GODSDIENSTOEFENINGEN
Zeventiende Zondag na Pinksteren
KATHOLICKCN
VOLTOOIT
UW GIGCN
UNIVCR9ITCIT
Epistel
Evangelie
WEEK VAN 12 SEPT.-18 SEPT.
■ua
KATHEDRAAL (ST. BAVO)
ST. JOSEPH
O. L. VR. VAN DEN H. ROZEN-
KRANS EN H. DOMIN1CUS
ST. JOANNES DE DOOPER
H. ANTONIUS van padua
H. HART VAN JEZUS
H.H. ELISABETH EN
BARBARA
H. LIDUINA
O. L. V. VAN ZEVEN SMARTEN
EN DEN H. BAVO
Aerdenhout-Bentveld
Bloemendaal
H aarlemmer liede
Heemstede
Overveen
Santpoort
V elsen-Driehuis
Velsen-Noord
Zandvoort
Zaandam-Kalf
Koog-Zaandijk
RETRAITES
Retraitehuis Bergen
(bij Alkmaar)
ESPERANTO
BELANGRIJKE DATA
Morgen naar Heiloo
OFF
RKLIJST
Vermaan om te beantwoorden
aan onze katholieke roeping:
verdraagzaamheid in liefde,
want kinderen van één Vader,
God. (Ad. Eph. 4, 16).
Broeders! Ik, de gevangene voor de zaak
des Heeren, vermaan u dus, dat ge u ge
draagt overeenkomstig uw roeping: dat ge
elkander in liefde verdraagt met alle oot
moedigheid, zachtheid en geduld; dat ge
uw best doet de eenheid van geest te be
waren door den band van den vrede. Eén
lichaam en één geest, zooals ge ook geroe
pen zijt tot één hoop, die aan uw roeping
ontspruit; één Heer, één geloof, één doop
sel; één God en Vader van allen die boven
alles, door alles en in alles is; die gezegend
is in de eeuwen der eeuwen. Amen.
Het dubbele liefdegebod is de
korte samenvatting van alle tien
geboden van God.
(Matth. 22 35—46)
In dien tijd kwamen de Farizeën naar
Jezus toe en één hunner, een wetgeleerde,
vroeg, om Hem op de proef te stellen:
Meester, wat is het grootste gebod in de
Wet? Jezus zei hem: „Gij zult'den Heer uw
God beminnen met heel uw hart, met heel
uw ziel en heel uw verstand." Dit is het
grootste en eerste gebod. En het tweede
daaraan gelijk: „Gij zult uw naaste bemin
nen als u zelf." Aan deze twee geboden
hangen heel de Wet en de Profeten.
Daar nu de Farizeën bij elkander waren,
vroeg Jezus hun: „Wat dunkt u van den
Christus? Wiens zoon is Hij?" Ze zeiden:
„Van David." Hij zeide hun: „Hoe noemt
David in den Geest Hem dan Heer, wan
neer hij zegt: „De Heer heeft gesproken tot
mijn Heer: Zit aan mijn rechterhand, tot
dat ik uw vijanden neerleg als voetbank
uwer voeten?" Als nu David hem Heer
noemt, hoe is Hij dan zijn zoon?"
En niemand kon Hem antwoord geven en
van dien dag af durfde niemand Hem meer
ondervragen.
Leidschevaart
ZONDAG: De stille H.H. Missen worden op
gedragen precies 6.30, 7.30 en 11 uur. De Hoog
mis is om 9 uur. Heden schaalcollecte voor het
Studentenfonds der parochie, 's Middags is de
Kathedraal geopend van 45 uur voor stille
aanbidding bij het H. Sacrament. Te 6 uur
Solemneel Lof, op te dragen door den Hoog-
eerw. heer H. Sondaal, Deken van Haarlem,
voor de Gezellen van het district Haarlem.
(Men wordt verzocht het middenschip vrij te
laten).
MAANDAG* 's Morgens om 10.30 plechtige
Kapittelmis tot zegen van het Bisdom, 's Avonds
om 8.15 Congr. der H. Familie afd. dames.
DINSDAG: 's Middags om 4.15 Edelwacht voor
de meisjes der hoogere klassen, 's Avonds om
7 en 8.20 uur Mariacongr. afd. meisjes en jonge
dames.
WOENSDAG: Feestdag van de Moeder van
Zeven Smarten. Quatertemperdag, geboden Vas
ten- en Onthoudingsdag. 's Avonds om 7.30 Ma
riacongr. afd. jongens. Te 8.30 Jongemannerv
congregatie.
VRIJDAG: Heden feestdag van de Wonde-
teekenen van den H. Vader Franciscus. Na de
H.H. Missen Gen. Absolutie voor de leden van
de Derde Orde. Quatertemperdag, geboden Vas
ten- en Onthoudingsdag. 's Avonds om 7.30 Lof.
ZATERDAG: Quatertemperdag, geboden Vas
ten- en Onthoudingsdag. 's Morgens om 7.30
uur gez. H. Mis. Biechtgelegenheid van 59.30
uur. Om 7.30 uur Lof.
In de week ziin de H.H. Missen om 6.30, 7,
730, 8.15 en 9 uur.
Jansstraait
ZONDAG de H.H. Missen om 7 en 8.30 urn
en om 10.30 de Hoogmis. Onder de H. Mis van
8.30 uur gemeenschappelijke H. Communie van
de Kruisvaart. Onder alle H.H. Missen predi-
catie over de Katholieke Fiimactie door Pater
Auxentius van Schalen O. F. M.
Onder de H.H. Missen schaalcollecte voor
den St. Pieterspenning Om 1 uur leering voor
plechtige vernieuwing van geloofsbelijdenis en
doopbeloften, 's Avonds om 7 uur Completen
DINSDAG onder de H. Mis van 7 30 uur ge
meenschappelijke H. Communie van de Edel
wacht. 's Avonds om 7 en 8.15 uur Mariacon-
gregatie afd. meisjes en vrouwen.
WOENSDAG feest van de Zeven Smarten
van Maria. Quatertemperdag, geboden Vasten
en Onthoudingsdag. Om 7 uur gezongen H. Mis
Onder de H. Mis van 7 uur gemeenschappelijke
H. Communie van de Graal, 's Avonds om 7
uur Mariacongregatie afd. jongens (1317 jaar).
Om 7.30 uur Lof ter eere van St. Joseph. Geen
Jongemannen Congregatie. Om 8.15 uur ope
ning van het Triduum van den R. K. Volks
bond.
DONDERDAG-avond om 8.15 uur oefening
van het triduum van den R. K. Volksbond.
VRIJDAG, Stigmatisatie van den H. Fran
ciscus van Assisië. Quatertemperdag, geboden
Vasten- en Onthoudingsdag. Onder de Mis van
7.30 uur gemeenschappelijke H. Communie van
de 'Edelwacht. 's Avonds om 815 uur oefening
van het Triduum van den R. K. Volksbond.
ZATERDAG Quatertemperdag, geboden Vas
ten en Onthoudingsdag. Om 7.30 uur wordt een
H. Mis gelezen in de kapel van Maria van
Haarlem, toevlucht der zondaars. Van 5 tot 9.30
uur gelegenheid om te biechten en om 7.30 uur
Marialof.
In de week zijn de H.H. Missen om 7, 7.30, 8
en 9 uur.
3
Spaarne
ZONDAG half acht algemeene H. Communie
voor de H. Familie afdeeling dames.
Op Zondag zijn de H.H. Missen om 6 uur,
half 8, 9 uur en om half 11 Hoogmis.
Om half één catechismus voor de jongens
van het 6de leerjaar, waar zij ook mogen school
gaan; verschenen Zondag waren er nog onge
veer 20 jongens afwezig; misschien hebben de
ouders het vergeten, om hun jongen te stu
ren, omdat het voor het eerst was, doch we
vertrouwen dat voortaan de ouders hun ouder
lijken plicht zullen vervullen en trouw hun jon
gen sturen Zondags om half één naar den ca
techismus in de kerk. De meisjes komen Vrij
dags om tien minuten over twaalf in de kerk.
Om half 6 jongens-congregatie afd. I, zoodat
ook alle jongens aanwezig moeten zijn, die
onlangs hun plechtige geloofsbelijdenis hebben
afgelegd.
Om 7 uur Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG om kwart over acht H. Familie
afdeeling Dames. i
DINSDAG om half acht congregatie voor de
jongere meisjes, waarbij ook verwacht worden
alle meisjes, die met Juni hun plechtige ge
loofsbelijdenis hebben gedaan.
VRIJDAG om kwart over acht gezongen re
quiem voor de overledenen op het kerkhof St.
Bavo en Barbara begraven.
ZATERDAG om 7 en 9 uur H Mis in de Grot
Van 5 uur tot half 10 biechthooren. Om half
8 Lof ter eere van O. L. Vrouw van Lourdes.
Woensdag, Vrijdag en Zaterdag, Quatertem
perdagen, geboden Vasten- en Onthoudings-
dagen.
Amsterdams traat
ZONDAG de H.H. Missen om half 7, half 8,
kwart voor 9 de kindermis, kwart voor 10 de
Hoogmis en kwart over 11 een stille H. Mis.
Des avonds om 7 uur Lof.
MAANDAG om 8 uur H. Familie afdeeling
mannen.
DINSDAG Edelwacht voor de meisjes van
klas 2 en 3. Des avonds om 7 uur Lof ter eere
van den H. Antonius. Om half 8 Congregatie
voor de meisjes, half negen maand-sebtie her-
eeniging.
WOENSDAG 7.30 uur congregatie voor de
senioren. Kwart over 8 H. Familie afd. Vrou
wen, 9 uur congregatie voor de jonge mannen.
DONDERDAG. Half 3 biechthooren voor de
jongens van de Lambertusschool van 4 tot 5
uur voor de overige kinderen, 's Avonds te 7
uur H. Sacramentslof.
ZATERDAG. Biechthooren van 5 uur tot
half 10.
Woensdag, Vrijdag en Zaterdag, Quatertem
perdagen; geboden Vasten- en Onthoudings-
dagen.
In de week zjjn de H.H. Missen om 7, 7.30
en 9 uur.
Nieuwe Groenmarkt
ZONDAG, 12 Sept. de H.H. Missen 6.45, 7.45
(kindermis); 8.45 (Hoogmis); .10.15 en 11.15
stille H.H. Missen, waaronder collecte voor de
opleiding tot Franciscaner-priesters. Om half 1
godsdienstonderricht ter voorbereiding voor de
plechtige hernieuwing der geloofsbelijdenis;
's avonds 7 uur Solemneel Lof, predikatie en
processie tot slot van de bedevaart naar Keve-
laer; de bruidjes moeten kwart vóór 7 aan
wezig zijn in het lokaal aan de Zoetestraat.
Deze week iederen morgen half 8 kindermis.
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG,
Quatertemperdagen, geboden vasten- en ont-
houdingsdagen.
MAANDAG, 13 Sept. 's avonds 7 uur Con
gregatie voor de meisjes.
DINSDAG 14 Sept. Feest van de H. Kruis
verheffing. Om half 11 Veni Creator en pl.
gez. Huwelijksmis, 's Middags om 4 uur biecht
hooren voor de schoolgaande meisjes; 's avonds
half 8 Lof ter eere van den H. Antonius en
gebeden voor de intenties.
WOENSDAG, 15 Sept. Quatertemperdag, ge
boden vasten- en onthoudingsdag. Onder de H.
Mis van half 8 alg. H. Communie der kinderen,
's Avonds half 9 Congregatie voor de jonge
mannen.
DONDERDAG, 16 Sept. Om half 10 gez. H.
mis voor de meisjes-ulo.
VRIJDAG, 17 Sept. Quatertemperdag, gebo
den vasten- en onthoudingsdag. Generale Ab
solutie; 's avonds half 8 Lof en predikatie.
ZATERDAG, 18 Sept. Quatertemperdag, ge
boden vasten- en onthoudingsdag. Van 5 tot
half 10 biechthooren.
ZONDAG, 19 Sept. Euch. dag. Liefdadig
heidspredikatie voor de Stille Armen, 's Avonds
7 uur Lof en predikatie.
Kleverpark
ZONDAG: Zeventiende Zondag na Pinkste
ren. De stille H.H. Missen te 7 en 9 uur; om
10.30 uur de Hoogmis. Tweede Zondag der
maand. De H. Mis van 9 uur voor de deelne
mers aan het Parochiefonds. Onder de H.H.
Missen schaalcollecte voor de schulddelging
der kerk, een collecte, waarvoor met het oog
op den financieelen toestand onzer kerk een
beleefd maar krachtig beroep op Uw mildda
digheid wordt gedaan. Des avonds om 7.30 uur
Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG: des avonds om kwart over 7
Maria-Congregatie voor de meisjes en om half
9 voor de Dames-afdeeling.
DINSDAG: Vanaf de Hoogmis tot na de H.
Mis van 9 uur uitstelling van het Allerheiligste.
Om 7.30 uur de Hoogmis. Des namiddags van
4.15 tot 5 uur biechthooren voor de schoolkin
deren. Des avonds om 7.30 uur Lof ter eere
van den H. Antonius met gebeden tot intentie
der aanwezigen.
De parochiale bibliotheek is open van 7.30 tot
9 uur.
WOENSDAG: Quatertemperdag, geboden
vasten- en onthoudingsdag. De schoolkinderen
moeten om 7.10 uur in de kerk aanwezig zijn
ter voorbereiding tot de algemeene H. Commu
nie.
VRIJDAG: Quatertemperdag, geboden vas
ten- en onthoudingsdag. Feestdag der Stigma
tisatie van onzen H. Vader Franciscus; gene
rale absolutie voor de leden der Derde Orde;
volle aflaat onder de gewone voorwaarden.
Om 7.30 uur de Hoogmis; des avonds om 7.30
uur Lof met Litanie van het H. Hart.
ZATERDAG: Quatertemperdag, geboden vas
ten- en onthoudingsdag. Feestdag van den H.
Joseph a Cupertino, Belijder der Eerste Orde,
volle aflaat onder de gewone voorwaarden. Des
namiddags van 5 tot 9.30 uur gelegenheid om
te biechten.
ZONDAG: onder de H.H. Missen schaalcol
lecte voor de R.K. Universiteit.
Paul Krugerstraat
ZONDAG: algemeene H. Communie voor de
leden der Mariacongregatie afd. Meisjes, om
vijf uur in de kerk installatie van de nieuwe
leden der Kruisvaart, om 7 'uur Broederschaps
lof ter eere van O. L. Vr. v. Altijdd. Bijstand.
MAANDAG-avond om kwart over 8 H. Fami
lie afd. Mannen.
DINSDAG-avond om half acht Lof ter eere
v. d. H. Antonius, om half negen Mariacon
gregatie afd. Meisjes van 17 jaar en ouder.
WOENSDAG: Quatertemperdag, geboden
vasten- en onthoudingsdag, om half negen
Mariacongregatie voor de jongelingen boven de
17 jaar.
DONDERDAG avond om half acht Lof ter
eere van het H. Sacrament, om kwart over
acht H. Familie afd. vrouwen.
VRIJDAG: Quatertemperdag, geboden vas
ten- en onthoudingsdag.
ZATERDAG: Quatertemperdag, geboden vas
ten. en onthoudingsdag. Na den middag van
5half 10 biechtgelegenheid.
Rijksstraatweg
ZONDAG: Dezen Zondag wordt herdacht het
twaalf en een half-jarig jubilé van de H. Fami
lie; tevens plechtige Opdracht. Onder de H. Mis
van kwart voor 7 alg. H. Communie voor de
leden van beide aiaeelmgen. De stille H.H.
Missen om kwart voor 7, 8 uur en half twaalf.
Om half 10 de Hoogmis. Onder de H.H. Missen
collecte voor den St. Pieterspenning. Om half
1 Katechismus ter voorbereiding van de plech
tige vernieuwing der Doopbeloften voor de meis
jes. Om 7 uur plechtige oefening van de H.
Familie met opdracht van de leden en inwijding
van het H. Familie-vaandel met processie.
MAANDAG: 'sAvonds om half 9 H. Familie
afd. Mannen.
DINSDAG: Des avonds half 8 Lof ter eere
van St. Liduina. Na het Lof vereering van de
relikwie van de H. Liduina. Om 8.15 uur Con
gregatie voor de meisjes tot 17 jaar.
Woensdag, Vrijdag en Zaterdag Quatertem
perdagen, geboden Vasten- en Onthoudingsda-
gen.
WOENSDAG: Om half 7 wordt de H. Com
munie uitgereikt. Om 8 uur H. Mis met alg. H
Communie der schoolkinderen, 's Avonds om
half 9 congregatie voor de jongemannen boven
de 17 jaar.
DONDERDAG: Om 10 uur Huwelijksmis.
VRIJDAG: Om half 7 wordt de H. Communie
uitgereikt, 's Avonds half 8 Lof.
ZATERDAG: Van 59 uur biechtgelegen
heid.
Biechthooren voor de kinderen Dinsdag, Don
derdag en Zaterdag van 121 uur.
Voor de kinderen der Openbare Scholen be
staat Catechismusgelegenheid Vrijdagmiddags
om 4 uur in de St. Petrus Canisiusschool, Ti-
morstraat 17.
De kerk is op de dagen in de week in den na
middag open van 35 uur.
Rijksstraatweg
ZONDAG: Collecte voor de Sint Radboud-
stichting, tot onderhoud van het R. K. Univer
siteitsonderwijs, wat een groote noodzaak is voor
het behoud van 't Geloof in ons vaderland,
's Avonds om 6.30 uur Lof.
MAANDAG: 8 uur H. Familie voor de vrou
wen.
DINSDAG: 8.15 Damescongregatie. Hiertoe
worden genoodigd alle meisjes boven de 17 jaar.
Woensdag, Vrijdag en Zaterdag Quatertem
perdagen. geboden Vasten- en Onthoudingsda-
gen.
WOENSDAG: Feest van O.L. Vr. van Zeven
Smarten. Patroonsfeest der parochie. Eerste dag
van het Triduum ter eere van de Moeder van
Smarten, 's Morgens om 7.45 gez. H. Mis met
alg. H. Communie, 's Avonds om 7.30 plechtig
Lof met predikatie, 's Avonds geen congregatie
DONDERDAG: Tweede dag van het Triduum.
Om 11.45 en 4 uur kinderbiechthooren. Des
avonds om 7.30 Lof met predikatie.
VRIJDAG: Derde dag van het Triduum. Des
morgens om 7.45 gez. H. Mis met alg. H. Com
munie. 's Avonds om 7.30 Lof met predikatie
ZATERDAG: 'sAvonds van 59 uur biecht
hooren.
ZONDAG de Vroegmissen om 7.30 en 9 uur,
om 10.15 installatie van den zeereerw. heer W.
Bosch door den Hoogeerw. Deken, waarna de
plechtige Hoogmis; 'smiddags van 2 tot half
Vier receptie aan de pastorie; s avonds om half
acht Lof.
DINSDAG-avond om half acht het Lof ter
eere van St. Antonius en om 8 uur Mariacon
gregatie voor de meisjes.
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG
Quatertemperdagen, geboden vasten- en ont-
houdingsdagen.
ZATERDAG van 39 uur gelegenheid om te
biechten, 's avonds om half acht Lof der broe
derschap v. O. L. Vr. v. Altijdd. Bijstand.
In de week de H.H. Missen om 8 en 9 uur. De
H. Communie wordt uitgereikt om 7 uur en om
half acht.
ZONDAG. 17de na Pinksteren. De H. Mis van
7 uur voor Joan Nelissen; half 9 uitreiking der
H. Communie. De Hoogmis van 9 uur wordt
opgedragen voor de parochie: de H. Mis van
11 uur voor Dirk Willem van Niekerk. Des
avonds om 7 uur is er Lof.
MAANDAG. Om 7.15 uur H. Mis voor een
overl. moeder. De andere H. Mis wordt gelezen
in het Provinciaal Ziekenhuis. Om 8.45 voor
Geertruida Bonarius-Faase. Des avonds om 7.30
stil bezoek. 8 uur vergadering Derde Orde.
DINSDAG. Om 7.15 H. Mis voor een zekere
intentie (Z. A.); om 8 uur H. Mis voor fam.
v. d. Waarden-van Haaren; 8.45 Jozef Ant.
Herm. Everard. Des avonds 7.45 uur congrega
tie voor de meisjes.
WOENSDAG. Quatertemperdag. Om 7.15 H.
Mis voor een overl. tante; om 8 uur H. Mis
voor een religieuze; 8.45 Willem Smit. 's Avonds
8 uur congregatie voor de jongens en jonge
mannen.
DONDERDAG. Om 7.15 H. Mis voor den zeer
eerw. heer Franc. Willenborg; om 8 uur H. Mis
voor meest verlaten zielen; 8.45 Theod. Janzen.
Des avonds 7.30 Lof met gebed tot intentie van
Z. H. den Paus.
VRIJDAG. Quatertemperdag. Om 7.15 voor
de leden van de Derde Orde; om 8 uur H. Mis
voor overl. ouders Boekhorst-Huyg; om 8.45
overl. fam. Rutte-Vale. Des avonds half 8 stil
bezoek.
ZATERDAG. Quatertemperdag. Om 7.15 H.
Mis voor Henri v. Balgooy; om 8.45 H. Mis voor
Theod. Klauwers; 10.30 gezongen Huwelijksmis
met Veni Creator. Des namiddags gelegenheid
om te biechten vanaf 5 uur tot 9.30. Om 7.30
ondertusschen is er Lof met rozenhoedje.
N.B. Iederen werkdag is er bovendien gelegen
heid om te communiceeren des morgens om 6.30
en 7 uur.
Woensdag, Vrijdag en Zaterdag zijn Quater
temperdagen, geboden vasten- en onthoudings-
dagen.
ZONDAG, 17e Zondag na Pinksteren. Euch.
dag voor deze parochie. Om kwart vóór 7 uit
reiken van de H. Communie; om half 8 de
gelezen H. Mis. Na de H. Mis uitstelling van
het Allerheiligste; om kwart over 10 de Hoog
mis. Onder de H.H. Missen collecte voor de
kerk. Om half 3 Lof met korte toespraak.
MAANDAG-avond half 8 Meisjescongrega
tie.
DINSDAG-avond half 8 Jongemannencon-
gregatie.
WOENSDAG, feestdag der Zeven Smarten
van de H. Maria. Quatertemperdag, geboden
vasten- en onthoudingsdag. Om kwart vóór 7
uitreiking van de H. Communie; om 8 uur de
H. Mis.
DONDERDAG-avond om half 8 Lof ter eere
van het H. Sacrament.
VRIJDAG, Quatertemperdag, geboden vas
ten- en onthoudingsdag. Onder de H. Mis van
kwart vóór 8 alg. H. Communie voor de school
kinderen.
ZATERDAG, Quatertemperdag, om half 7
uitreiken van de H. Communie; om 8 uur de
H. Mis. Van 48 uur gelegenheid om te biech
ten.
ZONDAG a.s. collecte voor den St. Pieters
penning.
In de week de H.H. Missen om kwart vóór 7
en 8 uur.
BIJKERK SPAARNDAM
ZONDAG, 17e Zondag na Pinksteren; feest
van Maria's Naam. H.H. Missen om half 8 en
kwart over 10 Hoogmis, waaronder de collecte
voor de kerk. 's Middags half 3 Lof met Ro
zenkransgebed voor den vrede.
DINSDAG, feest van Kruisverheffing; des
avonds half 8 Maria-Congregatie voor de jon
gelingen.
WOENSDAG, feest van de Moeder van Ze
ven Smarten; Quatertemperdag, geboden vas
ten- en onthoudingsdag. Om half 11 Huwe
lijksvoltrekking en gelezen bruidsmis.
VRIJDAG, Quatertemperdag, geboden vas
ten- en onthoudingsdag.
ZATERDAG, Quatertemperdag, geboden vas
ten- en onthouidngsdag. Biechthooren van half
4 tot half 7.
ZONDAG, 19 Sept. a.s. 18e Zondag na Pink
steren. Collecte voor den St. Pieterspenning.
ST. BAVO
ZONDAG 12 Sept. Onder alle H.H. Missen
schaalcollecte voor de arme priester-studenten
van deze parochie. Deze collecte wordt gaarne
in de bijzondere milddadigheid der geloovigen
aanbevolen. De H.H. Missen te half zeven, kwart
vóór acht, negen uur en de Hoogmis te half elf.
Des middags om vijf uur Maria-Congregatie voor
de jongens. Des avonds zeven uur Lof ter eere
van den H. Bavo. Omdat het openluchtspel om
8 uur 's avonds aanvangt, wordt het Lof gehou
den om 7 uur. Lied 119.
MAANDAG 13 Sept. Des avonds te half acht
H. Familie afd. mannen.
DINSDAG 14 Sept. Des avonds te half acht
Lof ter eere van den H. Antonius van Padua en
vereering der Relikwie. Daarna biechtgelegen
heid.
WOENSDAG 15 Sept. Quatertemperdag, geb.
vasten- en onthoudingsdag, feest der Zeven
Smarten van de H. Maagd. Te 7 uur de H. Mis
voor de leden der H. Familie afd. vrouwen met
algemeene H. Communie. Des avonds te 8 uur
Jongemannen-Congregatie.
DONDERDAG 16 Sept. Des avonds te half
acht H. Sacramentslof. Lied 24. Daarna biecht
gelegenheid.
VRIJDAG 17 Sept. Quatertemperdag. Geboden
vasten- en onthoudingsdag, feest der wonde-
teekenen van den H. Franciscus van Assisië.
ZATERDAG 18 Sept. Quatertemperdag. Ge
boden vasten- en onthoudingsdag. Des middags
vanaf 5 uur tot 9 uur gelegenheid om te biech
ten.'Des avonds te half acht Lof ter eere der H.
Maagd en Rozenhoedje voor de bekeering van
de zondaars. Lied 53.
O. L. VR. HEMELVAART
ZONDAG, 12 Sept. Heden onder de H.H.
Missen collecte voor den St. Pieterspenning,
welke coll. in uwe christelijke milddadigheid
wordt aanbevolen.
Hedenavond Lof ter eere van het Allerh. Sa
crament met Rozenhoedje voor onze over
ledenen.
MAANDAG half acht Congregatie voor de
meisjes (afd. jongeren).
DINSDAG öm half tien gezongen H. Mis
met Veni Creator voor het bruidspaar de Groot
Buiteman.
's Avonds half acht Lof ter eere van den
H. Antonius met Rozenhoedje. Om half negen
Congregatie voor de jongens.
VRIJDAG feestdag van de Indrukking der
H. Wonden van den H. Franciscus. Na de H.H.
Missen Generale Absolutie voor de leden van
de 3de Orde.
ZATERDAG half twaalf Biechthooren voor
de schoolkinderen, 's Avonds gelegenheid om te
biechten van 5—9 uur. Om half acht Maria
lof en Rozenhoedje.
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG:
Quatertemperdagen, geboden Vasten- en Ont-
houdingsdagen.
ZONDAG a.s. zal de bekende Pater Henricus,
Capucijn, onder de H.H. Missen spreken over
de 3de Orde van den H. Vader Franciscus.
ZONDAG 12 September, 17e Zondag na Pink
steren. Te 7 uur voor de levende en overleden
leden der Mariacongregaties met algemeene H
Communie der leden. Te 8.30 voor een over
leden vader. Te 10 uur de Hoogmis voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn der parochie. On
der de H.H. Missen collecte voor den St. Pie
terspenning. 's Avonds te 7.30 plechtig lof, waar-
onder opdracht der nieuwe leden van de Maria
congregatie. De predikatie wordt gehouden door
den weleerw. zeergel. heer prof. J. A. Slijker-
man.
MAANDAG 13 September te 7 uur voor Anna
M. Kramer, te 7.30 voor Alida HuiskensStorre,
te 8.25 voor overleden familie van de Laar, te
9 uur voor Petrus P. Wiegman
DINSDAG 14 September te 7 uur voor Anna
M. G. J. Feitenburgvan der Aa, te 7.30 voor
Alida HuiskensStorre, te 8.25 voor Maria G
RoozenRoozen, te 9 uur voor Antonius Roo-
zen en Elisabeth M. van Velsen. Te 7.30 Maria
congregatie.
WOENSDAG 15 September, Quatertemper
dag, geboden vasten- en onthoudingsdag. Te 7
uur voor Alida HuiskensStorre, te 7.30 voor
zekere intentie, te 8.25 voor Wilhelmina Schreur
Polman, te 9 uur voor zekere intentie.
DONDERDAG 16 September, Aanbidding van
het Allerh. Sacrament tot 5 uur. Te 7 uur voor
Wilhelmus Plukker, te 7.30 voor Alida Huiskens
Storre, te 8.25 voor Alida W. M. Kouwenho-
ven, te 9 uur voor Wilhelmina E. Guskens—
Kuier.
VRIJDAG 17 September, Quatertemperdag
geboden vasten- en onthoudingsdag. Te 7 uur
jaardienst voor Joseph Corsten, te 7.30 vocv
Alida HuiskensStorre, te 8.25 voor Cornelia
Chr. LohmanKouwenhoven, te 9 uur voor
Louise Lamour.
ZATERDAG 18 September, Quatertemper
dag, geboden vasten- en onthoudingsdag. Te 7
uur voor Geertruida C. Roozen en overleden
familie, te 7.30 voor Alida HuiskensStorre. te
8.25 voor een overleden moeder, te 9 uur voor
Maria Roozen Ld. In de kapel voor Petrus M
van Schie. Van 4 tot 9 uur gelegenheid om te
biechten. Te 7.30 Marialof met rozenhoedje. In
Duinrust de geheele week de H.H. Missen voor
Jacobus A. van der Heyde.
ZONDAG 12 Sept.: Stille H.H. Missen te 7
en 9 uur. De Hoogmis te half 11. Te half één
voorbereiding. Te 7 uur Broederschapslof ter
eere van O. L. Vrouw van Altijdduranden Bij
stand.
MAANDAG te half 8 Mariacongregatie voor
de meisjes (2e afdeeling).
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG zijn
quatertemperdagen, geboden vasten- en ont-
houdingsdagen.
WOENSDAG te half 8 Mariacongregatie voor
de jongens.
DONDERDAG: Héden de jaarlijksche Bede
vaart naar Heiloo. Te half 7 H. Mis. 's Avonds
8 uur vergadering van de Derde Orde.
VRIJDAG te half 8 Lof. Na het Lof verga
dering van de Propagandaclub.
ZATERDAG van 59 uur gelegenheid om te
biechten.
ZONDAG de H.H. Missen te 7 uur, half 9
(Hoogmis) en half 11. Des avonds 7 uur H.
Hartlof.
DINSDAG half 8 jongedamescongregatie.
WOENSDAG, Quatertemper. Te 7 uur jon
gens- en te kwart over 8 heerencongregatie.
DONDERDAG-avond half 8 Sacraméntslof.
Geen damescongregatie.
VRIJDAG, Quatertemper.
ZATERDAG, Quatertemper. Te half 8 Ma-
ria-Lof. Biechthooren van 58.30 uur.
ZONDAG de H.H. Missen te half 7, 8 uur en
te kwart over 10 de Hoogmis. Onder de H.H. Mis
sen collecte voor den St. Pieterspenning; te 12
uur katechismus voor de pl. H. Communie; te
half 7 Lof met Rozenhoedje.
DINSDAG half 8 Maria-congregatie voor de
meisjes tot 17 jaar.
WOENSDAG 7 uur H. Familie, afd. vrouwen;
8 uur Maria-congrfgatie voor de jongelingen tot
17 jaar.
DONDERÖAG half 8 H. Familie, afd. man
nen.
ZATERDAG biechthooren van 5half 8 en
van 89 uur.
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG qua
tertemperdagen, geboden vasten en onthouding.
HEDEN: De H.H. Missen om 6.30, 8.30 en 10
uur de Hoogmis. Algemeene H. Communie voor
de Heeren-Congregatie onder de H. Mis van
8.30. Collecte voor onze arme parochiekerk. Om
12 uur voorbereiding voor de plechtige Ge
loofsbelijdenis in de kerk. Om 7 uur Marialof
met Rozenhoedje.
DINSDAG: om 7 uur Lof ter eere van den
H. Antonius met Rozenhoedje; om 8 uur Con
gregatie voor de meisjes. Na de Congregatie
worden de Zelatricen van het Kruimeltjes
fonds verwacht in het patronaat voor het af
dragen van de ingezamelde gelden.
WOENSDAG: om 8 uur Congregatie voor de
jongens.
DONDERDAG: om 7 uur Lof ter eere van
het Allerh. Sacrament met rozenhoedje; om 8
uur Congregatie voor de dames.
VRIJDAG: om 8 uur Congregatie voor de
Heeren.
ZATERDAG: van 5 tot 9 uur gelegenheid om
te biechten.
ZONDAG: de H.H. Missen om 7 uur, 8.30 en
10 uur de Hoogmis. Algem. H. Communie voor
de Dames-Congregatie onder de H. Mis van
8.30.
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG:
Quatertemperdagen. Geboden te vasten en zich
van vleeschspijzen te onthouden.
DONDERDAG: Om 7.30 gezongen Requiem
voor de zielen van de zielenlijst.
ZONDAG. 7.30 uur Cornelia Zwager-Hooij-
schuur; 10 uur voor de parochie.
MAANDAG. Pieter de Jongh en Cath. Dekker.
DINSDAG. Henricus Reijnders en Margaretha
Sombroek.
WOENSDAG. Voor overleden familie Bijvoet-
Commandeur.
DONDERDAG. 7.30 uur gezongen Requiem
voor de overleden leden van de Eeuwige Mem.
VRIJDAG. Antje Epping-de Boer.
ZATERDAG. Uit dankbaarheid.
ZONDAG. 7.30 uur tot bijzondere dankbaar
heid; 10 uur voor de parochie.
Heden 17de Zondag na Pinksteren en feest
dag van Maria's Naam. Onder de H.H. Missen
schaalcollecte voor den St. Pieterspenning. Alle
parochianen die hun eerste H. Communie ge
daan hebben, behooren hiervoor jaarlijks min
stens twaalf cents te offeren. Onder de Vroeg
mis algemeene H. Communie voor de jongens
congregatie en parochieeie Sportclub, 's Avonds
7 uur Lof, gen. absolutie Derde Orde.
MAANDAG-avond 7 uur congregatie voor de
jongens. Alle jongens die de lagere school ver
laten hebben en nog geen 17 jaar zijn, zijn ver
plicht op de congregatie te komen. Voor de
oudere jongens de congregatie sterk aan te be
velen.
DINSDAG. Feestdag van Kruisverheffing.
Woensdag, Vrijdag en Zaterdag quatertemper
dagen, geboden vasten- en onthoudingsdagen.
WOENSDAG feestdag van O. L. Vrouw van
zeven Smarten.
DONDERDAG-avond 7 uur Lof ter eere van
de H. Theresia, 's morgens 7.30 gezongen Re
quiemmis.
VRIJDAG. Feestdag van de wondeteekenen
van den H. Franciscus. Generale absolutie voor
de leden van de Derde Orde.
ZATERDAG. Biechthooren van drie tot vijf
en van half zeven tot acht uur.
A.s. ZONDAG derde Zondag van de maand.
Algemeene H. Communie voor de meisjescon
gregatie. Speldjesdag voor de Katholieke Jeugd
in het Bisdom Haarlem.
HEDEN 17e Zondag na Pinksteren. Onder de
H.H. Missen schaalcollecte voor de St. Pieters
penning. 7 uur Lof met Rozenhoedje.
DINSDAG en VRIJDAG Algem. H. Commu
nie voor de schoolgaande jeugd.
DONDERDAG geen Lof, maar VRIJDAG 7
uur voorbereidingslof met predikatie naar aan
leiding van het Aanbiddingsfeest dat onze pa
rochie aanstaanden Zondag viert.
ZATERDAG-morgen 6.40 meditatie. 7 en 8
uur H. Mis. Biechthooren tot 12 uur en van
4—8.30.
Gedoopt: Gerardus Brussel, z. van Bernar-
dus Brussel en Emma Kamper.
ZONDAG 7 uur E. BregtenBrussal. Hoog
mis 10 uur voor de parochie.
MAANDAG 8 uur voor overleden ouders.
DINSDAG 8 uur tot zekere intentie.
WOENSDAG 8 uur tot intentie der offeraars
offerbus.
DONDERDAG 8 uur tot intentie leden der
Maria-congregatie.
VRIJDAG 8 uur tot intentie der offeraars
offerbus.
ZATERDAG 8 uur voor overleden armen.
Woensd.
Dinsdag
Dinsdag
Zondag
Saterdag
Dinsdag
Zondag
SEPTEMBER
29 Sept.—2 Oct. R. K. Poiitieb., f6.50.
OCTOBER
58 Gereserv. Meisjesretraite. 16.50.
1215 Gehuwde Dames. Middenstand,
f 10.—.
1720 Heeren Middenst., Den Helder
Hoorn e.a., f 10.—.
1821 Militieplichtigen, t 6.60.
21—24 Gehuwde Dames, Haarlem, O.
L. Vr. v. d. Rozenkrans en an
deren, 16.50.
2629 Heeren Middenstand, A'dam,
Alkmaar en anderen, t 10.
Er wordt dit jaar veel werk van de propa
ganda gemaakt. De verschillende Esperanto-
vereenigingen hielden wel elk jaar een kennis-
makings-avond, doch thans wordt alom meer de
trom geroerd, de zaak wordt grootscher aan
gevat, er wordt lectuur verspreid, reclame
biljetten vestigen hier en daar de aandacht op
komende propaganda-avonden enz.
Als nu ook de belangstellenden de zaak
grootsch willen zien, dan staat'het vast, dat de
katholieke Esperanto-beweging in den komen
den winter rijke vruchten van deze propaganda
zal plukken.
Ieder, die tot heden nog geen kennis had van
Esperanto, behoort over enkele weken te we
ten: wat Esperanto is; wat het wil; waarom een
katholieke Esperantq-beweging noodzakelijk is.
Kennis van deze drie punten zal voldoende zijn
om de diverse cursussen, welke eerstdaags be
ginnen, tot een succes te maken.
Hieronder volgen de data der propaganda-
avonden
Beverwijk: Maandag 13 September in de St.
Jozefzaal, Arendsweg, aanvang half negen.
Spreker: kap. C. Ouwendjjk uit Dordrecht, oud
kapelaan te Beverwijk.
Driehuis-Velsen: Maandag 13 September in
het patronaatsgebouw te IJmuiden-Oost. Spre
ker: de heer P. Heilker.
Haarlem: Donderdag 16 September in café-
rest. Brinkmann, Groote Markt; aanvang half
negen. Spreker: fr. Wigbertus Van Zon.
Behalve deze avonden, waarop drie zeer be
kende esperantisten spreken, zijn er ook nog
enkele in Lisse, waar momenteel een zeer inten
sieve propaganda wordt gevoerd. In overleg met
de geestelijkheid ter plaatse zal voor verscnil-
lende jeugdvereenigingen in besloten kring over
Esperanto worden gesprokén.
De verschillende vereenigingen, die deelnemen
aan deze bedevaart, die verleden keer zoo schit
terend is geslaagd, hebben reeds instructies ont
vangen.
Voor esperantisten, die individueel naar Hei
loo willen komen, diene, dat de oefeningen, die
wederom geleid worden door kapelaan Ouwen-
dijk, om 2 uur beginnen.
C. V. K.
i
