WERELDVARIETE DE K.R.O. ZENDT DIT BOEK GEHEEL UIT Bestelt nog heden: ALGEM. KATH. UITGEVERSMIJ URBI ET ORBI BESTELBON Verzoeke te zenden: ZONDAG 27 MAART 1938 Die geleden heeft onder Pontius Pilatus, gekruist, gestorven en begraven, Die den derden dag verrezen is van den doode, Die opgeklommen is ten hemel en zit aan de rechterhand van God, den Almachtigen Vader. Vandaar za l Hij komen en oordeelen de levenden en de dooden op 27 Maart, 5, 10 en 17 April P. HYACINTH HERMANS DE MAN ZONDER HART BOEK EN BLAD PATER HUF'S DOOP- OORKONDE Al s een kostbaar Godsgeschenk gaat dit meesterwerk, door de Oss. Rom. geprezen als ..una gertiale opera over heel de wereld, én in boekvorm én door de Radio. EEN RADIOREPORTAGE VAN DE PASSIE DES HEEREN VAN C. EN S. MALARD IN DE PRACHTIGE BEWERKING VAN TEEKEN1NGEN VAN J. DOEVE PRIJS SLECHTS f 1.25 In enveloppe met Vh cent ex. DE LEVENDE GOD a f t.25 op te zenden bij voorkeur aan uw boekhandel of aan de uitgeefster Urbi et Orbi, Ondiep 6» Utrecht Naam Straat Gemeente KATHOLIEKE ILLUSTRATIE 72e Jaargang No. 25 f Men weet, dat Stalin, die zeer slor dig met het leven van anderen om springt, uitermate bezorgd is voor dat van hemzelf. Alleen om het zijne te beschermen laat hij af en toe enkele tientallen vooraanstaande partijgan gers neerknallen, want als absoluut despoot treedt hij zorgvuldig in al de bloedige voetstappen van zijn gruwe lijke voorgangers uit de meest duistere perioden der geschiedenis. De twee sinistere raadsheeren, die onafscheidelijk verbonden zijn aan de tronen der machtswellustelingen, n.l. de achterdocht, en de angst om lijfsbehoud, staan ook hem in al zijn daden en gedachten bij met lugubere adviezen, die hij steeds stipt opvolgt. Het gerucht gaat, dat hij zoozeer van vrees verteerd wordt, dat als hij uit rijdt, hij dit bij voorkeur met vijf van merk, kleur en type volkomen iden tieke auto's doet, waarvan zelfs de verschillende chauffeurs niet weten, in welken Stalin zelf heeft plaatsge nomen. Iemand, die 'n aanslag op hem zou willen plegen, zou om zeker van succes te zijn, alle vijf wagens moeten laten verongelukken en zulk een kar wei is van een kaliber, dat waar schijnlijk alleen een man als Stalin zelf zou aandurven. Een ander ver haal, dat den doodsangst van Stalin karakteriseert, wordt verteld door de „Vj Magyarsag"Volgens dit verhaal, dat in medische kringen te Weenen de ronde doet, zou prof. Wenckebach, de groote hartspecialist, toen hij in dertijd te Moskou Stalin, die zich al lesbehalve „lekker" voelde, moest on derzoeken, voor vijf mannen met hangsnorren, die allen zoo precies op Stalin leken, dat ieder voor zich de dictator van de Sovjet-Unie kon zijn, zijn geplaatst. Van al deze mannen moest de professor het hart onderzoe ken, omdat één van hen Stalin was. Of en hoe deze vijf menschen genum merd waren en hoe prof. Wenckebach kon aanduiden op welke van deze vijf zonderlinge concurrenten van de Canadeesche vijfling zijn onderschei den rapporten betrekking hadden, vermeldt de geschiedenis niet. Het is best mogelijk, dat Stalin zich niet on der deze mannen bevond, maar dat Stalin hen alleen liet onderzoeken om door middel van den Weenschen spe cialist hun harten te doorgronden of zij wel Stalinistisch „zuiver" waren. Ware Stalin er wel bij geweest, dan zou prof. Wenckebach dat onmiddel lijk hebben kunnen constateeren, want dan was er een man zonder hart onder de vijf snorders geweest. Het gebruik van de Doopoorkonde is niet ge heel nieuw, hoewel we er toch in latere jaren nog maar weinig meer van hebben bemerkt. Dezer dagen echter ontvingen we enkele af drukken van een Doop-orkonde, samengesteld door Pater Oscar Huf S.J. en uitgegeven door de Centrale Drukkerij te Nijmegen. We kunnen niet anders doen dan ons verheu gen over deze oorkonde, die zoo duidelijk laat uitkomen, welk een overvloed van genade het H. Doopsel den gedoopte schenkt. Is de tekst zelf reeds bijzonder goed, de typo grafische uitvoering mag zeker niet minder geroemd worden. Deze oorkonde verschijnt in drie formaten, die alle door Frans Hamer zeer fijn, doch eenvoudig versierd zijn. Er bestaat een aparte tekst van voor een jongen of een meisje. Moge deze keurige uitgave een prachtig chris telijk gebruik in eere herstellen. DE HELDHAFTIGE LIEFDEDAAD door G. J. van Keeken M.S.F. Uitg.: Missiehuis Kaatsheuvel. Geen zoetelijke brochure, zooals de titel mis schien zou doen vermoeden, maar in 'n 50-tal bladzijden kernachtig en voor den mensch met gewonen, maar gezonden aanleg zeer bevattelijk weergegeven verhandeling waarin de schrij ver een beroep doet op de lezers de zielen van onze afgestorvenen edelmoedig te helpen door de goede werken. Deze liefdedaad én het boekje, dat velen wil brengen tot de heldhaftige liefdedaad zelf, worden beide van harte aan bevolen. BLIJMOEDIGHEID IN ONZE OP-. VOEDING door Zr. Cecilia Maria v. h. Kind Jesus Uvos brochure Uitgave: Nieuwvoorde Uiig. Rijswijk Een handig boekje, waarin de schrijfster haar doel beklemtoont: blijmoedigheid te bren gen in de opvoeding. Blije menschen zijn pret tige menschen. En daarom moge de vrucht van dit boekje zijn, dat er niet alleen blije op voeders zijn, maar dat dezen ook blije menschen kweeken. Aan de opvoeders van harte aanbe volen; in kort bestek vinden zij verschillende punten frisch belicht. GOD EN IK door M. Molenaar M.S.CEen brochure van de Katholieke Actie „Voor God". Uitg. de Toorts, Heemstede. Een uitstekende brochure, waarin de schrij ver de verhouding van den mensch tegenover God belicht, en wijst op de bezinning, die er bij iederen mensch, maar vooral voor de „lede maten, passend onder een Hoofd gekroond met doornen" zijn moet. Vooral in den Vastentijd dé tijd van bezin ning zij dit boekje ter lezing en bemeditee- ring aanbevolen, en het vinde bij duizenden zijn weg onder ons Christenvolk, dat den grond slag van de ware godsdienstigheid enkel en alleen kan bezitten, wanneer het overtuigd Is van de groote waarde, die elke afzonderlijke ziel voor God bezit. SCHOOLRETRAITE door H. Hel- mer C.ss.R. Uitgave: R.K. Cen traal Bureau voor Onderw. en Op voeding, Den Haag Het Centraal Bureau v. O. O. geeft hier ln brochurevorm een overdruk van de reeds in „Verbum" verschenen opstellen van den beken den Pater Helmer over de schoolretraite. Alle punten, welke hiermede verband houden, wor den door den schrijver belicht. Ongetwijfeld onmisbaar in onzen tijd voor schoolhoofden, godsdienstleeraren, zij, die op dit punt een woordje hebben mee te spreken. NAVOLGING VAN CHRISTUS Thomas A Kempis. Vertaling van P. Heerkens S.V.D. Uitg.: Malmi- berg, Den Bosch. Een nieuwe, vrije en losse vertaling van het bekende boekje van Thomas. In gemoedelijken trant geschreven, moeten we eerst even wennen aan het ongewone, dat de schrijver God als Vader tegenover kind den mensch aan spreekt met „je" in plaats van U, Gij en Ge. Maar dat is geenszins onoverkomelijk. Integen deel. Het zal, als men er even aan gewend is, weldadig aandoen, als men den Hemelvader zoo dicht bij zich en vertrouwelijk hoort spreken. Eenige wenken omtrent het gebruik van dit boekje, welke niet overbodig zijn, gaan voor af. Moge het een ruime verspreiding vinden. jAVAANSCH—NEDERLANDSCH HANDWOORDENBOEK door dr. Th. Pigeaud. Uitg.: J. B. Wol- ters' Uitgevers Maatschappij. Groningen. Na het uitkomen van de vierde uitgave van het Javaansch-Nederlandsche woordenboek van J. F. C. Gericke en T. Roorda in 1901, en de tweede van dat van P. Jansz in 1913 werd de Javaansche lexicografie vele jaren niet vermeer derd met nieuwe uitgaven, hoezeer dat ook wenschelijk was, wegens de snelle ontwikkeling van de taal, zoowel als van land en volk sedert het begin van deze eeuw, en de toename onzer kennis tengevolge van de verdieping van het wetenschappelijk inzicht. Daarom besloot den 29sten December 1925 Z. Exc. de Gouverneur- Generaal van Nederlandsch Indië Dr. Pigeaud de opdracht te geven, een nieuwe uitgave te bewerken van het Javaansch-Nederlandsche woordenboek van Gericke en Roorda. Na eenige jaren bleek intusschen, dat er voor het onderwijs, zoowel als voor het praktische leven, behoefte bestond aan een gemakkelijk te hanteeren Javaansch-Nederlandsch hand woordenboek, daar de bestaande woordenboe ken in dit opzicht niet geheel voldeden. Dr. Pigeaud heeft getracht daarin té voorzien en is in zijn opzet volkomen geslaagd. Het nieuwe handwoordenboek onderscheidt zich van de bestaande daardoor, dat in het handwoordenboek zijn opgenomen: vooreerst, zeer vele dialectische woorden uit alle gewesten van Java, ten tweede, de meeste en belangrijkste woorden, die betrekking hebben op zeden en gewoonten, op adatrecht en volkshuishouding, vooral ook van buiten de Vorstenlanden, op eigenaardig Vorstenlandsche toestanden en op godsdienst, zoowel Moslims als Christelijk, en ten derde, vele woorden, behoorende tot het nieuwere spraakgebruik, in later jaren in zwang gekomen in verband met modem maat schappelijk en politiek leven en bedrijf, moderne bestuurszorg en welvaartsbevordering en zoo meer. De woorden van de literaire taal, het „kawi", zal men in het handwoordenboek ook in grooten getale behandeld vinden, omdat zij in geen voortbrengsel van de Javaansche letterkunde ontbreken. Met den woordenschat van de oude, voor-Moslimsche letterkunde houdt dit hand woordenboek niet in het bijzonder rekening: wellicht kan het echter toch wel bij wijlen met vrucht geraadpleegd worden door de lezers van die oude teksten. In dit handwoordenboek kan men in begin sel elk Javaansch woord, zooals men het hoort of leest, opzoeken. Dit is ongetwijfeld een groot gemak voor degenen, die geen of weinig studie van de Javaansche spraakkunst en woordaflei ding hebben kunnen maken. Aan het woordenboek is toegevoegd een hoofdstuk over de tijdrekening, met een ver gelijkende lijst van jaartallen volgens de Mos- limsche, Christelijke en Javaansche jaartel ling, en een lijst van de gebruikelijkste woor den, in chronogrammen (tjandrasengkala's) ge bruikt. DE KINDEREN BUGGE door Kari Gloersen's. Uitg.: N.V_ Uitgeverij „Atnicitia" HaarlemJuweelen serie. Dit boek, als eerste van de Juweelenserie, wekt goede verwachtingen. Al vergt het voor den doorsnee katholieke misschien zoo nu en dan eenige toelichting, en al zijn niet alle stellingen aanvaardbaar, dit neemt niet weg, dat het een sterke en goede Noorsche roman is, waarvan Mevr. M. MolanusStamperius een vlotte vertaling heeft geleverd. Een krachtig Godsvertrouwen en een bewust beleefd Christendom zijn de meest naar voren tredende eigenschappen, die hun stempel op dit boek hebben gedrukt. Gemakkelijk heeft de familie Bugge het niet gehad. En ook de kinderen in hun zoo ge heel verschillende omstandigheden, krijgen ruimschoots hun deel in de wederwaardigheden van het leven. Tusschen hen allen is de voor velen onbe grijpelijke, doch sterke en altijd klaar staande Inger, de hoofdpersoon, die ons met haar sterk karakter ten volle uitgeteekbnd wordt. Een goed boek voor rijpere lezers. STADSRAKKERS!? door Raymond Segers. Uitgave Geloofsverdediging te Antwerpen. Een kleurige, levensechte beschrijving van twee moeizaam gerijpte priesterroepingen, tot stand gekomen in een Belgische stad te midden der Duitsche bezetting tijdens de zware oorlogs jaren. Een frisch Vlaamsch boek, waarin twee jonge stevige studenten, rakkers van de stad, die in alles meeleven en wien niets ontgaat, ten slotte toch in staat zijn om met opoffering van zeer veel liefs den harden weg naar het klooster leven te betreden. Het boek kan veel verkeerde ideeën, ook bij goede katholieken, rechtzetten. UITGEBREID ENKEL BOEK HOUDEN voor 't Middenst. Di ploma Handelskennis, door J. Richter en Drs. B. A. Cohen. Uitg. J. B. Wolters, Groningen- Batavia. Ten behoeve van den middenstander, alsook van het onderwijs voor Handelsavond- en M.U. L.O.-scholen verscheen dit werkje. Het behan delt het vak op zeer duidelijke wijze, terwijl vooral veel aandacht werd gewijd aan het „be grip" boekhouden, waartoe het voorzien werd van schematische overzichten. Voor belangheb benden is dit werkje dan ook zeer aan te be< velen. BOEKHOUDEN I (v. h. Midden standsdiploma) door R. Schans. Uitg.: W. J. Thiejne en Cie Zutphen. Bij de firma Thieme verscheen eveneens een serie leerboekjes ingevolge de vestigingswet voor het kleinbedrijf. Het eerste deel boekhouden behandelt het uitgebreid enkel boekhouden. Besproken worden o.m., dag- en bijboeken, al dan niet tabellarisch, winstberekening, inventaris etc, terwijl de mo derne zakenman ook zijn voordeel kan doen aan het hoofdstuk „statistiek". Naast een keuze van voorbeelden is elk hoofd stuk ruim voorzien van voorbeelden. é$W 1 «s - Als zinlooze woorden herhalen wij dat. wij blijven ongeschokt, het ontroert ons niet. wij zijn als algestompt, het dringt niet tot ons door. Als dood hout, dat den indringenden spijker niet voelt: zóó zijn wij. Slechts een gloeiende spijker zou ons doen smeulen, branden en misschien doen vlammen. Als een gloeiende nagel nu dringt een nieuw en opzienbarend meesterwerk over de Passie des Heeren door de huidige beschaving. Het is het boek: De'Levende God. waarin een radioreporter eerst nuchter en zakelijk, maar dan ontroerd, vervoerd en biddend een oog getuige-verslag geeft van Christus ondraag lijk zwaren lijdens- en liefdesgang tot het angstig 'beklemmende einde, dat 2000 jaar geleden de rotsen deed splijten en nü bij duizenden en duizenden het steenen hart zal treffen. Door dit meesterwerk met fel moderne vormgeving gaat Christus voor ons leven, Hij staat en lijdt als ware te midden van ons, in ons bijzijn. DE LEVENDE GOD xiKUiiiitHiiuiuaiuiiia U UIUUUUIMMHIHM» MET STILLE AANDACHT door PJ. W. van Adrichem. Uitg.: W. J. Thieme en Co., Zutphen. Een pracht-uitgave voor de R.K. Ulo-school is deze taalbundel, bewerkt naar den bundel „Stil-Lezen voor U.L.O." door T. v. d. Blink. De stukken lectuur: een 15- a 20-tal in elk der drie deelen, zijn in de eerste plaats zeer interes sante en boeiende fragmenten uit de beste auteurs, onder wie een flinke plaats is ingeruimd voor onze katholieke literatoren, en de behan deling dezer fragmenten na het aandachtig en stil lezen voor zich door de leerlingen is prak tisch en af. Zoowel de aandachtsoefeningen, die vragen stellen, waarop de antwoorden uit de gelezen les zijn te halen, zoodat een nauwkeurig en met aandacht lezen wordt verlangd, als de denkoefeningen, welke het onderzoek instellen naar een goed verwerken en begrijpen van het fragment, bezorgen uitstekend en volledig mate riaal voor de intense verbinding van Lezen en Taal, en voor de behandeling der laatste op praktisch-aantrekkelijke wijze. In deze methode heeft men geheel afgerekend met het oude, versleten systeem van invul- en aanvul-oefeningen aan de hand van losse woor den en zinnen. Waar men de laatste bij de stijl en opstel-oefeningen, welke de bundel ook bevat, noodig heeft, worden ze uit den leestekst geno men. Vermelden we ten slotte nog de mooie aan- teekeningen van letterkundigen aard over de schrijvers of dichters, van wie de fragmenten zijn, dan kunnen we gevoeglijk besluiten met deze uitgave voor onze katholieke ULO-scholen krachtig aan te bevelen. G. J. EENV. HANDELSREKENEN door A. W. Berger, B. de Boer en H. W. Pietersma (deel I). Uitgave: J. B. Wolters, Groningen, Batavia. Dit boekje, dat bestemd is voor de U.L.O. en lage klassen der Handelsavondschool, bevat de eerste beginselen van bet handelsrekenen. De schrijvers hebben de materie in drie deeltjes ondergebracht, waarvan thans het eerste is verschenen. Ten behoeve van den leeraar ver schijnen ook de antwoorden van elk deeltje. 1 Ebt nieuwe nummer is rijk aan mooie platen. De omslag is versierd met een voorstelling, die herinnert aan den tijd, toen de Illustratie voor de schaars bedeelden op dat gebied hét prentenboek was. Typisch, zooals dat oude ge voelige nog trekt. Ook het humoristische uit dien tijd is vetregenwoordigdin de eerste kleu renplaat, „Geen nieuws in de krant", naar een schilderij van T. S. Good. De tweede repro ductie in kleur is naar een schilderij van Prof. J. H. Jurres: Christus wordt aan het kruis genageld. Maar terwijl vroeger een Illustratie gauw doorgekeken was, heeft men er nu urenlang den kost aan. De artikelen beginnen met een aar dige reportage van het eerste vliegtuigkerkhof der wereld, dat in Los Angeles gevonden wordt. De weerkundige schrijft belangwekkend over wolken met zilveren randen en naast elkaar worden grafheuvels in Noord-Afrika en bron- nenduikers in hetzelfde werelddeel vermeld. Merkwaardig, zooals in een volgend opstel de psychologische beteekenis van den sprong wordt weergegeven. Dan is het woord aan den wel- eerw. heer H. de Greeve voor de vierde lijdens meditatie, waarna in het kort het leven var. den zaligen Amadeus wordt geschetst. Bij een nieuw beeld van Mgr. Dr. Alfons Ariërs, een welgeslaagd werk van Ingenhouz, wordt over die eerbiedwaardige figuur geschreven. De IJmuider vischafslag brengt iets interessants uit eigen land en dan gaan we naar den vreem de, om de bruiloft van een Slowaaksch paar tje mee te maken. Als we een film genoten, actueele gebeurtenissen en sport beschouwd hebben, naderen we 't gebied der vrouw, waar zich voorjaarsklanken laten hooren en daar naast veel nuttigs wordt geleerd. Tusschen dit alles staan de verhalen, de twee romans en twee korte vertellingen, die beide oorspronkelijk zijn: „In doodsangst", door G. van Slingelandt, en „Maar de Noordzee ruisch- te", door Carla Friso. De Narrenkap heeft niet voor niets een goe den naam en die wordt ook ditmaal hoog ge houden met e'en rijke hoeveelheid lectuur en prenten op allerlei gebied. Ten slotte is er Okki voor de kinderen, zoodat het geheele gezin zijn deel krijgt, en wel een deel, waarover iedereen tevreden zal zijn. PRACTISCHE HANDELSKENNIS en PRACTISCH BOEKHOUDEN 1 en II voor den middenstand, door K. K. Rovers. Uitg.: P. Noordhoft N.V., Groningen. Deze boekjes zijn verschenen in de serie Han delsonderwijs voor het middenstandsdiploma, en zijn samengesteld in overeenstemming met de eischen voor het verkrijgen van dit diploma. Het werkje Handelskennis beoogt uitsluitend een leerboekje te zijn om de voor het examen vereischte parate kennis den candidaat eigen te maken. De deeltjes practisch boekhouden hebben zich reeds bestaansrecht verworven, daar van het le deeltje reeds de 3e en van het 2e deeltje de 2e druk verschenen, welke nieuwe drukken hier en daar nog wat zijn aangevuld, hetgeen den werkjes zeer zeker ten goede is gekomen. PRACTISCHE HANDELSCOR RESPONDENTIE voor den mid denstand, door B. A. Dijkstra en K. K. Rovers. Uit..: P. Noordhoft N.V., Groningen. De schrijvers behandelden in dit 130 blz. tel lende boek decorrespondentie tusschen leve rancier en middenstander, in het bijzonder van de zijde van den laatste. Aan het slot van het boekje worden nog eenige voorbeelden gegeven van een bepaalde zaak met diverse cliënten, zoodat beide partijen aan het woord komen. Voorts is er nog in opgenomen de briefwisse ling met niet zakenlieden, o.a. met de over heid. Naast de verschillende voorbeelden, welke den candidaat een ruimen blik geven in deze materie, bevat het boek een groot aantal op gaven ter uitwerking. EERSTE HULP BIJ ONGELUK KEN, in vragen en antwoorden, door dr. M. L. van der Stempel. Uitg.: L. J. Veen's Uitgeversmij. Amsterdam. Door zijn jarenlange ervaring als Docent in Eerste Hulp Bij Ongelukken en als lid van het Hoofdbestuur van de Nederlandsche Vereeniging van Docenten in E.H.B.O., gevoelde Dr. van der Stempel reeds jarenlang de behoefte een populair werkje samen te stellen, geschikt voor cursisten en geïnteresseerden om op een gemak kelijke wijze zich de noodige parate kennis te verwerven, noodzakelijk voor het verleenen van Eerste Hulp. De inhoud van het boek bevat niet alleen hoofdstukken betreffende den bouw van het menschelijk lichaam, wondbehandeling, been- en armbreuken, ook gevallen van vergif tiging in de industrie en het dagelijksche leven, kogelwondbehandeling en eerste hulp bij gas aanvallen worden uitvoerig behandeld. Met medewerking van den heer H. Pols, even als de schrijver instructeur bij de Amsterdam- sche Brandweer, werd het hoofdstuk Transport van zieken en gewonden samengesteld, terwijl Dr. H. Peeters, leider van den Gezondheids dienst van den Gemeentelijken Geneeskundi gen Dienst te Amsterdam, er een verhandeling over Kamphygiëne aan toevoegde. Het geheel is geworden een bijzonder practi- sche handleiding voor ieder, die zich de steeds meer noodzakelijk wordende kennis der Eerste Hulp bij Ongelukken wenscht eigen te maken. HERDRUKKEN Bij H. Veenman en Zonen te Wageningen zijn, vanwege de Directie van den Landbouw, de vol gende verslagen en mededeelingen van den Plan- tenziektenkundigen Dienst te Wageningen in herdruk verschenen: Sproeischema voor fruit- boomen (zevende, herziene druk); Vermeende en werkelijke gevaren, verbonden aan het ge bruik van giftige bestrijdingsmiddelen in land en tuinbouw (tweede, herziene druk) en Midde len tegen plantenziekten en schadelijke dieren (vijfde, herziene druk). Noordhoff's handelsbibliotheek, boekhouden deel IV, door A. A. D. Bouwhofï, J. C. Lager- werff en J. H. A. Krediet, uitgave P. Noord- hoff N.V., Groningen (tweede druk). In dezelfde serie verscheen van Handelsreke nen deel IV door A. A. D. Bouwhof en J. C. La- gerwerff de vijfde druk. Korte Nederlandsche Spraakkunst, met oefe ningen, voor gymnasiaal, middelbaar en ander voortgezet onderwijs, door dr. P. Koster en dr. F. G. Schuringa. Uitgave W. Versluys, Am sterdam (achtste druk). Radio-ontvangst in theorie en practijk, door R. Swierstra. Uitgave N.V. Drukkerij Jac°® van Campen, Amsterdam, deel I en II (zeven de druk). ■p Leerboek der vlakke driehoeksmeting, door Visser. Uitgave J. B. Wolters, Groninge deel II (vierde druk). Leerboek der vlakke meetkunde door dr. de Vries en W. H. L. Janssen van Raay, herzie door dr. P. A. Okken; uitgave J. B. Wolter Groningen (zeventiende druk). Kun je nog zingen, zing dan mee, liedere® voor jonge kinderen, verzameld door J. ve kamp en K. de Boer. met pianobegeleiding va E. Jonker; uitgave P. Noordhoff, Groningen- f

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1938 | | pagina 8