Keuken
Badkamer
WIJ GAAN DEN VERKOOP
FORCEEREN
KOOT'S
Fa. JACOB DE VRIES
Fa. JACOB DE VRIES
Voorjaar 1938
S 7' de Q-O-ede
1
DE MODERNE
Hoe moeten onze gordijnen zijn?
33 pCt. Prijsverlaging op Meubelen!
NEDERLANDSCHE HANDELSVEREENIGING
HOLLANDSCHE MEUBELFABR. „HOMEFA"
PIAN0HANDEL
KLEINE
VLEUGELS
dat
roe*
BEHANGCENTRALE
EET-, ONTBIJT- en
THEESERVIEZEN
VERLICHTING
H.J. VAN DER MEER
THAVI ATA
NIMIS BETONBOUW N.V.
KIJKEN IS KOOPEN
RADIO MOORS NV
DIVE^DAL
'T WOONHUIS
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Een goed
ingerichte
Een interessante oplossing van een bekleeding van een verandavenster
HAARLEM - GROOTE HOUTSTRAAT No. 176
Zijlweg 57 - Telef. 11036
Haarlem
in groote sorteering, in
verschillende houtsoorten
Lage prijzen
Ook in huur of in huurkoop
n
J'
GIERSTRAAT 63
TELEFOON 18401
gedurende 8 dagen bü
Alléén SMEDESTRAAT 1
Wij brengen U tijdens dezen
Reclame-verkoop
Enorme koopjes in
en geven op onze KEUKEN-
UITRUSTINGEN en verder
alle huishoudelijke artikelen
een EXTRA GROOTE KORTING
Men verzuime niet van deze
buitengewone gelegenheid
te profiteeren!
BIJ
Alléén Smedestraat 1 hoek Kruisstraat
TELEFOON 13216
SCHAGCHELSTRAAT 2
Bij een moderne
W oninginrieliting
PHILIPS - TELEFUNKEN EN RADIO BELL
"t loont de moeite.,
Speciale aanbieding STOFZUIGERS!
Speciale aanbiedingf 22.85
„Edison"„25.00
Edego Standaard29.50
Edego Royal32.50
Edego Populair35.00
Gouden Standaard37.50
Edego Super48.00
Protos Baby (tonmodel) 54.85
Vampir79.50
Meadow Electric Vacuum Cleaner 82.50
Alléén: ZIJLSTRAAT (bij de brug)
WONINGINRICHTING T WOONHUIS
WAGENWEG 60 - TELEFOON 12754
Engelse Huiskamer
Moderne eiken met notenhouten Slaapkamer
GRANITO-AANR ECHTEN
GRANITO-VLOEREN
LEKKE KELDERS MAKEN WIJ
GEGARANDEERD WATERDICHT
Weet u wat een dienstbode in Amerika ver
dient?
Als ze een blanke is 15, als ze een negerin
ls 10 per week, dat is dus naar de tegenwoor
dige waarde in Nederlandsch geld 27 of 18
gulden!
Begrijpt u nu, waarom in Amerika zoo weinig
gezinnen er een dienstbode op na houden? En
waarom er daar te lande alles op gezet wordt,
ten einde de keuken zoo gerieflijk mogelijk in
te richten?
De huisvrouw moet er alles zelf doen, naast de
plichten tegenover man en kinderen, die de
vrouw ook hier heeft te vervullen, moet ze bo
vendien ook al het werk doen, dat bij ons de
dienstbode verricht. De heele inrichting van de
woning is er dan ook op berekend, haar die taak
zooveel mogelijk uit de hand te nemen, althans
te vergemakkelijken, maar vooral in de keuken
is de efficiency tot het uiterste opgedreven.
Nu hebben we bij ons zulke keukens weliswaar
niet bepaald noodig, maar gemakkelijk zijn ze
toch en we zien al meer en meer een streven
zich baan breken, zoo niet alle, dan toch enkele
praktische dingen van de Amerikanen over te
nemen.
Hoe zien we tegenwoordig bijvoorbeeld niet
overal reclame maken voor de electrische koel
kasten, waarin men alles, wat anders onherroe
pelijk bederft, dagen en dagen lang kan goed
houden.
Laten we zoo'n Amerikaansche keuken eens
wat nader bekijken, we zullen er in elk geval
ons voordeel mee kunnen doen.
In de eerste plaats is ze klein, waardoor ver
kregen wordt dat men er alles direct bij de hand
heeft en veel heen en weer geloop wordt uit
gespaard. Voor zich heeft men de „sink", den
gootsteen, natuurlijk met een warm- en koud
waterkraan er boven; aan den eenen kant daar
van staat het fornuis (electrisch meestal) en
aan den anderen kant de rechtbank, die ofwel
één geheel uitmaakt met den gootsteen, of in
elk geval daarbij aansluit, zooals dat op onze
teekening te zien is. En al zijn hier nu ook de
electrische fornuizen misschien voor de meesten
nog wat duur, een modern gasfornuis doet het
ook wel, en de warmwatertank is in onze groote
steden ook al geen onbereikbaar ideaal meer,
zoodat we niet meer voor eiken kop koffie eerst
'n keteltje water moeten opzetten. Onder den aan
recht, of ook wel in afzonderlijke kastjes, afge
sloten door gazen deurtjes, bevinden zich laden
voor aardappelen, groenten en andere eetbare
waar in een afzonderlijke afdeeling wordt
hierin ook het brood bewaard
Dat is de eene kant van de keuken, waar men
dus alles direct bij de hand heeft en waar na
tuurlijk de gootsteen onder het raam is aan
gebracht, zoodat men bij zijn werk het licht
op de handen heeft en er niet met den rug
naar toe staat, daarbij zelf als schaduw gevend
object dienend.
Aan den tegenover liggenden wand staan ook
weer verschillende kasten, meestal ingebouwde;
één voor potten en pannen, die dus niet zoo
maar op een plank staan en daardoor niet
stoffig worden; één voor allerlei kook-gereed-
schappen, als vleeschmolen, weegschaal, kook-
stoomer, mayonnaise-klopper, eierklutser enz.,
en een derde, een extra hooge kast, waarin stof
zuiger, zeilwrijver, bezems, plumeau, stofdoeken
enz. opgeborgen worden. Onderin bevindt zich
in deze kast veelal nog een afzonderlijke ruimte
voor een paar in elkaar passende emmers.
Ook staat tegen dezen wand een tafeltje, met
daarvoor een stoel, die er, als hij niet in gebruik
is, geheel onder geschoven kan worden.
De ruimte tusschen deze beide wanden is
maar gering, zoodat men, om zoo te zeggen, de
hand maar heeft uit te steken, om alles, wat
zich in de keuken bevindt, te kunnen be
reiken.
O, er is in een Amerikaansche keuken nog wel
veel meer wat tot gemak van de huisvrouw
dient, bijvoorbeeld 'n rechtstandige, meestal in
den gootsteen staande dikke buis, waarin al het
afval, zooals theebladeren, groentenafval, eier
schalen en etensresten worden geworpen, die dan
electrisch worden fijn gemalen en afgevoerd,
zoodat men den onsmakelijken vuilnisemmer kan
missen; er is ook de electrische bordenwasscher,
waarin men de vuile borden en schalen maar
hoeft te zetten en een kraan open te draaien,
om ze er na vijf minuten brandschoon en droog
weer uit te halen, maar dat zijn dingen waaraan
we hier nu niet zoo'n groote behoefte hebben.
Wel echter kunnen we ons voordeel doen met
al die andere kleine dingen, die we hier bespra
ken en waaraan trouwens onze architecten
tegenwoordig bü den bouw van nieuwe huizen
al iri ruime mate hun aandacht wijden.
Efficiency, doeltreffendheid, waardoor we be
reiken dat hetzelfde werk in veel korter tijd ge
daan kan worden, dat moet bij de inrichting van
een moderne keuken voorop staan en daarom
moeten ook de wanden betegeld zijn, zoodat ze
gemakkelijk schoon gehouden kunnen worden en
de vloer om dezelfde reden van graniet, of even
eens van tegels zijn, of, als men dat te koud
vindt, van houtgraniet.
Tenslotte willen we nog even wijzen op een
eigenaardigheid, dat bij vele Amerikaansche
keukens om het heen en weer loopen met
schalen en borden van keuken naar eetkamer
te vermijden, een klein eetkabinetje is aange
bouwd, dat met een zwaar gordijn van de eigen
lijke keuken kan worden afgescheiden. Al hebben
we hier zooiets ook niet noodig en al strookt
het ook niet met onzen Hollandschen aard, die
naar gezelligheid vraagt, voor de aardigheid
hebben we op onze teekening een dergelijke in
richting mee afgebeeld zij, die meer dan één
dienstbode hebben en er, wat de ruimte betreft,
toe in de gelegenheid zijn, zouden het zitje mis
schien voor deze kunnen inrichten. Ook des
avonds zouden de meisjes er gezelligheid aan
hebben.
G. D. B.
Zooals in alles, wat de inrichting van onze
woning betreft, is ook in de badkamer de mo
derne geest doorgedrongen; we zijn niet meer
tevreden met een klein hokje, waarin zoo'n
losse badkuip was neergezet, neen, we willen
ook hier alles smaakvol, sierlijk, maar bovenal
praktisch ingericht hebben. En daarom is
veelal de tegenwoordige badkamer geen bad
kamer alléén, doch ook kleedkamer, waar de
toilettafel der vrouw staat, waarin kasten zijn
voor het opbergen der kleeren.
Nu is het wel waar, dat niet iedereen zich
de weelde kan veroorloven, een der groote ver
trekken van zijn woning af te staan, om die
als badkamer in te richten, in den regel zal
men daarvoor wel een der kleinere kamertjes
gebruiken, maar dat neemt niet weg, dat
het zijn nut kan hebben te weten, hoe die
mooie badkamers er uitzien allicht is er
iets van de inrichting over te nemen, óók bij
bescheidener behoeften.
In de moderne badkamer, die we hier voor
u geteekend hebben bijvoorbeeld, zien we het
bad ingebouwd tusschen twee kasten, waar
van de eene als kleerenkast dienst doet terwijl
de andere.... een W.C. bevat.
Voor zulk een inrichting zal men al een vrij
groote kamer moeten hebben, maar we kun
nen van het idee toch gebruik maken, al is
het dan ook niet mogelijk het ongewijzigd uit
te voeren in ons eigen huis. Bijvoorbeeld; we
kunnen de nis tusschen de beide kasten smal
ler maken en dan het bad er met den smallen
kant tusschen zetten, waardoor de wand al
een heel stuk korter kan zijn. Ofwel, we
kunnen het bad in een hoek der kamer plaat
sen en er maar aan één kant een kast naast
laten timmeren en ook bij die uitvoering kan
dan het bad, naar gelang van de ruimte, óf
dwars öf overlangs geplaatst worden.
De deuren der kasten hebben geen houten
paneelen, maar glazen, wat in een badkamer,
waar het toch altijd vochtig kan zijn, veel
beter is. Men neemt er zoogenaamd kathe
draalglas voor, dat is dat ruwe en als men
een donkere kleur kiest, vrijwel niet door
zichtige glas, dat men ook wel in de deuren
onzer vroegere buffetten zag. Tegen de naar
het bad gekeerde zijkanten der kasten zijn
glazen platen aangebracht, om toiletartikelen
op te zetten.
Hebt u er plaats voor, dan is het wel wen-
schelijk ook een kleine toilettafel in de bad
kamer te zetten.
In de hier afgebeelde badkamer is ook nog,
aan den wand tegenover dien, waar de kasten
zijn getimmerd, een vaste waschtafel gedacht,
die natuurlijk ook een groot gemak geeft, maar
in elk geval moeten we zien 'n paar z.g. poefs
te krijgen, zooals die op de teekening staan,
die tevens kunnen dienen als bergplaatsen voor
het waschgoed of om schoenen in te zetten.
De vloerbedekking is linoleum, waarvoor men
natuurlijk ook een ander kan nemen dan het
tegelpatroon; bruin gemarmerd bijvoorbeeld zal
goed staan, wanneer de kamer geschilderd is
met zachtgroene celluloidverf. Voor wandbe-
kleeding nemen we afwaschbaar behang, dat in
vele kleuren en patronen te verkrijgen is
beige zal bij de boven voor schilderwerk en vloer-
bekleeding aangegeven kleuren goed staan.
L. G.
Willen we van ons mooie huis en onze mooie
meubelen werkelijk genieten, dan is het nood
zakelijk, dat we ook onze volle aandacht be
steden aan de stoffeering in de eerste plaats
aan de bekleeding van de ramen, aan de gor
dijnen.
We kunnen onze gordijnen recht naar be
neden laten hangen, of we kunnen ze van onde
ren opnemen, dat zijn zoo de gebruikelijkste
manieren, maar we kunnen er ook, onafhankelijk
van wat anderen doen, onze eigen fantasie,
onzen eigen smaak bij laten spreken
Hier zijn de onderste gedeelten van de ramen
bedekt door aan dunne roetjes, die midden over
de glasruit loopen, opgehangen strookjes tule;
daar weer hangt links en rechts van het raam
een strook over de volle lengte van het raam,
terwijl het middengedeelte open blijft; een derde
hangt twee gordijnen op, beide over de volle
breedte van het raam en neemt een daarvan
naar links, het andere naar rechts op in een
lus van koord of van stof, zoodat 's avonds, als
de lussen losgemaakt zijn, het raam door een
dubbel gordijn is afgesloten.
Een meer en meer in zwang komende ge
woonte is, wanneer men over een breed raam
beschikt, dit voor twee derden, d. w. z. één derde
links en één derde rechts, geheel met tulle of
vitrage te behangen en het middelste derde deel
alleen aan den bovenkant, zoodat er beneden
een gedeelte onbedekt blijft, dat dan tegen het
inkijken gemaskeerd wordt met planten. Eigen
lijk is 't andersom de planten worden er niet
gezet omdat 't gordijn zoo kort is, maar het
gordijn is zoo kort, omdat de planten er zijn en
deze licht noodig hebben.
Maar hoe dat ook zij, een origineele wijze van
raambedekking toont u de hier afgebeelde
veranda, een bijzonder geslaagde poging om nu
eens niet te kijken naar buurman rechts, of
buurvrouw van den overkant, maar eens iets
eigens te geven.
Het is een veranda met zeer hooge ramen
een dubbele rij ramen boven elkander eigenlijk
waarvan men, met behulp van twee soorten
voile, effen en gebloemde, een belangwekkend
geheel heeft weten te maken. Een nadere be
schrijving van de wijze waarop men te werk
is gegaan, lijkt ons overbodig, de foto, die de
linkerhelft der veranda weergeeft, spreekt daar
omtrent duidelijk genoeg.
Hoe mooi harmonieert ook de eenvoudige en
toch zoo smaakvolle lamp bij deze stoffeering en
hoe goed passen, bij de zach'tgetinte, teere voile
van de gordijnen, die luchtige rieten meubeltjes!
Een hoekje om met pleizier in te zitten een
hoekje ook, dat uitlokt ons ook eens te bezinnen
op iets dergelijks.
T. V.
COMPLETE MODERNE EETKAMERnu 62.50
EIKEN 2-3-DEURS SLAAPKAMERnu 65.—
2-PERSOONS PRIMA JAVAKAPOKBEDSTEL nu 21.50
PRACHT OLD-FIN. EETKAMERnu 123.—
SCHITTERENDE RIETSALON nu 100
Verder: Eiken met Noten Dressoirs17.50
Zware Uitschuiftafels 6.65
2 Fauteuils, 4 Stoelen, prima stoffeering 20.75
en tientallen artikelen tegen prijzen als nog nooit tevoren
HAAST U NABESTELLINGEN OP VERKOCHTE
GOEDEREN WORDEN NIET AANGENOMEN.
Volle garantie. Gekochte goederen worden gratis bewaard.
„Voor 4.een heele
kamer behangen en er
bovendien het behang en
rand voor leveren, dat
kan niet", heeft menigeen
gezegd. Wij zeggen: „Ga
de kamers maar eens be
kijken, die wij behangen
hebben". Ze zijn keurig!
En een goed papiertje zit
er op ook!
Vissetfco°p%
voor elk inferieur
ook voor
het allermodernste
Komt vrijblijvend onze speciale afdeelingen bezoeken;
wij toonen U gaarne onze enorme sorteering zonder
eenige verplichting Het loont U de moeite
Het ophangen van kronen en kappen geschiedt vak
kundig en gratis
le huis vanaf de Anegang en filiaal hoek Cronjéstr., H.-N.
KRUISSTRAAT 38 - TELEF. 14609
OFFICIEEL PHILIPS REPARATEUR
RIJWIELEN, STOFZUIGERS, WASCHMACHINES
Betaling ook in overleg.
PHILIPS
Radio
past een der nieuwste Radiotoestellen van
de merken
F. P. J. SPEE ANEGANG 44 TELEFOON 14822
om bij ons eens de groote
keuze Waschmachines en
Wringers te komen bezich
tigen. Vraagt prijs en con
dities. Ook voor reparaties
aan alle soorten wasch- ""t,
machines zijn wij het adres.
De Waschmachine-Specialist
ANTHONIESTRAAT 3 TELEFOON 16269
bPAARNF
Alle Stofzuigers zijn geheel compleet, met volledige garantie en betaling
kan geregeld worden
TELEFOON 13039
fraai groot dressoir, zware schuiftafel,
4 stoelen, 2 fauteuils - bekleed met
prima stof 175.
2 persoons ledikant, 130 c.M. breed,
3-deurs kast, tafel en 2 stoelen, met
stalen gezondheidsmatras, matrasdek
en prima kapok bedstel, compleet 175.
Perzische kleedjes lage prijzen Fauteuiltjes - Boekenkasten, enz.
Ook repareeren wij spoedig, net en billijk
MET ZUURVASTEN GOOTSTEENBODEM.
IN BADKAMERS, KEUKENS, GANGEN, VESTIBULES,
WINKELS, etc. etc.
PRES. STEYNSTRAAT'7 - TELEFOON 11703 - HAARLEM
Van
reed
was
