V. o. beantwoordt deze aanvallen met een
J'den tegenaanval. Neve is iets te laat met
/loopen en De Jong herneemt weer de leiding,
spel is nu vol afwisseling. Een corner,
door Martin genomen, kopt v. d. Linden
berispelijk in, 3—3.
B. c. blijkt meer uithoudingsvermogen te
2'tten en de gasten worden teruggedrongen,
brtin plaatst den bal voor de voeten van v.
die er eerst 43 en daarna 53 van
blijft G. V. O. doorsjouwen en als De
handig de verdediging passeert, zet hij
r en v. Gelder kogelt ineens in, 5—4.
Hjals dan Martin via den paal er 61 van
r'bkt, is G. V. O. een geslagen ploeg. Goals
l^en er echter niet meer, zoodat H. B. C. met
1 Wint.
Saterdag werd het adspiranten-tournooi van
1 Jormvogels" beëindigd. Het resultaat was,
Stormvogels a, Beverwijk a en Kennemers
i b het bezit van de uitgeloofde bekers kwa-
C*1. welke, evenals de beschikbaar gestelde
eede prijzen door den voorz. van de Storm-
Is-jeugdcommissie, den heer Joh. Martens,
i, Men uitgereikt. De gedetailleerde uitslagen
Wen:
,'lfdeeling A: Stormvogels aKennemers a
l; E.D.O. aStormvogels b 4—2; Storm-
"6eis aE.D.O. a 1—1.
doewel E.D.O. de leiding had genomen en
meest aanspraak had op de overwinning,
Stormvogels door de meeste penalty's te
bitten beslag op den eersten prijs.
B: Kinheim bStormvogels c 40;
k verwjjk aKennemers b 70; Kinheim b
Mrwijk a 0—11.
•/bfcleeling C: Stormvogels aBeverwijk b
u'l; Kennemers cKinheim c 110; Bever-
bKennemers c 14.
A Uitslagen van het junioren-tournooi van
^'mvogels, dat Zondag j.l. onder ongunstige
bfsomstandigheden een aanvang nam, waren:
fdeeling A: V.V.B. aKinheim a 02; V.
t. V. aR.C.H. a 32; StormvogelsKenne-
a 3—1.
jMdeeling B: Kinheim bStormvogels b
w. n. o.; R.C.H. bKennemers b 14.
°ndag a.s. wordt het tournooi voortgezet.
tb,
k 6 Haarlem zijn kano-wedstrijden gehouden,
bbvan de uitslagen luidden:
^Hor-klasse (R 4): 1. H.C.V., 4 min. 6,2 sec.;
geuzen.
t^Horen (K 2): 1. Geuzen, 4 min. 28,2 sec.; 2.
R ^lassers.
i^Horen (K 2): 1. Jaap Kraayer, 4 min. 50,4
jj (Geuzen); 2. W. van der Kroft (H.C.V.).
Junioren (R 1): 1. Nico Tates (Geuzen) 5
ln- 9 sec.
r^tafet.te1. H.C.V., 3 min. 57,4 sec.; 2. De
ers.
succes van verleden jaar heeft het Comité
iQ b besluiten weder een concours hippique te
1(6flen OI> het veld aan de PavilJoeni;laan en het
V'- geleerd door de ervaring, groote en fraaie
cteringen aangebracht. Aan het concours
W2'ch zelf zijn zwaardere eischen gesteld als
C aan de demonstraties. Er komen twee tri-
Ve!i. ieder plaats biedende voor 250 personen,
:VrtUsschen een eere-tribune. Het geheele ter-
■k zal omhangen zijn met oranje-wimpels,
^j.°mdat 's avonds op hetzelfde terrein het
Vjbt Tilly Sylon voorstellingen geeft, wordt het
"ht met bogen van 5000 electrische lampen,
V bijnwerpers, 80 idem oranjeballonnen, met
^anien een lichtsterkte van 30.000 kaarsen
Ming van het concours hippique is in han-
van instructeur A. de Munnik, wachtmees
ter huzaren uit Den Haag. De heer Bom.
te Purmerend, zal voor de microfoon aan
Publiek een duidelijk beeld geven van wat
k gebeuren en tevens de namen der win-
afroepen. De jury zal bestaan uit Jhr. C.
■n^bögaarts, majoor der huzaren, N. Rooden-
Vh .ritmeester der huzaren, J. Verhoeven,
n der Infanterie, W. Slob, secr. der Kon.
':kn Bed. Land. Ruiter Ver., H. M. Pimentel,
Jb 'bandant Ber. Vendel Haarl. Burgerwacht
V K. Kistemaker. voorzitter, Rulterver
b :,'t, Haarlemmermeer.
k't comité doet een beroep op hen, die veel
b !'en voor deze sport om een prijs, beker,
'Voorwerp, tuigage beschikbaar te stellen
wel gelden waarvoor het Comité ge-
^J-e voorwerpen kan aankoopen.
J secretariaat voor het concours hippique
't Medaillehuis Schoterw. 78 o. kaz. tel. 17256
is gevestigd bij den heer F. Duyn, Jansstraat
16, Telefoon 11658, Haarlem.
's Morgens om 10 uur zullen 7 ruitervereeni-
glngen en het Bereden Vendel Haarlem. Burger,
wacht aantreden.
Om 10.30 uur heeft op de Groote Markt een
groot défilé met inspectie voor B. en W. en ge
nodigde autoriteiten plaats, waarna een rond
gang door de stad en door Haarlem-Noord, die
zal eindigen bij het Paviljoen.
Haarlem heeft haar stadgenoote een flinke
nederlaag toe kunnen brengen doordat H.H.C.
geen werpers had. Door het slechte weer, waar
door de bal voortdurend nat was, werden er
veel fouten gemaakt aan beide kanten. De Mon,
die voor Haarlem op de werpplaats stond,
scheen niet zooveel last van den natten bal te
hebben, of de H.H.C.-ers sloegen te veel op
wijdbal'len; in ieder geval boekte hij verschei
dene malen succes met drie slag. Door het vele
wijdgooien van H.H.C. en de vele fouten die er
gemaakt zijn, zullen wij volstaan met het ver
melden der inningscljfers.
H. H. C. I
Haarlem I
0— 0—4—6—3 13
7—18—1—0—8 34
E.D.O., dat dezen wedstrijd moest winnen om
haar kans op het kampioenschap te behouden,
is het niet gelukt om de punten mee naar
Haarlem te brengen. Het heeft bij E.D.O. wel
hoofdzakelijk gelegen aan het falen van het
binnenveld; anders het sterkste deel der ploeg.
De zenuwen zullen dan ook w<el geducht- mee
gesproken hebben. In het bijzonder de korte-
stop Hofstra, die anders toch goed is in het
stoppen en vangen van ballen en zuiver aan
gooien naar het eersten honk, had een off-day.
Dat er voldoende spanning is geweest, toonen
de inningscijfers voldoende. Om beurten werd
door E.D.O. en Blauw-Wit de leiding genomen.
Toen na zeven innings de stand 1516 in het
voordeel van E.D.O. w'as, moesten er nog 10 se
conden gespeeld worden, zoodat belde teams
nog een keer in moesten en E.D.O. zich in deze
laatste beurt de overwinning zag ontgaan.
Schijvenaar, die alle acht Innings op de werp-
plaat stond, kan op een goeden wedstrijd te
rugzien. Niettegenstaande den natten bal gooi
de hij 10 maal 3 slag en 6 maal 4 wijd.
De cijfers der innings luiden:
E. D. O. I
Blauw-Wit I
20—502071 17
2-3—0—0—5—0-4—3 - 18
Na een spannenden strijd is het R.C.H. ge
lukt om een gelijk spel te behalen op A.F.C.,
waarmede zij tevens het kampioenschap van de
tweede klasse A. heeft behaald.
Het werpen was aan beide kanten slecht.
Een prima reflector en een wit achter
spatbord op uw fiets baten niet als er
zoo iets gebeurt I (U weet toch, dat die
witte achterspatborden ook overdag
verplicht zijn?!)
R.C.H. gooide maar liefst 22 keer vier wijd en
maar 5 keer drie slag. Doordat R.C.H. beter met
het slaghout kon omgaan, heeft zij dit gelijke
spel Weten te bewerken.
De cijfers der Innings luiden:
A. F. C. I
R. C. H. I
3—4—2—7—0—1— 2 19
8—2—0—3—1—5—X 19
E.D.O. II, dat met veel invallers moest uit
komen, heeft wel geluk gehad dat A.M.V.J.
maar met zeven man verscheen. Tot acht maal
aan toe in de zes innings kwam de automati
sche nul. In de tweede innings zorgde E.D.O.
voor voldoende punten om den wedstrijd te win
nen. Er werd in deze innings 9 maal vier wijd
geworpen, 6 fouten gemaakt en twee honksla-
gen gegeven en E.D.O. scoorde 10 punten.
De cijfers der innings luiden:
A. M. V. J. I
E, D. O. II
1— 30 "221 9
0—10—5—3—4^X 22
E.D.O. Ill won van Swastika I met 1615 en
R.C.H. II zegevoerde over Schoten I met 1511.
Zondag j.l. hield de Haarlemsche Hengelaars-
bond een wedstrijd op bovenmaatsche witvlsch
in de ringvaart bij de Liede waarvoor veel
animo bestond. De vangst was middelmatig.
Er werden 173 stuks bovenmaatsche witvlsch
gevangen. Deze wedstrijd werd gevischt om hen
gelsportartikelen.
De prijzen werden gewonnen door de hieron
der volgende heeren:
le prijs: Smid Jongbloed; 2e prijs Luik; 3e
prijs Van Broekhuizen; 4e prijs v, d. Aar; 5e
prijs Bezooijen; 6e prijs Veen; 7e prijs Van
Leeuwen; 8e prijs Zwarts; 9e prijs Van Meurs;
10e prijs Leenaard; 11e prijs Janse Kok; 12e
prijs Oud; 13e prijs Steffers; 14e prijs Dirks;
15e prijs Logmans; 16e prijs Dijkman; 17e prijs
De Bonte; 18e prijs Kooijman; 19e prijs Thuis;
20.ste prijs Hendrika; 21e prijs Berthole; 22e
prijs Tangerman; 23ste prijs Van Dijk; 24ste
prijs N.N.; 25ste prijs Van Bakel; 26ste prijs
Tangerman; 27ste prijs Smits; 28ste prijs Ver
schoor; 29ste prij.s Kleijn Jr.
Door den heer J. C. Vermeulen te Halfweg
was voor dezen wedstrijd een medaille beschik
baar gesteld voor 't vangen van den grootsten
visch, welke werd gewonnen door den heer
Bezooien met een visch van 35 c.M.
Na afloop van den wedstrijd werden de prij
zen door den 2en voorzitter den heer Heezemans
met een hartelijk woord aan de prijswinnaars
uitgereikt.
Zondag j.l. hield 't Karpertje een uitdagings-
wedstrijd tegen de R. K. V. C. Forel in de
Ringvaart bij Vijfhuizen. Na 3 uur gevischt te
hebben, togen allen gezamenlijk naar 't club
huis van de Speeltuinvereeniging Rozenprieel,
waar de voorzitter, de heer Th. v. Steijn den
uitslag bekend maakte. Er waren niet minder
dan 576 stuks gevangen, waarvan t Karpertje
325 en de Forel 251 stuks had, zoodat de beker
werd gewonnen door 't Karpertje.
De Forel mocht als herinneringsprijs een me
daille in ontvangst nemen.
MMtW
Aan bovenstaande bord-
les (vierkant op zijn punt;
oranje met witten rond)
zal men kunnen zien, dat
men op een voorrangs-
weg rijdt, waarlangs
voorts o.m. de hecto-
meterpalen oranje
koppen krijgen.
Borden volgens bovenstaand model
(roode driehoek, zwarte balk)
geven aan, dat de voorrangsweg
aanstonds zijn speciale karakter
verliest. Verder op geldt dus weer
„rechts gaat voor"
Deze roode driehoek
(punt naar beneden)
wordt vóór de kruising
op den zijweg geplaatst;
dit bord geeft dus aan:
„Past op, aanstonds
kruist gij een voor
rangsweg"
WIELORUK 2400k9
BREEDTE 2jo»
B
Dit is het nieuwe ken-
teeken(roode rand,zwar
te letter), dat de auto's
zullen voeren, die op de
„B-wegen" niet mogen
rijden. (Ter vervanging
dus van de oranje/wit/
blauwe kenteekens, die
thans gebruikelijk zijn.)
Aan het begin van een
B-weg komt een bord
volgens bovenstaand mo
del te staan (roode rand).
Voor normale personen
auto's heeft dit verkeers-
sein dus weinig
beteekenis
En dit bord geeft het
einde aan van den B-weg.
De letters zijn wit en de
achtergrond is blauw.
Ook bovenstaand bord
heeft voor personen
auto's weinig beteekenis
HOOGTE
Links: Een nieuw verkeer»
sein, hetwelk beteekent
„Verboden voor auto's,
hooger dan 3.10 meter
Rechts: Het einde van een
maximum-snelheidszóne zal
door nevenstaand kenteeken
(twee tinten grijs) worden
aangegeven.
Onder begunstiging van goed weer, dat zich
aanvankelijk slecht liet aanzien, werd Zater
dagmiddag de door bovengenoemde vereeni-
ging georganiseerde Nationale Rijwieltocht over
75 K.M. op gewone rijwielen gehouden.
Aan dezen tocht werd door ruim tachtig
personen, dames en heeren, deelgenomen, w.o.
twee groepen, leder tellende 16 personen, van
de Vrijw. Burgerwacht te Haarlem.
Het parcours, dat via den Zeeweg, Zand-
voort over de Zilk naar Noordwijk-Binnen en
terug over Sassenhelm, Bennebroek, Heem
stede, Bentveld, Bloemendaal en Driehuis-Wes-
terveld liep, werd door alle deelnemers (sters)
binnen den vastgestelden tijd volbracht. In 't
bijzonder viel het rijden van een 58-jarigen
deelnemer op, die menig jreel jongeren deel
nemer achter zich wist te Taten. Ook de Vrijw.
Burgerwacht Haarlem sloeg een kranig figuur
en verdient een woord van lof voor haar cor
rect en zeer regelmatig rijden.
De Ongevallendienst behoefde geen eerste
hulp te verleenen aan de deelnemers (sters)
van den tocht, zoodat ook op dit terrein de
tocht als geslaagd mag worden beschouwd.
Aan de deelnemers (sters) werd na afloop een
speciaal voor dezen rijwieltocht vervaardigd
zilveren kruisje uitgereikt. De beschikbaar ge
stelde groepsprijzen werden behaald door groep
I en groep II van de Vrijw. Burgerwacht
Haarlem, die beide binnen den vastgestelden
tijd in gesloten verband de finish bereikten.
Den prijs voor de(n) verstkomende(n) deelne
mer (ster) verkreeg de heer J. Feiters te Leeu
warden.
Door de slechte weersgesteldheid zijn de
Sprintkarrjpioenschappen der vereeniging verzet
tot de volgende week. Er werd nu een trainings-
wedstrijd gehouden over 25 K.M. Direct na den
start demarreerde Bouman. De vluchteling werd
weer ingehaald.
Na 15 K.M. wisten Bouman, Smit en Banken
een voorsprong te nemen en te behouden.
De uitslag werd:
A-kl.: 1. Jan Smit; 2. J. Bouman; 3. J. Ban
ken; 4. Korthals; 5. G. Jar.sen; 6. W. Koeken
bier.
De C-kl. reden eveneens 25 K.M. De Jong
wist een voorsprong te nemen en te behouden.
De uitslag Werd: 1. B. de Jong; 2. Sweers; 3. J.
Jonker (pech).
Zondag liet bovengenoemde vereeniging een
rit rijden van 45 K.M.
A- en B-klasse: 1. J. Munk, tijd 1 uur 29 min.
30 sec.; 2. A. de Vries, tijd 1 uur 31 min.
37 sec.;' 3. T. v. d. Eem; 4. Hommeringhause.
C-klasse: 1. Tichelaar, tijd 1 uur 40 min.
25 sec.; 2. Weüers; 3. Steenkist; 4. Zwatsers.
Junioren 25 K.M.-record: 1. K. Meijer, 50 min.
8 sec.; 2. K. Neeft, 50 min. 52 sec.
De inschrijving voor de Oranjeronde Is
gesloten.
Zaterdagavond heeft de parochie van St.
Agatha te Zandvoort een harer pas gewijde
priesters op plechtige wijze ingehaald. Pater
Franciscus Zegwaard, missionaris van het
H. Hart, die Dinsdag j.l. in de kloosterkapel te
Stein zijn H. Wijding ontving, werd aan den
ingang der gemeente nabij de tramhalte Kost-
verloren opgewacht door deputaties van de
R.K. Jeugdvereenigingen en een groote groep
bruidjes. Na veel spanning kwamen de twee
auto's van de Zandvoortschelaaan. In den eersten
auto waren gezeten de neomist en zijn broeder,
die ook reeds het ordekleed droeg en hun
ouders. In den tweeden auto zat de pastoor der
parochie, de zeereerw. heer P. van Diepen met
het kerkbestuur. Nadat de beide auto's stil
stonden, speelde de Zandvoortsche Muziekkapel
onder leiding van Reinier van 't Hoff twee
strophen van „Aan U o Koning der Eeuwen",
waarna een der bruidjes, een zusje van den
neomist, een welkomstwensch opzegde en hem
een bouquet bloemen aanbood. Hierna zette de
stoet zich in beweging. Voorop ging een heraut
te paard, gevolgd door de muziekkapel, die zich
uitte in vroolijke tonen, dan de deputaties van
de Kruisvaart en St. Jozefgezellen met hun
vlaggen, de bruidjes en de auto's. Zeer vele
nieuwsgierigen en belangstellenden, die zich
bij de halte Kostverloren hadden opgesteld
volgden den stoet tot de kerk, waar in het por
taal en onder de voor deze gelegenheid fraai
versierde baldakijn met het opschrift: „Wel
kom Neomist" de kapelaan der parochie, N. A.
Commandeur, reeds wachtte met zijn mis
dienaars.
Ter plaatse gekomen werd de wijdeling de
kerk Ingeleid, voorafgegaan door de bruidjes en
misdienaars, terwijl vanaf het koor en mee
gezongen door alle geloovigen een welkomst
lied werd gezongen.
Nadat de neomist op het altaar had plaats
genomen en de kerk geheel was volgestroomd
met geloovigen, sprak pastoor van Diepen
eenige hartelijke welkomstwoorden vanaf den
preekstoel. Hierna celebreerde pater Zegwaard
het plechtig Lof, geassisteerd door pastoor van
Diepen en kapelaan N. A. Commandeur. Ver
schillende geloovigen moesten zich met een
staanplaats tevreden stellen. De kerk was op
„een bijzonder feestelijke wijze versierd met
witte bloemen, terwijl langs de wanden geel
witte wimpels waren aangebracht. Na het Lof
werd de neomist, voorafgegaan door de bruid
jes en misdienaars, naar de pastorie geleid.
Zondagmorgen te kwart over tienen was we
derom de geheele kerk met geloovigen gevuld
om getuige te zijn van de eerste plechtige H.
Mis van den jongen priester. Wederom werd
hij door bruidjes en misdienaars en de gees
telijkheid in de kerk geleid, waarbij pater
Zegwaard en de assisteerende geestelijken in
de altaargewaden waren gekleed. Onder het
zingen van het Veni Creator voor vierstemmig
koor van Jos. de Jong schreed de stoet naar 't
altaar. De neomist werd bij het opdragen van
zijn H. Mis geassisteerd door pater Wouden
berg M.S.C., rector van het Missiehuis Driehuis
als diaken en kapelaan Commandeur als sub
diaken, terwijl pastoor van Diepen als pres
byter assistens fungeerde. Een broer van pater
Zegwaard was ceremoniarius, terwijl nog twee
andere broers, die ook voor priester studeeren
in dezelfde orde, als acolieten dienden. Onder
de gewone misdienaars was eveneens een broer
van. den neomist. Voor in de kerk hadden de
familieleden plaats genomen. Het koor, onder
leiding van den heer C. Siegers, voerde de
vierstemmige Mis „Trinitas" van Hubert Cuy-
pers uit. De feestpredikatie werd gehouden
door pastoor van Diepen, die als tekst gekozen
had: „Tu es Sacerdos in aeternum secundum
ordinem Melchisedech" Gij zijt Priester in
eeuwigheid volgens de orde van Melchisedech.
Het moet voor den Goddelijken Zaligmaker
wel een verheven en plechtig oogenblik zijn ge
weest, toen Hij bij het laatste avondmaal Zijn
apostelen tot priesters wijdde en als vanzelf
gaan onze gedachten thans terug naar Dins
dag, toen gij in de kloosterkapel te Stein met
nog andere wijdelingen eenzelfde verheven
plechtigheid mocht meemaken. Toen heeft de
bisschop ook U de handen opgelegd en het
H. Priesterschap toegediend. Bij die H. Wij
ding heeft Christus ook aan U de volmachten
opgedragen als eertijds aan Zijn Apostelen.
Thans zijt gij niet langer Zijn dienaar maar
Zijn vriend. Evenals Johannes mocht gij rusten
aan de borst van Christus en ontroering moet
er in uw hart geweest zijn, toen gij opstond
na de wijding om met den bisschop het H. Mis
offer op te dragen. Maar evenzeer ontroering
in de harten uwer ouders.
Over de waardigheid van den priester, zeide
spr., dat geen aardsche macht hierbij kon ver
geleken worden. Het priesterschap wordt wel
eens vergeleken met het koningschap, doch welk
een verschil. De hoogste aardsche macht re
geert over lichamen, doch de priester heeft
macht over de ziel. De grenzen van een aard-
schen vorst reiken tot zijn rijk, die van een
priester tot aan den hemeL Zelfs staat de
priester hoog boven de engelen verheven, want
hem is het vergund zijn God Jezus Christus op
het altaar te doen nederdalen, terwijl de enge
len dan eerbiedig hun aangezichten met hun
vleugels bedekken.
Is dan het priesterschap te vergelijken met
de waardigheid van Maria? In zekeren zin wel.
Door vijf woorden Mij geschiede naar uw
woord werd Maria Gods Moeder en ook
door vijf woorden Hoc est enim Corpus
Meum daalt Christus op des priesters woord
uit den hemel op het altaar. Hierna schetste
de gewijde spr. het groote geluk, dat den neo
mist werd beschoren, doch even groot is het
geluk uwer dierbare ouders en bloedverwan
ten.
Gaat dan uw zending volbrengen, gaat wer
ken om velen het geloof te brengen en ande
ren daarin te versterken. Gaat de schuldigen
wederom verzoenen met God. Gaat als een wel
doener der menschheid voort om Christus'
werk voort te zetten. Gij kunt hierbij rekenen
op het gebed van de parochie te Zandvoort.
Onze uiterlijke hulde is een verzinnebeelding
van ons innerlijk gebed. Wilt gij in uw priester
lijk gebed steeds hen gedenken, die voor U
bidden en offeren.
Na de H. Mis werd door het koor een pries
tercantate gezongen van Elb. Jos. Franssen,
waarbij de soli-partijen ten gehoore werden
gebracht door den heer W. Versteege. Vóór den
zegen met het Allerheiligste werd een Volks
Tantum Ergo van Bree door alle geloovigen
meegezongen.
Des middags te twee uur hield pater Zeg
waard een receptie in het patronaatsgebouw.
De receptie werd geopend door de R.K. Ge
mengde Zangvereeniging Arti et Religioni, met
een meerstemmig Aan U o Koning der Eeuwen,
waarna de heer A. van der Mije, lid van het
kerkbestuuï, namens de geheele parochie een
huldeblijk aanbood in den vorm van een en
veloppe met inhoud.
Nadat de zangvereeniging nog een meerstem
mig Ave Verum ten gehoore had gebracht en
pastoor van Diepen de vereeniging dank had
gebracht voor de opluistering dezer receptie,
sprak pater Zegwaard enkele dankwoorden en
begon het komen en gaan van zeer vele vrien
den en belangstellenden, om den neomist met
dezen dag te complimenteeren. Te vijf uur ce
lebreerde de jonge priester wederom onder ge
weldige belangstelling een plechtig Danklof,
waaronder hij allen parochianen hartelijk dank
bracht voor de grootsche wijze, waarop hij
hier werd ontvangen en hun vroeg voor hem
te blijven bidden, terwijl hij steeds aan de ge
loovigen van Zandvoort zou blijven denken in
het Memento der H. Mis.
Hedenmorgen heeft de neomist de H. Mis op
gedragen in de kapel van de eerw. Zusters van
Huize Sterre der Zee, alhier.
Door bovengenoemden bond z(jn de centra ge
vormd voor Haarlem en omstreken van het
concours vanaf Parkeston, op Zaterdag 21 Aug.,
uitgeschreven door de P.V. de Snelheid te
Maassluis, van den bond van Zaterdagvliegers.
Dit concours is zoowel stedelijk als nationaal
en elk liefhebber in Haarlem of omgeving kan
hieraan mededoen. Het Nationaal concours is
bij wijze van proef in tweeën gesplitst, dus on
der en boven den Moerdijk, waardoor voor de
noordelijke liefhebbers de kansen beter worden.
Het inkorven geschiedt op Donderdagavond te
7 uur, In gebouw de Luchtgids aan de Franke-
straat te Haarlem. Er bestaat gelegenheid tot
poulen.
Inschrijfbiljetten en verdere inlichtingen ver
strekt de secretaris der Bond, de heer P. H.
Boeree, Bakenessergracht 47, of den avond van
inkorving aan het gebouw.
IJMUIDEN, 16 Aug. Tarbot per K G. 0.80—1.08.
Griet per 50 K.G. 1638, Tong per K.G. 1.10—1.50.
Zet Schol per 50 K.G. 19. Kleine Schol per 50 K.G.
4.5019. Schar per 50 K.G. 3.107.50. Tongschar
per 50 K.G. 11.50—40. Vleet per stuk 1.—. Pie
terman en Poon p. 50 K.G. 3.804.70. Groote
Schelvisch p. 50 K.G. 21.5024. Middel Schelvisch
p. 50 K.G. 1420. KI. mld. Schelvisch p. 50 K.G.
914. Kleine Schelvisch p. 50 K.G. 37.50. Ka
beljauw per 125 K.G. 27—54. Gullen per 50 K.G.
3.3010.50. Leng per stuk 1.30. Heilbot per K.G.
1.30—1.70. Wijting per 50 K.G. 1.7—2.70. Koolvlsch
per stuk O.ll0.35. Makreel per 50 K.G. 6.7011.
Versche Haring 2.152.70 per kist. Steurharing
7.20—7.90 p. kantje.
Staat van Besommingen van de Maandag aan
den Rijksvlschafslag aangekomen
Stoomtrawlers.
R.O. 15 Antje 400 manden 2300.
Vlos V 240 manden 1430.
IJsselmond 550 manden 2770.
Petten 620 manden 3220.
Neptunis 300 manden 1400.
Oentoeng 50 manden 1460.
X. S. Groen 1200 2320.
Erin 200 manden 3880.
Caroline 800 manden 4010.
Gloria 1465 manden 2590.
Derica VII 510 2110.
Catharlna Duyvis 480 manden 1990.
Aneta 1250 manden 2VO.
KW: 89 350. KW: 175 460. KW: 162 440. KW:
169 370. K: 60 380. KW: 76 1550. KW: 154 380.
KW: 177 490. KW: 91 420. KW: 178 490. KW:
46 400. KW: 52 460. KW: 195 380. KW: 64 420.
KW: 28 400. KW: 24 360. KW: 59 460. KW: 155
510. KW: 35 330. KW: 23 450.
ZWEEDSCHE KOTTERS
G.G. 409 1020.
G.G. 301 610.
Zooals bekend was het onlangs 12 X jaar ge
leden dat de zeereerw. heer P. 'v. d. Pavoordt,
pastoor van de parochie van O. L. Vrouw van
Goeden Raad te Beverwijk, door Z. Hoogw. Exc.
den Bisschop van Haarlem tot pastoor werd be
noemd. De parochianen hadden daarin, terecht,
aanleiding gevonden om dezen beminden paro
chieherder te huldigen en hun dankbaarheid te
betuigen voor de toewijding en zorgen, welke
pastoor v. d. Pavoordt zich gedurende de zes ja
ren, dat hij in hun midden werkzaam is, ge
troost heeft.
Op zijn verlangen is dit feest Zondag gevierd,
op den dag, dat hij 30 jaar geleden tot priester
werd gewijd en tevens een feestdag van Maria,
de Patrones dezer parochie.
Ofschoon, eveneens op verlangen van den
pastoor, de feestdag een eenvoudig karakter
droeg, zal de herinnering daaraan zeer zeker
onvergetelijk blijven door den schoonen en
waardigen vorm, waarin kapelaan, kerkbestuur
en parochianen deze herdenking hebben ge
kleed.
Daar was allereerst de prachtige versiering
der kerk, waarbij een schat van bloemen was
gebruikt, en door vaardige handen zóó gerang
schikt, dat het éen zeer mooi en smaakvol ge
heel vormde.
Buitengewoon hartelijk was de ontvangst
Zaterdagavond bij de kerk, toen de jubllSLris na
een korte afwezigheid, weer temidden van zijn
parochianen terugkeerde en op het kerkplein
de schooljeugd en de leden, der jeugdvereenigin
gen gereed vond om hem te begroeten.
Tijdens het plechtig Lof, dat onmiddellijk
daarna gecelebreerd werd, heeft de weleerw.
heer kapelaan Corsten de blijde en dankbare
gevoelens vertolkt, welke onder de parochianen
leven.
Het hoogtepunt van het feest vormde de
plechtige Hoogmis, welke de zeereerw. jubilaris
Zondagmorgen, in tegenwoordigheid van een
zeer groot aantal geloovigen, opdroeg met as
sistentie van de weleerw. heeren pater Welage,
als diaken en kapelaan van Schijndel, als sub
diaken. Kapelaan Corsten fungeerde als cere
moniarius.
Na afloop der plechtigheid zong het zang
koor, onder leiding van den heer L. Tervoort,
den jubilaris een feestcantate toe.
Des middags werd in de St. Jozefzaal, ln te
genwoordigheid van het kerkbestuur het ge
schenk der parochianen aangeboden, bestaande
in een soms gelds.
Kapelaan Corsten heeft het geschenk aange
boden met enkele hartelijke woorden, waarbij
hij er op wees, dat dit bedrag het begin is van
de vervulling van een der innigste wenschen
van den jubilaris, n.l. den Kruisweg in de kerk.
Bij de hierna volgende receptie kwamen zeer
velen hun gelukwenschen aanbieden. Van ver
schillende zijden mocht de jubilaris mooie ge
schenken ontvangen, o.a. van de schooljeugd,
die hem overigens ln-den loop van den middag
nog een treffende hulde bereidde.
De feestdag werd besloten met een plechtig
dank-lof, dat o.a. werd bijgewoond door enkele
oud-kapelaans en persoonlijke vrienden van den
jubilaris.
Onder het Lof heeft pastoor v. cL Pavoordt
op treffende wijze uiting gegeven aan zijn dank
baarheid voor den schoonen feestdag, welken
men hem bereid had.
De eerw. spr. herinnerde aan de woorden,
waarmede het H. Misoffer op dezen dag werd
ingezet: „Verheugen wij ons allen in den Heer,
dit feest vierende ter eere van de H. Maagd
Maria.'Heerlijk wordt daarin de stemming
weergegeven van dezen feestdag.
Het viel den eerw. spr. .moeilijk reeds thans
de vele schoone en diepe indrukken weer te ge
ven, welke hem tijdens deze feestviering heb
ben bestormd. Hartelijk dank bracht hij aan al
len en wel vooral hierom; dat de parochianen
hem door hun hartelijk meeleven nog eens heb
ben weten op te heffen is de steun van de
dagelijksche zorgen en moeilijkheden, uit het
dagelijksche leven. Zij hebben daarmede nog
eens verzekerd; gij zijt priester, ënze priester
en gij bijft onze priester.
Het werkt op het hart als een retraite, een
geestelijke oefening, wanneer duizenden op deze
wijze zeggen: wij beschouwen den priester als
een gave Gods, wij blijven hem trouw en ge
hoorzaam.
Daarvoor, aldus de eerw. spr., ben ik u allen
Innig dankbaar.
Pastoor v. d. Pavoordt wierp dan een terug
blik op de afgeloopen dertig jaren, een lange
periode, waarin O. L. Heer hem heeft gebruikt
om Zijn gaven uit te deelen, lederen dag de
priesterlijke taak te vervullen, waarvan God
weet met welke .vrucht.
Dank bracht de eerw. spr. aan God en ver
volgens aan zijn confraters in het priesterschap,
degelijke en heilige medewerkers, waaraan hij
veel erkentelijkheid verschuldigd is.
Tenslotte dankte de jubilaris voor het ge
schenk. De versiering der kerk heeft achter
moeten blijven bij de zorg voor de armen, die
zulke moeilijke jaren moeten doormaken. In
dit verband herinnerde de eerw. spr. aan het
werk van het Kruimeltjesfonds, dat alléén in
staat heeft gesteld, het werk van het armbe
stuur voort te zetten.
Met het geschenk van dezen dag is een begin
gemaakt voor den nieuwen Kruisweg. Het is een
gevaarlijke stap, zoo voegde pastoor v. d. Pa
voordt hier oolijk aan toe. Er is vandaag a ge
zegd, er zal te eeniger tijd b op moeten volgen.
Men zegt wel eens: alle goede dingen bestaan
ln drieën maar.... een Kruisweg bestaat uit
veertien staties!
Niettemin verzekerde de eerw. spr., het vol
ste vertrouwen te hebben, dat men er gezamen
lijk in zal slagen ook dit vraagstuk op te los
sen.
De eerw. spr. eindigde tenslotte met zijn pa
rochianen. het beste toe te wenschen en de hoop
uit te spreken, dat men eens gezamenlijk het
zilveren pastoorsjubileum zal mogen Tieren.
Arts
R«gl«i William A. Se liar
van
Maakt spoadig gebruik van
dit speciale aanbod, want
het duurt nog slechte tot
eind dezer maand.
Filiaal t Ged. Oude Gracht 11
t/o. Postkantoor Tel. 15900
Haarlem