We luisteren naar
FINANCIEN
Het Vechtgemaal
te Muiden
HET SLAGERSBEDRIJF
Dagfilm
MARKTEN
Restaurant DQRRIUS
ZATERDAG 11 SEPTEMBER 1937
Gedeputeerden van Utrecht zetten
in 1938 de financiering stop
Verdere exploitatie?
Het standpunt van den
Utrechtschen Waterstaat
Auto tegen tram gebotst
Een doode en een zwaar gewonde
OFFICIEELE CRISIS
PUBLICATIE
Steunvergoeding erwten en
koolzaad
ERNSTIG MOTORONGELUK
Berijder en duopassagier zeer
ernstig gewond
WIJZIGING VAN DE CRISIS-
INVOERWET
Comité van verweer uit den handel
AMOKMAKER WONDT ELF
PERSONEN
SPAANSCHE KINDEREN NAAR
LIMBURG
De tweede handelscursus in
West-Friesland
Ministerieele toestemming noodig
voor verplaatsing binnen
dezelfde gemeente
Een vroolijk Missiespel
MEER VERF VERKOCHT,
dank zij collectieve campagne
HET EINDE VAN HET
ZOMERWEER
Zondag 12 September
Maandag 13 September
SCHAKEN
Het Semmering-
tournooi
De partij PetrovCapablanca uit
de tweede ronde
Remise gegeven
Naar wij vernemen hebben Gedeputeerde Sta
ten van Utrecht besloten, van 1938 af, geen gel
den meer te voteeren voor het instandhouden
van het Vechtgemaal te Muiden, dat, zoools men
weet, op 30 December 1930 in werking was ge
steld. Deze beslissing van Gedeputeerden wil
nog niet zeggen, dat het gemaal, waarvan bij de
ingebruikneming zulke hooge verwachtingen
werden gekoesterd, het volgend jaar zou moeten
verdwijnen. Het Provinciaal Bestuur heeft nl.
te kennen gegeven, wél het beheer over het ge
maal te willen blijven voeren, mits de onder
houdskosten door derden worden gedragen.
Wij herinneren er aan, dat van de oprichting
van het Vechtgemaal af, het jaar 1937 zoo on
geveer als het laatste bemalingsjaar werd aan
genomen. Immers, de door het college van di
recteuren der groote zeesluizen te Muiden ver
leende vergunning, om het gemaal op die slui
zen te doen bouwen, loopt maar tot 1938;
hetzelfde is het geval met de overeenkomsten,
gesloten met de gemeenten en waterschappen,
inzake de jaarlijksche bijdragen voor onderhoud
en aflossing van het gemaal. Een en ander hield
verband met de in 1930 in Waterstaatskringen
gekoesterde verwachting, dat het gereedkomen
van den afsluitdijk in de Zuiderzee nog wel
eenige jaren op zich zou laten wachten.
Vanzelf rijst, na het besluit van Gedepu
teerden van Utrecht, de vraag, of de bij de
Vechtbemaling betrokken gemeenten en wa
terschappen bereid gevonden zullen worden,
gezamenlijk het bedrag van 7500 bijeen te
brengen, waarop de jaarlijksche onder
houdskosten geraamd zijn, waarbij dan ge
rekend is od ongeveer 50 maaluren.
Eén der meest belanghebbende gemeenten is
wel Loenen a. d. Vecht, waaronder ook Nieu-
wersluis behoort, welke plaatsen steeds het
meest van de hooge standen van de Vecht te
hjden hebben gehad. De gemeente Loenen ver
klaarde zich dan ook in 1930 bereid, een jaar
lijksche maximum-bijdrage te garandeeren van
1500. Tot nu toe is naar burgemeester mr.
W. I. Doude van Troostwijk ons mededeelde
per jaar hoogstens 1100 betaald behoeven te
worden. Op een vraag aan Gedeputeerden, of op
de gemeentebegrooting van Loenen voor 1938
wederom een post voor het Vechtgemaal moest
worden uitgetrokken, hadden Gedeputeerden
geantwoord, dat de financieele opzet voor de ex
ploitatie van het gemaal geheel zou verande
ren, omdat van de zijde der provincie het vol
gend jaar geen bijdrage meer voor het onder
houd gefourneerd zou worden. Op onze vraag
aan den burgemeester, of Loenen bereid zou
zijn, wanneer de provincie niet meer bijdraagt,
een deel van de onderhoudskosten voor zijn re
kening te nemen, luidde het antwoord, dat men
daarvoor eerst zou moeten weten, welk bedrag
tot nu toe in totaal door de contribuanten wsrd
opgebracht.
Inmiddels vernamen wij reeds, dat ander»
corporaties, welke tot nu toe regelmatig hun
aandeel in de exploitatiekosten van het
Vechtgemaal hebben gestort, daarvoor wei
nig zouden gevoelen, wanneer de Utrecht-
sche Provinciale Waterstaat blijkens het
besluit van Gedeputeerden van oordeel
zou zijn, dat het gemaal feitelijk wel gemist
kon worden.
Teneinde iets naders te vernemen betreffende
het standpunt, dat de Utrechtsche Provinciale
Waterstaat te dezen opzichte inneemt, hebben
wij ons gewend tot den heer B. J. v. d. Flier,
technisch ambtenaar van genoemden dienst, die
van den aanvang af, het gemaal onder zijn be
heer heeft gehad. De heer v. d. Flier deelde ons
bij dit onderhoud mede, dat Gedeputeerden van
oordeel zijn, dat door de gewijzigde omstandig
heden, ontstaan door den afsluitdijk, waardoor
gevaarlijk hooge waterstanden van het IJsel-
meer uitgesloten geacht kunnen worden, de
urgentie van een gemaal te Muiden niet meer
aanwezig is. Echter wees deze deskundige ons er
ook op, dat gedurende de afgeloopen 7 jaren
zich feitelijk géén noodtoestand heeft voorge
daan, zooals in de jaren 1925 en 1928 geconsta
teerd werd.
Toen wij den heer v. d. Flier er aan herinner
den, dat het vorig jaar en het afgeloopen voor
jaar het Vechtgemaal toch in werking gesteld
moest worden in verband met de hóoge water
standen van de Vecht, luidde het antwoord, dat
de maaltijd zich toenmaals beperkt had tot
hoogstens 20 minuten. „Persoonlijk ben ik van
meening" aldus de heer v. d. Flier „dat er,
ook zonder gemaal, geen gevaar meer dreigt
Maar ik herhaal, dat een geweldige regenval,
gepaard met zwaren storm, in de afgeloopen
jaren niet is voorgekomen. Echter is nu, sinds
het gereedkomen van den afsluitdijk, de Noord
ooster de gevaarlijke wind geworden, in tegen-
stelling met voorheen, toen wü van den Noord
wester gevaar te duchten hadden. En by Noord
oosten wind zijn zware regenbuien zoo goed als
uitgesloten."
Van belang mag nog geacht worden, wat de
heer v. d. Flier ons mededeelde over een proef
neming, zijnerzijds genomen, wat het sluiten der
sluisdeuren te Muiden betreft, tijdens het wer
ken van het gemaal aldaar. Gebleken is, dat,
ook toen ik de beide pompen volledig in bedrijf
had gesteld, op het water in de derde sluiskolk
door het pompen geen voldoende invloed kon
worden uitgeoefend. Zooals bekend is ver
volgde deze technische ambtenaar van den Wa
terstaat sluiten de deuren in Muiden auto
matisch, wanneer het water van buiten komt
opzetten. Toen nu de beide pompen in bedrijf
werden gesteld, sloegen de deuren van de be-
malingskolk met zulk een kracht dicht, dat ik
nog een oogenblik voor mogelijke beschadiging
vreesde, wat gelukkig niet het geval was. De
eerste kolk was toen bijna leeggezogen. Wat de
tweede kolk betreft, sloten de deuren zich heel
langzaam, maar in de derde kolk kon ik de
deuren niet gesloten krijgen, doordat het ver
schil in waterstand van binnen- en buitenwater
niet voldoende was, om invloed op de deuren te
kunnen uitoefenen.
Op onze vraag, of den heer v. d. Flier ook
bekend was, hoe in de kringen der waterschap
pen over deze zaak gedacht werd, antwoordde
hij ons, dat, voor zoover hem bekend was, ook
de polderbesturen, die bij de Vechtbemaling
Detrokken zijn, de meening zijn toegedaan, dat
ook zonder het gemaal, voor een noodtoestand
niet meer gevreesd behoeft te worden.
Onder deze omstandigheden lijkt de kans op
handhaving van het Vechtgemaal te Muiden in
1938 wel zeer gering.
N. Z. Voorburgwal b. h. Spui, Amsterdam.
PLATS DU JOUR EN d LA CARTB
Hedenmorgen omstreeks half tien is op
den Rijswijkschenweg bij de Laakbrug te
Den Haag een auto tegen een motorwagen
van lijn 10 gebotst met het gevolg, dat de
autobestuurder, de 42-jarige G. C. B., uit
Voorburg, zwaar gewond en zijn broer L. B.,
die naast hem zat, gedood werd.
De oorzaak van het ongeval is vermoedelijk
te wijten aan het slippen van den auto, toen
deze de tram inhaalde.
Het voorbalcon van de tram werd ingedrukt.
De Nederlandsche Akkerbouwcentrale maakt
bekend, dat de denaturatievergoeding voor
erwten van oogst 1937, welke zijn gedenatureerd
in het tijdvak van 6 September 1937 tot en
met 11 September 1937, zal bedragen f 1.35 per
100 kg., indien de door handelaren gedenatu
reerde groene erwten, welke voldoen aan het
voorloopig vastgestelde standaardmonster van
kwaliteitsklasse C, betreft en f 0.85 per 100 kg.,
indien het door telers gedenatureerde voeder-
erwten betreft.
Voor koolzaad van den oogst 1937, dat is ver
kocht in het tijdvak van 15 Augustus 1937 tot
en met 4 September 1937 zal geen steun wor
den uitgekeerd.
's-Gravenhage, 10 September 1937.
Vrijdagmiddag is aan den Zuiderweg in de
Beemster nabij Purmerend een zeer ernstig
motorongeluk gebeurd. De motorrijder J. K. uit
Purmerend reed daar in zeer snelle vaart langs
den weg, toen juist een vrachtauto links af zou
slaan naar het terrein van de afslagvereeniging.
K. botste tegen den vrachtauto met het gevolg,
dat hij zoowel als de duorijder van den motor
geslingerd en zeer ernstig gewond werden.
De motorrijder, die naar het St. Liduinazieken-
huis te Purmerend werd vervoerd, is voorzien
van de H.H. Sacramenten der stervenden. Ook
de toestand van den duorijder is zeer ernstig.
Dezer dagen had te Amsterdam een bespre
king plaats van vérscheidene organisaties uit
den handel, naar aanleiding van het door de
regeering ingediende wetsvoorstel tot wijziging
van de Crisisinvoerwet, waarbij de Regeering
blanco volmachten vraagt om op het gebied
der contingenteering alle maatregelen te tref
fen, die zij uit handelspolitiek oogpunt wen-
schelijk acht, zonder daarin het parlement te
kennen. Het wetsvoorstel kenmerkt zich o.a.
door een gewijzigde considerans, waardoor het
criterium van overmatigen invoer geheel ver
valt, terwijl de bevoegdheden van den Minister
inzake de uitvoering der contingenteering van
zoodanigen aard zijn, dat de ter vergadering
aanwezige organisaties de bedrijfsvoering van
den handel, die toch reeds zoo bemoeilijkt
wordt door de bestaande contingenteerings-
maatregelen, hierdoor ten sterkste bedreigd
achtten.
Hoewel de besprekingen een voorloopig ka
rakter droegen, werd in verband met de ur
gentie van deze zaak, staande de vergadering,
een „Comité van Verweer uit den handel in
zake de wijziging der Crisisinvoerwet" (C. V.
H.) benoemd, waarvan het secretariaat is ge
vestigd te 's-Gravenhage, Laan van Meerder-
voort 58a.
PONTIANAK, 11 Sept. (Aneta). Een Boegi-
nees maakte op den pasar van Pontianak amok,
waarbij vier personen ernstig en zeven licht
werden gewond. De amok-maker werd ten slotte
door de politie overmand.
Onder auspiciën van het R.K. Huisvestings
comité te Den Bosch zullen binnenkort een
150-tal Spaansche kinderen in Limburg wor
den ondergebracht. Aanstonds na aankomst
in ons land gaan de kinderen in quarantaine,
zoodat e.v. pleegouders zich ook niet over den
gezondheidstoestand van hunne pupillen be
zorgd behoeven te maken.
De kinderen, die minstens zeven en hoog
stens veertien jaar oud zijn, komen voor
hoogstens een half jaar. Elke verlenging zal
onverbiddelijk worden afgewezen. Het trans
port der kinderen, dat bestemd is voor Venlo
en omgeving, is vergezeld van een Spaansch
geestelijke en twee onderwijskrachten.
In het kader van de groote activiteit, welke
de West Friesche Middenstandsfederatie met
betrekking tot de stichting van Handelscursus
sen aan den dag legt, werd tijdens een druk
bezochte vergadering in Hoogkarspel besloten
om in de Streek den tweeden cursus te stichten.
Zooals bekend, is de le cursus in Hoorn ge
vormd. De heer A. C. Bertrand. voorzitter der
schoolcommissie, gaf ook hier een duidelijke
uiteenzetting van de onderdeelen, waarna tot
het stichten van een tweetal cursussen werd
besloten.
Voor den spoedcursus bleken 25 personen zich
te hebben opgegeven en voor den 3-jarigen cur
sus 31.
Tot leden van het schoolbestuur werden ge
kozen: de heeren Schaap (Enkhuizen); J. Tak
ken (Bovenkarspel)C. Rijkes (Grootebroek)
H. v. d. Berg (Lutjebroek)Jn. Bot (Hoog
karspel) en H. Kooper (Wervershoof).
Men zal trachten de cursussen in de 2e
helft van Sept. te doen aanvangen.
Ter voldoening aan een desbetreffend verzoek
van den Minister van Economische Zaken en
in aansluiting bij zijn circulaire d.d. 23 Augus
tus 1937 heeft de Minister van Binnenlandsche
Zaken aan de gemeentebesturen geschreven:
Het is genoemden Minister gebleken, dat hiel
en daar de meening heeft postgevat, dat art. 2
van de Vestigingswet kleinbedrijf ook van toe
passing is op het bepaalde in artikel 1, vijfde
lid, van genoemde wet en dat derhalve voor een
verplaatsing van een inrichting, waarin het
slagersbedrijf wordt uitgeoefend, naar een an
der perceel, binnen dezelfde gemeente, de toe
stemming van dien minister niet wordt ver-
eischt.
Deze opvatting is niet juist. Artikel 2 van de
Vestigingswet Kleinbedrijf toch luidt:
Geen vergunning, als in het eerste lid van
artikel 1 bedoeld, is vereischt:
a. in geval van verplaatsing van een inrich
ting, als in artikel 1 bedoeld, naar een ander,
binnen dezelfde gemeente gelegen prceel.
Hieruit blijkt, dat alleen de in 't eerste lid
van artikel 1 bedoelde vergunning (i.e. die der
Kamer van Koophandel en Fabrieken, indien
eenmaal vestigingseischen zijn gesteld) niet
wordt vereischt bij verplaatsing binnen de ge
meente.
Het is derhalve noodzakelijk, dat voor een
verplaatsing van een inrichting, waarin het
slagersbedryf wordt uitgeoefend, naar een an
der perceel, binnen de zelfde gemeente, even
eens de toestemming van genoemden Minister
wordt gevraagd.
Tijdens de Volendamsche Missieweek, welke
einde October gehouden wordt, zal het vroolijk
Missiespel „De Pathe Baby van Mukunda van
A. Albe, welk spel by gelegenheid van de door
het Tooneelfonds „Ons Leekenspel" uitgeschre
ven Prijsvraag bij genoemd Fonds is binnen-
Mr. S. ROMILY HALL, president van een
organisatie van Engelsche verf-fabrikanten.
vertelde onlangs hoe de verkoop van verf
vorig jaar aanzienlijk was vooruit gegaan
dank zij hun collectieve campagne.
De circa 15.000 pond, die jaarlijks voor-
deze actie beschikbaar zijn, worden vnl. be
steed aan courantenreclame. Dat dit alles
zins ioonend is, blijkt wel uit de plannen om
deze campagne in elk geval tot eind 1939
voortgang te doen vinden.
gekomen en door de Jury goedgekeurd, te Vo-
lendam worden opgevoerd.
Anton Sweers heeft de spelleiding op zich ge
nomen.
Dit zullen de eerste voorstellingen worden
van een der goedgekeurde spelen.
Een vroolijk Missiespel beteekent niet alleen
voor onze leekenspelers een groote winst, doch
ook voor het Missiewerk is het van groot be
lang dat het schamele repertoire van Missie-
spelen voor de Jeugd kon worden aangevuld.
Binnen enkele dagen hebben zeer groote ver
anderingen plaats gehad in den algemeenen
weerstoestand in Europa, die ook tot het on
stuimige weer in ons land aanleiding hebben ge
geven, trouwens niet alleen bij ons maar ook
over geheel West-Europa.
Tot voor weinige dagen lag nog over Cen
traal- en Zuid-Europa een groot gebied van
hoogen druk met mooi en rustig W'ëer en be
stond er hoop, dat dit zich verder Noordwaarts
zou uitbreiden, waardoor wij stellig nog mooi
nazomerweer zouden hebben gekregen.
Hierin zijn echter zeer groote veranderingen
gekomen. Over de Noordelijke helft van ons
werelddeel - begonnen diepe depressies met veel
wind en regen te trekken en deze breidden zich
vervolgens, zooals wel te verwachten was, hoe
langer hoe meer naar het Zuiden uit. Zij heb
ben ten slotte het mooiwegrgebied uit Midden-
Europa verdreven, waarvan dan ook gisteren
niet meer veel over was. Daar de depressie, wel
ke de laatste dagen in het Noorden voorbijtrok,
de laatste was van een serie, brak over Noord
west-Europa zich een zeer krachtige en koude
Noordelijke luchtstroom baan naar het Zuiden,
waardoor al spoedig in geheel West-Europa de
wind algemeen Noordelijk en Noordwestelijk
werd en een sterke afkoeling intrad, die een
einde heeft gemaakt aan het zomersche weer
over het vasteland.
Het is eveneens een gevolg van de ontwikke
ling van dezen weerstoestand, dat het weer
overal zeer buiig werd en dat over de Noordzee
en de omgeving stormachtige winden begonnen
te waaien, die zelfs aan de Deensche en Noor-
sche kunsten groote hevigheid hebben bereikt.
Met deze veranderingen is er werkelijk
een einde gekomen aan den zomer. Wel zal
het weer opnieuw opklaren, omdat zich in
het Westen boven den Oceaan weer een
nieuw gebied van hoogen druk heeft ontwik
keld, maar het is niet te verwachten, dat
het een langen duur zal hebben, omdat
scheepsberichten uit den Atlantischen
Oceaan weer melding maakten van een
nieuwe depressie, die ver in het Westen na
dert en na een of twee dagen West-Europa
kan hebben bereikt. Met de veranderingen,
die hierboven zijn aangegeven is in elk ge
val een periode van heel mooi weer afgeslo
ten. Wij zullen dus voorloopig maar geen
groote waarde hechten aan de opklaring
van het weer, al is een later herstel van
den standvastigen weerstoestand over Cen-
traal-Europa nog mogelijk.
(Nadruk verboden)
HILVERSUM I, 1875 M. (8.55 VARA. 12.00
AVRO. 5.00 VARA. 3.0012.00 AVRO)
8 55 Gramofoonmuziek. 9.0o Postduiven-
berichten. 9.05 Tuinbouwhalfuur. 9.30
Gramofoonmuziek. 10.30 Protestantsche
Kerkdienst. 12.00 Orgelmuziek. 12.10
Filmpraatie.' 12.35 Het Omroeporkest.
1 15 Schilderij-bespreking. 1.30 Het Om
roeporkest. 2.00 Boekbespreking. 2.30 Het
Omroeporkest. 3.00 Residentie-orkest en
solist. 4.30 AVRO-Dansorkest. 5.0o VARA-
orkest. 5.30 Voor de kinderen. 6.00 Ver
volg VARA-orkest. 6.30 Sportuitzending.
6.45 Sportnieuws ANP. 6.50 Gramofcon-
muz. 7.00 „Tussehen 7 en 8", gevarieerd
programma. 8.00 Berichten ANP. Mede-
deelingen. 8.15 Residentie-orkest en so
list, 9.15 Radiojournaal. 9.30 Revue-pro
gramma. 10.35 Viool- en pianospel, li.00
Berichten ANP. Hierna AVRO-Dansor
kest. 11.4012.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II, 301 M. (8.30 KRO. 9.30
NCRV. 12.15 KRO. 5.05 NCRV. 7.45 KRO)
8.30 Hoogmis. 9.30 Gewijde muziek
(gr.pl.). 9.55 Gereformeerde Kerkdienst.
Hierna: Gewijde muziek (gr.pl.). 12.15
KRO-Orkest (Van 1.001.20 Midden
standspraatje). 2.00 Godsdienstonderricht
voor ouderen. 2.30 Concert ter gelegen
heid van het 12y2-jarig bestaan van de
Nederlandsche R.K. Kerkmuziekschool te
Utrecht. 4.00 Gramofoonmuziek. 4.15
Ziekenlof. 4.555.0o Gramofoonmuziek.
5.05 Nederd. Hervormde Kerkdienst. Hier
na: Gewijde muziek (gr.pl.). 7.45 Gramo
foonmuziek. 7.50 Causerie „Het Sobrië-
taswerk, ook voor onze jongelui". 8.10
Berichten ANP. Mededeelingen. 8.25 Gra
mofoonmuziek. 8.30 De Koninklijke Mili
taire Kapel. (Om 9.00 interview en om
9.05 Gramofoonmuz.)9.45 De KRO-Me-
lodisten en solist. 10.30 Berichten ANP.
10.40 Epiloog.
DROITWICH, 1500 M. 12.5o Stedelijk or
kest van Bognor Regis. 1.50 Het Vario-
Trio. 2.20 Declamatie. 2.45 Orgelspel. 3.20
Gramofoonmuziek. 3.50 Falkman's Apa-
chenorkest en soliste. 4.20 Het Rich.
Crean-orkest. 5.20 Missiepraatje. 5.40 Het
BBC-Northern-orkest. 6.20 Filmpraatje.
6.35 BBC-Harmonie-orkest en solist. 7.20
—8.10 Het Brusselsche Strijktrio. 8.15
Kerkdienst. 9.05 Liefdadigheidsoproep.
9.10 Berichten. 9.25 Uit Weenen: Het
Omroeporkest m. m. v. gemengd koor en
solisten. 9.50 Declamatie. 10.05 BBC-ork.
en solist. 10.50 Epiloog.
RADIO-PARIS, 1648 M. 8.20 en 10.50
Gramofoonmuziek. 11.50 Orgelconcert.
12.40 Gewijde muziek (gr.pl.). 12.50 L.
Goldy's orkest. 1.35 Zang. 2.05 Vervolg
concert. 3.20 Zang. 3.35 L. Raiter's Ac
cordeonorkest. 4.05 Radiotooneel. 5.20
Visciano-orkest. 8.35 Zang. 8.50 Radio
tooneel. 11.201.2o Pascal-dansorkest.
KEULEN, 456 M. 8.20 Reportage. 9.20
H. Hagestedt's orkest. 11.05 Gramofoon
muziek. 12.20 W. Llbiszowskl's orkest,
Rob. Gaden's kapel. 2.20 Omroeporkest.
4.20 Gevarieerd concert. 6.20 Oostti-
roolsch programma. 7.10 Gramofoonmu
ziek. 8.30 Uitzending van den Rijkspartij
dag. 10.5012.20 Eugen Wolff's orkest en
Orgelspel (gr.pl.).
BRUSSEL, 322 en 484 M. 322 M.: 9.25
Gramofoonmuziek. 10.05 Orgelspel. 10.50
Gramofoonmuziek. 11.05 Zang. 11.35 A.
Felleman's orkest. 12.20 Salonorkest.
12.50 Gramofoonmuziek. 1.30 Omroepork.
2.35 Gramofoonmuziek. 5.20 Edith Alme-
ra's Weensch orkest. 6.20 Trio van Ant
werpen. 7.20 Zang. 8.20 Omroeporkest en
soliste. 9.20 Omroepsymphonie-orkest.
11.00 Omroepdansorkest. 11.20—12.20
Gramofoonmuziek.
484 M.: 9.22 Gramofoonmuziek. 10.20 A.
Felleman's orkest. 11.35 Orgelconcert.
11.50 Zang. 12.05 Orgelconcert. 12.20
Kieinorkest. 1.30 Gramofoonmuziek 1.50
Salonorkest. 2.202.35 Gramofoonmu
ziek. 2.50 Vioolvoordracht. 3.10 Zang. 3.30
Orgelconcert. 3.55 Gramofoonmuziek.
5.20 Belgisch Pianokwartet en zang. 7.35
Gramofoonmuziek. 8.20 Omroeporkest.
9.00 Radiotooneel. 10.30 Gramofoonmuz.
11.3512.20 Omroepdansorkest.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M. 8.30
Uitzending van den Rijkspartijdag. 10.20
Berichten. 10.501.20 Eugen Wolff's or
kest en orgelspel, (gr.pl,). Om 11.05 Weer
bericht.
HILVERSUM I, 1875 M. (Algemeen pro
gramma, verzorgd door de VARA)
8.00 Gramofoonplaten. 10.20 Declamatie.
10.40 Gramofoonmuziek. 11.00 Vervolg
declamatie. 11.20 Orgelspel. 12.00 Gra
mofoonplaten. 12.30—1.45 VARA-Orkest
en gramofoonplaten. 2.00 Gramofoonpla
ten. 3.00 Declamatie. 3-20 Pianovoor
dracht en gramofoonplaten. 3.50 Gramo
foonmuziek. 4.30 Voor de kinderen. 5.05
Gramofoonplaten. 6.00 Orgelspel. 6.30
Muzikale causerie. 7.10 Natuur-histori
sche causerie. 7.30 „Fantasia". 8.00 Her
haling SOS-berichten. 8.03 Berichten
ANP. 8.10 VARA-Orkest en solist. 9.15
Radiotooneel. 9.45 Bas en orgel. 10.00
Berichten ANP. 10.05 De Lucky Birds en
solist. 10.30 Berichten ANP. 10.35 Gra-
mofoonplatenconcert. 11.1512.00 Dans
muziek (gr.pl.).
HILVERSUM II, 301 M. (NCRV-uitzen-
ding) 8.00 Schriftlezing, meditatie,
gewijde muziek (gr.pl.). 8.30 Gramofoon
muziek. 9.30 Gelukwenschen. 9.45 Gra
mofoonmuziek. 10.30 Morgendienst. 11.00
Christ, lectuur. 11.30 Gramofoonplaten.
12.00 Berichten. 12.15 Gramofoonplaten.
12.30 Amsterdamsch Salonorkest. 2.00
Voor de scholen. 2.35 Gramofoonmuziek.
3.00 Causerie over kamerplanten. 3.40
Gramofoonplaten. 3,45 Bijbellezing. 5.00
Voor de kinderen. 5.45 Gramofoonmuziek.
6.30 Vragenuur. 7.00 Berichten. 7.15 Ver
volg vragenuur. 7.45 Reportage. 8.00 Be
richten ANP. Herhaling SOS-berichten.
8.15 Samenkomst van het Kinderhuis,
Leger des Heils, Naarden. 9.15 Gramo
foonmuziek. 9.40 Sopraan, alt en piano.
(Om 10.00 Berichten ANP). 10.45 Gym
nastiekles. 11.0012.00 Gramofoonmu
ziek. Hierna schriftlezing.
DROIT WICH, 1500 M. 11.05 Orgelspel.
11.35 Gramofoonmuziek. 12.20 BBC-Va-
riété-orkest en solist. 1.20 Orgelconcert.
2.05 Gramofoonmuziek. 2.30 „Bitten by
a snake", causerie. 2.50 Pianovoordracht.
3.20 Stedelijk Orkest Folkestone en so
liste. 4.20 Jazzmuziek (gr.pl.). 4.50 Viola
en piano. 5.20 John Reynders' orkest en
solist. 6.05 Sportreportage. 6.20 Berich
ten. 6.40 Muzikale causerie. 7.00 BBC-
Orkest en solist. 7.40 BBC-Harmonie-ork.
8.20 Zang. 8.55 Radiotooneel met muziek.
9.55 Causerie „I protest". 10.00 Berich
ten. 10.20 Buitenlandsch Overzicht. 10.40
BBC-Northern-Ireland-koor, -orkest en
soliste. 11.35 Alec Freer en zijn Band.
11.5012.20 Dansmuziek (gr.pl.).
RADIO-PARIS, 1648 M. 8.20 en 10.35
Gramofoonmuziek. 12.20 Het de Sousa-
orkest en zang. 2.20 Gramofoonmuziek.
3.05 Vioolvoordracht. 4.05 Zang. 5.00 Pia
novoordracht. 5.20 Het Ellis-orkest. 7.23
Zang. 7.35 Pianovoordracht. 8.05 Viool-
soli. 8.50 Zang. 9.05 Symphonieconcert
uit Vichy. 10,5011.05 Gramofoonmu
ziek.
KEULEN, 456 M. 8.50 Populair concert.
12.20 Brandweermuziekkorps Emsdetten.
I.35 Nedersaksisch Symphonie-orkest.
2.35 Gevarieerd concert. 4.20 Omroepork.
6.20 Uitzending van den Rijkspartijdag
1937. 10.40 Omroeporkest. 12.201.05
Taptoe.
BRUSSEL, 322 en 484 M. 322 M.: 12.20
Gramofoonplaten. 12.5o Salonorkest. 1.30
Kieinorkest. 1.502.20 Gramofoonmu
ziek. 5.20 Omroeporkest. 6.5-0 Pianovoor
dracht. 7.20 Gramofoonmuziek. 8.20
Kieinorkest. 9.20 Ensemble „De blauwe
Vogel". 10.3011.20 Gramofoonmuziek.
484 M.: 12.20 Gramofoonmuziek. 12.50
Kieinorkest. 1.30 Salonorkest. 1.502.20
en 5.20 Gramofoonmuziek. 6.35 Omroep
orkest en zang. 8.2o Salonorkest en zang.
9.20 Omroepsymphonie-orkest. 11.00
II.20 Gramofoonplaten.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M. 8.20
Slot van het Partijcongres. 10.20 Berich
ten. 10.40 Het Omroeporkest. (Om 11.05
Weerbericht). 12.20—1.05 Taptoe.
Men schrijft ons d.d. 9 Sept.:
Reshevsky, de kleine Amerikaan Flohr is
zelfs nog iets grooter dan hij is een merk
waardige meester op het schaakbord. Er schijnt
iets fascineerends van hem uit te gaan. Men
herkende tenminste in de eerste en tweede
ronde zijn tegenstanders, resp.- Petrov en Elis-
kases niet. Aanvankelijk speelde Petrov met
zwart zeer goed. Hij verkreeg een betere stelling
en daar bovendien Reshevsky in hevigen tijd
nood was geraakt, meende men reeds, dat de
Let een winstpunt zou gaan boeken, maar in
siders oordeelden anders. Zij wisten uit onder
vinding, dat Reshevsky in tijdnood bijzonder ge
vaarlijk is. Wellicht verslappen dan zijn tegen
standers door de gedachte, dat de Amerikaan
niet meer rustig kan denken. Maar het tegen
deel is waar: Reshevsky vindt in bliksemtempo
zeer sterke zetten en zijn partners raken den
draad kwijt. Zoo volbracht de kleine man tegen
Petrov het kunststukje, 20 zetten binnen 5 mi
nuten te doen en bovendien een iets minderen
stand in een gewonnen positie om te tooveren.
Een soortgelijk verloop had Reshevsky's partij
uit de tweede ronde. Zijn tegenstander Eliskases
kreeg met wit in een aangenomen damegambiet
een prachtige stelling. Door sterk spel wist hij
zijn positie steeds verder te verbeteren en ten
slotte een pion te winnen. Bovendien kwam
Reshevsky weder in hevigen tijdnood, maar
blijkbaar had dit opnieuw denzelfden fnuiken-
den invloed op zijn tegenstander. In plaats van
door een eenvoudigen torenzet een tweeden pion
te winnen en bovendien dameruil te forceeren,
verzwakte Eliskases zijn koningsstelling zooda
nig, dat Reshevsky met een simpele paard-
manoeuvre de dame voor toren en paard won.
Eliskases was hierdoor zóó verbouwereerd, dat
hij direct na de tijdcontróle opgaf, hoewel het
eindspel van dame tegen toren en paard voor
den Amerikaan nog geenszins gemakkelijk te
winnen ware.
Zeer interessant was de opening van de partij
PetrovCapablanca. Eerstgenoemde speelde te
gen de Tsjechische verdediging een iets minder
sterken zet, waarvan Capa onmiddellijk gebruik
maakte door op krachtige wijze het initiatief te
nemen. Petrov moest zeer omzichtig spelen om
niet reeds in den aanvang van het middenspel
te verliezen. Op een gegeven oogenblik het
kritieke moment der partij stond de Cubaan
voor de keuze, onder voorloopige opoffering van
een raadsheer een feilen aanval in te leiden, óf
genoegen te nemen met den voorsprong van een
weinig waardevollen dubbelpion. Voorzichtig als
altijd koos Capa het laatste, doch voor de winst
bleek deze weg niet voldoende.
De eerste „Salon-remise" is er ook. Flohr
paste tegen Fine zijn traditioneele Grünfeld-
variant toe en verkeeg een bevredigende stel
ling. Met een bord vol stukken, stellig veel te
vroeg, gaven de spelers toen remise op den 23-
sten zet.
Ook de vierde partij, die tussehen Ragozin
en Keres, kwam vandaag reeds vóór de pauze
tot een einde. Het was een Siciliaan in de voor
hand, waarin Keres met zwart de opening be
paald slecht behandelde, zoodat hij reeds op den
14den zet een pion verloor. Maar wanneer men
tegen Keres speelt, moet men den dag niet
loven, voordat de avond valt. Keres is n.l. bui
tengewoon taai, hij gelijkt zoowel in zijn uiter
lijk en zijn stille optreden, als in zijn vasthou-
denden spelstijl sterk op onzen betreurden jon
gen speler Noteboom. Met een pion achter
speelde hij tegen Ragozin onbewogen verder en
wist hij tot het eindspel met ongelijke raads-
heeren te komen. Bovendien manoeuvreerde
Ragozin in tijdnood minder goed, zoodat hij na
afloop van de tijdcontróle het verlies van zijn
pluspion niet meer kon voorkomen. Hij nam
toen genoegen met remise.
Inmiddels was bekend geworden, dat de par
tij FlohrKeres, waarin wit een zeer sterke
positie had gehad, doch Keres in het eindspel
ophaalde, remise was geworden, zoodat nog
slechts het zeer moeilijke eindspel CapaFine
uit de eerste ronde resteerde. Deze partij werd
des middags verder gespeeld. Capa bezat twee
pionnen, toren plus paard tegen een pion, toren
en raadsheer van Fine. Moeizaam vorderde
Capa, die in dit soort eindspelen een specialist
is. Hy wist de torens af te ruilen en met zijn
vrijen f-pion voorwaarts te rukken.
Na de derde tijdcontróle, den 72sten zet, res
teerde nog drie kwartier speeltijd. Fine voelde
zich kennelijk weinig op zijn gemak en gaf er
de voorkeur aan, zijn klok drie kwartier te laten
loopen, teneinde opnieuw te kunnen afbreken.
De partij duurde nu reeds negen uur.
De afgebroken stand is:
Wit (Capa)Ke5, Pc3, pion f5, g4.
Zwart (Fine)Kf7, Lb3, pion h6. Zwart is
aan zet.
Volgens de meesters kan Zwart de partij bij
correct spel remise houden.
Hieronder volgt de partij PetrovCapablanca
uit de tweede ronde:
Wit: Petrov. Zwart: Capablanca.
Tsjechische verdediging.
1. d2d4
2. c2c4
3. Pblc3
4. Pgl—f3
5. a2a 4
6. Pf3e5
7. Fe5xc4
8. Ddlb3
d7d5
C7—c6
Pg8—f6
d5xc4
Lc8—f5
Pb8d7
Dd8c7
Gebruikelijk en stellig ook beter is hier de
zet 8. g3 om Lf4 voor te bereiden en het fian-
chetto van Lfl mogelijk te maken. Thans krijgt
zwart het initiatief.
8
9. d4xe5
10. Db3a2
e7e5!
Pd7c5
Pc5a6
Zeer interessant gespeeld. Na 11. ef6: volgt
natuurlijk Pb4 enz.
11. e2e4
Het eenige.
11
12. Pc3xe4
13. Pc4d6t
14. e5Xd6
15. Lflxa6
Pf6xe4
Lf5xe4
Lf8xd6
Dc7xd6
Dit was het kritieke oogenblik van de partij
en Capa dacht thans zeer lang na.
Stellig overwoog hij den riskanten zet 15.
Lg2, waarna wit zeer omzichtig spelen
moet.
15b7xa6
16. 0—0
Hiermede zijn de grootste gevaren bezworen.
16.
0—0
17.
Da2a3
Dd6—g6
18.
f2—f3
Le4d5
19.
Lel—f4
Tf8—e8
20.
Tfl—el
h7—h6
21.
a4a5
Ta8—d8
22.
Da3c3
Kg8h7
23.
Lf4—g3
Te8xelt
24.
Tal x el
Td8d7
25.
b2—b4
De International Tel. and Tel. Toehaalde in
het eerste half jaar een netto-winst oan
4.28 millioen, of S 0.67 per aandeel tegen
1.66 mill, of 0.26 per aandeel in het eer
ste halfjaar 1936.
De staalschrootprijs te Pittsburgh is met
1 per ton tot 20 gedaald.
De V. S. Steel Corporation boekte in
Augustus 1.108.000 ton aan afleveringen,
tegen 1.187.000 ton in Juli en 924.000 ton in
Augustus 1936. In de eerste acht maanden
9.909.000 ton, tegen 6.906.000 ton in de over
eenkomstige periode van het vorig jaar. De
afleveringen in Augustus waren de grootste
voor deze maand sedert 1929.
De automobielproductie in de Vereen.
Staten gedurende deze week bedroeg 59.017
wagens, tegen 64.200 wagens in de vorige
week en 27.619 stuks in de overeenkom
stige week van het vorig jaar. De verdere
daling hield verband met de voorbereiding
voor de productie van nieuive modellen.
Volgens mededeeling van het Ministerie
van de Amerikaansche schatkist is van de
S 817 mill. 314 pet. schatkistbiljettenwelke
15 September a.s. vervallen, reeds 94 pet.
geconverteerd.
De Amerikaansche uitvoer aan grondstof-
jen bedroeg in Juli 34.36 mill., a.an half
fabrikaten 68.86 mill, en aan geheel be
werkte artikelen 143.98 mill. De invoer
bedroeg respect. 77.55 mill., 59.58 mill,
en 48.78 mill. Voor Juni waren de uitvoer-
cijfers respect. 42 mill., 63.32 mill, en
135.21 mill, en de invoerciifers 92.55 mill.,
58.87 mill, en 47.24 mill.
De Amerikaansche wagonverladingen zijn
in de week per 4 September met 17.260 wa
gons tot 804.633 wagons gestegen. Ten op
zichte van de overeenkomstige week in het
vorig jaar bedroeg de stijging 39.933
wagons.
De Nederl.-Indische Spoorweg Mij. boekte
in Augustus f 810.000 aan ontvangsten, te
gen f 532.931 in Augustus 1936. De uitgaven
beliepen f 374.000, tegen f 357.000; het over
schot bedraagt f 436.000 tegen f 175.931. In
de eerste acht maanden stegen de ontvang
sten van f 4.20 mill, tot f 5.11 mill, en daal
den de uitgaven van f 2.87-mill, tot f 2.85
mill. In deze periode kon het bedrijfsover-
schot van f 1.32 mill, tot f 2.25 mill, toe
nemen ten opzichte van dezelfde periode
in 1936.
De Amerikaansche regeering zou overwe
gen, behalve aam de katoenplanters, ook
steun te verleenen aan de verbouwers van
mais. Deze zou afhankelijk zijn van de be
kend geworden raming. De ramingen van
den stand en de productie der Amerikaan
sche graanoogsten zijn op 1 September la
ger dan per 1 Augustus j l., maar belangrijk
hooger dan per 1 September 1936.
ALKMAAR, 10 Sept. Graan- en Zaadmarkt.
15 rogge 8.508.75. 347 gerst 3.006 en chev.
gerst 77.90, 432 haver 67.30, 130 booaen:
nieuwe bruine 18.0022, citroen 20.0022, dui
ven 9.50—10.50, witte 24.00—29.-21 Karwijzaad
23.25. 574 erwten: groene kleine 8.5013, groeüe
groote 22.0024, grauwe 17.0030. vale 14.50
22, platte 23.00. Per 100 kg. Handel goed.
ALKMAAR, 11 Sept. Boter- en Elerenmarkt.
Boter, groothandel, le soort 701.25, idem klein
handel 7075, handel goed. Eieren, groothandel
4.604.75, Eendeieren 2.75, Handel matig.
ALKMAAR, 10 Sept. Exportveiling. Aardappelen
per 100 kg. 2.40, Andijvie per 100 stuks 0.60
1.50, Appelen per 100 pond 2.506.Augurken
per 100 pond 1.8.Bloemkool I 812.II
3.5.per 100 stuks, Bieten per 100 kg. 1.60,
Druiven per 100 pond 817Gele kool per
100 kg. 2.603.20, Groene kool per 100 stuks 2.20
2.80, Kropsla per 100 stuks 0.600.90, Knol-
selderie per 100 stuks 2.202.60, Komkommers
per 100 stuks 1.504.50, Meloenen per 100 stuks
422.Peren per 100 pond 412.Prei per
100 kg. 1.S02.60, Peterselie per 10O kg. 0.50
1.20, Postelein per bakje 0.100.18, Pruimen pe1
100 pond 6.509.Roode kool per 100 kg. 1.10
3.30, Selderie per 100 bos 0.502.50, Spinazie
8 p. per bakje 0.080.20, Spruiten per 100 pond
5.50, Snijboonen per 100 pond 2.13spercie-
boonen per zak 1.401.80, dubbele Idem per zaK
0.701.60, tomaten pér 100 pond 2.3.10. Uien
per 100 kg. 1.803.Wortelen per 100 kg. 1.20—
1.50, Wortelen per 100 bos 3.506.
ALKMAAR, 11 Sept. Veemarkt. 18 fokschapen
2427.2 bokken en geiten 4.7.50.
AMSTERDAM, 11 Sept. Aangevoerd door 3 mo-
torbotters, benevens consignatiezendingen. Afge
slagen aan de Gemeente Vischhal, de Ruyter-
kade, Amsterdam. Besomming der botters 74
288, handschol per kist 16kleine schol per
kist 912.schar 2.502.80, pufschol per kist
6.508.middel tongen per kg. 1.201.25. klei
ne tongen per kg. 1.20. Uit de hand verkocht oP
het Buitenterrein: aal 0.160.37,, harder bokking
per 100 stuks 1.401.60, gestoomde makreel
BROEK OP LANGENDIJK, 11 Sept. 5500 kg-
Aardappelen: Eigenheimers 2.30, Blauwe Eigen
heimers 2.402.60, 3200 kg. Roode kool 1.30-2-40,
27000 kg. Gele Kool 1.—1.80, 180.000 kg. Vroege
Witte kool 801.30. 10.000 kg. Uien: Gele Uien
2 30—2.70, Grove 2.40—2.60, Gele Drielingen 2.10
2.40, Gele Nep 5.30—5.90, 800 stuks Bloemkool-
Ie soort 5.207.80 idem 2e soort 1.501.90, 1650
kg. Slaboonen 6.608.60, 4000 kg. Bieten 1.2.—,
700 kg. Rammenas 1.402.1650 kg. Slaboo
nen 6.60-8.60.
's-HERTOGENBQSCH, 10 Sept. N.V. Botermijn-
Aanvoer 15850 kg. Hoogste prijs 1.42, laagste prijs
1.37, middelprijs 1.40 per kg.
HEILOO. 10 Sept. Coöp. Veilingsvereen. „St.
Willibrordus". Aardbeien 1826 cent per doosje-
Doperwten 712, Raspers 1418, dubb. Stamsla-
boonen 6—11, idem enkele 7—12, fijne Trosboo-
nen 10—14, Snijboonen 5—18, Spinazie 5—9.
Tuinboonen 68, Tomaten 25, Pruimen 15—22
cent, alles per kg. Kropsla 0.601.20, Andijvie
0.801.50 per 100 stuks. Wortelen 47 cent per
bos. Bloemkool: I 9—15, II 4—7, Meloenen 8—19.
Komkommers 24 cent- per stuk.
LEIDEN, 10 Sept. Veemarkt. Aanvoer: 406 run
deren, 204 kalveren, 1175 schapen. 665 varkens.
22 stieren 180.00300 per stuk, 62—68 cent per
kg. schoon gew., stil. 130 kalf- en melkkoeien
170.00290, lui. 112 varekoeien 135.00190, lui-
142 vette ossen en koeien 180.00295 per stuk,
5880 cent per kg. schoon gewicht, tamelijk. 68
graskalveren 24.0065, stil. 27 vette kalveren
40.00100 per stuk, 6296 cent per kg. schoort
gewicht, stroef. 109 nuchtere kalveren 8.00—14.
matig. 150 vette schapen 25.0035, goed. 42a
weideschapen 20.0028, matig. 600 vette lamme
ren 18.0022, goed. 211 mestvarkens 23.0044,
matig. 416 biggen 16.0020, matig.
Kaasmarkt. 71 partijen Goudsche kaas: le soort
27.0028, 2e soort 25.0026. 21 partijen Leidsche
kaas: le soort 25.0026, 2e soort 24.00. Per 50 kg-
Handel matig.
NIEUWVEEN, 10 Sept. Eierveiling. Aangevoerd
1219 kipeieren 4.4.65, eendeieren 3.55 per 10 st.
NOORD-SCHARWOUDE, 10 Sept. 34350 kg-
Aardappelen: Schotsche Muizen 2.602.80, Drie
lingen 1.701.80, Duken 1.60, Eigenheimers 2.20
2.30, Bevelanders 2.10. bonken 2.202.30, 12860
kg. Spercieboonen 4.609.20, 21700 kg. Uien:
Gele Nep 5.206.20, Drielingen 2.302.6Ö, Uien
2.20—2.60, Grove Uien 2.30—2.60. 2600 kg. Peen
1.60—1.80, kleine Peen 1.10, 400 kg. Kroten 1.70—
1.90, 11300 kg. Roode kool 1.20—1.90, 50300 kg'
Gew. witte kool 0.901.20, 4100 kg. Gele kool
1.50—1.70.
WARMENHUIZEN, 11 Sept. Groentevei
ling Aardappelen: Blauwe eigenheimers
1.802.70; Gr. blauwe eigenheimers 1.70-—
2.10; Drielingen 1.301.40; Blanke eigenhei
mers 2.202.60; Groote blanke eigenheimers
2.002.10; Drielingen 1.401.50; Uien:
Gele uien 2.202.50; Grove uien 2.50; Drie
lingen 2.102.30; Gele nep 4.805.40; RoP'
de kool 1.10—1.80; Gele kool 1.60; Witte
kool 1.00—1.20.
16 aanvoerders, handel vrij goed.
