Nieuwe Haarlemsche Courant | 1937 | 6 november 1937 | pagina 6

McntMjftonó:

We luisteren naar

FINANCIEN

1

De weerstoestand

MARKTEN

Sport en spel

Dagfilm

ZATERDAG 6 NOVEMBER 1937

EEN NIEUWE PERIODE VAN
STABIEL WEER

DE STRIJD IN HET VERRE
OOSTEN

HOE VERGROOT MEN OMZETTEN
IN DEN DETAILHANDEL?

VOETBAL

I.V.C.B.-programma voor Zondag

GYMNASTIEK

ZWITSERSCHE TURNERS
NAAR ONS LAND

Hockeyprogramma voor Zondag

Korfbalprogramma voor Zondag

Zondag 7 November

Maandag 8 November

OFFICIEELE CRISIS
PUBLICATIE

Denaturatievergoeding erwten en
veldboonen oogst 1937

MlimniiiiiiiiiiiiiitiiHmiifiiiiiiuiiiiiiuiiiittiiitiiitiitiiiiiiimiiiiiiiitiitt

Het optrekken van den dikken mist, die ge
durende een paar dagen zoowel hier te lande
als rondom het Engelsche Kanaal heeft ge-
heerscht, heeft grootere beteekenis dan enkel
die van overgang van zeer somber weer op
prachtigen zonneschijn.

Het gebied van hoogen druk over West-Rus
land, dat zeer stabiel is geworden, breidde zich
de laatste dagen naar het Westen uit en het
ontwikkelt zich nu ook over de Noordzee en
omgeving.

Dit is op zichzelf reeds zeer belangrijk voor
de naaste vooruitzichten voor het weer, maar
wij willen ook verder kijken. Welnu, van niet
minder groote beteekenis is, dat de activiteit
der depressies in het Westen thans nog meer
dan de voorafgaande dagen aan banden wordt
gelegd. Even heeft een groote verstoring van
het rustige weer gedreigd, teen de laatste uit-
lcopers van de groote IJsland-depressie wel wat
erg dicht in onze nabijheid begonnen te komen,
want men weet hoe het dan in den regel gaat.
Zij dringen hoe langer hoe meer naar het vaste
land door en het einde is dan een periode van
onstuimig Westenwindweer, waarop zooveel te
meer kans bestaat naarmate wij dieper in het
koude jaargetijde geraken.

Van deze verstoring van het goede weer is
intusschen niets gekomen. Integendeel, plotse
ling is een einde gekomen aan de dreigende
depressies in het Westen, die als het ware West-
Europa zoo snel mogelijk ontruimen en vrij spel
laten aan de heerschappij van het genoemde
gebied van hoogen druk.

Wij behoeven hier niet veel bij te voegen.
Blijkbaar werken de onbekende factoren, die
ons reeds zoo langen tijd een zeer bij zonderen
herfstweerstoestand hebben bezorgd, nog steeds
fnet onverminderde kracht.

Uit de thans heerschende algemeene
weersgesteldheid in Europa mag op goede
gronden worden opgemaakt, dat wij op
nieuw staan voor een periode van rustig
weer, dat met het voorafgaande alleen daar
in verschilt, dat de temperatuur het vries
punt dicht begint te naderen.

(Nadruk verboden).

Het communistische Tweede Kamerlid
Roes tam heeft den ministers van Buitenland-
sche Zaken, Economische Zaken en Koloniën
gevraagd, of de regeering bereid is, economische
sancties tegen Japan toe te passen en op ver
schillende wijzen hulp te vérleenen aan China
(credietverleening, wapenlevering, enz.).

„De resultaten hebben bewezen, dat adver
tenties in couranten het meest doelmatige
middel zijn om de omzetten van den detail
handel te vergrooten Zoo liet de leider van
een zaak, die reeds jaren lang de resultaten
van zijn reclame controleert, zich onlangs uit.

Over: VREDESBEWEGJNG'f

In November, omstreeks den Volkenbondsda:
bereikt de propaganda van de Nederlandsen®
vredesbeweging haar hoogtepunt. Verschillende
vredesorganisaties trachten daarbij door collecten
of bloempjesverkoop haar geldmiddelen te verster
ken. Zoowel de burgemeesters, aan wie de toe
stemming wordt gevraagd voor het houden van
zoodanige collecten, als zij, aan wie wordt ge
vraagd hun penningske te offeren, mogen wel
eens goed bedenken, of het aldus opgebrachte geld
werkelijk ten bate van den vrede komt.

Zij, die de collecten organiseerenvermeenen
.over het algemeen deze vraag toestemmend te
moeten beantwoorden. Onze overtuiging is echter,
dat zij verkeerde methoden ropageeren om' den
oorlog te bestrijden. Bijna alle vredes-organisaties
in Nederland behalve de Vereeniging voor
Volkenbond en Vrede en; de R.K. Vredesbond in
Nederland 2i)n n.l. anti-militair of, zooals zij
zich zelf noemen „anti-milltairistisch", waarmede
zij de valsche voorstelling wekken, alsof er in ons
land milltairistlsche krachten werkzaam zijn, die
den vrede in gevaar brengen. De meeste vredes
organisaties in ons land richten haar actie in
hoofdzaak tegen hetgeen zij noemen ..het Instru
mentvan den oorlog", de legers em vloten, ja tegen
alles, wat daarmede maar eenlgszins in verhand
kan worden gebracht, tot het Roode Kruis en de
luchtbescherming incluis. Wel wetend, dat in Ne
derland niemand er op zal aansturen om een
oorlog te ontketenen, bepalen zij zich er niet toe
den strijd aan te binden tegen den oorlog,
maar ook tegen om in hun terminologie te
blijven de „oorlogsvoorbereiding", hetgeen prac-
tisch hierop neerkomt, dat zij onze landsverdedi
ging bestrijden, onze weermacht ondermijnen. Hun
actie is veel intensiever dan het gros van het Ne-
derlandsche volk beseft. Tot in de kleinste plaat
sen, voornamelijk in het Noorden en het Oosten
van ons land vindt men afdeelingetï van anti-
militaire vredes-organisaties of zelfstandige (even
eens anti-militaire) vredesgroepen of -raden. Het
aantal besturen van landelijke, gewestelijke of
plaatselijke anti-militaire vredes-organisaties in
Nederland bedraagt ruim 400.

Dat haar actie verderfelijk Is, behoeft niet ge
zegd te worden aan leder, die nog beseft, dat een
goede weermacht voor Nederland en zijn koloniën
vooralsnog onontbeerlijk Is.

Voor hen. die zulks niet voldoende beseffen
dient gewezen te worden op de beide volgende
verkeerde wendingen In den gedachtengang van
de anti-militairen.

1. Het is verkeerd om den strijd tegen den oor
log in de eerste plaats te richten tegen de bewa
pening. Deze is geen oorzaak, maar gevolg en
vloeit, evenals de oorlog, voort utt het onderling
wantrouwen tusschen de volkeren. De strijd tegen
den oorlog moet er dus in de eerste plaats op
gericht zijn dat onderlinge wantrouwen te ver,
minderen de verstandhouding tusschen de volke
ren te verbeteren. Het merkwaardige is nu, dat vele
vooraanstaande figuren uit meergenoemde vrede-
beweging behooren tot anarchistische of uiterst
linksche groenen dan wel met hun symnathiecn
daar zeer dicht bij staan en dientengevolge door
hun propaganda de voor den vrede zoo gevaarlijke
tegenstelling tusschen het rechtsche en het link
scbe extremisme verscherpen.

De moderne bewapening maakt den oorlog, als
hij uitbreekt, wel des te verschrikkelijker, maar
Juist daardoor kan zij ook het uitbreken van een
oorlog voorkomen'. Men kan de bewapening verge
Hiken met den wand van een stoomketel. Hoe ster
ker de wand, hoe vreeselijker de gevolgen, als d
ketel sorinzt. maar niet de dikte van den wand
Is de oorzaak van het snrlngen van den ketel, doch
de ontploffing wordt teweeggebracht door de gas
sen in den ketel.

2. De hoofdfout van de anti-militairen in Ne
der'and is. dat zij alle landen en alle volkeren
over dseeifde kam scheren en' geen oog hebben
voor Nederlands nositie. Als men bun voorhoudt
dat in Nederland niemand een oorlog zei ontkpte
nen antwoorden zii: ..Ja. dat zeggen zii allemaal!'
zonder uieh de moeite te geven om zich coed in
te denken, of wat voor snnrmiro landen geldt, ook
op ons land van tomassing is. Dat komt niet in
hun kraam t-e pas. Daarmede zonden zii al hun
fhnorisgn. non f">he»1e nronaoanda omver gooier.
Velen van hen zifn zon weinfo nationaal, zoo zeer
Internationaal zeorlënteerd. dat- het, landshelan
voor hen' zeen factor is. die rpa-vht in de schaal
we-nt. M-er verzeten, dat aai ook het vred'
bd-aa onoffe-en aan bitu elanpnwaan.

711 willen niet all°en niet. inzien, dat onze weer.
maeht, uitsluitend een Instrument is ter zelfver,
dadimue. maar dat ook onvoldoende weerkracht va
Naderend een gevaar onlevert, voor den wereld
vrede dat onze weermacht zeen an-inse., maar een
vredesfnstmment lc

Het Centraal Comité tegen
Ondermijning van 's Lands Weerkracht
Dr. J. C. ERINGAARD. Voorzitter
H M. t ttchsinGER, pSecr.-Penn.m

Secretariaat

Obrec.htstraa.t 363. Tien Haag

ALKMAAR, 5 Nov. N.V. Alkmaarsche Export
eiling. Aardappelen f 2.30 per 100 Kg.; aard
beien f 0.17—0.20; andijvie f 0.60—1.50 per 1C0
stuks; appelen f 3—8 per 100 pond; bloemkool
5—8, dem II f 2—4 per 100 stuks; boeren
kool f 2.60—3.80 per 100 Kg.; bieten f 1.60—2.60
per 100 Kg.; druiven f 715 per 100 pond;
kropsla f 0.60—4 per 100 stuks; knolselderia
22.60 per 100 stuks; peren f 210.50 per 100
pond; prei f 1.50—2 per 100 Kg.; pieterselie
2.603.30 per 100 bos; postelein f 0.40—0.6
per bakje; radijs f 12 per 100 bos; roode koo
1.503.20 per 100 Kg.; selderie f 11.60 pe
100 bos; spinazie f 0.200.64 per bakje (8 pd.);
;pruiten f 3—7.50 per 100 pomi; snijboonen f 9
15.50 per 100 pond; dubbele spereieboonen
23 per zak; tomaten f 2.60—8.60 per 100 pd.;
uien f 3.60—7.60 per 100 Kg.; wortelen 1 1,50
per 100 Kg.; Witlof I f 5—6.50, idem II f 2—3.50
per 100 pond.

BROEK OP LANGENDIJK, 6 Nov. 10000 kg.
Wortelen 1.802, 14000 kg. Roode kool 1.503.10,
2300 kg. Groene kool 1.702.10, 32000 kg. Gele
kool 1—1.30, 48000 kg." Witte kool 0.80—1.10,
23000 kg. Doensche Witte kool 11.50. 6000 kg.

Uien: Gele Uien 6.907.10, grove 6.606.80, Gele

Drielingen 5.305.50. 750 stuks Bloemkool: I 2.10
.30, II 1.501.70. 1000 kg. Bieten 2.60. 15000
st. Andijvie 60 cent.

ALKMAAR, 6 Nov. Kipeieren- groothandel 4.50
.75, eendeieren 3.00. Handel matig. Boter: groot
handel 72.575 cent, kleinhandel 77.580 cent.
Handel goed.

BROEK OP LANGENDIJK, 5 Nov. Gladiolen-
velling L. G. C. Vrijdagmorgen te tien uur werd
In het veilingsgebouw van de Langendijker Groen
ten Centrale de tweede droge gladiolenveiling ge
houden. De noteeringen waren als volgt:

Oranje Prinses 14 en op 55 cent, 12-14 40 ct„
Maagd van Orleans 6-8 15 cent, Poolijs 12-14 50
cent, 10-12 42 cent, Betty Nuthal 14 en op 1.00,
12-14 75 cent, 10-12 53 cent, 8-10 1222 cent,
Pfister Triumph 14 en op 5575 cent, 12-14 35
45 cent, 10-12 3639 cent, 12 en op 55 cent. Him-
melstar 8-10 41 cent, Schwaben 14 en op 80 cent.
12-14 50 cent, Yvonne 14 en cp 8590 cent, 12-14
6570 cent, L' Immaculée 12-14 55 cent, 10-12 56
cent, Crimson Glow 14 en op 80 cent, 12-14 70
cent, Rol Soleil 10-12 45 cent, Early Sunrise 12 en
op 35 cent, 12-14 40 cent, 10-12 4143 cent,
Charles Dickens 12 en op 7ö cent, 10-12 45 ct..
8-lo 20 cent, Oranje Queen 14 en op 95 cent, 12-
1.4 90 cent, 10-12 42 cent, Emma 12 en op 55 cent,
10-12 36 cent. 8-10 15 cent, Baron Jos Hulot 1?
en op 60 cent, 10-12 40 cent, Anemonen Vulgens
51, II 34 cent, alles per 100 stuks.

Van de pl.m. 70 aangevoerde partijen werden 20
opgehouden. De vellingleider, de heer S. de Boer
Kz„ deelde mede, dat dit de laatste bollenveiling
is, welke door de LGC dit jaar wordt gehouden.
Hij hoopte, dat men het volgend jaar weer met
frisschen moed zal kunnen beginnen.

BLOKKER, 5 Nov ...Op Hoop van Zegen"

Beurré Clairgeau 18.0025, Andijvie 0.901;

Bloemkool 1.504.40. Gele kool 1.60—2.10,
Spruitkool 5.00—10, Roode kool 2.102.90, Prei
.602.90, Slaboonen 13.00—19, Calvil 7—.15.00,
Jac. Lebel 8.0014. Druiven bl. 17.00—23, Toma
ten 13.0020. Gieser Wildeman 6.107,60, Goucl-
reinet 7—12.80, Gratiool 4.805.20, Pr. v. Enge
land 6,4011.30. Transparant 14.0018, Winter
mannen 4.407.70, Wlnterlouw 5.007, Zoete

Ermgaard 5.109.70, Westl. Louw 5.906.90,
Zwijndr. Wijnperen 8.1014.10, Emile d'Heyst
15.0021, Bez. van Schoonhoven 17.0023. Nóu-
veu Poiteau 9.0014, Soldat Laboureur 15.20
23.10, Gron. Kroon 6.00—11.

HEM (Zuider-Kogge), 5 Nov. Grove Uien 6.70,
middelbaar 6.50, drielingen 5.205.50, dubb. uien
4.50, nep 6.10, grove Peen 1.00, middelb. 1.60,
kleine 80 cent, middelb. bieten 1.50, kleine 2.20
2.30, modjo 6o cent, sla 0.901.10, Gele kool 1.00,
Groene kool 1.101.30, Bloemkool I 4.806.20, II
.803.70, III 1.502.30, Knolselderie 2.00, Radijs
50 cent, Slaboonen z. dr. kouden grond 1519,
Slaboon enz. dr. uit den bak 2529 cent per kg.
Witlof I 12.2013.50, II 8.70—9.80, III 5.606.70,
Conserva-slaboonen 18.00, Spruitjes 7.809.50,
Roode kool 2.102.90, Chineesche kool 1.00, To
maten: A 17.60—17.80. B 16.70—10.90. C 14.50,
CC 10.30, Beurré Clairgeau 915 cent per kg.
Zwijndr. Wijnperen 913, Nouveau Poiteau 5.80
13, Comtesse de Paris 5.806.70, Curé 5.708.30,
Herfstlouwtje 2.706.50, Beurré Alexander Lucas
12.00. Bergamot 5.20, Gratiool 4.305.50, Winter-
jan 3.806.50, St. Germain 5.60, Brammie 2
4.40, Brab. Bellefleur 2.705.50, Zoete Eellefleur
4.60, Zoete Stoofappel 4.30, Champagnezoet 2.20
4.20, Zoete Ermgaard 3.706.70, Gron. Kroon 4.40,
Zoete Kroontjes 1.10, Present van Engeland 2.60
6.70, Goudreinet 49.80, Roem van Wijdenes 1.80
6.50. Schellinkhouterappel 2.50. Druiven: Ali
cante X 17.20—22.20, II 13.70—15.40.

LEIDEN, 5 Nov. Kaasmarkt. 61 partijen goud-
sche kaas: le soort 28.0029, 2e soort 26.0027.
14 partijen Leidsche kaas: le soort 27.0028, 2e
soort 25.0026 per 50 kg. Handel matig.

LEIDEN, 5 Nov. Veemarkt. Aanvoer 853 run
deren, 261 kalveren, 402 schapen. 849 varkens.
7 stieren, 136 kalf- en melkkoeien 170.00 —300,
tamelijk. 584 varekoeien 120.00—200, vrij goed.
131 vette ossen en koeien 170.00290 per stuk, 54
74 cent per kg. schoon gewicht, vlug. 158 gras-

kalveren 24.0060, stroef. 11 vette kalveren

60.00110 per stuk, 6698 cent per kg. schoon

gew., tamelijk. 92 nuchtere kalveren 6.0011, ma
tig, 100 vette schapen 24.00—34, matig. 20 zeugen
70.00105, matig. 302 vette lammeren 1622.50,
matig. 258 mestvarkens 26.0050, matig. 571
biggen 16.0021, matig.

NOORD-SCHARWOUDE, 6 Nov. 4700 kg. aard
appelen: Bl. Eigenh. 2.402.50, Bl. aardappelen
1.90, Bevelanders 1.90. 6 kg. Spereieboonen 17.10.
Zilvernep 7.00, 3000 kg. Uien: Drielingen 5.90,
Uien 6.607.20, grove Uien 6.80. 9000 kg. Peen

1.601.80. kleine Peen 50—70 cent, 50300 kg.

Roode kool 1.503.50, 20600 kg. gew. Witte kool
0.801, 41800 kg, D. Witte kool 0.30—1.80, 9500
kg. Gele kool 1—1.20, 600 kg. Bleten 2.20—2.70.

PURMEREND, 5 Nov. „Afslagvereen. Beemster,
Purmerend en .Omstreken". Aardappelen: Blauwe
7196, Borgers 4665 cent per 25 kg. Tomaten:
A 0.801.40, C 0.65—1.05 per 10 kg. Witlof 0.35—
1.50 per 8 kg. Bloemkool 1.509, Roode kool 2.30
6.40. Savoye kool 1.505.60 per 10o st. Spruit
kool 0.952.40 per 15 kg. Boerenkool 1532 ct„

Postelein 3655 cent per 6 kg. Sla 12.40 per

100 krop. Andijvie 1223 cent per kist. Bieten 35
80 cent per kist. Wortelen 4.606.60 per 100
bos. Uien 1.551.90 per 25 kg. Druiven: Franken -
thalers 1.051.84 per 15 pond. Appels: Brab. Bel
lefleur 2.006, Zoete Bellefleur 2.006, Bramley
Seedling 2.007, Gron. Kroon 2.0010, Notaris
appel 5.0012. Present van Engeland 2.0011,
Reinette, goud 4,00—15, Zoete Pippeling 2.007
per 100 kg. Peren: Beurré Clairgeau 6.0021.

Beurré Superfin 2.007, Boerengroen 3.006,

Comtesse de Paris 2.009. Wijnperen 5.0017,
St. Germainpeer 3.007, Gieser Wildeman 4.00
9, Kamperveen 2.505. Nouveau Poiteau 4.0015,
Soldat Laboureur 8.0020. Winterlouwtje 3.006,
Winterjan 36.50 per 100 kg.

ZWAAG, 5 Nov. Veilingsver. „Bangert en O.'.
Wortelen 4.20—8.60, Bloemkool 3.606.60, Sla
0.602, Andijvie 0.701.10, Breekpeen 11.50
Uien 6.408.60, Prei 2.202.40, Groene kool 2.50
2.70, Gele kool 1.201.70, Roode kool 1.503.20,
Boerenkool 1,501.60. Spinazie 6.0015, Postelein
6.008, Slaboonen 13.0030, Snijboonen 21.00

32, Witlof 9.0015, SDruitkool 8.0013, Nouveau

Poiteau 713.10, Wijnperen 8.7011.90, Gron
Kroon 611.30, Zoete Appelen 6.2012, Brab.
Bellefleurs 4.505, Beurré Clairgeau 18.0020,
St. Germain 5.206.50, Boerengroen 4.905.50.
Jac. Lebel 5.605.90. Witte Druiven 21.0024,
Alicante 17.0025. Frankenthaler 82.0035, To
maten 11.0021, Doyenne du Comice 34,0035
Soldat Laboureur i7.0021, Comtesse de Paris

5.908. Winterjan 5.108.30, Westl. Louw 5.50

6.50, Gieser Wildeman 6.607.60, Gratiool 5.40.
Present v. Engeland 7,5013.20, Goudreinet 7.00
9, Transp. de Cronsels 9.0013, Notaris 10.00
16, Vertilon 55.50. B. v. Schoonhoven 30.00,

BEVERWIJK, 5 Nov. Vereen. Veilingen Kenne
merland en Vrije Veiling. Waschpeen 35 cent
per kg. Spinazie 2850, Sla 2060, Postelein 45
58, Andijvie 1230 cent per kist. Wortelen
46, Raapstelen 12. Radijs 12, Peterselie 2—
3, Selderie 23, Prei 23.5 cent per bos. Bloem
kool: I 79, II 2.54 cent per stuk. Tomaten 6
—16, Uien 4—6, Witlof 7—14, Spruiten 6—13,
Wortelen 1.5, Bieten 9, Snijboonen 1534, Dikke
Boorien 1828, Spereieboonen z. dr. 2640,

Pronkboonen 23.3, Nero 8ll cent per kg

Knollen 23. Komkommers 28. Roode kool 2
3, Gele kool 2.54, Groene kool 2.53.5 cent per
stuk. Aardbeien 1426 cent per doosje. Appelen
7-12, Peren 813, Druiven 1626 cent per kg.

TER AAR. 5 Nov. Centrale Velling. Spinazie 12
31 cent, Andijvie 813 cent, dubb. Stamboonen
3.20, Witte Pronkers 2032 cent, Kassnijboonen
2.102.85, Stek 0.95—1.50, Uien 4.80—6.10,

Spruitkool 6.60—7.40, Roode kool 22.30, Witte

kool 1.201.40, Savoye kool 2.20, Witlof 13.00—
14, Boerenkool 12 cent, Radijs 50 cent. Selderie
3090 Peterselie 30 cent, Knolrapen 60 cent,
Bospeen 2 504.20, Prei 1.602, Sla 0.601.20,
Aardbeien 24 cent. Bloemkool 1.511 cent. Toma
ten 23.70, Druiven 1213 cent, Rammenas 80
cent, Schorseneeren 3.70, Groene kool 2.402.80.

Volgende week Maandag, Woensdag en Vrijdag
veiling.

De ploeg, welke onder leiding staat van den
heer E. Froesch, bestaat uit de volgende tur
ners: H. Kappeler, A. Spoerri, W. Bueckler, H.
Handloser, J. Wagner, H. Fleury en A. Piantoni
Tijdens de tournée, welke van 1119 Dec. a.s
zal worden gehouden, zullen de volgende plaat
sen bezocht worden: 11 Dec.: Deventer; 12
Dec.: Wieringerwaard; 13 Dec.: Groningen; 14
Dec.: Koog aan de Zaan; 15 Dec.: Amsterdam;
16 Dec.: Haarlem; 17 Öec.: Sneek; 18 Dec.'
Enschede; 19 Dec.; Rotterdam.

Bueckler en Wagner weer
van de partij

Evenals het' vórig jaar heeft ook thans weer
het Koninklijk Nederlandsch Gymnastiekver-
bond een tournée van Zwitsersche kunstturners
georganiseerd. Deze Zwitsersche ploeg bestaat
ditmaal weer uit een aantal der beste turners,
die allen tot de voorloopige afdeeling behooren.
waarin wordt getraind' voor het internationaal
turntournooi, dat in Zwitserland zal worden ge
houden. Behalve Bueckler en Wagner, die ook
het vorig jaar ons land bezochten, zijn de an
dere tumirs debutanten in Nederland, maar
ongetwijfeld zullen zij heel wat schoons te zien
geven.

le klasse
Zuid I
Kimbria

Chèvremont
RKVVL—WH
RKNAC—RKONS
KerkradeLaura
Sitt. B.—

Valkenburg

Zuid II
DongenBrab.
Eendracht

Venl. B.
KolpingMiULO

Wilh.mina

RKTVV
Treffers

Schijndel

Oost
AltiorNEO
Huihuizen

EMOS
Quick—VVG
SDOUC—VDZ
VostaAchilles
Lob. B.—VOGIDO

West I
GVOVolendam
WADe Meer
Wilskracht

HMS

EMM—WIJ

West II
DHL—Gr. Willem
LeonidasSJC
SpartaanTYBB
ExcelsiorHBC

2e klasse
Zuid Ia
WplderBe

Quick

VTVCaesar

Geleen—Rapid
HavantiaVCL

Zuid lb
Waubach

Simpelveld
Amstenrade—

Kaalheide
Sportclub

RKTSV

RKBSV

Haanrade
Hoensbroek

Bingeirade

Zuid Ic
HWObbicht
Maasniel—EVV
NiveaSwalmen
RIOSAlmania

Zuid ld
DSS—W.-Zwart
TigliaBelfeldia
RW—PCV
PanningenSteyl

Zuid Ila
BSC—SCO
GilzeDNL
HKIKVW
Virtus—MEVO
RoosendaalRAC

Zuid lib
ODIZwaluw
St. Mich. G

SDOE

Tubantia—

BW Hercules
TSV—Sarto
Bladelia—DESK

Zuid IIc
Boxmeer

Brakkenstejjn
DEVGennep
WLK—BVC
OVC—HSC

Zuid lid
WVWGroesbeek
Noviomagum

MCC
SCE—Bl.-Wit
MWLeones

Oost a
En tos—Orion
Zeddam—RKHW
Ratti—RVW
Velox—St. Jan

Oost b
De ZweefPH
Pathm. B.

Denekamp
OSV—BWO
Grol—Zwolle

West Ia

Actif

Eortitudo
WIJ 2—MSV
Zw. VooruitLVV
Olympla—RKBW

West Ib
DOSS—VIC
The Victory

Hertha
V'dam 2—RKAV
Zwaluwen

WA 2
Alw. Forward—
Constantius

West Ha
TeylingenADO
Santp. 2DEM
DOS—Vitesse
DSSH—WE

West lib
OliveoVEP
Wilh.musWP
VVLCeler
GDA—DONK
AeolusBl.-Zwart

3e klasse
Zuid II

MEVO—BSC 2
KVW 2—

Fortsche B.
DIARoosend. 2
HalsterenDUC
ODIOWVS
Kaaische B.

WVC

Victoria

Veersche Boys
SCO 2Zeven-

bergschen Hoek
SBO

Madesche Boys
Wiliebrordsche

BoysGilze 2
Groen Wit

Advendo
Internos

Dongen 2
WR—DVC
GoirleWVB
Uno Animo

WIK

Waspik

Berkdijk
Velocitas

RODA

HEC—SVD
SportersOSS
SVW—Vlij-

mensche Boys
HVCOSC
De ValkGW
Deurne

Kolping 2
MULO 2—SVV
Mierlo Hout

UDI

NWC—ELI
BWEDeurania
Brabantia 2

ODC

Veloc

Wilhelmina 2
Rood Wit

Krekels
VIODHapert
Gennep 2

Montagnards
OeffeitHatert
Astrantia

Wanssum
Union

Volharding
Constantia

Juliana

SSSJVC

Westelijke afdeeling
Eerste klasse
H'sumA'dam
TOGOHH Y C
HDM—BMHC
Gooi—HOC

Promotieklasse A
HHYC 2—

D. Stud.

Strawb

Victoria
LeidenAlkmaar
HDM 2—SOS

Promotieklasse B
A'dam 2

H'sum 2
SCHCLaren
Be PairGooi 2
BMHC 2—BHV

Tweede klasse A
D. Stud. 2—

HHYC 3
RijswijkR'dam
HCM—HDM 4
TOGO 2—HOC 2

Tweede klasse B
Alliance

BMHC 4
Kieviten-

Leiden 2
BMHC 3—HDM 3
ZandvoortHBS

Tweede klasse C
Oh Kay—SCHC 2
Pinokkio

A'dam 4
AMVJ—A'dam 3
Gooi 3Famos

Tweede klasse D
SCHC 3—

Kameleon
H'sum 3

Schaerw.
BHV 2—Amersf.
Be Fair 2

Pinokkio 2

Oostelijke afdeeling
Eerste klasse
ZutphenPW
NijmegenUpw.
UnionArnhem
Deventer—

Wagen.

Tweede klasse A
PW 3—Almelo
Hengelo—DKS
Zwolle—PW 2

Tweede klasse
Dev. 4Apeld.
Upw. 2—Nijm. 2

Arnhem 2

Unioh 2

Deventer 3

Nijmegen 3

Zuidelijke afdeeling
Eerste klasse
Tilburg

Concordia
HTCC—Cad.
Zwart-Wit—

EMHC
Breda-Venlo

Dames
Westelijke afdeeling
Eerste klasse
R.-WitBDHC
Gooi—A'dam
HOC—HHYC
HDM—H'sum

Overgangsklasse
BHV—BDHC 2
Gooi 2Leiden
TOGOKieviten

Tweede klasse A
Victoria

HHYC 2
BDHC 3—HCM
R.-Wit 2HDM 2

Tweede klasse B

HurleyBè Fair
Gooi 3H'sum 2
Oh Kay—SCHC

Oostelijke afdeeling
Eerste klasse
U nionArnhem
LochemNijm.
ZutphenPW

Tweede klasse A
Upw.Nijm. 2
Oosterbeek

Arnhem 2
Wageningen

Nijmegen 3

Tweede klasse B
Dev. 2Dev. 3
Apeldoorn 1-

PW 2-

Zwolle
-Avanti

Tweede klasse C
PW 3—Almelo
DKS 2—DKS 1
EHV 2—Bully
HengeloEHV 1

Zuidelijke afdeeling
Eerste klasse

ForwardEMHC

HDS—Tilburg
BredaTHOR

Eerste klasse West
Noord-Holland
Sportief—DVD
Kattenburg

Lu to
Bl.-Wit—Swift

Zuid-Holland
HSV—Fluks
Ons Eibernest

Deetos
Het Zuiden—DKC

Eerste klasse Oost
Gelderland
Hellas—Wilskr.

Onder OnsVada
ZKC't Oversch.

Overijsel
Zw.-Wit

Rigtersbleek
Nftas—AKC

Eerste klasse Zuid
Volt—ONA
DotoOr.-Wit

Tweede klasse West
Noord-Holland
Afdeeling A

SamosDDV
VogelExcelsior

OlympiaSparta
BilthKVD

Afdeeling B
Oosterpark—

A'dam-Z.
A. Weerbaar—

W.kw.tier 2
RohdaSport

Vereent
ZKV—Bl.-Wit 3

Afdeeling C
Bl.-Wit 2—

Kattenburg 2
VolhardingBEP

Nw .dammerham
DED

Tweede klasse Oost
Gelderland
Afdeeling A

Bl.-Wit—ZKC 2

Afdeeling B

DOTBe Quick
RapiditasOKC

Overijsel
Rigtersbleek 2
DOS 2

Markelo

Goorsche KC

Derde klasse West

Noord-Holland
Excelsior 2—

Stichtsche KV
De ToversZwal.
DED 2—DVD 2
Rohda 2Ready
Tecka
AJaxLuto 2
KVD 2—TOGO
Avanti—B1>W. 5
W.kwartier 3-

Sp. Vereent 2
Oosterkw.tier 2
A'dam-Zuid 2
De Wester-

Swift 2
Nieuw Flora

THB

Derdp klasse Oost
Gelderland
Ekca 3Bl.-Rood

Overijsel
DOS 3—Naas 3
HKC 2—Dion
AKC 2—Bl.-Zwart

V*

HILVERSUM I. 1875 M.
(8.30 KRO. 9.30 NCRV. 12.15 KRO.
5.00 NCRV. 7.45—11.00 KRO)
8.30 Morgenwijding.

9.30 Gewijde muziek (gr.pl.).
9.50 Nederduitsch Hervormde Kerkdienst.

Hierna: Gewijde muziek.
11.30 Orgelspel.

12.15 KRO-Orkest.

1.00 Boekbespreking.

I.20 De KRO-Melodisten en solist.

2.00 Godsdienstonderricht voor ouderen.

2.30 Gramofoonmuziek.

3.00 Hartvelt-Strijkkwartet en piano.

3.45 Gramofoonmuziek.

4.00 Ziekenlof.

4.55 Sportnieuws.

5.00 Gereformeerde Kerkdienst. Hierna:

Gewijde muziek (gr.pl.).
7.45 Sportnieuws.

7.50 „Nederlandsche Heiligen", causerie.
8.10 Berichten ANP. Mededeelingen.
8.25 Gramofoonmuziek.

9.30 KRO-Orkest en solist.

10.30 Berichten ANP.

10.4011.00 Epiloog.

HILVERSUM II, 301 M.

(8.55 VARA. 12.00 AVRO. 5.30 VARA)
8.55 Gramofoonmuziek.

9.00 Voetbalnieuws.

9.05 Tuinbouwpraatje.

12.00 Orgelconcert.

12.10 Filmpraatje.

12.35 Orgel- en saxofoonsoli.
l.oo Schilderijbespreking.
1.15 Aeolian-Orkest.

2.00 Boekbespreking.

2.30 Ensemble „Musica Antiqua" en solis
ten.

4.00 Dordrecht's Mannenkoor „Caecilia".
4.30 AVRO-Dansorkest.

4.55 Sportnieuws ANP.

5.30 Kinderuurtje.

6.00 Noviteiten-Orkest m. m. v. „Dubbel

Zeven".

6.30 Sportuitzending.

6.45 Berichten ANP. Hierna Gramofoon
muziek.

7.00 „The Lucky Birds" en solisten.
8.00 Berichten ANP. Mededeelingen.
8.15 Omroeporkest en solist.
9.00 Radiotooneel.

9.20 Gramofoonmuziek.

9.45 Radiojournaal.

10.00 Concertgebouw-orkest, Koninklijke

Oratorium Vereeniging en solist.
10.30 Kovacs Lajos' orkest en solisten.

II.00 Berichten ANP. Vervolg concert.
11.3012.00 AVRO-Dansorkest.

DROITWICH. 1500 M.

12.50 Coventry Hippodrome-orkest.
1.50 BBC-Mannenkoor en solisten.
2.20 Voor tuinliefhebbers.

2.40 Crystal Palace Band.
3.20 Gramofoonmuziek.
3.50 Herdenkingsdienst der Joodsche Oud-

Strijders.

4.05 Pianovoordracht.

4.20 Psychologische causerie.
4.40 A. Campoli's orkest.

5.20 Religieuze causerie.

5.40 Het Weiss-Strijkkwartet.
6.35 Filmpraatje.

6.50 BBC-Variété-orke.st en soliste.
7.258.10 Radiotooneel.

8.15 Kerkdienst.

9.05 Liefdadlgheidsoproep.

9.10 Berichten.

9.25 Radiotooneel.

10.05 Leslie Jeffries en zijn orkest.
10.50 Epiloog.

RADIO-PARIS, 1648 M.

8.15 en 11.25 Gramofoonmuziek.
11.50 Orgelconcert.

12.40 Gramofoonmuziek.
12.50 Dubruille-orkest en zang.
3.20 Accordeonconcert.

3.35 Zang.

3.50 Radiotooneel.

5.20 Parijs' Symphonie-orkest.
7.50 Zigeunerorkest.

8.35 Zang.

8.50 Radiotooneel.

11.201.20 J. Bouillon-dansorkest.

KEULEN. 456 M.

8.50 Gramofoonmuziek.

10.50 Bach-cantate.

11.20 Waldemar Haas-kwintet en Alex.

Bier's Balalaikakwintet.

12.25 Militair orkest.
1.20 Omroep-Amusementssextet,
3.20 Omroeporkest, -kleinorkest en solis
ten.

7.20 Gramofoonmuziek.

10.0011.20 O. Joost's orkest en solist.

BRUSSEL, 322 en 484 M.

322 M.:

9.25 Gramofoonmuziek.

10.50 Orgelspel.

11.20 Kamermuziek.

11.50 Zang.

12.20 Gramofoonmuziek.
12.50 Omroepdansorkest.

1.30 Salonorkest.

1.502.20 en 2.35 Gramofoonmuziek.

3.05 Accordeonmuziek.

3.20 Dubbelmannenkwartet „Animato" en

gramofoonplaten.

5.35 Salonorkest.

6.20 Pianovoordracht.
6.50 Gramofoonmuziek.

7.20 Zang.

8.20 „Drei arme Madchen", operette.
10.30 R. de Kers' dansorkest.

11.2012.20 Gramofoonmuziek.

484 M.

9.22 Gramofoonmuziek.

10.20 Orgelconcert.

10.50 Gramofoonmuziek.

11.35 Choura Kouznetzoff's orkest.
12.05 Gramofoonmuziek.

13.50 Salonorkest.

1.30 Vroolijke duetten.

2.202.35 Gramofoonmuziek.
2.50 Accordeonmuziek.
3.05 Gramofoonmuziek.
3.20 Symphonieconcert uit Parijs
5.20 Gramofoonmuziek.
7.35 Vioolvoordracht.
8.20 Gramofoonmuziek.

8.40 Reportage.

8.50 Omroeporkest, Omroepdansorkest, so
listen en Jachthoorn-ensemble.

11.0512.20 Vervolg concert.

DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.

7.20 Omroeporkest en -koor, Kinderkoor
en solisten.

9.20 Berichten.

9.5012.15 O. Joost's dansorkest en orgel
spel (gr.pl.). Om 10.05 Weerber.

HILVERSUM I, 1875 M.

NCRV-Uitzending

8.00 Schriftlezing, meditatie, gewijde mu
ziek (gr.pl.).

8.30 Gramofoonmuziek.
9.30 Gelukwenschen.
9.45 Gramofoonmuziek.

10.30 Morgendienst.

11.00 Christelijke Lectuur.

11.30 Friesch halfuur.

12.00 Berichten.

12.15 Gramofoonmuziek.

12.30 Stichts Salonorkest.

2.00 Voor de scholen.
2.35 Gramofoonmuziek.

3.00 Causerie over kamerplanten.
3.40 Gramofoonmuziek.

3.45 Bijbellezing.

4.45 Berichten. Gramofoonmuziek.

5.00 Voor de kinderen.

5.45 Pianovoordracht.

6.30 Vragenuur.

7.00 Berichten.

7.15 Vervolg vragenuur.

7.45 Reportage.

8.00 Berichten ANP. Herhaling SOS-ber.

8.15 Orgelconcert.

9.00 De liturgie in den Protestantschen

eeredienst.

9.30 NCRV-Orkest.

10.00 Berichten ANP.

10.05 Dampraatje.

10.20' Vervolg concert.

10.45 Gymnastiekles.

11.00 Vervolg concert.

11.3012.00 Gramofoonmuziek. Hierna

schriftlezing.

HILVERSUM II, 301 M.

Algemeen programma, verzorgd door

de VARA

8.00 Gramofoonmuziek.

10.20 Declamatie.

10.40 Gramofoonmuziek.

11.10 Vervolg declamatie.

11.30 Orgelspel.

12.00 The Lucky Birds en solist.
12.45 Gramofoonmuziek.

1.00 „Fantasia".

2.00 Gramofoonmuziek.

3 05 Declamatie.

3.30 Zang en gramofoonmuziek.
4.00 Gramofoonmuziek.

4.30 Kinderuurtje.

5.00 VARA-Orkest.

6.00 Optreden van amateurs.

6.3C Muzikale causerie en gramofoonmuz.
7.10 „Drijvende vastelanden?", causerie.
7.30 Viool en piano.

8.0C Herhaling SOS-berichten.
6.03 Berichten ANP.

8.10 VARA-Orkest.

9.00 Declamatie.

9.30 De Ramblers.

10 00 Berichten ANP.
10.05 Residentie-orkest.

11.00 Orgelspel.

11.3012.00 „Fantasia".

DKOITWICH, 1500 M.

11.05 Orgelspel.

11.351£,50 en 12.05 Gramofoonmuziek.
12.20 Religieuze causerie.
12.45 BBC-Schotsch orkest.

1.20 Actueele causerie.

1.352.20 Orgelconcert.

3.20—3.5o Geiger en zijn orkest.

4.20 Het Rae Jenkins Trio en solisten.
4.50 Gramofoonmuziek.

5.20 Piano voordracht.

5.40 Het Schwiller Strijksextet.
6.20 Berichten.

6.40 BBC-Orkest, -koor en soliste.
7.20 Cabaretprogramma.

8.05 Komische voordracht.

8.20 „Housing the workers", causerie.
8,50 Variété-programma.

9.20 Berichten.

9.40 Buitenlandsch overzicht.
9,55 Gramofoonmuziek.

10.20 Radiotooneel met muziek.
11.20 Maurice Winnick en zijn Band.
11.5012.20 Dansmuziek (gr.pl.).

RADIO-PARIS, 1648 M.
8.00 Gramofoonmuziek.

10.40 dito.

12.20 Jaebara-orkest en zang.
3.05 Pianovoordracht.

3.20 Zang.

4.20 dito.

4.35 Het Valmirac-koor.

5.20 Gevarieerd concert.
8.35 Gramofoonmuziek.

8.50 ,,La poüpée", operette.
10.50 Gramofoonmuziek.

KEULEN, 456 M.
11.20 Verzoekconcert.

12.35 Nedersaksisch Symphonie-orkest en

soliste.

3.20 Solistenconcert.

4.30 E. Roosz' orkest.

5.20 Militair concert.

6.20 Programma aan den vooravond van

den 9den November.
8.20 Omroeporkest en -koor.

9.4011.20 Blaasensemble, Omroepkoor en
solisten.

BRUSSEL, 322 en 484 M.

322 M.

12.20 Gramofoonmuziek.

12.50 Omroeporkest.

1.502.20 Gramofoonplaten.
5.20 Omroepdansorkest.
6.50 Gramofoonmuziek.

8.20 Omroeporkest.

9.20 Cabaret.

10.3011.20 Omroepdansorkest en soliste.

484 M.

12.20 Gramofoonmuziek.

12.50 Kleinorkest en solist.

1.502.20, 5 20 en 6.00 Gramofoonmuziek.
6 50 Kleinorkest.

7.35 Gramofoonmuziek.
8.20 Omroep3ymphonie-orkest en solist.
9.20 Radiotooneel.

9.50 Toespraak.

10.3011.20 Gramofoonmuziek en Lezing.

DEUTSCHLANDSENDER. 1571 M.
6.20 Programma aan den vooravond van

den 9den November.

8.20 Zie Keulen.

9.20 Berichten.

9.4011.20 Solisten. Omroepkoor en blaas
ensemble. Van 10.0510.20 Weerber.

fE'rrCTC-i-V'irrirvvvvTc-i-TTi-rriTTCTi-::;

De Nivas verkocht 2460 tons superieure
suiker voor consumptie en 5800 tons bruine
suiker voor export met bestemming naar
Nieuw Zeeland.

Bij de uitgifte'.van f 1.200.000 4 pet. obli
gaties ten laste van de Coöp. Beetwortel-
suikerfabriek hebben de houders van 4Vz
pet. en 5 pet. obligaties zoodanig van hun
voorkeursrecht gebruik gemaakt, dat op de
vrije inschrijvingen niets kan worden toe
gewezen.

De directie en commissarissen van de N.V.
Heemaf achten het tijdstip gekomen, om
aandeelhouders in de gelegenheid te stellen,
aan een herwaardeering van goederen, ge
bouwen en terreinen door bijboeking mede
te werken.

De voorzitter van het Committee of Ways
and Means uit het Amerikaansch Congres
verklaarde, dat hij een verzachting van de
belasting op onverdeelde winsten voor
zwakkere ondernemingen wenschelijk acht.

De Great Northern Rw. behaalde in de
eerste negen maanden een winst van 6.95
mülioen, tegen 3.21 mill, in de overeen
komstige periode van 1936, of 2.80 tegen
1.29 per preferent aandeel.

De Peruvian Corporation boekte in Octo
ber aan ontvangsten 84.277 of 1272
meer dan in October 1936. In de eerste tien
maanden 347.951 of 8600 meer dan in
dezelfde periode van het vorig jaar.

De United Aircraft behaalde in het derde
kwartaal een netto-winst van S 1.03 mill.,
tegen 989.000 in het vorig kwartaal en
364.000 in het derde kwartaal 1936, over
eenkomende met respect. 0.40, 0.39 en
0.14 per aandeel. In de eerste negen maan
den 2.721.000 of 5 1.07 per aandeel, tegen
913.000 of 0.38 per aandeel in de overeen
komstige periode van het vorig jaar.

De American Steel Foundries keert een
onveranderd kwartaal-dividend uit van
0.50 per aandeel. De ivinst over het derde
kivartaal bedroeg 1.17 mill, tegen S 1.35
mill, in het vorig kwartaal en 853.000 in
het derde kwartaal 1936. In de eerste negen
maanden S 3,56 mill, tegen 1.85 mill, in

dezelfde periode van het vorig jaar-

De Amerikaansche spoorwegmijen hebben
thans officieel hun verzoek tot een alge
meene verhooging der tarieven met 15 pet.
bij de Interstate Commerce Commission
ingediend.

De groote smelterijen in Amerika hebben
den koperprijs opnieuw verlaagd n.l. van
0.111/4 tot 0.11 per lb., aangezien de vraag
naar koper gering blijft. De koperschroot
prijs daalde tot 0.08Y4, overeenkomende met
0.0.9% voor geraffineerd koper.

De koperverkoopen in Amerika bedroe
gen Donderdag j.l. 1.95 mill. lb. tegen 1.16
mill. lb. Woensdag j.l

De automobielproductie in Amerika be
droeg in deze week 89.770 wagens, tegen
90.155 wagens in de vorige week. In ver
band met de achteruitgaande cijfers der
laatste weken hebben verschillende produ
centen hun oorspronkelijk productie-pro
gramma gewijzigd. De automobiel-onderne
mingen overwegen een verlaging van hun
verkoopprijzen.

De Radio Corporation of America keert
voor het eerst een dividend op de gewone
aandeélen uit van 0.20. Op de 5 pet. pref.
B-aandeelen werd het geheele achterstallige
dividend van 31.25 gedeclareerd. De winst
in het derde kwartaal bedroeg 1.143.000,
tegen 275.000 in het derde kwartaal van
1936, of 0.08 tegen 0.02 per aandeel. In
de eerste negen maanden 5.79 mill, of
0.30 per aandeel tegen 2.03 mill, of 0.03
p. a. in dezelfde periode van het vorig jaar.

President Roosevelt weigerde eenig com
mentaar te geven op de geruchten betref
fende een nieuwe devaluatie van den dollar.
Hij zeide alleen, dat deze geruchten een
goed voorbeeld vormen eener gevaarlijke
speculatie op een nieuw terrein. Regeerings-
leden noemden deze geruchten belachelijk
en ontkenden, dat er eenige mogelijkheid
tot muntverzwakking bestond. Zij meenen,
dat de huidige of toekomstige economische
toestand niet ongunstig genoeg is of
zou kunnen worden, om een herziening der
monetaire politiek te rechtvaardigen. De
Amerikaansche monetaire politiek, gelijk
die is neergelegd in het drievoudig monetair
accoord, legt vooral den nadruk op een
streven naar stabiliteit van den dollar.

In de week per 3 November heeft volgens
officieele cijfers geen gouduitvoer door
Amerika plaats gehad, maar op grond van
verschillende berekeningen meent men, dat
toch 13.5 mill, goud naar Europa is ver
scheept, waardoor de flauwe stemming van
den dollar wordt verklaard:

De prijzen van benzink in Amerika, leve
ring-tankwagen aan de handelaren zijn in
ongeveer gedeelte vande Vereen. Staten
met ongeveer V?. dollarcent per gallon ver
laagd.

De uitvoer van grondstoffen door de
Vereen. Staten in September bedroeg 80.93
mill., van halffabrikaten 55.42 mill, en
van geheel bewerkte producten 130.39 mill-
tegen respect. 46.05 mill., 67.23 mill, en
133.59 mill, in Augustus. De invoer-cijfers
bedroegen in September respect. S 75.98 mill-j
52.56 mill, en 48.60 mill, tegen respect.
79.61 mill., 54.81 mill, en 47.67 mitt-
in Augustus.

biliiMiilKtiiliiliiliiliiliilitlitliitiiliiCitiiliifeiliifeiliiBiliiKiliiliife

De Nederlandsche Akkerbouweentrale maakt
bekend, dat de denaturatievergoeding voor erw
ten van oogst 1937, welke zijn gedenatureerd
in het tijdvak van 1 November 1937 tot en met
6 November 1937 f 0.85 per 100 Kg. zal bedra
gen voor groene erwten, door handelaren ge
denatureerd en voldoende aan het standaard-
monster van kwaliteitsklasse C, en f 0.35 per
100 Kg. voor voedererwten, door telers gede
natureerd.

De steunvergoeding voor veldboonen, welke
aan de daartoe gestelde eischen voldoen en
welke door telers dan wel handelaren zijn ge
denatureerd in bovengenoemd tijdvak, zal f 1-—
per 100 Kg. bedragen.

's-Gravenhage, 5 November losv