Beide grootmeesters deden
niets voor elkaar onder
New-Yorksche Beurs
Jeruzalem in twee
kampen verdeeld
DE 18e PARTIJ REMISE
NA 51 ZETTEN
b i wm
wé €31 mm ém
DONDERDAG 18 NOVEMBER 1937
Arabieren en Joden wagen het niet
in eikaars wijken te komen
Een vliegtuigwrak bij
Oostende
Stoffelijk overschot der slacht
offers nog niet definitief
geïdentificeerd
Pauselijk schrijven aan
het Episcopaat der V.S.
By den 50sten verjaardag der
Katholieke Universiteit
van Washington
Londen huldigt koning
Leopold van België
Plechtige aanbieding van een
adres van welkom in de City
Kostbare vondst in
Brazilië
Diamant ter waarde van 5000
conto gevonden
INBRAKEN TE BEST
Vier verdachten ingesloten
Wielrijder ernstig gewond
Examen apothekersassistent
GANZEN WEEK
VOETBAL
Engeland slaat Wales
met 2-1
Spannende strijd te Middlesbrough
ATHLETIEK
DRIE NIEUWE RECORDS
ERKEND
Prestaties van mej. Koen, De
Ruyter en Petit
MILITAIRENVERVOER
IN OORLOGSTIJD
Onregelmatige stemming
Academische examens
WERELD KAMPIOENSCHAP SCHAKEN
Aljechin demonstreerde weer eens
zijn onverzettelijken wil en
groote vindingrijkheid
Prachtige strijd met een
vreedzaam slot
m wm
aocdefgh
WISSELKOERSEN
AMERIK. GOEDERENMARKT
contract)
-
-
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 17 November
STOOMVAARTLIJNEN
faillissementen
Clearingkoersen
F amilieberichten
JERUZALEM, 17 Nov. (Reuter) Na de
ongeregeldheden van gisteren is Jeruzalem
practisch verdeeld in twee kampen: het
Joodsche en het Arabische.
Beide rassen vermijden het om in eikaars
v.ijken te komen. De weinige Arabieren, die in
Joodsche wijken moeten zijn, nemen hun fez
af en verbergen die. De Arabische boeren, die
anders geregeld de Joodsche markten bezoeken,
blijven nu weg. Arabieren, die tot de z.g. „hoe-
denlooze brigade" behooren, dragen nu 'n fez
in het Arabische kwartier, uit vrees anders voor
Joden gehouden te zullen worden.
Politieagenten staan zwaar gewapend op byna
lederen st-aathoek. Onophoudelijk ook rijden
patrouillewagens rond met machinegeweien. Alle
openbare gebouwen worden bewaakt
Een klein aantal Arabische schooljongens
trok tegen den middag weer naar school, maar
het mee.endeel bleef thuis, om van dezen on-
verwachten vrijen dag te genieten.
BRUSSEL, 17 Nov.-Aangaande de vlieg
ramp bij Oostende wordt nog het volgende ge
meld:
Den geheelen nacht is de afzetting rondom de
overblijfselen van het verongelukte vliegtuig
gehandhaafd. Het toestel is uitgebrand. Men
heeft echter nog niet het stoffelijk overschot
der slachtoffers uit de overblijfselen geborgen.
Voorts heeft men het wrak zoodanig afgeschut
met takkebossen etc., dat het van het vliegveld
niet méér gezien kan worden.
Vanmorgen vroeg reeds .was het parket uit
Brugge ter plaatse, vergezeld van een drietal
deskundigen, teneinde, voor zoover mogelijk, de
oorzaak van het ongeluk vast te stellen. Er be
staat echter weinig twijfel aan, of de voor
naamste oórzaak zal in den dikken mist ge
zocht moeten worden, die ten tijde van de
ramp boven het vliegveld hing.
De tot op flinken afstand weggesprongen
brokstukken van het toestel zijn thans alle
verzameld. Het lijk van den piloot heeft men
reeds kunnen identificeeren. Het blijkt, dat hij
bij de botsing van het toestel tegen den schoor,
steen een schedelbreuk bekomen heeft, zoodat
als vaststaand mag worden aangenomen, dat hij
bewusteloos was, toen het toestel tegen den
grond sloeg en in brand vloog. Men meent ver
der het stoffelijk overschot van verschillende
andere slachtoffers te hebben geïdentificeerd,
doch met een definitieve uitspraak dienaan
gaande wacht men tot Ludwig von Hessen zal
zijn aangekomen, die den laatsten twijfel zal
kunnen wegnemen. In afwachting hiervan heeft
men de stoffelijke resten nog ter plaatse ge
laten. Wel heeft men het wrak zoo ver uiteen-
gezaagd, dat de lijken op ieder gewenscht oogen-
blik kunnen worden geborgen.
Men verwacht hier, behalve den Belgischen
minister van Verkeerswezen, Marcel Henri
Jaspar, ook den Duitschen minister van Buiten-
landsche Zaken, Freiherr von Neurath.
Zoodra de lijken definitief zijn geïdentificeerd
zullen zij worden overgebracht naar de kerk
van Conterdam, vanwaar zij, vermoedelijk nog
in den loop van vandaag, naar Duitschland
zullen worden vervoerd.
Onze Romeinsche correspondent seint ons d.d.
17 November:
In verband met den vijftigsten verjaardag van
de Katholieke Universiteit van Washington, die
binnenkort gevierd zal worden, heeft Z. H. de
Paus een schrijven gericht tot de Kard. I den
Mgr. O'Connell, Aartsbisschop van Boston, Mgr.
Dougherty, Aartsbisschop van Philadelphia,
Mgr. Mundelein, Aartsbisschop van Chicago,
Mgr. Hayes, Aartsbisschop van New York en de
andere Aartsbisschoppen en Bisschoppen van
Amerika. Na herinnerd te hebben aan de groote
en daadwerkelijke belangstelling van Paus Leo
XIII voor de Universiteit van Washington, ver
volgt de H. Vader, dat de leidende positie van
de Universiteit niet alleen gehandhaafd moet
blijven, maar ook versterkt moet worden. Hier
voor zijn natuurlijk materieele hulpmiddelen
noodig. De collecten voor de Universiteit moeten
vóór alle andere gaan, uitgezonderd natuurlijk
de meest dringende en noodzakelijké. De geeste
lijkheid én geloovigen mogen zich met den H.
Vader vereenigen in gebed voor de universiteit,
opdat deze zich volledig kan wijden aan haar
missie. Ten slotte schenkt de H. Vader aan
allen Zijn Apostolischen Zegen.
i
LONDEN, 17 Nov. (Havas) In het begin
van den middag heeft koning Leopold van Bel
gis Buckingham Palace verlaten om zich naar
de Guildhall te begeven, teneinde 't adres van
welkom van de Londensche City in ontvangst te
nemen.
De koning, die vergezeld werd door den hertog
van Kent, werd hartelijk toegejuicht, toen hij in
een open rijtuig door de straten reed.
Aan den ingang van Guildhall werd de koning
ontvangen door den Lord Mayor van Londen.
Eet gezelschap begaf zich vervolgens naar de
bibliotheek, waar de koning en de Lord Mayor
zich neerzetten in op een verhooging geplaatste
leunstoelen. De griffier van de City. rechter
f erard Dodson, las vervolgens een resolutie
oor, waarin o.a. werd gezegd: „Wij verzekeren
u, dat de burgers van Londen den meest vurigen
wensch koesteren, dat het Belgische en Brit-
sche volk zijde aan zijde zullen blijven in
oogenblikken van wanhoop en lijden, opdat zij,
rauw verbonden door banden van vriendschap
er. goeden wil, kunnen pogen de vele problemen
van de wereld op vreedzame wijze op te lossen.
Nadat de koning met enkele woorden in het
Engelsch bedankt had, begeleidde de Lord Mayor
den koning naar de kunstgalerij en vervolgens
naar de Guildhall, waar de lunch werd ge
bruikt.
Aan het ter eere van Koning Leopold gege
ven noenmaal in Guillhall zaten onder meer
Chamberlain, Simon, Eden, Duff Cooper en Hore
Belisha aan. In een toespraak zeide de Lord-
Mayor, dat het door de ligging van beide lan
den van zelf spreekt, dat Engeland en België
veel belangen gemeen hebben. De handel tus-
schen de beide staten is van de grootste be-
teekenis en zij zijn bovendien vereenigd door
het streven naar het doen verdwijnen der tol
muren en handelsbelemmeringen.
In zijn antwoord zeide de Koning der Belgen:
„Meer dan elders valt in uw stad <je echo waar
te nemen van de bezorgdheid, die in de ge-
heele wereld heerscht. Daaruit volgt, dat Enge
land een bijzondere verantwoordelijkheid draagt
ten aanzien van de aangelegenheden der we
reld, speciaal de economische aangelegenheden,
waaruit de internationale vraagstukken ont
spruiten."
RIO DE JANEIRO, 17 NoV. Te Coroman-
del (Brazilië) in de Triangulo Mineiro is een
kolossale diamant door een „Prospector" ont
dekt, welks waarde na het slijpen geschat kan
worden op ruim 5000 conto (5.000.000 milreis).
Deze diamant is gevonden in de onmiddellijke
nabijheid van de plaats, waar indertijd de be
roemde „Zuiderkruis-diamant" is ontdekt. De
steen is door den diamantgraver overgebracht
naar Rio de Janeiro.
Sedert geruimen tijd werden te Best (N.-Br.)
herhaaldelijk inbraken en diefstallen gepleegd
zonder dat een spoor van de daders werd ont
dekt. Na een uitgebreid onderzoek is het thans
de polifle gelukt, licht in deze misdrijven te
brengen. Er blijkt een complot aan het werk
te zijn geweest, dat thans ontmaskerd is.
Vier personen zijn reeds gearresteerd en inge
sloten. De verdachten hebben het hun ten laste
gelegde bekend. Nog meer arrestaties worden
verwacht. Het onderzoek wordt voortgezet.
Woensdag is op den viersprong van den
Rijksstraatweg te Oegstgeest de 30-jarige wiel
rijder G. Nasveld uit Voorschoten door een
personenauto, bestuurd door den heer A. G. te
Den Haag, in de flank aangereden en ernstig
gewond.
In zorgwekkenden toestand is de man naar
het Academisch Ziekenhuis te Leiden vervoerd.
AMSTERDAM. Geslaagd mej. P. Kattenburg
te Voorburg en de heer H. Mogenodrff te
Amsterdam.
UTRECHT. Geslaagd de heer J. Hannink, te
Utrecht.
In tegenwoordigheid van 35.000 toeschouwers
slaagde het Engelsche elftal er Woensdagmid
dag te Middlesbrough in na een spannenden
hoogstaanden Strijd met 21 van Wales te
winnen.
De rust ging in met gelijken stand. De rechts
buiten Matthews van Stoke City had toen voor
Engeland en Perry voor Wales gescoord. In de
tweede helft maakte de rechtsbinnen Hall
(Tottenham Hotspur) een tweede doelpunt voor
Engeland. Verder werd er niet gescoord, zoodat
het einde kwam met een kleine maar verdiende
overwinning van de Engelsche ploeg.
De recordcommissie- van de Koninklijke Ne-
derlandsche Athletiek-Unie heeft de volgende
prestaties als Nederlandsch record erkend:
Vijfkamp: mej. F. Koen (Sagitta) 303 pun
ten (oude telling 335 punten) gevestigd op
12 September 1937 te Rotterdam met de vol
gende verrichtingen. 100 meter 12,4 sec., kogel-
stooten 9,94 meter, verspringen 4,48 meter,
speerwerpen 23,05 meter, hoogspringen 1,58
meter.
1500 meter hardloopen: F. A. de Ruyter
(Quick) 4 min. 2,6 sec., gevestigd op 11 Juli
1937 te Stockholm.
3000 meter hardloopen: S. Petit 8 min. 39,6
sec., gevestigd op II Juli >1937 te Stockholm.
Hierbij dient te worden opgemerkt, dat het
Nederlandsche record van de Ruyter over de
1500 meter, met een tijd van 4 min. 0,4 sec.
gevestigd op 18 Augustus van dit jaar te Am
sterdam, door de recordcommissie reeds erkend
is. Dat de Stockholmsche tijd ook nog als re
cord aanvaard wordt, houdt verband met het
feit, dat het procesverbaal van deze verbetering
eerst veel later bij de K.N.A.U. uit Zweden is
ontvangen.
In het Staatsblad no. 579 is een Kon. besluit
van 5 November opgenomen, waarbij het R.A.P.
(reglement autovervoer personen) nader wordt
gewijzigd.
Aan art. 4 wordt als 2e lid toegevoegd:
De ondernemer van een autobusdienst is ver
plicht, indien in geval van oorlog, oorlogsgevaar
of van andere buitengewone omstandigheden
een buitengewone oproeping van dienstplichtigen
plaats heeft, op de dagen van de opkomst de
militairen, die zich daartoe aanmelden, voor
rijksrekening tegen afgifte van een bon te ver
voeren en aan deze militairen voorrang te ver-
leenen boven andere personeA.
NEW YORK, 17 Nov. (Part.) Het herstel,
dat zich gisteren in het laatste uur heeft baan
gebroken, bleef heden bij opening van de ef
fectenbeurs niet gehandhaafd. De stemming
was over het algemeen eerder lichtelijk ge
drukt, zonder dat het aanbod bepaald groote
afmetingen aannam. De markt bood een beslui
teloos beeld. Men verkeert in afwachting van
nieuws uit Washington betreffende de maatre
gelen, die de regeering van plan is te nemen
om de depressie tegen te gaan.
De noteeringen waren bij opening meeren-
deels opnieuw lager, waarbij het echter opmer
kelijk was, dat in tegenstelling met gisteren, de
staal- en automobielwaarden nog het best weer
stand boden. Eerstgenoemde waren slechts frac-
tioneel lager, laatstgenoemde vrijwel onveran
derd. Daar de meeste andere fondsen lager
werden afgedaan, had de markt dus een eenigs-
zins onregelmatig voorkomen. De omzetten ble
ven zeer beperkt, daar men zich allerwegen te
rughoudend betoonde. Uit het feit, dat het
aanbod op zichzelf gering blijft, zou men echter
mogen concludeeren, dat men den moed nog
niet heeft opgegeven. In het eerste uur werden
niet meer dan 260.000 shares afgedaan. De koers
fluctuaties waren aanvankelijk gering, alhoewel
in het eerste uur de tendenz eerder in beneden-
waartsche richting bleef. Niettegenstaande de
handel voortdurend verder inkromp, ontwikkel
de zich in het tweede uur een herstel, al bleef de
koersontwikkeling onregelmatig. Bij zeer kleine
omzetten kon het grootste deel der fondsen ech
ter verbeteren, vooral doordat voor de voor
naamste waarden steun werd verleend. In vele
gevallen werd het vorig slotpeil dan ook weer
bereikt of zelfs wel overschreden.
In het verdere verloop kwam echter weer een
reactie, die evenwel met een verdere verminde
ring van den handel gepaard ging. In het vierde
uur werden slechts 80.00*0 shares omgezet. De
koersteruggang ging echter in langzaam tempo,
en waar geen herstel meer viel te registreeren.
kwam het slot voor de meeste fondsen op het
laagste punt van den dag. Eenige uitzonderin
gen dienen gememoreerd. In de eerste plaats
van de Chemische waarden Dmf'ont; dit fonds
gaf bij het slot een winst van 3 punten te zien,
Voorts waren het National Steels, die de markt
AMSTERDAM. Bevorderd tot arts de heer S.
Vintura (Amsterdam)artsexamen eerste ge
deelte de heeren W. H. Struben (Bloemendaal)
en A. F. Hakman (Amsterdam).
AMSTERDAM. Bevorderd tot doctor in de
letteren en wijsbegeerte, op proefschrift getiteld:
De eerste fase van den schoolstrijd in Neder
land (17951806), de heer A. M. van der Gie-
zen, geboren te Middelburg.
Geslaagd voor het doctoraal examen in de
wis- en natuurkunde (hoofdvak scheikunde), de
heeren M. A. Kamermans en D. J. Gerritsen
en voor het eandidaatsexamen in de wis- en
natuurkunde mej. F. Westerhof en de heer W.
J. Al.
GRONINGEN. Geslaagd voor het doctoraal
examen wis- en natuurkunde (hoofdvak schei
kunde) de heer C. M. H. Kool, Appingedam.
GRONINGEN. Geslaagd voor het doctoraal
examen rechten mej. A. M. Witkop, Rotterdam.
LEIDEN. Geslaagd eandidaatsexamen ge
schiedenis de heer P. Hoogenboom, Dordrecht.
Doctoraal examen rechten: de heeren E. V. F.
Belinfante, Den Haag; J. J. Risseeuw, Den
Haag; F. Horn, Amsterdam; A. den Broeder,
Rotterdam.
Doctoraal examen Zuid-Afrikaansch recht de
heer I. S. Steyn, Oegstgeest.
ROTTERDAM (Ned. Handelshoogeschool)
eandidaatsexamen in de economische weten
schap de heer W. de Mooy.
De achttiende partij van de re
vanchematch om het wereldkam
pioenschap schaken tusschen Euwe
en Aljechin, welke Woensdagavond
te Den Haag werd voortgezet, is na
5 1 zetten in remise geëindigd.
De stand is nu: Aljechin 10 punten, waar
van zes gewonnen partijen; Euwe 8 punten,
waarvan vier gewonnen partijen. Acht par
tijen eindigden in remise.
Bij het afbreken was de stelling, zooals men
weet:
Zwart: Dr. Euwe
a b c d e f g
Wit: Dr. Aljechin
Een uiterst gecompliceerde stelling, waarin
pion d6 in alle overwegingen domineert. Zoo
kan Th4 de h-lijn niet verlaten, omdat dan
g6 volgt (wat thans faalt op hg6: en Th6:).
Verder is het paard op f5 noodig om d6 te
dekken en ten einde de kracht dezer dekking
groot genoeg te doen zijn, (het paard telt im
mers ook Th4 onder zijn beschermelingen,
zwart zou dus onder omstandigheden Td6:,
Pd6:, Dh4t kunnen spelen) moet de dame op
de diagonaal blh7 blijven, omdat paardzet-
ten, dus ook eventueel nemen op d6, dan met
aftrek-schaak gepaard gaan.
Men zie ook 41. Dd5, Pb7 (42. Td4, dan g6).
41. De4c2
En thans is de beurt aan zwart om goede
zetten te vinden Kh8 of Kg8 brengt geen voort
gang in de partij, de dame wil liefst h£, f5
en d6 blijven observeeren en ook paard of to
ren hebben voor het oogenblik geen hoogere
taak dan te laten zien, dat zü op het bord
tegenwoordig zijn. Dus „reservetroepen, voor
waarts
41
42. g2g3
a7a5
Uit de vorige opmerkingen blijkt, dat dek
king van Th4 van groot belang is. In aanmer
king kwam ook f3f4, ten einde den toren via
h3 in veiligheid te brengen, doch spoedig blijkt,
dat Aljechin op een zeldzaam geraffineerder)
tactischen uitweg speculeert, waarvan deze en
de volgende zet de inleiding vormen.
4 2a5a4
43. Th4g4
Op het juiste moment, zooals spoedig blijkt,
laat de uitdager g7—g6 toe. In ieder geval
moest wit iets ondernemen, daar anders de
indringer op a4 regelrecht op de promotie af
komt. Maar: wat wil wit ondernemen?
Wel faalt het verleidelijke 43a3
nog juist op 44. Pg7;t, Kh8. 45. Pd8! Db2, 46
Db2:, ab2, 47. Tb4! Pd3, 48. Tb6:, doch ae door
den wereldkampioen gekozen voortzetting
schijnt afdoende te zijn.
4 3g7g6
44. Pf5h4
Met viervoudigen aanval op g6.
4 4Df6xd6
Nu dreigt ten overvloede dameruil door
Dd2t.
45. h5xg6t f7xg6
46. Tg4d4U
Wij zullen maar geen moeite meer doen, ad
jectieven te vinden voor het spelpeil en de
spanningen in deze achttiende partij. Onder
het voorwendsel, onschuldiglijk Th4 te dekken,
heeft' de uitdager dus met zijn 42sten zet een
weergaloos duivelschen val voorbereid, door
ook de diagonaal d6h2 af te sluiten, opdar.
pion d6 niet met schaak zou worden genomen
en wit dus gelegenheid zou hebben tot den
grandiozen tekstzet, welke wit"s verlieskansen,
naar omstandigheden althans zooveel moge
lijk beperkt. Zou zwart n.l. thans op d4 slaan,
dan bereikt wit remise door Dc2xg6t e8t
g6t. enz., daar de zwarte koning niet langs g7
kan vluchten, wegens Pf5t met damewinst.
Ergo gaat pion a4 verloren.
46Dd6e6
47. Td4xd7t Pc5xd7
48. Dc2xa4
Hoe het zij zwart heeft in elk geval zijn
pluspion behouden en daar de stelling geen al
te ingewikkelde problemen meer schijnt te be
vatten, is men reeds geneigd, zich op een tech
nische afwikkeling te verheugen. Doch de weg
naar de zege is met hindernissen geplaveid.
48h6h5
En niet voorbarig De2t. 49. Kh3, Dd3, want
dan zou het na 50. Db4 zeer moeilijk zijn, ver
der te komen.
49. Da4c2 Fd7e5
50. Kh2g2 Pe5c4??
Negen-en-veertig zetten lang ontgaat den
wereldkampioen geen enkele kleinigheid, noch
schuwt hy de onberekenbaarste verwikkelin
gen, gaat hij over afgronden om het ge
ringste voordeel te behalen zonder een en
kele fout vervult hij zijn bijna bovenmensche-
lijke opgave en thans.... in het gezicht van
de haven, zij het ook nog voor tal van klippen,
strandt hij op een kinderlijk eenvoudige com
binatie, die door iedereen in de zaal was op
gemerkt. Het moet echter gezegd, dat de winst
in elk geval zeer moeilijk te behalen was, zoo
als de analyse tusschen de meesters later ten
duidelijkste bewees
51. Ph4xg6
Remise.
Want op Dg6: volgt Dc4: en op Pe3, Kf2,
Pc2:, Pf8t, enz. Andere zetten worden even
tueel beantwoord door Pf4.
Eindstand
Zwart: Dr. Euwe
Wit: Dr. Aljechin
Zoo kwamen wij dan allen, optimisten, die
reeds hadden aangenomen, dat Euwe niet bij
zonder veel moeite zou hebben met het win
nen van deze afgebroken party, bedrogen uit.
Want wy hadden buiten den waard, i.e. den
onverzettelijken wil van Aljechin, en zyn vin-
dingrykheid, gerekend, die hem brillante denk
beelden deden scheppen, misschien zelfs wel
alle verlieskansen deden uitschakelen.
Gerechtigheid? Is de einduitslag misschien
een belooning voor Aljechin's moed, op den
39.sten zet onder twy leiachtige omstandigheden
op winst te spelen, in plaats van zich met 39,
Tg4, Dh5:t, 40. Th4, Dg5, 41. Tg4, enz. van
een vreedzame oplossing te verzekeren?
Wat daarvan zy niemand zou durven be
weren, dat de beide schaaktitanen elkander
ditmaal in meesterschap iets hebben toegege
ven. Het was een EuweAljechin-stryd van de
allerhoogste orde.
LOD. PRINS.
De volgende, 19de, party wordt Zaterdag te
Eindhoven begonnen,
iy4 punt hooger verlieten en Chesap. Ohio,
die het gisteren geleden verlies weer konden in
halen met ruim V/2 dollar. Koperfondsen, can-
ningshares en tabakken waren goed prijshou
dend. De overige staalwaarden hadden in meer
dere of mindere mate van verkoopen te lijden;
U. S. Steels zakten 1 punt in. Bij de automobiel
waarden moesten Chryslers 1% dollar afstaan.
Sporen lagen iets boven of iets beneden het
vorig slot, met uitzondering van Union Pacific,
die 2 dollar verlies te registreeren kregen. By
de mijnen waren het Amer. Smelting, die bijna
2 punten inzakten. Douglas Aircraft, Amer. Tel
Tel., Allied Chemical, Westinghouse, Western
Union en Case Treshing leden verliezen van 1
a li/2 punt. Oliewaarden en warenhuisfondsen
waren onregelmatig, terwijl public-utilities klei
ne nadeelige verschillen te zien gaven. De om
zetten bedroegen in totaal 760.000 shares.
Slotkoersen Nov.
17
Allied Chemical
American Can Co.
\m. Car. F.dry
Am. Smelt. Ref.
Am. Tel. Sf TeL
Am. Tobacco B.
Am. Waterworks
Anaconda Copper
Atchison Topeka
Baltimore Ohio
Bethlehem Steel
Canadian Pacific
Case Treshins
Chase National B.
Ches. Ohio
Chicago Rock Is).
Chrysler
Cities Service
Consol Gas N.Y.
Continental Oil
7 Dawesl.
51/, Young
Deleware a Huds.
Douglas Aircraft
Dupont de Nem.
Eastman Kodak
El. Bond a Sh.
General Electric
General Motors
Good Year
Hudson Motor
Illinois Central
Intern. Harvester
Intern. Nickel
Intern. Tel. a Tel.
Kennecott Copper
Missouri Pacific
Idem pref.
Montgomery Ward
Nat. City Bank
Nat. Dairy Prod.
Mew York Central
North. Amer. Co.
Norfolk Western
Pennsylvania
Phillips OH
Proctor a Gamble
Pubh Serv. N. J.
Radio Corporation
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony Vacuum
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
Stand. Oil of N.-J.
Tidewater Ass. Oil
Union Pacific
United Aircraft
United Corp A.
U. S. Leather
U. S. Rubber
U. S. Steel
Western Union
Westingh. Electr.
Woolworth Building
Gedaan en laten, t
ex. dividend. ex
158
87%
22
49
149V4
71%
15
30
38%
12%
52
77/8
95
32
397/g
1
63%
2Vs
26
28%
34%
26
16%
34
117
159
11%
40%
36%
22
7%
12
64%
43%
7%
34%
31/s
38%
29%
15%
19
23%
199
24%
4
47
36%
7%
62%
173/4
157/g
20%
13%
8%
.48%
143/4
88
18%
3%
27%
56%
28%
99
39
16
160%
87
22
51%
150%
71%
15%
297/g
39%
12%
52%
77/s
96%
31%
38%
1%
65
2%
26%
29
26%
17
35
114
159
11%
41%
37%
22
7%
12
64%
433/8
7%
34%
2
3%
383/g
2%
15%
193/4
233/8
199
24
43%
47%
37
7%
63%
17%
16%
21
133/4
8%
48
15
90
19
4%
6
27%
57%
30
100%
38%
bieden,
coupon.
15
162
88%
223/4
51%
149
71%
14%
303/g
40
12%
52%
77/g
95%
32
397/g
1%
66
2%
26%
29%
3
27
16%
333/4
118%
162
11%
41
38%
21%
8
12
65
42%
7%
34
3%
38
29%
1o3/4
193/s
<23/4
200
24%
42
46%
39
7%
63%
18
16%
20%
13%
87/g
48%
15%
89%
18%
4
k7%
57
29%
100
39%
NEW YORK, 17 Nov
Slotkoersen Nov. 17
16
15
Brussel
17 02%
17.06
17 02%
5.26
5 27
5.26%
6 25
6.25
6.25
23.16
23 1'
23.13
18.95
18.95
25.12%
25.20
25.10
55.44
5552
55 38
4 99 41-
5 01%
4 99
Parys
3.393/4
3 40%
3 39
40. 44
40.47
40.38
17 Nov.
NEW YORK, 17 Nov
16 Nov. 17 Nov. 16 Nov.
Suiker
Nov. 2.41 -
2 42-43
Mei 2.36-37
2.35-36
Dec. 2.34
2.33
Juli 2 38-39
2.37-38
Jan. 2 34-
2.34-35
Sept 2 39-40
2 38-39
Mrt. 2.35-36
2.34-35
Rubber
Standaard
Sept14 48-f
14.40- f
Mei 14.r3
14.82
Dec. 14.58-
14 48
Sept 15.01
14.90-f
Jan. 14'70- f
14 59--
Oct. 15 05
14 94
Mrt. 14 82
14.73
Koffie
(Rio - Nieuw
(Santos)
Dec. 4 61
4.68-
Dec. 6 72-
6 80
Mrt. 4 41
4 48
Mrt. 6 6 -
670
Mei 4 36
4 40
Mei 662
6.72
Juli 4,33
4 37
Juli 6 63
6 72--
Sept 4.33- -
4,37--
Sept 6 64-
6,72-
Katoen
Oct. 7 71
7 80-82
Mrt. 7 87
7.96-77
Dec. 7.74- -
7 82
Mei 7.9 - -
801
Jan. 7 81-
7 90
Juli 8.01
8 09-10
Tin
Loco 42 87
43 00 Termjjn 42 87%
43 00
CHICAGO,
17 Nov.
17 Nov.
16 Nov. 17 Nov.
16 Nov.
Tarwe
Haver
Dec. 94%-95
89% - 90
Dec. 307/g
30% - -
Mei 95%- 'A
90%-%
Mei 30%--
293/4.-
Juli 883/4.7/8
84%-%
•Juli 4,9
28%--
Maïs
Rogge
Nieuw contract
Dec. 55%
537/8
Dec. 733/g- -
71%--
Mei. 58
57%
Mei. 723/4--
70%--
Juli 59%-
58%
Juli 66%-
65 --
Reuzel
Oct.
Jan. 9 30
7.15
Dec. 9 60
9,57
Mei 9 22%
9.05
Juli *.17%
9.07%
WINNIPEG
17 Nov.
17 Nov.
16 Nov. 17 Nov.
16 Nov.
Tarwe
Gerst
Dec 118% -
1137/g-
Oct.
Mei 115%- -
111
Dec. 58%- -
57%- -
Juli 110%--
105%- -
Mei 57%--
56% - -
Rogge
Lynzaad
Oct
Oct.
Dec 77% - -
737/8.-
Dec. 174%- -
16s -
Mei 79
75%--
Mei 1747/g- -
1697/s--
Hr.ver
Oct.
Dec. 453/8 - -
44%
Mei 443/g
43%--
- gedaan en laten t
bieden
nominaal
(Medegedeeld door Simoons en Co.,
A van Vliet en Zn. en L. Siyper)
Van 3.30-4.30 uur
Kon. Olie
Philips
Anaconda
U. S. Steel
Beth. Steel
Rep. Steel
Kennecott
340%341
308
21 3/8231/8
41K42
38%—39%
14%—U%
25 1/8—28%
Van 4305.00 uur
Kon. Olie
Anaconda
U. S. Steel
Beth. Steel
Rep. Steel
Shell Union
341
211/8—22%
41%—42
39%
14 3/8
12 15/16
BINNENLANDSCHE HAVENS
UMUIDEN, aangekomen 17 Nov., Volgoles, ma-
Archangel (voor Velsen).
Vertrokken 17 Nov., alborg. s., Esbjerg; Orpheus,
s., Kopenhagen; Pluto, s., Gdynia; Rhein. s->
Hamburg; Stockholm, s., Methil.
Aangekomen 17 Nov., Polydorus, s., Java laats»
Londen; Themis, s., Sundswall; Algorab, s., Bot
terdam; Samsui, s., Hamburg; Deucalion, s., Middl,
Zee laatst Antwerpen
Vertokken 17 Nov., Begerin, s., Gent.
Aangekomen 17 Nov., Elli, s., Newcastle: Coen,
m.s., Shoreham; Unja, s., Archangel; Dem'eter-
ton, s„ Semarang; Varhoug, s., Venermeer; Em-
bla, s., Stockholm (voor Velsen); Evanthia,. s„
Archangel (voor Velsen): Oise, ms., Parijs.
Vertrokken 16 Nov., Hebe m.s., Rotterdam:
Alter d'r r tt> m.s., Dov wj Mlerel, s.. Lomden:
Henca m.o., Hull; Zaamand, s., Hamburg; IJ-
stroom', m.s., Leith
AMSTERDAM, aangekomen 16 Nov., Elli, New
castle, repareeren, Amst. Do.k, Vinke Co.; Unja,
Archangel, hout, Houthaven, Gebr. Scheuer;
Demeterton, Java, suiker, Handelskade, Ned.
Bevr.kntoor; Varhaug, Venermeer, hout, Hout
haven, Vrg. Cargadoorskantoor; Oise, Parijs-
stukgoed, Javakade, Wm. H. Muller Co.
Angekomen 17 Nov., Polydorus, Java laats»
Londen, stukgoed, Borneokade, Meyer Co's
Scheepvaart Mij; Themis, Sundswall, hout.
Houthaven, Spliethoff; Algorab, Rotterdam, stuk
goed, Handelskade, HollndAfrika Lijn; Samsui.
Hamburg, bunkeren. J. P. Cenkade, Ned. Steen
kolen Handel Mij; Deucalion, Middl. Zee, laats'
Antwerpen, stukgoed, Sairinamekade, Verg. Car
gadoorskantoor.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
POSEIDON. 16 Nov. van Katunia te Lefkandi.
AURORA, Middl. Zee naar Amst., pass. 17 Nov.
Finisterre.
DEUCALION, 17 Nov. van Antwerpen te Amst-
BREDA, uitreis, 13 Nov. te Cristobal.
DEUCALION, Antwerpen) naar Amst., pass. 17
Nov. Vlissingen.
HERMES, 17 Nov. v.m. 1 uur van Malta
Hamburg.
NEREUS, 16 Nov. s.m. 10 uur van Stettin
naar Amsterdam.
PERSEUS, naa rAmsterdam, passeerde 16 Nov.
n.m. 8 uur Lydd.
TIBERIUS, 17 Nov. v.m. 1 uur van Varna naar
Constanza.
KELDER, uitreis, 15 Nov. t eTalcahuano
BODEGRAVEN. 14 Nov. van Corral te Callao.
BACCHUS, 15 Nov. van est-Indië te New York-
CERES, 17 Nov. van Alexandrette n. Norphoubaal
TIBERIUS, 17 Nov. van Varna te Constanza.
ODYSSEUS, 17 Nov. van Odense te Stettin.
ORPHEUS, 17 Nov. van Amsterdam naar Ko
penhagen.
PLUTO, 17 Nov. van Am'st. naar Gdynia.
MARS, 17 Nov. van Amst. naar Hamburg.
MIJ. OEAAN
POLYDORUS, 17 Nov. van Java te Amst.
LEOMEDON, Java naar Amsterdam, 17 Nov. van
Padnag.
PHRONTIS Swnsea n. Liverpool, pass. 16 Nov.
de Mumbles.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
BOSCHDIJK, 17 Nov., n.m. van New York t®
Rotterdam.
SPAARNDAM, 15 Nov. van New York naar
Baltimore.
DRECHTDIJK, Pacific Kust naar Rotterdam»
was 15 Nov. 12 uur des middags 1710 mijlen
Z. W, van Vaientia.
VEENDAM, 15 Nov. van Rotterdam' te Now York
BOSCHDIJK, thuisreis, pass. 17 Nov. Graves-
end, van Londen.
DAMSTERDIJK, 16 Nov. van R'da mte Seattle.
VOLENDAM, 17 Nov. van New York te R'dam.
ROTTERD. LLOYO.
SITOEBONDO, 16 Nov. van R'dam te Hamburg-
SOEKABOEMI, 17 Nov. van Java te R'dam.
KOTA AGtOENG, uitreis, pass. 17 Nov. Ouessant.
MARKEN, thuisreis, pass. 18 Nov. PPoint d®
Galle.
élB'AJAK, uitreiss, 17 Nov. te Singapore.
SOEKABOEMI, thuisreis, 16 Nov. van Londen.
KEDOE, thuisreis, 16 Nov. van Padang.
BALOERAN, thuisreis, 17 Nov. van Colombo.
DEMPO, uitreiss, 16 Nov. n.m. 2 u. van Gibraltar.
MIJ NEDERLAND.
POELAU LAUT, 17 Nov. vNan Batavia n. Amst-
SOEMBA, uitreis, 17 Nov. te Antwerpen.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, uitreis, 1°
Nov. van Suez.
SOEMBA, uitreis, 16 Nov. van Londen.
SIMALOER, thuisreis, 17 Nov. te Marseille.
KONINKL. PAKETV. MIJ.
MAETSUYCKER, 16 Nov. van Saigon te Auckland
ROGGEVEEN, 15 Nov. van Manilla n. Saigon.
AMSSTERDAM, 17 Nov. Het Amerlkaansch®
s.s. .„Nashfcba", dat eenigen tijd geleden door
stranding belangrijke bodemschade bekwaam, zal
bij de Amsterdamsche Droogdok Mij repareeren-
Het schip vertrekt Vrijdag a.s. van Havre naar
Amsterdam, gesleept door Fransche sleepbooten.
De herstellingen zullen ongeveer zes weken iö
beslag nemen.
AMSTERDAM, 17 Nov. Heden arriveerde Van
Semarang hier in de haven het Engelsche s.s.
„Donsterton" met een volle lading suiker, zijnd®
81.938 balen, wegende bruto 8.383.576 K.G.
Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.
(Afd. Handelsinformaties)
Rehabilitatie:
Verzocht door H. de Weerdt, Arnhem.
Failliet verklaard:
15 Nov.: W. Smit, behanger te Leiden), Magda-
lena Moonstraat 11.
A. de Kloe, Delft, Drukker, Vrouw Jutten-
laan 24, handelende onder den naam Leipsig'S
Drukkerij.
H. M. Vestdijk, boekhandelaar, Den Haag»
Bankastraat 41, handel drijvende onder den naam
Boekhandel Noordwijk.
16 Nov.: R. D. van der Veldt, aannemer Heem-"
stede, Rembrandtlaan 8.
A. Jansen, arbeider, Haarlem, Wijdesteeg.
J. M. Warmerdam, horlogemaker en win
kelier Hillegom, Hoofdstraat 132.
Aanvullende rectificatie
In het op 16 Sept. 1937 uitgesproken faillisse
ment van J. M. Solleveld, winkelier. Den Haag'
Loosduinschekade 257, werd niet mr. L. J. va»
Gelein Vitringa, Den Haag, doch mr. J. M. J. W-
Maussen, Zeestraat 88. Den Haag, tot curator be
noemd.
Opgeheven wegens gebrek aan actief: 15 Nov-
J. Wijnands, Amsterdam. 15 Nov. G1. Kos, Hul
zen, N—H.
Koersen voor stortingen op 18 November 1931
tegen verplichtingen, luidende in Reichsmaf
ken f 72,90, lires f 9,50, peseta's f 11,60.
(Uit andere bladen)
Geboren: M. Hunnink—Bomers, d., Deven
ter; M. BrenninkmeyerBelderbos, d„ Londen.
J. Venmansde Booy, z., Weert.
Overleden: S. Stad, 67 j., Rotterdam; D. Ba-
rel, 21 j„ Rotterdam.
