Sjanghai raakt gewend aan de
bombardementen
A.
fcl
Fraaie overwinning
der Italianen
Het leven gaat er kalm
zjjn gang
,1
MORGAN MAAKT ZICH
BEZORGD
Teleurstelling te
Londen
Het nieuws van heden
DE BAROMETER
NANKING
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
ZONDAG 22 AOSTUS 1937 - OCHTENDBLAD
BUREAUX VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE;
NASSAULAAN 51 - TELEFOON 13866
ABONNEMENTEN:
Voor Haarlem en Agentschappen per
V'eek 25 centper kwartaal f 3.25per
Post, per kwartaal f3.58 bij vooruitbetaling
DAGBLAD UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM - TELEFOON 13866
DRIE EN ZESTIGSTE JAARGANG No. 20726
&e Chineezen melden nieuwe vor
deringen te Sjanghai, terwijl
zij in het Noorden
oprukten
Het Kwantoeng-leger
in actie
De bom op de „Augusta"
Nanking aangevallen
De strijd in het Noorden
Prins Teh gevlucht?
De opsporing van
Lewanefski
Mattern voor een tocht van
13.000 k.m. vertrokken
Mussolini in Rome terug
Zij bezetten de eerste drie plaatsen
in de wedvlucht Istres
DamascusParijs
Cupini en Paradisi
winnaars
De officieele uitslag
woehoé
Het WeeriNiiNiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiNiiNiiniiiiiiiHiiiii|
Over de houding der Sovjet-Unie
ten aanzien van het
Verre Oosten
Scala te Milaan door
bliksem getroffen
Ontstane brand echter spoedig
gebluscht
De toestand van Horthy
Het Japansehe antwoord op het
Britsche voorstel in Engeland
slecht opgenomen
Vuurtoren in Bretagne
afgebrand
De torenwachter kon het veege lijf
nog bergen
Acht millioen francs
verduisterd
Een speculeerend wisselmakelaar
te Brussel
De graaf van Perth
overleden
Sir Eric Drummond erft den titel
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZIJDEN
Het Lijden
Het conflict tusschen
Praag en Lissabon
Tsjecho-Slowakije ontkent eenigen
invloed van Moskou
WAAROM NOG ELDERS ERGERNIS
WANNEER DE ROEMER PRIMA IS?
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen; Per lossen regel 30 ct., Ingez
mededeelingen 50 cent; idem op pag. één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen. Voor
de kleine annonces „Omroepers" zie de rubriek.
LONDEN, 21 Aug.' (Havas) De ambassade
van China te Londen heeft een telegram
Uit Nanking ontvangen, waarin melding ge
maakt wordt van nieuwe vorderingen der
Chineesehe troepen. Zij zouden de Japan
sehe strijdkrachten hebben teruggeworpen
tot binnen de internationale concessie ten
Noorden van de rivier Soetsjau. Volgens
hetzelfde telegram zouden de Japanners
een nieuwe poging gedaan hebben troepen
te Poetoeng te ontschepen, maar de Chin-
Heezen zouden hen hier hebben verdreven.
De Chineesehe troepen zijn bezig loopgraven
san te leggen in Poetoeng, op den rechteroever
Van de Wangpoe. Zij hebben den Amerikaan-
schen marine-autoriteiten verzocht het in de
°ttmiddellijke nabijheid voor anker liggende
Oorlogsschip „Augusta" een andere ligplaats te
Beven.
De Chineesehe luchtmacht heeft een groote
Activiteit aan den dag gelegd en vanmiddag de
V'ük van Jangtsepoe gebombardeerd. Een groo
te houtopslagplaats te Poetoeng, op den rech
teroever van de Wangpoe, werd een prooi der
Vlammen.
Na een week van vijandelijkheden gaat
het leven te Sjanghai kalm zijn gang, on
danks het feit, dat zeer vaak alarm is ge
slagen. De bevolking heeft geleerd zich tij
dens de bombardementen rustig te gedra
gen. De trams en bussen hebben hun dienst
gedeeltelijk hervat, zoodat iedereen zich met
deze vervoermiddelen naar zijn werk kan
begeven.
Japansehe vliegtuigen hebben gisteren de
Sjangoe-school in een der voorsteden van
Sjanghai gebombardeerd, waarbij een leerling
k'erd gedood en een andere gewond.
De Japansehe effectieven in Noord-China
borden geraamd op 100.000 officieren en man-
Schappen.
Het Japansehe departement van Buitenland-
®che Zaken geeft als reden voor de ontsche
ping van Japansehe marinetroepen in Sjanghai
en voor de versterking der aldaar gelegen Ja-
Pansche oorlogsschepen op, de algemeene felle
anti-Japansehe agitatie van sommige Chinee
sehe kringen. Daarom moet Japan de bescher
ming van zijn 30.000 in Sjanghai wonende bur-
Sers verhoogen.
De woordvoerder der Japansehe vlootautori-
teiten te Sjanghai verklaart, dat volgens een
Japansch bericht de granaat, welke op de „Au-
BUsta" tot ontploffing is gekomen, een Chi-
Peesch projectiel moet zijn, dat door luchtdoel-
Beschut of loopgraafmortieren moet zijn afge
schoten.
Hij wees er op, dat op het oogenblik van het
Incident het Japansehe luchtafweergeschut niet
m actie was, daar geen enkel Chineesch vlieg
tuig in de lucht was, terwijl alle Japansehe mor
tieren gericht waren op het district Tsjapei en
Piet op de „Augusta". In geen geval evenwel
l"erd geschoten.
Een gematigde schatting van de verliezen aan
Pc Britsche bezittingen in Sjanghai beloopt on-
Beveer VA millioen ponB sterling. Maar de aan
Pen handel toegebrachte verliezen, welke dage
lijks nog toenemen, zijn onberekenbaar.
Binnenkort vertrekken twee bataljons Britsch-
ÏPdische troepen naar het Verre Oosten, ter ver
hanging van de eenheden uit Hongkong en
Singapore, die naar Sjanghai zijn gedirigeerd.
Op den „Quai de Prance" in de Fransche
concessie is een bom neergekomen. De scher
ven drongen door een raam in het huis.
Waar het agentschap Havas gevestigd is. Er
Werd echter geen schade aangericht en nie
mand kreeg letsel.
Naar uit Nanking wordt gemeld, heeft een
^intigtal Japansehe bombardementsvliegtuigen
Bepoogd een aanval te ondernemen op Nanking,
Pen zetel van de centrale Chineesehe regeering.
be poging is echter mislukt, daar de Japanners
bij Jangtsjau door Chineesehe jachttoestellen
t°t den terugkeer werden genoodzaakt.
Reuter meldt uit Nanking, dat vier van de
Zes Japansehe vliegtuigen, welke vanochtend
een aanval hebben gepleegd op het Chi
neesehe vliegveld Jangtsjau, zijn neergescho
ten. Er werden verscheidene bommen uitge
worpen, aleer de Chineesehe vliegtuigen met
de aanvallers slag leverden.
Naar Domei meldt, hebben Japansehe vlieg
tuigen de voornaamste steden en militaire centra
aun de Jangtse gebombardeerd. Men wil door
Peze wijze van optreden de Nanking-regeering
ervan overtuigen, dat zelfs een verplaatsing van
Pen zetel der regeering naar het binnenland van
"hina geen beveiliging tegen het Japansehe
Uchtwapen biedt.
In Noord-China, m den sector van Tsjahar,
t°Uden de Chineeschen Sjangtau en Sjangpeti
Peroverd hebben. Het Chineesehe ministère
^an Oorlog bevestigt voorts, dat van 14 tot 16
Augustus dertig Japansehe vliegtuigen zijn
Peergehaald.
pen van het centrale Chineesehe leger
slaags geraakt met strijdkrachten van Bin-
nen-Mongolïê. Japansehe vliegtuigen zou
den hebben ingegrepen.
De Japansehe generale staf meldt, dat Ja
pansehe vliegtuigen, deel uitmakende van het
leger van Kwantoeng, gistermiddag Kalgan ge
bombardeerd hebben en groote schade hebben
aangericht. Dit is de eerste maal sedert het
uitbreken van het incident van Loekautsjau,
dat het in Mandsjoekwo gestationneerde Kwan-
toengleger officieel aan de operaties in Noord-
China deelneemt.
Het hoofdkwartier van het Japansehe garni
zoen te Tientsin meldt, dat na een gevecht van
drie dagen met de Chineesehe troepen langs
de spoorlijn Peiping-Hoenkau, de Japanners
de hoog feil bezet hebben ten Westen van Li-
angslang, ten Zuidwesten van Peiping.
Het agentschap Central News meldt, flat
prins Teh, de bondgenoot der Japanners en
Mandsjoes, te Tsjeng Teh, de hoofdstad van
Jehol, zou zijn aangekomen. Hij zou uit
zijn eigen hoofdstad zijn gevlucht, welke
door de Chineezen zou zijn bezet.
Het verluidt, dat de Japansehe minister-pre
sident, Konoye, en minister van Buitenlandsche
Zaken, Hirota, de leiders der politieke partijen,
ook die van de minderheidspartijen, en verte
genwoordigers van het Hoogerhuis zullen uit-
noodigen voor een bijeenkomst, waarin zij de
omstandigheden zullen uiteenzetten, welke de
Japansehe regeering hebben gedwongen de tot
nu toe gevolgde negatieve houding prijs te geven
en een krachtigen „strafmaatregel" te onderne
men tegenover de regeering van Nanking.
Deze bijeenkomst zal worden gehouden voor de
a.s. buitengewone zitting van den Landdag, ver
moedelijk op 23 en 24 Augustus.
Sinrokoere Hidaka, de secretaris van het Ja
pansehe gezantschap in China, is uit Nanking
te Tokio teruggekeerd. Hij zal binnenkort naar
Sjanghai vertrekken. Hidaka heeft den minister
van Buitenlandsche Zaken verslag uitgebracht
over den toestand in China.
In een onderhoud met persvertegenwoordi
gers heeft Hidaka gezegd, dat de regeering
van Nanking thans berust bij de oorlogs
partij, en dat daarom geen sprake kan zijn
van diplomatieke onderhandelingen met de
Nanking-regeering.
Hidaka hechtte geen geloof aan het gerucht
aangaande een muiterij te Nanking. Hij herin
nerde er aan, dat leiders der regeering van
Nanking hadden gezegd, dat zij de stad Nan
king door brand zouden vernielen voor zij den
zetel der regeering van Nanking naar elders
zouden verplaatsen. Hidaka merkte op, dat
China stappen doet om derden uit te noodigen
te intervenieeren, met het doel een gunstige
ontwikkeling van den toestand te verzékeren.
Hidaka zette uiteen, dat de 88ste en 87ste
divisie thans bij Sjanghai zijn geconcentreerd.
Dit zijn de beste troepen, welke onder direct
bevel staan van Tsjang Kai Sjek.
Hidaka zeide, dat het de bedoeling van China
is alle 30.000 Japansehe staatsburgers, die te
Sjanghai wonen, af te slachten, tegelijkertijd
met de Japansehe landingstroepen, voor de aan
komst van Japansehe versterkingen.
Naar het Kwantoengleger meldt zijn troe-
Op Sicilië zijn dezer dagen groote manoe uvres gehouden. Een deel van de vltot in
de haven van Palermo
MOSKOU, 21 Aug. (Tass) De Russische re-
geeringscommissaris voor de organisatie van
vliegtochten van Moskou naar Noord-Amerika
publiceert de volgende mededeeling:
De vlieger Sadkow is met het watervliegtuig
USSR N-2 op 20 Augustus te Point Barrow
(Alaska) aangekomen, van waar hij zijn onder
zoek naar het vliegtuig van Lewanefski zal be
ginnen.
Het in Amerika gekochte vliegtuig, dat on
der bevel staat van Wilkins, is komende van
New York te Port Arthur (Canada) bij Lake
Superior gedaald.
Naar Havas uit Fairbanks (Alaska) meldt,
staat het opsporingswerk onder leiding van den
Sovjet-vertegenwoordiger te Seattle, Vartanian.
De Amerikaansche vlieger Mattern, die be
schikt over een vliegtuig van een actieradius
van 8000 K.M., en die tot iederen prijs zijn
schuld aan Lewanefski wil inlossen, is gisteren
van Barrow vertrokken voor een vlucht van
13.000 K.M. boven den Oceaan.
ROME, 21 Aug. (Havas.) Mussolini en graaf
Ciano zijn per auto uit Gaete in Rome terug
gekeerd.
LE BOURGET, 21 Aug. (Havas). De Ita-
liaansche vliegers Cupini en Paradisi zijn
om 3 min. over 4 uur op Le Bourget geland.
Zij waren hiermede de eerst aankomenden
in den Iuchtwedstrijd IstresDamascus
Parijs.
Cupini en Paradisi zijn, aldus de winnaars
van den Iuchtwedstrijd. Zij bestuurden een
machine „Savoia Marchetti".
Ook het tweede toestel dat boven Le Bourget
verscheen, was een Italiaansch. Het was de
machine van commandant Fiori en kapitein
Lucchini. Zij kwamen aan omT7 min. over 4 u.
Vervolgens kwamen aan, om 37 min. over 4
uur, Biseo en Benito Mussolini.
De Britsche vlieger Clouston is om 17 uur
geland, gevolgd door de Franschen Codos en
Kolonel Francois, die resp. om 17.03 en 18.30
landden.
De drie eerstaankomende bemanningen in den
Iuchtwedstrijd IstresDamascusParijs zijn
officieel als volgt geklasseerd:
1. Cupini en Paradisi, tijd 17 uur 32 minuten
en 45 seconden, gemiddelde snelheid 352.789 km.
per uur.
2. Fiori en Lucchini, in 17 uur 57 minuten
en 1 seconde, gemiddeld 344.639 km. per uur.
3. Biseo en Bruno Mussolini, 18 uur 3 mi
nuten en 35 seconden, gemiddeld 342.746 km.
per uur.
'innnnp
HSIANKOEAN
STADSMUUR.
TEMPELS
STAT.
NPAII.
ELIANG
AT.
KING
UUUl^
ARTIU.
keiz.pal
MOTSOEHu
CONS
DUITSCH
BRITSCH
AMERIKAANSCH
JAPANSCH
NANKING STAT.
KIANGKAU STAT
DOUANE
ZEEVAARTSCHOOL
PROV. HOSR
NANKING VEERDIENST
ELECTR.CENTR
Reeds is melding gemaakt, dat Nanking, de hoofdstad van het Chineesehe rijk,
hevig door Japansehe vliegers uit de lucht is gebombardeerd. Alles wijst erop, dat
Japan eerst zijn onderdanen uit Nanking wil doen vertrekken; daarna zullen het
spoorwegstation naar Sjanghai en de veerpontdienst over de Jangtse het voor
naamste luchtdoel zijn om Nanking te isoleeren. Reeds is het kruithuis (op de
kaart aangegeven) door de Japansehe luchtmacht getroffen en in de lucht ge
vlogen. Volgens de laatste berichten melden zou er in de stad muiterij uitgebro
ken zijn. Op de kaart ziet men, hoe de stad Nanking ingedeeld is
Het vuur, dat in den afgeloopen winter
te Londen teisterde, heeft thans ook een
de laatst-Qvergebleven rest
het eens zoo beroemde „Crystal Palace"
einde gemaakt aan het Noordelijk deel,
van het glazen paleis
Verwachting: Meest matige Noordelijke
tot Oostelijken wind, zwaar bewolkt tot
betrokken, waarschijnlijk nog eenige re-
gen in het Noorden, in het Zuiden wei-
EE nig of geen regen, iets warmer.
Verdere vooruitzichten: Onzeker.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
WARSCHAU, 21 Aug. (PAT) De Poolsche
bladen vernemen, dat de ambassadeur der Ver-
eenigde Staten te Moskou, Davies, die op het
oogenblik een kruistocht op de Oostzee maakt,
binnenkort op zee een ontmoeting zal hebben
met Pierpont Morgan.
Om deze ontmoeting hangt een waas van ge
heimzinnigheid. Men weet niet, waar zich het
jacht van Morgan bevindt. Het schip is, naar
men zegt, overgeschilderd, om het onherkenbaar
te maken en aan de waakzaamheid der pers-
menschen te ontsnappen.
Het schijnt, dat de aanleiding voor deze
ontmoeting gelegen is in den wensch van
Morgan, zich bij Davies op de hoogte te
stellen van de houding der Sovjet-Unie te
genover de tegenwoordige gebeurtenissen in
het Verre Oosten. In dit verband wordt er
aan herinnerd, dat het bankconcern van
Morgan in den handel met China enorme
kapitalen heeft belegd.
MILAAN, 21 Aug. (Havas). Tijdens een
hevig onweder, dat een uur duurde, is de blik
sem geslagen in het bekende Scala-theater le
Milaan. Men wist den hieruit ontstanen branc
echter spoedig te bedwingen.
BOEDAPEST, 21 Aug. (Havas). Volgens het
vanochtend aangaande den gezondheidstoestand
van admiraal Horthy uitgegeven communique
heeft de rijksbestuurder van Hongarije een rus-
■tigen nacht gehad en is zijn algemeene toe
stand bevredigend.
LONDEN, 21 Aug. (Havas). Naar in
diplomatieke kringen verklaard wordt, is de
Engelsche regeering diep teleurgesteld over
het feit, dat de Japansehe regeering tot
dusver geen antwoord gegeven heeft op het
Engelsche voorstel tot neutralisatie van de
internationale concessie te Sjanghai. Voorts
is de Engelsche regeering teleurgesteld over
de ongunstige commentaren, welke aan
Japansehe zijde over het voorstel gegeven
worden.
PARIJS, 21 Aug. (D.N.B.) De vuurtoren van
Surville op het lie de Groix voor de kust van
Bretagne, ten Zuiden van Lorient, is een prooi
der vlammen geworden. Het vuur ontstond door
de ontploffing van een gascylinder, welke voor
de verlichting van den toren gebruikt wordt. De
vuurtorenwachter kreeg ernstige brandwonden,
maar wist ziclf in veiligheid te brengen.
BRUSSEL, 21 Aug. (Havas) Het blad Le Soir
meldt, dat de wisselmakelaar Walter Bodson uit
Brussel is gearresteerd wegens verduistering
van acht millioen francs. Bodson heeft be
kend, gespeculeerd te hebben met de fondsen,
die hij onder zijn berusting had, en fictieve
borderellen te hebben opgesteld.
LONDEN, 21 Aug. De „Times" meldt het
overlijden van den graaf van Perth tengevolge
van een operatie, welke hij heeft ondergaan in
een ziekenhuis te Rouaan.
Hij wordt in dentitel opgevolgd door zijn
half-broeder, Sir Eric Drummond, den Brit-
schen ambassadeur te Rome, die de zestiende
graaf van Perth zal zijn.
Nog schijnen de Chineezen in hun gevechten met
de Japanners in het voordeel te zijn.
Engeland is diep teleurgesteld over het Japan
sehe antwoord op het neutralisatievoorstel voor
Sjanghai.
Pierpont Morgan, de groote financier in China,
maakt zich bezorgd over de houding van de
Sovjet-Unie ten aanzien van het Verre Oosten.
Tusschen Sovjet-Rusland en Mandsjoekwo is
weer een grensconflict voorgevallen.
De Tsjecho-Slowaaksche regeering heeft te
Londen meegedeeld, dat er geen enkele invloed
van Moskou is uitgeoefend ten aanzien van
wapenleveringen aan Portugal.
De wedvlucht IstresParijs is door Italianen ge
wonnen; zij bezetten de eerste drie plaatsen.
De Amerikaansche ambassadeur te Londen is,
voor persoonlijke zaken, plotseling naar de V.S.
vertrokken.
Scheepsbctsing op den Nieuwen Waterweg.
Grieksch schip zwaar gehavend.
Spoorwegarbeider te Maastricht tusschen buf
fer en stootblok geraakt en doodelijk gewond.
Luchtverdedigingsdag te Scheveningen.
Bijzondere steunregeling voor het kleine boeren
bedrijf.
Nieuwe clearingregeling met Roemenië.
Beurs van New York: Stemming vast.
Hoe meer we voor de smart vree
zen, te meer vluchtplaatsen bouwen
we ons om de smart te ontvlieden.
Onze rijkdom en onze eer zijn barri-
kaden die we opwerpen tusschen ons
en ons ware wezen. Zoo worden we
vertrouwder met hetgeen we bezitten
dan met hetgeen we zelf zijn.
Maar ons lijden weet ons toch achter
al onze hindernissen op te zoeken en
te vinden. Het lijden bereikt ons
overal en staat plotseling voor ons,
oog in oog.
Daarom moeten we het lijden niet
nutteloos willen ontkomen. Ontkomen
kunnen we het nooit. We moeten het
leeren kennen als een ingang tot
beter leven. We moeten er vertrouwd
mede raken als met het Offer. Wie
het lijden schuwt zal de ontzetting
van het lijden te ontstellender erva
ren. Wie het lijden gelaten ervaart
zal de troost van het lijden deelach
tig worden.
LONDEN, 21 Aug. (Havas). De regeering
van Tsjecho-Slowakije heeft de Britsche regee
ring ervan in kennis gesteld, dat haar houding
ten aanzien van de Portugeesche bestelling van
oorlogsmateriaal in geen enkel opzicht beïn
vloed is geweest door de Sovjet-Russische re
geering, en dat deze kwestie geen oogenblik een
voorwerp van gedachtenwisseling tusscnen
Praag en Moskou heeft gevormd.
Het Portugeesche ministerie van Onderwijs
heeft een decreet uitgevaardigd, krachtens het
welk het allen Portugeezen verboden is weten
schappelijke congressen in Tsjecho-Slowakije bij
te wonen.
In verband met de verbreking der diploma
tieke betrekkingen heeft de regeering van Tsje
cho-Slowakije aan de Fransche regeering ver
zocht, te Lissabon de Tsjecho-Slowaaksche be
langen te willen behartigen. Frankrijk heeft
hierin toegestemd.
Heiligeweg 39-45, A'dam. A. J. v. d. MADE
Stand op Zondag 1 uur v.m. 762.6
Vorige stand 760.5
