Wat
is eemg
HABA
FnMflRRINGfl!
0innC& W-i&tna* t
KERSTMIS
FIRMA J. P. STAM
GELD
51REINOLDUSmJ15
w
Fa. KLINKSPOOR
GA VEILIG MET ONS IN ZEE
HAGEMAN
n PHILIPS?:-!
n mm
Vermaat's Moderne Bakkerijen
Uw haar kan mooier worden
KERSTMIS 1937
KERSTPLATEN
G. M. OORD
WINDJACKEN
VERFWAREN EN VERNISSEN
STAD
MIVA krachtig
MISSIE machtig
54iü
S3
Hl
Lekker en Goedkoop
F. RIKKERS
Holl. Gloeilampen
Lange Veerstraat 15
1-4-9-1-1
BLOEMENMAGAZIJN
SPECIALE KERSTETALACE
J. P. MAAS SC Zn. - BEELDHOUWERS
Fa. A. VERAOFT
IIXST-KALENDERS
Radio - Philips en N.S.F.
vanaf f 6.90
Het Amerikaansche Huis
HERWONNEN LEVENSKRACHT
GROOTE JUBILEUM-ACTIE
KATHOLIEK SANTPOORT
voetbal
vA
T2"
SCHAKti
KERSTMIS 1937
«lltsMW
Prijs 35 cent
KAMPERSINGEL
h. Kamperstraat - Tel. 16074
Reclame Kransjes
Schuimkransjes
Reclame Kerststaven
Fondant Kransjes
Choc, muscet Kransjes
Melk en vanille en
gesort. Kransjes
Verder choc. Klokken,
Kransen en Figuren
VOOR STOFZUIGER, HAARD OF RADIO
STOFZUIGERS
HAARDEN
RADIO
GEDEMPTE OUDE GRACHT 52
HAARLEM - TELEFOON 12762
VERHUUR en REPARATIE
van alle merken stofzuigers
Groote sorteering Kerst
boomverlichting v.a. 1.69
H. J. v. d. MEER
SCHAGCHELSTRAAT 7
sn hk. Cronjéstr., H.-N.
Kerstboomverlichting
compleet 1.69
Kerstboomlampjes
los, per stuk 9 c.
Electr. Strijkbout, prima 95 c.
Electr. Theelichtje 98 c.
Zwaar 1-vl. Gascomfoor 1.15
Rijwieldynamo, compl. m.
mooie kap en achterlicht 2.98
Petroleumstel, 1-vlams 1.65
Smeedijzeren leeslamp m.
fraaie perk. kap, compl. 3.95
Bureaulamp,
dubbel verstelbaar 89 c.
Zekeringstoppen p. stuk 3 c.
Kolenkit, zwaar 59 c.
Zijden huiskamerkap met
zijden koorden en bron
zen plaat, compleet 3.95
- - - $wSm
PAN UIER TER STEDE NAAR
HOORT DE
GEHEELE AARDE
KERSTFEEST
VIEREN MET
PHILIPS NIEUWE
SYMPHONISCHE
SERIE
GROOTE HOUTSTRAAT 185 - TELEF. 11290
Vermaat's broodprijs is zeer belangrijk lager
PAUL KRUGERKADE 31 - TELEF. 11496
ooral bij gelegenheid van
weten verwende rookers de
kwaliteitssigaren zooals
firma STAM ze levert het
best te waardeeren.
ZIJLSTRAAT 45 - TEL. 11635
N. A. M. FIRST PERMANENT WAVE
a 2.50 EN 3.50
C. HAMBURG - Dameskapper
Spaamwouderstraat 23 a - Telef. 14367
LUXE DOOZEN POSTPAPIER
Boekwerken, Kerstkaarten
Een vroolijk en prettig Kerstfeest
Stemming en gepaste vreugde 1
RADIO- EN GRAMOFOONSPECIALIST
Groote Houtstraat 108 Telefoon 13046
RADIO en GRAMOFOON
JACK MORRIS
24 Barteljorisstr. 24 - Telefoon 13439
N.V. NATIONALE VOLKSBANK
A. K U IJ P E R S - GLAS- EN VERFHANDEL
ESSENSTRAAT 25-35 - TELEFOON 13460
STEUNT HET WERK VAN
MEER DAN EEN KLEINE
VISCHAKTE AAN EEN
PERSOON
Volgens den Hoogen Raad
in strijd met de wet
GEM. KOOR POLYHYMNIA
HET SPORTFONDSENBAD
De 500.000ste bezoeker
Nieuwe uitbreiding van het
parochie-centrum door in
wijding klooster en
kleuterschool
De school is alweer
te klein!
Het jonge kind
In dit centrum wordt
gebeden
De kleuters demonstreerefl
R. K. Haarlemsche
Voetbal
37-1®
Bondscompetitie
OHisjSWT
Eenig is een middel ter voorkoming
van winterhanden en -voeten. Be
gint nu reeds uw handen en voeten
te verzorgen voor het te laat is.
Te Haarlem verkrijgbaar bij
zjjn de
Vz pond 20 cent
60 stuks
2 ons 25 cent
per stuk 25 cent
3 ons 25 cent
Vi pond 25 cent
vanaf 4 voor 10 cent
v/h. Uylenburg
GIERSTRAAT 30
CRON JÉ STRAAT 141
45 verschillende merken
INVENTA
ERRES EN PHILIPS
Peerlampen 35 ct.
Kogellampen 39 ct.
Halfmatlampen 50 ct.
75 kaars (gas gevuld) 79 ct.
100 kaars (gas gevuld) 89 ct.
ZUINIG IN GEBRUIK
Voorradig alle sterkten
SPIEGELLAMPEN
U spreekt met KROON.
't Huls m. d. Oranje gevel? Ja mevr.
U koopt meubelen enz.? Ja mevr.
Komt u even? Ja mevr.
Rivlerv.markt 5 b. d. Gr. Kerk
N£CMT U
WOFLEVERANCIEBS
PLEIN 35 7o TEMPELIERSTRAAT j
Z&iSuxrf168 25
Harmonie voor oog en oor
De bakkerij Vermaat heeft zeker de verdienste, het eten van
melkbrood mogelijk gemaakt te hebben voor iedereen.
Want als U vroeger waterbrood at, omdat dit goedkooper is, dan
kunt U nu Vermaat's best melkbrood eten zonder een cent meer
voor Uw dagelijksch brood te betalen.
Heel dikwijls is Vermaat's best melkbrood zelfs nog lager in prijs
dan waterbrood.
En bovendien veel lekkerder en veel voedzamer.
Vermaat's best melkbrood kost:
afgehaald van de bakkerij 15 cent
afgehaald van den auto-winkel 16 cent
nutmuilMinlil
Hllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllll
I In eiken Relig. Kunsthandel treft men
Kerstgroepen aan, doch nergens mooier en
uitgebreider sorteering dan in het
St. Reinoldushuis, EMMASTRAAT 16, bij
de Kath. St. Bavo.
Verschillende eigen ontwerpen, die ook in
gedeelten verkrijgbaar zijn.
Zonder verplichting tot koopen kunt U zich
overtuigen, dat U nergens voor een MOOIE
KERSTGROEP beter en voordeeliger slaagt.
TELEFOON 14512
door ons nieuwste systeem
GEEN STOOM GEEN WARMTE
Niet van Natuurkrul te onderscheiden
Ook voor HAARVERVEN brengen wij de NIEUWSTE METHODES
WARMOESSTRAAT 10 - TELEFOON 10547
BLO EMEND .WEG 53 - TELEFOON 23039
BLOEMEND.WEG 255 - TELEFOON 22292
is te bereiken met de mooie
die wij in RUIME KEUZE voorradig
hebben, o.a.: DOMKOOR - CROOKS -
TAUBER - JO VINCENT - HÉL. LU-
DOLPH - KOREN - KWARTETTEN
ORGEL - VIOOL - ORKEST, enz., enz.
Wanneer U de mooie KERSTPROGRAMMA' S hooren wilt,
stuurt ons even bericht en wij staan voor U klaar!!
Alle NIEUWSTE MODELLEN uit voorraad leverbaar
Vertegenwoordigt uitsluitend de beste merken op gebied van
f 50.
t 500.—
ter leen aangeboden i 50.tot t 500
Ambtenaren en vast personeel particulier,
grootbedrijven ook zonder borg.
Rente (wettelijk tarief) voor t 100.in 10
mnd t 7.60. Andere bedragen en termijnen
evenredig. Inl. mond. en schr_ postz. v. antw
BAttPHATISTRAAT 36 - AMSTERDAM (C.)
IN ELKE KLEUR, VOOR ELK BEDRIJF,
WORDEN IN DE BESTE KWALITEIT
EN BILLIJKEN PRIJS GELEVERD DOOR
Behoort D al tot de 20.000 nienwe stuiversleden?
Ook donaties worden gaarne aanvaard!
Geeft U nog heden op als medewerker (ster) voor
onze groote jubflenm-actie.
Inlichtingen Secretariaat: Zomervaart 134
Ten laste van J. J. v. d. V. te Haarlem heeft
het kantongerecht aldaar bewezen verklaard,
dat hij zonder geldige akte onder Haarlem-
merliede en Spaarnwoude in het water „Mooie
Nel" heeft gevischt met twee peuren. De ver
dachte had voor den kantonrechter aange
voerd, dat hij in het bezit was van twee kleine
vischakten en deze hem het recht gaven te
visschen met twee peuren.
De kantonrechter heeft hem desniettemin bij
mondeling vonnis veroordeeld, waartegen de
veroordeelde in cassatie kwam.
De Hooge Raad heeft in deze zaak arrest
gewezen. Overwogen is dat de kantonrechter
met de „voorgeschreven vereischte geldige
„akte" bedoelde de „groote vischakte A", zoo
dat, al laat het vonnis zich daarover niet uit
drukkelijk uit, mag worden aangenomen, dat
in de bewezenverklaring ligt opgesloten de be
slissing, dat het bezit van twee kleine visch
akten geen bevoegdheid geeft tot het gelijk
tijdig door één persoon visschen met 2 peuren.
Voorts is overwogen, dat moeilijk kan worden
aangenomen, dat verstrekking in meervoud aan
één persoon van de kleine vischakte in de be
doeling der wet heeft gelegen, met het gevolg,
dat het tegelijkertijd visschen met meer visch-
tuigen of het meervoudig bezigen van hetzelfde
vischtuig door het bezit van evenzoovele kleine
vischakten zou worden gedekt.
Daarmede zegt de Hooge Raad zou im
mers een wijze van visschen worden bereikt,
welke te eenen male zou strijden met hetgeen
met het instellen der kleine vischakte door de
wet is beoogd. Aangenomen moet dan ook wor
den, dat de tweede vischakte in strijd met de
wet is uitgereikt.
Op dezen grond is het cassatieberoep ver
worpen.
Hespe's „Polyhymnia" gaf een Kerkconcert,
waarop vele Kerstliederen ten gehoore werden
gebracht. Het koor, het medewerkende dubbel-
mannenkwartet „Aurora" en de soliste, de so
praan mevrouw Trude Westerouen van M'eete-
ren, zongen elk een drietal tamelijk bekende,
doch fraaie Kerstliederen. Een mooie inleiding
dus voor de komende Kerstdagen, wellicht had
ze nog passender geweest, wanneer er te voren
een Adventlied was uitgevoerd.
„Polyhymnia" zong drie liederen van de be
kende Röntgen-bewerking, die harmonisch zeer
welluidend en mooi van stemvoering is. „Auro
ra" kwam met liederen in een nieuwe bewerking
van Jean Schrijvers.
Ook hierin is de stemmenloop zeer goed, har
monisch is Schrijvers echter vrije dan Röntgen,
wat nog niet wil zeggen, dat de oude melo
die te veel overheerscht wordt.
Jammer, dat Aurora het tempo zoo langzaam
nam. Het fraaie „nu sijt wellecome" deed als
een plechtstatig koraal aan, het grootendeels
verhalend karakter kwam daardoor niet tot zijn
recht. „De Herderkens" en „Adeste fidelis" wer
den iets minder breed genomen, doch de naïeve
stemming van het eerste verkrijgt men niet
gemakkelijk met uitsluitend mannenkoor en het
tweede klonk wel begeesterend, maar werd licht
ontsierd door opdrijving van het toonpeil door
de middenstemmen.
Hespe neemt het tempo bij de Kerstliederen
iets vlugger en laat bovendien elestisch en
transparant zingen.
Waren de sopranen in hooge ligging bij de
pianissimo's soms minder fraai van klank en
zondigden zij wel eens iets tegen de zuiverheid,
in Bonset's „O Gulden Hoofd" ontwikkelden zij
een mooi, afgerond klankvolume en was er van
een neiging tot „zakken" geen sprake.
„Polyhymnia" verklankte tevens nog een
tweetal nummers, waarvan Mav Bruch's „Ara-
biëns Kameele" een passende afsluiting vormde
(tenoren domineerden een enkele maal) van het
20 nummers tellende programma.
Dirigent Zeilmaker van „Aurora" had verder
de keuze laten vallen op werkjes van Schubert
en Baumann, waarin we bij piano-zang het een
en ander konden waardeeren inzake klankgehal
te, samenzang en voordracht.
Solistische medewerking verleenden Jac. Bon
set, organst en bovengenoemde zangeres. Bon
set let ons het mooe, donkere bourdon-klank-
tmbre van het kiene oude orgel hooren. Het
fortssmo deed wat hel aan en her bleek het n-
strument meerdere onzuvere pijpen te bevat
ten.
Bovendien geleek het of dit orgel bij sterk
spel eenigszins z.g. „windarm" is, de toon bleef
niet altoos op volle kracht.
De zangeres beschikt over een licht-getim-
breerd, aangenaam geluid, zingt met overtuiging
en tekstbegrip. De toonvorming en techniek (b.v.
bij coloratuurpassages) zijn daarentegen nog niet
voldoende beheerscht om een optreden op een
openbaar concert geheel te rechtvaardigen. Daar
enboven kampje zij telkenmale met de zuiver
heid.
De opkomst van het publiek was bevredigend.
De Nieuwe Kerk had men uitstekend verwarmd
en in deze temperatuur klonk het aldaar boven
verwachting.
O. K.
Het was gisterenavond druk in de hal van het
Sportfondsenbad. Iedereen wilde graag de
500.000ste bezoeker zijn en eeng ratis half-jaar
abonnement in ontvangst nemen, maar ten
slotte kan maar één de gelukkige zijn.
Het was geen bezoeker, maar een heel jong
bezoekstertje, de 9-jarige Tini Pus, een meisje
van de Commissie Volkszwemfeest, maakte het
half millioen in het Haarlemsche Sportfondsen-
bad vol. Dr. W. B. Smit, directeur van den Ge
neeskundigen Dienst, die voorzitter is van den
Raad van Beheer, reikte haar met eenige toe
passelijke woorden het half-jaar diploma uit.
Ook de secretaris van den Raad van Beheer,
mr. Veenhoven, was onder de aanwezigen.
Daarna werd ze druk en luidruchtig door haar
vrindinnetjes gefeliciteerd.
Tini was nog nooit in het Sportfondsenbad
geweest, maar nu zal ze er wel dagelijksch te
vinden zijn.
VOOTZBEBEiPEMDf 5CU00I MIT ZU5TEP3UCI15 TL 5ANTPOOT?T- APgU. J05.BEKKEP5. UMDLEM
Bijzonder snel heeft zich te Santpoort
een modem, sierlijk en gedegen parochie
centrum gevormd.
Het is nog pas eenige jaren geleden, dat
de kerk werd geconsacreerd, voor korten
tijd waren we tegenwoordig by de inge
bruikneming van de jongens- en meisjes
school en nu werden klooster, kapel en
fröbelschool plechtig ingewüd.
Nu staan nog op het programma: een
jeugdhuis en nog een lagere school.
Des morgens om half acht droeg! pater Lelie
veld van het Missiehuis een stille H. Mis op
in de kapel, nadat deze door den Hoogeerw.
Pater Provinciaal der Missionarissen van 't H.
Hart, pater N. Verhoeven, was ingewijd. Om
9 uur droeg de Provinciaal een Solemneele
Hoogmis in de parochiekerk op, met assistentie
van pastoor A. F. J. Goossens als diaken en
pater A. v. Baar als subdiaken.
De Scola van studenten van het Missiehuis-
te Driehuis verzorgde op uitmuntende wijze de
gezangen.
Daarna begaven de genoodigden zich naar de
kleuterschool, die al door 100 leerlingen bezet
wordt.
In de speelzaal namén naast den Hoogeerw.
pater Provinciaal plaats, de burgemeester van
Velsen, mr. Kwint met wethouder Nijsen en
dén heer Suvering, chef der afdeeling onder
was ter secretarie, het kerk- en armbestuur,
de architect van de gebouwen, de heer Beckers,
de heer v. Leeuwen, hoofd der jongensschool,
de aannemer van de school, de heer Thunissen
uit Heemstede, verschillende paters van het
Missiehuis te Driehuis, de eerwaarde zusters,
het bestuur van het Wit-Gele Kruis etc. De in
specteur L.O. had bericht van verhindering
gezonden.
Namens moeder-provinciaal heette pastoor
Goossens het gezelschap welkom op dezen voor
de parochie zoo gewichtigen dag.
Spr herinnerde er aan, hoe hij precies een
jaar geleden met de heeren Nysen en v. Wijn
gaarden naar Tilburg trok om met de Congre
gatie de plannen te bespreken. Niemand had
toen durven vermoeden, dat vandaag de in
zegening der gebouwen al zou kunnen ge
schieden.
Vooral den burgemeester riep pastoor een
welkom toe. Uit de verslagen over de behande
ling der gemeentebegrooting heb ik gelezen,
aldus spr., dat u het V.L.O. een warm hart toe
draagt, zoodat wij in de toekomst op subsidie
hopen.
In Santpoort bestonden op het gebied der
bewaarscholen nog toestanden, die uit de
vorige eeuw stamden, zoodat het gemeente
bestuur de nieuwe school zeker met vreugde
zal begroeten.
Dan sprak pastoor oprechte dankwoorden
tot allen, die aan de totstandkoming van de
gebouwen medewerkten.
Hg uitte zyn voldoening over het standpunt
van de zusters, dat de architect van de kerk
en de jongensschool ook het verdere complex
zou moeten afwerken.
In den tegenwoordigfen tijd, aldus spr., begint
de opleiding van het kind al in zijn prille
jeugd. Het streven is om het kind reeds zeer
vroeg maatschappelijk en sociaal te vormen in
de omgeving, die het meest past. Met natuur
lijke middelen wordt het godsdienstig gevoel
by ons Katholieken aangekweekt.
De liefde die het kind op school krügt moet
geiyk zyn aan die moeder thuis geeft.
Het kind moet een zekere eigenwaarde ge
geven worden, het moet de intuïtie ontvangen,
dat het bestemd is voor een samenleving,
waarin ieder zyn eigen plaats vindt.
De goede naam van de Congregatie der
Zusters, die het onderwijs zal geven, waarborgt
ons, dat by het kind niet alleen de aardsche,
maar ook de hemelsche zaken zullen worden
aangekweekt.
Daar de mensch zaait, maar God wasdom
moet geven', verzocht spr. den provinciaal de
school in te zegenen, hetgeen geschiedde.
Pater Provinciaal wenschte den pastoor ge
luk en richtte zich daarna speciaal tot de zus
ters. Tracht uw nieuwen werkkring te exploi-
teeren, aldus spr., niet in het materieele, maar
in het bovennatuurlijke. Uw doel moet zyn goed
te doen aan de menschen rondom u; gy moet
niet op de eerste plaats onderwyzeressen maar
vormsters der kinderen zyn. Dan is deze dag
zeker een der schoonste voor de parochie
Laat men er in Santpoort van overtuigd zyn,
dat van uit dit centrum gebeden wordt voor
alle parochianen én dat uw groote doel is, de
menschen nader tot God te brengen.
Burgemeester Kwint verklaarde, dat he'
gemeentebestuur byzonder blij is met het bij
zonder goed ingerichte gebouw, waar de aller
jongsten der parochie gevormd zullen worden.
Uw Pastoor, aldus spr., is niet alleen herder,
maar ook politicus. Inderdaad zou ik gaarne,
indien het even mogelijk is, eventueel finan-
cieelen steun aan het voorbereidend lager
onderwijs geven.
Voorop staat echter, dat de bewaarscholen
grootendeels op particulier initiatief moeten
berusten. Wat hier tot stand is gekomen, zoU
met overheidssteun niet beter kunnen zyn.
Spr. zegde toe het subsidie bij de begrooting
van 1939 onder de oogen te zullen nemen.
Tenslotte wenschte de burgemeester den
zusters veel succes toe met bystand en steun
van den Allerhoogste.
Namens het bestuur der Congregatie dankt®
de pastoor voor de goede wenschen,
Dan was het woord aan de kleuters, die met
een klapdans, een gymnastiekspelletje, liedje®
en geestige samenspraken, waarbij bepaald®
gebeurtenissen rondom de vorming van d®
parochie het humoristisch hoogtepunt vorm
den, de genoodigden vermaakten.
Daarna bezichtigde men de gebouwen en werd
koffie geserveerd.
Den kinderen werd een poppenkastvertooning
in uitzicht gesteld en lekkemyen werden op
dezen dag, die inderdaad een bijzondere feest
dag was voor katholiek Santpoort, uitgedeeld.
(District Haarlem
V.
d. D.H.V.B.
A.
H. B. C.
9
9
0
0
18
T. Y. B. B.
9
6
1
2
13
Santpoort
9
5
2
2
12
O. I. V.
7
2
1
4
5
Concordia
8
2
1
5
5
V. V. F.
7
2
0
5
4
O. G.
9
0
X
8
1
B.
O. G.
7
7
0
0
14
D. E. K.
7
3
2
1
8
v. Nispen
7
2
2
3
6
H. B. C. c
5
2
1
2
5
H. B. C. b
5
2
1
2
5
Alliance
5
0
2
3
2
G. W.
4
0
0
4
0
C.
H. B. C.
6
5
0
X
10
O. G.
6
3
2
1
8
Vogelenzang
3
2
1
0
5
N. A. S.
6
2
1
3
5
T. Z. B.
4
2
0
2
4
G. W.
4
1
1
2
3
T. ,Y. B. B.
7
0
1
6
X
D.
Santpoort
8
6
1
1
13
D. S. O.
5
4
1
0
9
O. G.
6
4
0
2
8
D. S. S.
6
3
0
3
6
B. S. M.
3
1
0
2
2
O. I. V.
4
0
0
4
0
H. B. C.
6
0
0
6
0
ADSPIRANTEN
A.
O. G. a
9
7
1
X
15
T. Y. B. B. a
7
4
2
X
10
H. B. C. a
7
2
2
8
O. G. b
8
2
2
4
6
D. E. K.
8
2
1
5
5
K. B. C. b
6
1
1
4
3
V. V. F.
3
0
1
2
1
B.
O. G. C
7
7
0
0
14
T. Y. B. B. b
9
7
0
2
14
H. B. C. c
7
4
0
3
8
H. B. C. d
7
2
1
4
5
G. W.
4
2
0
2
4
H. B. C. e
7
2
0
5
4
'O. G. d
6
1
1
4
3
T. Y. B. B. C
2
0
1
X
X
O. G. e
5
0
X
4
X
83—1°
36—22
442 9
12-37
S-57
28— 2
13—72
142l
13— 2
11— l
4-18
4-20
20—
21—12
22— 2
12
13—1®
11—13
5—21
22-1®
24—
23—22
6-®
4—21
5-22
23 15
22-1;!
7— 0
]óe
Het derde tiental van De Rochade beha®.
Dinsdagavond een mooie overwinning op 'Le
derde tiental van Weenink te Beverwyk.
uitslag was:
WEENINK in—DE ROCHADE Hl
G. L. WysmanG. Jonges
T. Hendriks—P. E. Kolderie
J. Muijen—J. Wever w
C. KammeraatW. J. Hofkes v* j
J. Mooy—G. B. v. d. Velde n
C. WiesellW. Oosterbroek
C. BeekmanW. A. J. de Mol
A. Slings—J. J. Groenink afg j
F. C. Hendriks—P. M. Dorleyn j,
S. D. Hoogvorst—J. W. Oerlemans
Voorloopig
at beteekent het lijden In den tijd'
vergeleken bij een eeuwigheid van
gelukzaligheid?
