„Kans op slagen vrij mager
meent Eden
Pierlot zal zijn opdracht
teruggeven
Geschut dreunt bij
Sjanghai
Men mag echter niet
wanhopen
LONDEN EN SALAMANCA
Het Weer iiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiuii| nieuws van heden
SOCIALISTEN WILLEN
HEM NIET STEUNEN
CHAMBERLAIN BLIJFT
OPTIMISTISCH
Eden en Delbos
overleggen
DE BAROMETER
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
DONDERDAG 4 NOVEMBER 1937 OCHTENDBLAD
BUREAUX VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
NASSAULAAN 51 - TELEFOON 13866
Abonnementsprijs (bij vooruitbetaling) vooi
Haarlem 25 cent per week; per kwartaal
f 3.25. Bij onze Agenten T7XA ct. per week,
per kwartaal f3.58
DAGBLAD MET OCHTEND- EN AVOND-EDITIE, UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM
DRIE EN ZESTICSTE JAARCANC No. 20850
99
Delbos hoopt op een goed voor
beeld, te bereiken op de con
ferentie te Brussel
Bemiddelingsaanbod
overwogen
Geen vrede tot eiken prijs
Nog deze week zou een Britsch
algemeen agent bij rechtsch-
Spanje benoemd worden
Belastingverhooging in
Frankrijk
De financieele toestand is beter,
maar nog broos
Miliummillmui
De opstand in Paraguay
Poging om oud-president Franco
weer aan de macht te brengen
De Chineezen zeggen, dat zij hun
vijanden bij de Soetsjau in
bedwang houden
Hebben de Britten een
Japanner geraakt?
Attlee leider der
Labour-fractie
De Grieksche koning
naar Londen
Men verwacht, dat thans een libe
raal de opdracht zal krijgen,
hoewel deze weinig kansen
zou hebben
Hooge eischen der
socialisten
Socialistische belasting-
eischen
Zyn briefwisseling met Mussolini
had een gunstigen invloed,
meent hij
Voorloopig geen enkele maatregel
ten gunste van een der beide
Spaansche partijen
De overstroomingen in
Lourdes
Aanzienlijke schade is aangericht
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen: Per lossen regel 30 ct., Ingez.
mededeelingen 50 cent; Idem op pag. één (6 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen. Voor
de kleine annonces .Omroepers" zie de rubriek.
BRUSSEL, 3 Nov. (Belga). In zyn heden
gehouden rede voor de negen-mogendheden-
conferentie heeft Eden o.m. nog gezegd, dat
hy het volkomen eens was met de uiteen
zetting van Norman Davis.
Handhaving van den vrede is een kwestie van
vitaal belang voor alle landen. De oorlog wekt
een besmetting, die oorlog kan verspreiden. „Wij
willen zien," aldus Eden, „of wy niet op eeniger-
leiwyze kunnen bijdragen tot een herstel van
den vrede in het Verre Oosten, wy zijn daar
toe gehouden door het verdrag van Washington.
Wy betreuren de afwezigheid van Japan, maar
moeten daarom onze pogingen niet verzwakken.
Wü moeten hopen op de medewerking van
alle afwezige of aanwezige landen. De leden
der conferentie hebben het recht bijeen te
komen. Men moet niet wanhopen, al zijn de
vooruitzichten op slagen vry mager; de
moeilijkheden moeten de energie aanzetten."
Eden besloot met de geheele medewerking
Van Groot-Brittannië toe te zeggen.
De Fransche gedelegeerde, minister Delbos,
zeide, dat een snelle en positieve poging ge
waagd moet worden, wy moeten, aldus Delbos,
trachten een einde te maken aan de slachtin
gen.
Wy hebben de goede verwachting, dat wij,
wanneer wy steunen op het negen-mogend-
heden-verdrag, tot een resultaat zullen komen.
De Fransche regeering zegt al haar steun toe,
opdat bereikt wordt, dat China en Japan de
wapens neerleggen en weer gaan deelnemen
aan het gemeenschappeiyke werk van den vrede.
Het herstel van den vrede in het Verre Oosten
zal een voorbeeld zijn, dat elders goede gevol
gen kan hebben. (Applaus).
Na de hervatting van de voltallige vergade
ring, om 16.45 uur, werd het woord gevoerd
door Litwinof, die begon met er op te wijzen,
dat de ervaring heeft geleerd, dat conferenties,
die met een bepaald doel bijeengeroepen zijn,
soms de neiging hebben, deze doeleinden te ver
geten en dikwijls ook werktuigen worden in de
handen der aanvallers, vooral daar deze zich
aaneensluiten en elkaar steunen. Hy hoopte, dat
deze gevaren zullen kunnen worden vermeden
en eindigde met de hoop uit te spreken, dat hij
zich by de voorstellen der mogendheden zou
kunnen aansluiten.
De Italiaansche gedelegeerde, Aldrovandi, zei-
de in zyn verklaring, dat het conflict in het
Verre Oosten naar zyn meening inwendige en
uitwendige oorzaken heeft. Onder de oorzaken
zijn begrepen, die, welke niet in overeenstem
ming zijn met de duizendjarige tradities van
een land als China, dat altijd stevig heeft ge
steund op de instellingen van gezin en eigen
dom. Onder die oorzaken moet verder gerekend
Worden de actie dergenen, die met verborgen
doeleinden streven naar vertroebeling der be
trekkingen tusschen volken, die elkaar juist zou
den moeten begrijpen.
De fascistische regeering moet alle reser
ves maken ten aanzien van de resultaten
eener conferentie, die, welke ook haar mid
delen zyn, slechts tot platonische resultaten
kan komen en daardoor een nieuw bewijs
van onmacht zou geven, indien geen reke
ning wordt gehouden met de werkeiykheid.
Het eenig nuttige, aldus Aldrovandi, is het
richten van een uitnoodiging tot beide partijen,
zich rechtstreeks met elkaar in verbinding te
stellen. Daarna zal men niets meer te doen
hebben.
De Chineesche gedelegeerde, Wellington Koo,
Baf tot in bijzonderheden een uiteenzetting van
de Japansche agressie en van de tot dusver
daarmede bereikte resultaten. Hy weerlegde a,lle
Japansche argumenten, o.a. dat in China anti-
Japansche gevoelens zouden heerschen en dat
China zich schuldig zou maken aan militaire
Propaganda tegen Japan.
Japan wil „samenwerking met China," maar
deze samenwerking wil zeggen: politieke over-
heersching. Japan, aldus Wellington Koo, moet
doen zooals andere mogendheden, d.w.z. onder
handelen met China op voet van gehjkheid.
Japan wil rechtstreeksche onderhandelingen,
doch by het conflict zyn ook andere mogend
heden betrokken.
De Chineesche gedelegeerde wees verder op
het gevaar, dat het conflict zich over de Chi-
neesche grenzen voortplant.
Wellington Koo verklaarde, dat China
tegenstand zal biyven bieden zoolang de
Japansche agressie voortduurt en dat niet
een vrede tot iederen prys recht zal doen
of de beschaving tot eer strekken.
De zitting werd te 18.15 uur opgeheven. Mor
gen om 14.30 uur zal een besloten vergadering
Worden gehouden.
In conferentiekringen meent men te we
ten, dat een bemiddelingsaanbod bjj China
en Japan zou kunnen worden gedaan door
eenige mogendheden, die daarmede belast
zouden worden. Een dergeiyk plan zou be
sproken worden in de besloten byeenkomst.
Eden heeft een onderhoud gehad met Norman
Davis. Beide staatslieden zullen tezamen dinee-
ren en na den maaltyd zal Delbos zich by hen
Voegen. Deze besprekingen hebben betrekking
op het denkbeeld, een nieuw beroep op Japan
te doen en den vorm, waarin dit beroep zou
kunnen worden gegoten. De Amerikanen staan
er op, dat dit beroep uitgaat van de mogend
heden, die het verdrag hebben onderteekend,
met uitzondering van China. Deze mogendheden
zouden dan een commissie vormen, welke met
de beoogde bemiddelingsactie zou worden be
last.
LONDEN, 3 Nov. (Havas) Naar ver
luidt zullen voor het einde dezer week de
definitieve maatregelen inzake het tot stand
brengen van geregelde handelsbetrekkingen
tusschen Londen en de autoriteiten van Sa
lamanca gepubliceerd worden.
Vermoedeiyk zal door Engeland een algemeen
agent worden benoemd, die de Britsche belangen
te Burgos zal behartigen. Deze agent zou dan
Sir Robert MacLeod Hodgson zijn, die Enge
land als zaakgelastigde heeft vertegenwoordigd
te Moskou. Als assistent zou hij Harrington
Thompson, den eersten secretaris van de Brit
sche ambassade te Hendaye, naast zich krijgen.
De volmachten, welke Hodgson verleend zou
den worden, zouden grooter zijn dan die van een
eenvoudige handelsmissie, zooals de Sovjet-Rus
sische handelsmissie vóór de erkenning van de
Sovjet Unie door Engeland.
Behalve beide genoemde agenten zou nog
een aantal plaatseiyke agenten worden aange
steld in de voornaamste steden van het door
Franco beheerschte gebied.
In Britsche diplomatieke kringen weigert men
commentaar te leveren op desbetreffende be
richten.
Te Parys is men van meening, dat, wanneer
Engeland agenten bij het bewind van Franco
zal benoemen, dit geschiedt om redenen van
practischen aard. Terwijl Frankrijk zyn consuls
in het door Franco beheerschte gebied hand
haafde, hebben de Britsche vertegenwoordigers
Spanje verlaten. Er bestond dus geen enkele
officieele verbindingsweg tusschen Londen en
het bewind van Franco.
PARIJS, 3 Nov. (Havas) In de Fransche
financieele Kamercommissie heeft minister
Bonnet een uiteenzetting gegeven van de
maatregelen, die hy genomen heeft om de
begrooting in evenwicht te brengen. Een te
kort van acht milliard maakte een aanzien
lijke verhooging der belastingen noodzake-
hjk.
O.a. zullen de directe belastingen zoowel als
de indirecte belastingen en de douanerechten
worden verhoogd. Voorts zyn maatregelen ge
nomen tegen belastingfraude.
De uitgaven worden thans geraamd op 52.179
millioen en de ontvangsten op 53.781 millioen.
De credieten voor de nationale verdediging zyn
gestegen tot 1.372 millioen; de bewapenings
programma's beloopen in totaal 11.260 millioen.
Met betrekking tot den toestand van de schat,
kist wees Bonnet op de sedert Juni j.l. ingetre
den verbetering. De belastingontvangsten be
antwoordden aan de raming en dekten de uit
gaven der gewone .begrooting bijna geheel. De
minister deelde voorts mede, dat de schatkist
zeker is van de noodige bronnen, om tot het
einde van het jaar aan zyn behoeften te kun
nen voldoen.
Hij besloot met er op te wijzen, dat de tee
kenen van verbetering, die hy voor de commis
sie had uiteengezet, niet de broosheid van den
toestand mogen doen vergeten. Hy legde den
nadruk op de noodzakelykheid de economische
activiteit des lands te ontwikkelen door het
streven van de geheele natie naar vermeerde
ring van de productie.
Joego-Slavië heeft den vijf en twintig
sten verjaardag der bevrijding met
gropte. feestelijkheden gevierd
In aardholen zoekt de "bevolking van Sjanghai beschutting bij de Japansche
bomaanvallen
VERWACHTING: Zwakke Oostelijke tot
Zuid-Oostelijken wind. nevelig tot half
bewolkt, weinig of geen neerslag, aanvan-
kelijk kouder.
1 VERDERE VOORUITZICHTEN: Waar- g
schynlyk nog droog met Oostelijken wind.
ASUNCION, 3 Nov. (Havas) De minister
van Binnenlandsche Zaken van Paraguay heeft
verklaard, dat een loyaal gebleven regiment de
opstandelingen te Concepcion, die geweigerd
hebben zich over te geven, heeft aangevallen.
Naar Concepcion rukken versterkingen voor de
loyale troepen op.
Men verneemt, dat het doel van den opstand,
die door een gedeelte van het leger van Paraguay
is ontketend, is oud-president Franco weder aan
de macht te brengen, ten einde een definitieve
regeling van de Chaco-kwestie tot stand te
brengen.
Koning Boris van Bulgarije en
Koningin Johanna vertoeven
incognito in Engeland
SJANGHAI, 3 Nov. (Reuter.) De Japan
sche en Chineesche strydkrachten by Sjang
hai hebben elkaar den geheelen dag met
granaten bestookt. De Chineezen beweren,
dat zij de Japansche troepen, die op den
Zuidelyken oever van de Soetsjau-kreek
vasten voet hebben verkregen, in bedwang
houden.
De Chineezen schatten de sterkte der Japan
sche troepen aldaar op 3000 man, terwyl deze
volgens de Japanners 7 tot 8000 man bedraagt.
De Japansche troepen zyn thans de hoofd
stad van Sjansi, Taijoean, tot een afstand van
vijftig K.M. genaderd. De troepen, welke uit het
Noorden oprukken, hebben hedenochtend
Sinhsien, vijftig K.M. benoorden Tayoean, ge
nomen en de Japansche troepen, welke langs
den spoorweg uit het Oosten naderen, hebben
Sjoejang, 48 K.M. ten Oosten van Taijoean, in
genomen.
De val van Taijoean kan thans ieder oogen-
blik verwacht worden. Volgens een communiqué
van Japansche zijde zijn de Chineesche troepen
in de Sinkau-heuvelen volledig op den terug
tocht, na een feilen Japanschen aanval, die gis
teravond was ondernomen.
De bladen te Tokio hechten veel beteeke-
nis aan een Domei-bericht uit Sjanghai,
volgens hetwelk een Japansch vliegtuig door
het in de wyk by Tsjapei opgestelde Brit
sche afweergeschut getroffen en beschadigd
zou zyn. De bladen, in de eerste plaats de
„Kokoemin", oefenen felle critiek op de
Britsche houding.
LONDEN, 3 Nov. (Reuter) De Britsche par
lementaire Labour-fractie heeft Attlee als lei
der der fractie herkozen. Er waren geen tegen-
candidaten gesteld. Greenwood werd als plaats
vervangend leider herkozen.
LONDEN, 3 Nov. (Havas) Koning George
van Griekenland zal Zondag as. voor een niet-
officieel bezoek te Londen aankomen. Hy zal
de gast van den Britschen koning in Bucking-
ham Palace zyn.
Onze Brusselsche correspondent seint ons
d.d. 3 November:
Even voor acht uur Woensdagavond heb
ben de socialistische onderhandelaars Van-
dervelde en Van Ackere den kabinetsforma
teur de mededeeling gedaan, dat de socialis
ten hem, wat zyn regeeringsvoorwaarden
betreft, geen eensgezinden steun konden ver-
leenen. Zulks was tot uiting gekomen in de
laatste vergadering van het bureau van den
Socialistischen Partijraad.
De heer Pierlot beschouwt dientengevolge
zyn poging als mislukt. Hy zal zich spoedig
ten paleize begeven om den koning zyn op
dracht terug te geven.
In sommige Brusselsche politieke kringen
wordt verwacht, dat de koning thans een libe
raal zal aanwyzen om een derde poging te doen
een regeering van nationale eenheid samen te
stellen. Als mogelyke kabinetsformateurs wor
den genoemd Deveze of Hymans, die echter
vermoedelyk weinig of geen kans hebben by de
socialisten, en slechts een geringe kans by de
katholieken.
Dinsdag en Woensdag heeft de heer Pierlot
den ganschen dag onderhandeld, vooreerst over
de politieke oriëntatie die hy aan zyn eventueele
regeering zou geven, het zoogenaamde „politiek
klimaat", waarin hy het regeeringswerk zou
voltrekken, en vervolgens over de nauw omiyn-
de programmapunten.
Het moeilyke bleqjc een accoord tusschen libe
ralen, katholieken en socialisten op het pro
gramma van de sociale verwezenlykingen. O.m.
hielden de socialisten een eisch staande, dien
zy reeds tegenover den heer Van Zeeland had
den gesteld: n.l. dat er geen verlichting aan
de belastingbetalenden zou worden verleend,
maar dat de meerinkomsten zouden worden
gebruikt voor sociale hervormingen, w.o. een
ouderdomspensioen van 6000 frs. per jaar.
Van liberale zyde verkreeg de kabinetsfor
mateur een principieelen steun. De liberale de
legatie beloofde zyn pogingen te steunen en
wenschte hem te zien slagen in de samenstel
ling van een regeering. Of dit maar alleen
schynmanoeuvre geweest is van de liberalen,
of een werkelyk verzaken aan de oppositie
neiging en werkelyke bereidheid tot nieuwe
samenwerking met katholieken en socialisten, is
in deze phase van de onderhandelingen nog
niet geheel duidelyk te maken.
De voorzitters van het Blok der Katho
lieken van België brachten den kabinets
formateur eveneens een gunstige beslissing,
ingevolge de beraadslagingen van het poli
tiek comité van het Blok. zy gaven den heer
Pierlot de verzekering, dat zyn opdracht
gunstig onthaald werd door alle strekkingen
uit de Katholieke party. Wat.het program
ma betreft, bezorgden zy den heer Pierlot
een exposé, waaruit hem zou zyn gebleken,
dat hy voor geen hinderpalen staat van
katholieke zyde.
Over het algemeen stelt men vast, dat blyk-
baar als gevolg van de weigering der liberalen
tegenover den socialistischen kabinetsformateur
De Man, en van het. feit, dat zy thans tegen
over een Katholieken kabinetsformateur staan,
de socialisten hunne programma-eischen heb
ben verscherpt. Drie weeken geleden hadden zy
reeds aan den heer Van Zeeland een memoran
dum voorgelegd. Het is dit memorandum dat
thans aan Pierlot werd aangeboden. Het kwam
neer op de strenge uitvoering der programma
punten van de regeeringsverklaring van 1936
(Van Zeeland) en op de détailleering, precisee
ring en aanvulling van sommige dezer punten,
die de sociale politiek betreffen.
De heer Pierlot echter is geen partijganger van
de orthodoxie der regeeringsverklaring Van Zee
land van 1936, en wilde haar op meer dan één
punt herzien. Pierlot bleef by deze beschouwing:
de huidige ministerieele crisis is niet veroor
zaakt door een politieke nederlaag van de re
geering; niettemin moet het programma van
1936 worden herzien ten einde uit te maken in
hoever het nog beantwoordt aan de huidige
noodzakehjkheden.
LONDEN, 3 Nov. (Reuter) In het
Britsche Lagerhuis heeft Chamberlain eenige
mededeelingen gedaan over de briefwisseling,
die hy eenige maanden geleden met Musso
lini heeft gevoerd.
Eind Juli, aldus de minister-president, kwam
de Italiaansche ambassadeur my een boodschap
van Mussolini van- vriendschappelyken aard
brengen. Ik nam deze gelegenheid te baat om
Mussolini een persoonlijk schrijven te zenden.,
waarin ik verklaarde het te betreuren, dat de
Britsch—Italiaansche betrekkingen nog veraf
waren van de oude gevoelens van wederzijdsch
vertrouwen en genegenheid, die zoovele jaren
hadden geduurd.
Ik gaf als mijn persoonlyk oordeel te kennen,
dat deze oude gevoelens hersteld zouden kunnen
worden, indien de misverstanden en ongemoti
veerde verdenkingen uit den weg werden
geruimd, en ik verklaarde, dat de Britsche regee
ring te allen tyde bereid is, met dit doel bespre
kingen te voeren.
Het deed my genoegen van Mussolini een
onmiddellijk antwoord te ontvangen, waarin hij
deed uitkomen, dat hy zelf den oprechten
wensch koesterde, de goede betrekkingen tus
schen de beide landen te herstellen, en zyn in
stemming betuigde met het denkbeeld, bespre
kingen te voeren, ten einde de gewensche eens
gezindheid tusschen Engeland en Italië tot
stand te brengen.
Chamberlain antwoordde daarop bevesti
gend op de vraag, of hy van meening was,
dat deze brieven een gunstigen invloed op
de BritschItaliaansche betrekkingen had
den gehad.
BRUSSEL, 3 Nov. (Havas) Hedenmiddag
hebben de ministers Delbos en Eden tydens de
lunch besprekingen gevoerd, welke ook werden
bygewoond door de Tessan en Malcolm MacDo-
nald. Deze besprekingen duurden tot ongeveer
drie uur in den middag.
Het onderhoud betrof o.a. de resultaten van
de gisteren te Londen gehouden vergadering
van de ondercommissie van niet-inmenging en
de beteekenis van de rede, die Eden voor zyn
vertrek naar Brussel in het Britsche Lagerhuis
heeft gehouden.
De speciale verslaggever van Havas meent
te kunnen mededeelen, dat de beide minis
ters het er over eens waren, dat het met het
oog op het verloop, dat de werkzaamheden
der Londensche commissie gisteren hebben
gehad, en waarmede eenige vooruitgang
werd geboekt, het beste is, dat de beide mo
gendheden voorloopig geen enkelen maatre
gel ten gunste van een der partyen in
Spanje nemen.
Eden acht de kans van slagen der Brusselsche
conferentie gering, doch spoort aan op inge
spannen werk. Een bemiddelingsvoorstel zou
worden overwogen.
Pierlot heeft zijn opdracht, een kabinet in Bel
gië samen te stellen, teruggegeven.
Eden en Delbos zouden zijn overeengekomen
voorloopig geen enkelen maatregel ten gunste
van een der Spaansche partyen te zullen ne
men.
Chamberlain betoonde zich optimistisch ten
aanzien van zijn briefwisseling met Mussolini.
Minister Bonnet kondigde in de Fransche Ka
mercommissie een belastingverhooging aan.
De Chineezen zouden hun vijanden bij de
Soetsjau in bedwang houden: Tayoean zou
spoedig in Japansche handen vallen. Britsche
mitrailleurs zouden een Japansch vliegtuig ge
raakt hebben.
Z. H. de Paus heeft het Lateraansch Athenaeum
ingewijd,
i
Rapport van de commissie uit de landbouw
organisaties en F. N. Z. betreffende het vraag
stuk van de rundveeteeltregeling.
De Indische landsmiddelen hebben over de eer
ste negen maanden van 1937 86,7 millioen
meer opgebracht dan in 1936.
Proefuitzending vanuit de draaiende zendtorens
te Huizen zal spoedig kunnen beginnen.
Zware mist heeft Woensdagavond scheepvaart
en luchtverkeer belemmerd.
Nieuwe onderzoekingen naar de vermiste Lijntje
Huizer.
De pakhuisbrand te Rotterdam heeft voor 5V6
millioen schade aangericht.
Het stoomschip „Meerkerk" by Maassluis aan
den grond geloopen.
Archambaud verbetert te Milaan het wereld
uurrecord van Slaats.
De dertiende party van de match om het we
reldkampioenschap schaken afgebroken in een
gunstigen stand voor Euwe,
New-Yorksche beurs: nieuwe koersdalingen bi)
gedrukte stemming.
O
Onze helden
Wij willen onze helden niet klein
zien. En een kleineering onzer groo-
ten, door hen alleen te toonen in hun
menschelijke tekorten of gewoonhe
den, maakt kregelig. Antwoorden: on
ze helden zijn gewone menschen ge
weest, en het is daarom wijs, bij elke
geschiedbeschouwing dit menschelijke
te doen meespreken. Niemand is groot
voor zijn huisknecht. Het is daarom
noodzakelijk den held in onze achting
niet af te meten naar zijn alledaag-
sche gewoonheden, maar naar het
buitengemeene waarin hij excelleerde.
Helden moeten voor ons helden blij
ven. Een te uitsluitende belichting van
hun groote daden met uitsluiting van
hun menschelijke eigenschappen, sluit
navolging uit en is een eenzijdige ver
eering. Evengoed als het belichten al
léén van den mensch zonder meer, van
het kleine en gewone. Dit geldt voor
onze vereering van helden en heili
gen. We moeten hen zóó zien dat we
ze willen en kunnen navolgen.
Eenige dagen geleden werd bericht, dat de
grotten van Lourdes door den abnormalen
regenval overstroomd waren.
Sinds het jaar 1875 is een dergelyke onweers-
catastrophe niet meer voorgevallen. Toen de
overstrooming haar hoogtepunt bereikt had,
bedekte het water de geheele Esplanada tot aan
de Calvaire des Bretons. In de drukkerij van
de grot heeft het water aanzienlijke schade
veroorzaakt.
De crypte van het gedenkteeken voor de doo-
den is ook geheel onder water gezet. De dam
ter bescherming van de grot van Massabielle is
doorgebroken en de woeste watermassa's van
de Gave stroomden de piscinen, de winkels, het
radio-station en de grot zelf binnen. In den
refter van het college der paters van Betharam
stond het water anderhalven meter hoog.
De aangerichte schade is aanzienlijk.
iXi i<. c uimiiiiiinii nu n mi/i /J/ iv2.
Stand op Donderdag 1 uur v.m.: 767.2
Vorige stand: 763.6
