Herfst
Kampmateriaal in den Winter
i
HP
Forster
KOOT'S "t7'
k
Speciale
Deken-Aanbieding
Het meest knusse
jaargetijde
H. J. v. d. MEER
HET ..BUREN" HORLOGE
H. VAN NIEL Hzn-
Pianetto „Modern"
DE HERTEKOP
WINDES WONINGINRICHTING
Koo\ de, a.ó,
PHILIPS - TFT F,FUNK FN
EN RADIO BELL
Automobiel bedrijf
„DREEF GARAGE"
ONS NAJAARSNUMMER
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
DAMES! één blik in de etalages
SCHAGCHELSTRAAT 2
Cronjéstraat, hoek Schoterweg
SSilSSi
Inrichten van
antieke en artistieke
Interieurs
VOOR HAARLEM
EN OMSTREKEN
BENGER'S
JAEGER EN
Rl BAN A
ONDERKLEEDING
0*1 W'intex
180
275
195
295
225
285
155
I RADIO- en GRAMOFOONHANDEL
Indien U prijs stelt op 'n goed onder
houd en verzorging van Uw wagen,
laat dezen dan door ons onderhouden
en in stalling nemen
NUTTIGE WENKEN EN
RAADGEVINGEN
GROOTE HOUTSTRAAT 86 - TEL. 10371
CyJ'J HAARLEM
ZIJLVEST N° 3
Leidsche Wol
150 x 200 vanaf f 7.50
190 x 230 vanaf f 12.00
Pracht ZijdenWollen Dekens
160 x 210 vanaf f 11.00
Donsdekens, zuivere Zwa
nendons vanaf f22.50
DE BESTE CORONA'S VOOR DEN PRIJS
J. P. STAM - SIGARENH ANDEL
De herfst is er dus.
Van het geheele kwartet jaargetijden
heeft het najaar zeker de meest karak
teristieke en onveranderlijke sfeer. De winter
geeft bijna nooit sneeuw en ijs, verrast soms
met uitermate zachte dagen en is nooit heele-
maal „wintersch"; de lente wordt tot in den
treure bezongen, alleen omdat zij wat zéér zeld
zame momenten brengt, dat de natuur werke
lijk in het groot vorderingen maakt. Wat den
zomer betreft, een ieder herinnert zich wel zoo
veel staaltjes, die allesbehalve zomersch wa
ren, dat het Werkelijk niet noodig is hierover
verdere commentaren te geven.
Maar de herfst is altijd de herfst; of het nu
gaat om mooie dagen, waarin de nog warme
zon zich uitstort over de meest fantastische
kleurencombinaties van uitbrandende bladeren,
of om dagen vol stormen, met zwiepende regen
buien en krakend afgescheurde takken, of zelfs
om morgens, dat alles stil is en de mist aan
kondigt, dat hij zich den geheelen verderen
dag niet zal laten verjagen, telkens spreken
wij over herfstweer, en telkens ook doen w*ij
dat met een zekerheid, welke ons door niets
ontroofd kan worden.
Het najaar is de standvastige tinnen soldaat
van onze seizoenen en het is misschien, omdat
wij aan standvastigheid van een Nederlandsch
seizoen te weinig gewend zijn, dat de herfst
maar al te vaak vereenzelvigd wordt met me
lancholie. Natuurlijk, de dichters spreken niet
zonder reden van het afsterven der natuur
alleen hoorden zij erbij te denken, dat het ster
ven van den vogel Phoenix ook nooit werd be
schreven, zonder dat er direct bij werd verteld,
dat in het nog gloeiende nest het ei ligt, waar
uit straks zonder eenigen twijfel de nieuwe vo
gel Phoenix verrijzen zal. Maar de dichters en
de schrijvers en alle anderen, die over den
herfst het hunne te zeggen hebben, vinden den
Winter een zoo lang seizoen, dat zij aan het
denken aan de lente meestal niet eens toeko
men. Dat zou nu echter nog zoo erg niet zijn,
indien zij van die gelegenheid en passant geen
misbruik maakten om dat melancholieke idee
van het sterven in de natuur ook de verant
woording te geven voor een melancholieke sfeer
van het najaar in zijn geheel. Dat is de groote
fout.
In de eerste plaats is de herfst zeker het
meest knusse van alle jaargetijden; wij zijn er
tevreden mee, we verlangen niet bijster naar
den winter en worden niet ongedurig, naar
mate de laatste maanden vorderen, zooals wij
ongedurig worden, wanneer na de twee begin
maanden van het jaar de lente zich in gewoon
lijk maar al te bedrieglijke fata morgana gaat
vertoonen. We weten precies wat we verwachten
mogen van den herfst' en we Weten dat we het
krijgen zullen ook.
Is er daarom één jaargetijde meer geschikt
om alle toeristen tevreden te stellen dan dit?
vraagt de „Toeristenkampioen". En zijn die
weekends, dat het eiken Zaterdagmiddag vroe
ger donker wordt, voor degenen, die er voor
gezorgd hebben de noodige voorbereidingen te
maken, (dat wil b.v. zeggen een fiets eens extra
na te laten zien of hun wandelplunje-voor-de-
koude-dagen te inspecteeren en zoo noodig aan
te vullen) niet de mooiste en de stemmigste van
alle twee en vijftig weekends van het jaar?
Te veel toeristen bergen nog zoo half Sep
tember, wanneer de eerste kille dagen zich
aankondigen en zoo langzamerhand de badstoe
len worden weggehaald, hun uitrusting op tot
het volgende voorjaar. Het zijn diè toeristen,
die het met de dichters eens zullen zijn, dat de
herfst melancholiek is. Maar het zijn zij, die
een korten middag hebben doorgebracht met
een wandeling door rulle, dorre bladeren, waar-
tusschen eikels en beukenootjes knapten onder
hun voeten, die in den schemer een dorpsres
taurant bereikten, waar zij veel thee of warme
chocola dronken en proefden van de versche
beschuit, welke de dorpsbakker juist voor de
volgende Week had afgeleverd, het zijn de toe
risten, die het vallen van den avond zoo vol
bekoring vinden,- dat zij er nauwelijks toe kun
nen overgaan hun electrische fietslantaarn aan
te zetten en die thuis komen met dubbelen trek
in onze beroemde winterkostjes, die werkelijk
weten, wat de aparte genietingen zijn van den
herfst.
De tuin staat in zijn
bonte bloemenpracht
De zomer gaat, de
kerfst toont zijn groote
kracht
Reeds werd ik door een
'ichten weemoed aver-
overvallen
Tot ik uit mijn droo-
men werd opgeschrikt,
Toen ik deze kleine
achter de struik had
aangeblikt
En zilver-helder kin-
derlachcn hoorde
schallen.
En nieuwe vreugde
straalt op mijn gelaat:
Dat is de lente, die in
den herfst al bloeien
gaat.
Zeker! Nu de wind over de velden en door
de straten jaagt, overal de bladeren van de
boomen afrukkend, nu de regen onver
wachts en striemend neerslaat en de zon een
luchtverschijnsel is geworden, dat we nog van-
hooren-zeggen kennen, nu is het begrijpelijk,
dat het gros van de kampeerders bedenkelijk
naar de lucht en den barometer kijkt en dan
maar besluit om zijn kampspulletjes den winter
slaap te doen ingaan!
De gewoonte om het spul ergens neer te leg
gen in het najaar en dan in de lente te gaan
zoeken, waar het toch liggen mag, is niet erg
fair tegenover materiaal, waarvan we op een be
paald oogenblik zoozeer afhankelijk kunnen zijn.
Een behoorlijke en doeltreffende verzorging van
ons materiaal zal niet alleen onzen kampeer-
standaard, maar ook onzen eigen gouden stan
daard" ten goede komen, immers het kan ons
op de lange baan heel wat dubbeltjes besparen.
Als we dit nu eens goed aanpakken willen, dan
ruimen we voor ons kampeermateriaal een groo
te kist in met twee verdiepingen, of een paar
planken in een opbergkast. Daarna sleepen we
den heelen boel bij elkaar, sorteeren dezen en
gaan rustig aan den gang. Wat een herinnerin
gen duiken er niet op, als al dat spul ons door
de handen gaat. Die deuk in dat pannetje en die
inktmop op den voorflap, of die chocoladevlek op
het grondzeil! Schei er over uit, het zijn heele
verhalen! En dat maakt ook het opbergen weer
tot een apart genoegen.
Laten we eerst het kleine goed eens onder
handen nemen. Dat zijn de pannen en kook-
materialen. De aluminiumpannen worden eerst
met zeeppoeder en warm water nog eens goed
nagewasschen, vooral hoekjes en randen schoon
gemaakt en daarna goed afgedroogd. Vertinde of
andere niet-aluminium-pannen kunnen daarna
met een dun laagje vaseline ingesmeerd worden
en onderste boven neergezet.
De vorkens, lepels, thee-eieren, kaarslan-
Suggestief beeld uit Turkmenië, tijdens den oogst. De velden staan rijp en de bevol
king heeft handen vol werk om den bloeienden rijkdom binnen te halen.
taams kunnen meteen in het sopje, evenals
eventueele veldflesschen en boterdoozen. De
laatste worden weggelegd zonder ze af te slui
ten, daar ze anders duf ruiken in het voorjaar.
Onze kookstellen worden, voor zoover ze van
koper zijn, gepoetst, verder van binnen uitge
spoeld met een beetje petroleum, dat door het
vulgat uitgegoten wordt. We kijken onzen voor
raad prikkers na en vervangen zoo noodig zui
gers en ringen door nieuwe. Is alles in orde, dan
bergen we het leeg weg, in een doek gewikkeld,
of in de doos verpakt.
Onze canvasmaterialen, zooals de fietstas-
schen, waterzakken, plunjezakken, waschbakjes
e.d., worden goed uitgeborsteld, de naden nage
zien en hersteld en tenslotte worden de verbin
dingen aan de buitenzijde op den naad met wat
kaarsvet ingesmeerd.
Wollen stoffen, die niet gebruikt worden (de
lumberjack kan goede diensten doen, als 't wat
kil in huis gaat worden), zooals de gronddekens,
gewone en kampvuurdekens, vlaggen e.d. worden
goed uitgeklopt, tegen het licht nagezien en
daarna gerepareerd, om dan mottenvrij opge
borgen te worden.
Donsdekens beware men niet opgerold, maar
uitgevouwen op een kastplank. Voor zoover al
thans de deken niet op het bed gebruikt wordt.
Het lederwerk dient gevrijwaard te worden te
gen uitdrogen en barsten, daarom i6 het goed
daar even met een vetten lap langs te gaan. Dit
betreft ook de riemen van onzen rugzak, van
de tenttasschen, bagage-drager, enz.
Dan komt het staal aan de beurt, zooals de
messen, scharen en bijlen. Deze worden eerst ge
slepen, daarna goed schoongemaakt en met een
laagje vaseline besmeerd voor ze opgeborgen
worden. Kunnen we ze op 'n draaisteen slijpen,
dan slijpen we de messen, terwijl de steen van
het mes afgedraaid wordt. De bijlen slijpen we,
terwijl naar de bijl toé gedraaid wordt. Om den
slag in de bijl te behouden, mag men niet op
één punt blijven slijpen, maar dient de kop re
gelmatig heen en weer bewogen te worden, zoo
dat de steel bijna halve cirkels beschrijft. Na-
en bijslijpen doen we verder met een carborun-
dumsteentje.
Voor zoover we geen étui voor bijlen en mes
sen hadden, lezen we in de „Toeristenkampioen",
maken we er dezen winter één van een stukje
kernleer, dat we in een fourniturenhandel koo-
pen. Eerst een model van papier maken, daarna
knippen, gaatjes boren met een revolvertang
of slaan met een spijker en dan rijgen met
een leeren veter.
Onze schoenen en vooral de bergschoenen
krijgen natuurlijk een extra beurt, worden
eerst gepoetst en uitgewreven en daarna met
olie, b.v. pinguinolie, ingesmeerd. Is geen hoekje
of naadje overgeslagen en ook het zoolleer met
wat druppels olie bestreken, dan gaan er een
paar schoenklemmen in en zetten we hen op de
schoenenplank, zoodat we ze geregeld zien en
nog eens onder handen nemen voor de voor
jaarszon doorbreekt.
De grondpennen schuren we eerst schoon en
buigen ze recht, ze worden het gemakkelijkst
dicht bij de tent opgeborgen.
De tentstokken controleeren we even bij de
sluitingen en we kijken de nokschroeven na.
Het grondzeil moet wel eerst goed schoonge
maakt worden. Dan hangen we het tegen het
licht en kijken of er geen gaten of gleden in zijn
gekomen. In dat geval eerst repareeren. Geoliede
grondzeilen kunnen, na met water afgenomen
te zijn, het best 's winters uitgehangen worden.
Rubber grondzeilen daarentegen weer niet. Die
zouden daardoor maar eerder hard worden en
dan gaan de vouwen barsten. Opgevouwen be
waren, met den rubberkant naar binnen en zóó,
dat de vouwen losjes liggen en niet geperst wor
den, is wel de veiligste methode. De rubberzijde
kan met talk ingesmeerd worden.
Dan komt de tent zelf aan de beurt. Die heb
ben we al sinds verleden week uithangen op zol
der, zoodat die goed droog is geworden. Nu klop
pen we haar uit, spannen haar even op en gaan
er met een zaklantaarn desnoods langs, om alle
gaatjes op te sporen, zwakke plekken, enz. jjfe
letten natuurlijk op gescheurde banden, lussen,
losgetornde drukknoopen, inspeGteeren de slui
tingen en nokringen, evenals de scheerlijnen. De
reparaties kunnen veelal in deze positie het best
verricht worden.
Is dit weer fijn in orde gekomen, dan vouwen
we de tent zoo zorgvuldig mogelijk in en leggen
haar op een droge plaats weg. Dit geldt in hooge
mate voor de niet-rotproof tenten. Worden deze
vochtig, dan komt zóó het weer er in en zijn ze
bedorven. Dus droog en niet op een donkere
plaats. Het is het beste om deze materialen op
te bergen in een kast, welke geregeld gebruikt
wordt. Gebeurt dit niet, dan verdient het toch
wel de aandacht, om de kast van tijd tot tijd te
laten luchten.
Tent, stokken, pennen, grondzeil, stormlijn,
enz., houden we bij elkaar, zoo voor het grijpen!
Hebben we zoo alles de revue laten passeeren
en niet weggelegd, voordat het weer in bruik-
baren staat was, dan maken we een lijst van die
materialen, die vervangen moeten worden, of
waarmee we graag de uitrusting completeeren
zouden. We gaan zoo geleidelijk aan Sinterklaas
en Kerstmis denken! En dan denk je wel eens
niet aan kampeeren. Nu zitten we er met onze
gedachten nog net in. Zoo'n lijstje binnen te
gen de kastdeur gehangen kan dan best te
pas komen
En dan kunnen we, wat dit betreft, tevreden
den winter ingaan. Niet om nu tot het voorjaar
binnen de muren te blijven! Dat zeker niet! Er
zijn nog dagmogelijkheden en voor romantici
blokhutten!
■.J vi i' t'-tii'.'WlltfiaaiiMaBBMBM—
van onze SPECIALE VERLICHTINGSZAKEN
lste huis vanaf de Anegang, en
en U is overtuigd waar U de grootste keuze
modernste snufjes en laagste prijzen vindt.
Voor verlichting op elk gebied.
Kappen geheel compleet vanaf 1.69. Moderne Gang
lantaarn 0.89. Perkam. Slaapkamerschaal 0.19. Plafond
verlichting 0.39. Staande Leeslamp 1.98. Het ophangen
van kappen en kronen geschiedt VAKKUNDIG en GRATIS.
Tevens bij iedere kap van minstens 5.een MODERNE
WANDVERLICHTING CADEAU. Speciaal adres voor alle
soorten GLOEILAMPEN, peerlampen en kogellampen,
39 cent, met garantie.
ORIGIN. HALLER-PETROLEUMSTELLEN
1-pits 1.79 - 2-pits 1.98 - 3-pits 3.95 - 4-pits 4.95
in alle kleuren voorradig.
Origineele Clarus-vergassers vanaf 4.95
SCHAGCHELSTRAAT 7 SCHAGCHELSTRAAT 2
EN FILIAAL GEN. CRONJéSTR., HOEK SCHOTERWEG
Het „BUREN"-horloge verkoopt zichzelf en neemt een
belangrijke plaats in onder de lste klas merk-horloges.
Anti-magnetisch stalen kast schokvrij stofdicht.
Alleenvertegenwoordiger voor Haarlem en omstreken
Horlogemaker
Gevestigd 1883
Het
is niet de goedkoopste, maar ongetwijfeld de beste der
moderne piano's. Gaarne zenden wij een uitvoerige
beschrijving van dit merkwaardige instrument.
De prijs is zeer laag inverhouding tot zijn
kwaliteit en zijn voortreffelijke eigenschappen.
Uw oude piano ruilen wij in.
Betaling desgewenscht in rekening-courant.
OPGERICHT 1686
VAN OUDS
TELEFOON 12223 - HAARLEM
BIJLEVEREN EN STOFFEEREN
VAN ALLE MEUBELEN
Emballeeren van Antiek
Porselein, Kunstvoorwerpen,
Verhuizingen, enz.
Groote sorteering Meubelen,
Antieke Doeken, Sjaals, enz.
Inkoop en Taxeeren van
Antiquiteiten.
Prijscouranten verkrijgbaar
Wagenweg 146, Tel. 14951
HAARLEM
Da Costalaan 5, Tel. 4609
DRIEHUIS-WESTERVELD
hebben wij een UITGEBREIDE SORTEERINC m
DAMES
NACHTHEMDEN
prima flanel v.a.
DAMES
PYAMA'S
prima flanel
DAMES
NACHTHEMDEN
Interlock
DAMES
PYAMA'S
Interlock
HEEREN
PYAMA'S
flanel, moderne
streepdessins
HEEREN
PYAMA'S
effen flanel met
donker gegam.
MEISJES- en
JONGENS-
PYAMA'S vanaf
„7xaviata"
ANEGANG 44
Telef. 14828
F. P. J. SPEE
GEN. CRONJéSTR. 122
Telef. 16642
Wij demonstreren zonder verplichting en ruilen zo nodig
Uw oude toestel in.
REPARATIE-INRICHTING voor alle merken.
No. 45 3 et.
«7 Ti 41 SUMATRAVA ct.
H Hl 1» HALF A CORONA 4 ct
1 i* NATUREL 6 ct.
CORONA 8 ct.
Vergelijkt eens onze kwaliteiten met andere merken.
ZIJLSTRAAT no. 45, hoek Nassaulaan
Bestelt per telefoon No. 11635. Spoedige en franco bezorging.
BEZINE, OLIE, BANDEN EN ALLE ACCESSOIRES
TEGEN BILLIJKE PRIJZEN. REPARATIE-INRICHTING
HEEMSTEEDSCHE DREEF 203 TELEFOON 29556
