Lentemarkt te
Grottaferrata
Saragossa viert de rechtsche
overwinningen
Het nieuws van heden
RICKETT DOET EEN BOD
DORPSFEEST OP MARIA
BOODSCHAP
BRANDEN UITGEBROKEN
IN LERIDA
De rede voor Radio
Vatïcana
DE BAROMETER
„FIJNE OUDE GENEVER"
N.V. Distilleerderij van BHW
J. J. MELCHERS Wzn. |||[j|j| J
ZATERDAG 2 APRIL 1938 - AVONDBLAD
VIER EN ZESTIGSTE JAARGANG No. 21103
AVOND-EDITIE, UITCECEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
Vermoedelijk koopt hij van Mexico
twintig millioen vaten olie
DAGBLAD MET OCHTEND- EN
Spoedig een oplossing
van het geschil?
Roemeensch dorp in de
asch gelegd
Z. H. Exc. Mgr. A. F. Diepen, bisschop van Den Bosch, heeft Vrijdag te Haaren den
eersten steen gelegd voor de nieuwe Kapel van het groot Seminarie van het Bis
dom Den Bosch. Tijdens het voorlezen v 0,11 de oorkonde door den president van
het groot Seminarie, Mgr. A. F- M. Sioeens (rechts van Mgr. Diepen).
De levende have op de lentemarkt te Grottaf errata
Wie beweert, dat je in Italië geen
goede biefstuk kan krijgen,
weet er niets van
Een onvergetelijke wijn
Bedelaars
De vleeschpotten van Italië
De levende have
Maar de menschen
REIS VAN CIANO NAAR POLEN
Alle burgemeesters in Catalonië
moeten lijsten aanleggen voor
de inschrijving van
vrijwilligers
DIT NUMMER BESTAAT UIT
VEERTIEN BLADZIJDEN
lal van geruchten
Japan behoudt zijn
bewapeningsvrijheid
Antwoord op de vlootuitbreiding
van Engeland en de Ver. Staten
Luchtbasis der V.S. in
de Stille Zuidzee
Weer een vijfling
geboren
Wijziging in linksche
legerleiding
Het WeeriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiNiiiiiiiiiiiiiiiiii
Rickett, die met president Cardenas on
derhandelingen voert over den verkoop
van de Mexicaansche petroleum
Spoedig een Britsch-
Italiaansch accoord
Grondslag voor een nieuwe vriend
schap tusschen beide landen
Te Luchon is een groot aantal Spaansche vluchtelingen aangekomen, die op hun
tocht door de Pyreneeën groote ontberingen hébben geleden
'•v -V-
Advertentieprijzen: Per lossen regel 30 ct., ingez.
mededeeiingen 50 cent; idem op pag. één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen. Voor
de kleine annonces „Omroepers" zie de rubriek
HAARLEMSCHE COURANT
De Kleine Entente streeft naar een aceoord met
Hongarije.
De vertegenwoordigers van arbeiders en werk
gevers in de Fransche metaalindustrie tot
accoord gekomen.
Tusschen Engeland en Italië zon binnen tien
dagen een accoord verwacht kunnen worden.
Saragosza viert de rechtsche overwinningen.
NIEUWE
BOEKAREST, 2 April (Havas). Het dorp
Leontinesti in het departement Bacau is door
een geweldigen brand geteisterd, welke bijna
twee derden van het dorp in asch heeft gelegd.
Op het oogenblik van afzenden van dit bericht
woedde de brand nog voort. Men vreest, dat
menschen in de vlammen zijn omgekomen.
Een andere brand heeft het dorp Didji in het
departement Romanatzi geteisterd. Hier wer
den meer dan honderd huiaen vernield.
Een spoedige oplossing van het petroleum-
geschil in Mexico door Cardenas en Hnll in het
vooruitzicht gesteld.
Giften van buitenlandsche schenkers zullen de
stichting van een grafmonument voor Kardinaal
Van Rossum mogelijk maken.
Regeling betreffende den verkoop, levering en
betaling van melk.
O
(Van onzen Romeinschen correspondent)
Grottaferrata de naam is den ka
tholieken krantenlezer vertrouwd.
Het laatste half jaar werd die naam
al heel dikwijls genoemd, in verband n.l.
met de oprichting van de Eparchie van
Piana dei Greci op Sicilië. De beroemde
abdij der Basilianen te Grottaferrata, die
in 1104 door San Nilo werd gesticht, werd
tot Abbatia nullius verheven. Zij fungeert
als seminarie voor den clerus der Siciliaan-
sche Eparchie.
Misschien dat het alleen voor mij zoo was,
doch wanneer ik den naam Grottaferrata las of
hoorde, dacht ik allerminst aan een plaatsje,
dat van Rome uit in drie kwartier met de tram
te bereiken was. Het was voor mij ten nauwste
verbonden met den Griekschen ritus en bij de
zen denkt men nu eenmaal niet allereerst aan
Rome.
Zoo was het, totdat een tip van een vriend mij
op Maria Boodschap had doen plaats nemen In
een eivolle tram en het Grottaferrata mijner
verbeelding vervangen werd door het Grottafer
rata der werkelijkheid. Nu weet ik voor immer,
dat Grottaferrata gemeerd ligt aan de kust der
Romeinsche campagna, al was het enkel omdat
ik nimmer den smaak van zijn wijn vergeten
zal, den Cannellino, een echten Castelli-wijn,
maar van de bestemen drinkt hem er recht uit
het vat.
Op Maria Boodschap is het in Grottafer
rata lentemarkt en het is deze markt, wfaar-
van ik u vertellen wil. Wat zij heet te zijn,
een markt, is zij nog in den vollen, bonten,
alzijdigen zin, welken dat woord eenmaal
overal bezit. De nering paart er zich aan
het feestelijk vertier der vertering; op de
Mis volgt er de kermis, en wat de klant te
weinig heeft betaald of de koopman te veel
ontvangen kan hij vereffenen met de bede
laars.
Wanneer God honderdvoudig vergeldt wat
men den arme geeft en wie zou dit durven
betwijfelen dan moet men het land beklagen,
waar de bedelarij en haar zuster, de landloo-
perij, daadwerkelijk vervolgd worden. Maar
dan moet men Italië gelukkig prijzen, want
bedelaars en landloopers, aan wie men het
hemelrijk kan verdienen, telt het in over
vloed. In Rome merkt men dat niet of
slechts weinig, maar in de dorpen rond
Rome des te meer. Nogmaals, met moet
er Italië gelukkig om prijzen. De afwezigheid
van bedelaars duidt nog volstrekt niet op de
afwezigheid van armoede, hoogstens duidt zij
op een egoïstische mentaliteit. Nergens heb ik
in Italië achter een deurraampje een aankon
diging gezien, dat aan de deur niet gegeven
werd. Grottaferrata zal wel geen uitzondering
zijn. In de prachtige olmenlaan, die van de
tramhalte naar de abdij van San Nilo voert,
zitten ze om den anderen boom, de misdeelden,
die onze hulp behoeven, lammen, kreupelen en
blinden. En de lammen wiegen heen en weer
met het bovenlijf, en de blinden heffen een ge
zicht met veel rimpels boven de oogen vragend
naar het licht, en de kreupelen steken hun
krukken omhoog, en allen zingen den klaagzang
der ellende. Doch werp twee soldi in het bakje,
dat u toegestoken wordt, en de Santa Madonna
en alle heiligen vergezellen u, als gij verder
gaat.
Er is ook bedelvolk, dat minder gauw tevre
den is. Het zijn de Zingari, zigeuners uit Oala-
brië en de Abruzzen. Vooral tegenover den
vreemdeling hebben zij veel pretenties. Zij we
ten maar al te goed, dat zij buitengewoon
schilderachtig zijn en zóó fotogeniek, dat zelfs
de grootste Zondagsjager met de camera, wan
neer hij hen op de korrel neemt, raak schiet.
Wie heeft toch het fabeltje verzonnen, dat
Italië geen goed vleesch heeft? Ik zou de Ne
derlanders niet graag tellen, die van hun voor
nemen om naar Italië te reizen, afgebracht
Werden door de welgemeende waarschuwing
van een of anderen vriend of maag: „Italië?
Man, daar krijg je geen behoorlijk stuk vleesch,
laat staan een goeien biefstuk." Wat dit laatste
betreft, verbeeldt u, dat een Italiaan zich van
zijn voornemen om naar Nederland te reizen,
liet afbrengen door de waarschuwing: „Je krijgt
er geen goeie saltimbocca."
U moet reeds lachen alleen bij het idee, want
weegt Nederlandsche biefstuk dan niet ruim
schoots op tegen Italiaansche saltimbocca?
Maar zoo zou de Italiaan op zijn beurt kunnen
vragen, of Italiaansche saltimbocca dan niet
ruimschoots opweegt tegen Nederlandschen
biefstuk? Uw correspondent, die den biefstuk
lief-heeft, versmaadt nochtans de saltimbocca
niet. Biefstuk en saltimbocca zijn beide voor
treffelijk en wanneer de laatste iets gecompli
ceerder is, een lapje kalfsvleesch namelijk, dat
gebraden wordt samen met ham en salie, dan
ligt daaraan geenszins ten grondslag, dat het
lapje kalfsvleesch alléén smakeloos zou zijn.
Men kan in Italië uitstekend vleesch krijgen en
daar had ik mij op de markt te Grottaferrata,
ware dat noodig geweest, weer eens van kunnen
overtuigën. Over een lengte van tweehonderd
meter rijden zich aan weerskanten van de ol
menlaan de kraampjes van de ham- en spek-
verkoopers aaneen. Blank spek en doorregen
spek, gezouten en zijdenspek, opgetast tot aan
het zeildoek. En hammen, die' in iedere Hol-
landsche boerenschouw een uitstekend figuur
zouden gemaakt hebben, in glanzende gelederen.
Is ham soms geen vleesch, of spek niet, of de
porchetta niet? De porchetta is om aanstonds
op te eten, een typische Italiaansche lekkernij
die op geen Italiaansch volksfeest ontbreekt
Een rollade, die maax liefst uit een heel varken
bestaat, overvloedig gekruid met roze-marijn.
Om te weten, dat het lekker is, behoeft men den
Italiaan, die porchetta heeft gegeten, maar zijn
vingers te zien aflikken. Hij laat geen griezeltje
vet verloren gaan.
En dat de vleeschpotten van Italië ook in de
toekomst wèl-gevuld zullen zijn wie, die
te Grottaferrata den voorraad levende var
kens zag, zal er niet gerust op zijn? Van de le
vende varkens naar de andere levende have is
zoowel letterlijk als figuurlijk maar één stap. En
nu aarzel ik tusschen os en ezel, nu ik van al de
dieren, die ik zag, den lof zou willen zingen,
maar plaatsgebrek mij gebiedt een keuze te doen.
Den witten Italiaanschen c«, dien men hier thans
overal in de olijfgaarden den ploeg ziet trekken,
of den grauwen mageren Italiaanschen ezel,
die het gansche jaar dienst doet en wat voer
dienst? Wanneer hij niet twee zware kuiper wijn
aan weerszijden van het zadel torst, dan draagt
hij zijn baas' vrouw met haar wasch naar de
dorpspomp of sjokt hij met zijn baas en diens
groote groene parapluie op zijn zadel achter een
kudde schapen aan. Het pleit is al beslist; de
ezel heeft hier meer te verduren dan de os, laat
dus de ezel de voorkeur hebben. Op ae markt
van Grottaferrata stonden ze in groepjes van
tien en meer, de kop hing berustend neer, de
achterpooten vormden een X. En lijdzaam, zoo
als zij wachtten, gedroegen zij zich als zij ver
kocht gingen worden, betast en beklopt werden,
in de neusgaten geknepen, dat tanden en tand-
vleesch bloot kwamen. Toen heb ik mij afge
vraagd, of wij den ezel geen groot onrecht aan
doen, wanneer wij een mensch voor hem ver
slijten. Dat is dan altijd een dom mensch. en is
de ezel niet veel meer filosofisch? Is hij niet
veel meer het prototype van den stoïcijn? Een
ezel heeft naar binnen gekeerde oogen, zwaar
moedige oogen als van iemand, die veel en diep
nadenkt over het tranendal, dat de aarde is..,.
Maar de menschen in Grottaferrata weten op
Maria Boodschap alleen maar van vreugde. Uit
alle dorpen in den omtrek zijn zij in hun car-
rozze komen afzetten, uit Frascati en Abano, uit
Genzan en Marino. En zie men de matrone's uit
Frascati met hun kunstig achthoekig gevouwen
hoofddoeken, hun gouden, vingerlange oorbellen,
en hun kleurige pakjes en rokken, blauw, roze en
groen! En zie me de mannen uit Marino, rood
van de zon, maar niet alleen van de zon, want
al is de wijn van hun eigen heuvels goed, die
van Grottaferrata is het daarom niet minder.
Het is Maria Boodschap, dat wil zeggen festa,
feest, en daarom heeft de waard van de Ostaria
"I due cavalli" geen handen genoeg cm zijn
klanten te bedienen. Daarom staan er twee
zoons van hem bij de vaten en helpt zelfs zijn
dochter mee, ofschoon dat een heel bijzonder
type is, veel fijner dan de andere meisjes van
het dorp, een dame, naar hij zelf verklaart. En
daarom maken Pietro en zijn vrouw, die bij de
harmonica, tweestemmig in refrein, de ballade
van het meisje zingen, dat zes maanden door
haar vader opgesloten werd gehouden, „Ge-
nitori disumani" heet de ballade en je kunt haar
voor twee soldi gedrukt krijgen goede zaken.
Goede zaken maakt ook de vreemde man, die
bij de poort van de abdij staat en die zalf ver
koopt, gemaakt uit vet van slangen van zoo'n
slang als de man onder zijn hoed vandaan haalt.
Die zalf brengt baat aan rheumatieklijders en
ook kan men er eksteroogen en wratten mee
verwijderen. Zoo is zij min of meer van de
vreugde een bestendiging.
ROME, 2 April (Stefani). De pers heeft aan
gekondigd, dat de Italiaansche minister van
Buitenlandsche Zaken, graaf Ciano, binnenkort
een reis zal maken naar Polen. Omtrent den
datum van deze reis is nog niets vastgesteld.
De mogelijkheid is niet uitgesloten dat het be
zoek eerst in het najaar zal geschieden.
De geruchten, dat hij of zijn compagnon
Smith een onderhoud zouden hebben gehad met
Cardenas, worden niet bevestigd, doch wel heeft
hij een een bod gedaan op de petroleum. De prijs
werd evenwel niet voldoende geacht. In buiten
landsche petroleumkringen veronderstelt men,
dat hjj ernstige voorstellen heeft gedaan.
Minister Suarez heeft den correspondent van
Reuter gezegd, dat hij het bericht van de „New
York Times", dat een contract zou zijn onder-
teekend beneden den marktprijs, kon tegenspre
ken. Hij weigerde evenwel te antwoorden op de
vraag, of een contract geteekend was.
gens ditzelfde bericht, de stelling van Carezn
Moro Picaza, ten Oosten van Las Inviernas,
aan de zijde van Saelices, bezet. De regeerings-
troepen trekken verder ondanks den tegenstand
der rechtschen, welke zich openbaarde door he
vige luchtbombardementen. Tot drie malen toe
hebben vijftig toestellen der rechtschen ge
kruist boven de gevechtszone.
Zij dwongen de aanvallers te vluchten in de
veroverde loopgraven en zich te verbergen om
het machinegeweervuur te ontwijken. In de van
daag door de regeeringstroepen bezette stellin
gen werden honderd opstandelingen krijgsge
vangen gemaakt.
Havas bericht uit Madrid, dat het officieele
dagblad der linksche generaliteit een decreet
heeft gepubliceerd, waarbij alle burgemees
ters in de provincies van Catalonië opdracht
krijgen lijsten aan te leggen voor de inschrij
ving van vrijwilligers.
De regeeringstroepen, die in het Noorden dei
provincie Guadalajara opereeren, hebben, vol-
De opzienbarende rede, die gisterenavond
door de Radio Vaticana werd uitgezonden,
heeft tot tal van geruchten, omtrent de
gegrondheid waarvan vooralsnog geeneriei
zekerheid is te krijgen, aanleiding gegeven.
Zoo wordt aan de Matin" uit Vaticaan Stad
gemeld, dat de Duitsche ambassadeur bij het
Vaticaan bijna een uur lang met Berlijn heeft
getelefoneerd. Men verwacht voor het begin
van de volgende week de opzegging van het
Concordaat door Duitscbland.
In Vaticaansche kringen verklaart men even
wel, dat het in deze kwestie niet gaat over
een door den H. Vader gewenschte breuk. Het
betreft hier een betreurenswaardige situatie,
die slechts gewijzigd zou kunnen worden als
Berlijn de bepalingen van het Concordaat strikt
naleefde.
Verder doen geruchten de ronde over een
aftreden van kardinaal Innitzer, die laat in
den avond aan zijn omgeving mededeeling zou
hebben gedaan van zijn voornemen, zich in
een Duitsch klooster terug te trekken.
TOKIO, 2 April (D. N. B.) Naar vernomen
wordt heeft de Japansche regeering uiting ge
geven aan haar bevreemding over het feit, dat
de maatregelen van Amerika en Engeland in
de vlootbouwkwestie gemotiveerd zouden zijn
met geheime bouwplannen van Japan. Japan,
zoo verklaart men in regeeringskringen, zou zich
gedwongen zien tot het nemen van tegenmaat
regelen, wanneer Amerika tonnage en kaliber
in die mate vergroot, dat de vergrooting de
zuiver defensieve behoeften overschrijdt en van
strategische beteekenis wordt. In het kader der
veiligheid en verdediging behoudt Japan zich
volle bewapeningsvrijheid voor.
WASHINGTON, 2 April (Reuter). De staats
secretaris voor Binnenlandsche Zaken, Ickes,
heeft den Pan American Airways toestemming
verleend Canton-eiland te gebruiken als tus-
schenstation op den weg Califomië-Australië.
SAN SALVADOR, 2 April Een in het dorp
Cuyuapa, in het departement Sonsonate, wo
nende boerenvrouw, Mercedés Escobar Andino
genaamd, heeft, naar gemeld wordt, het leven
geschonken aan een vijfling.
Stand op Zaterdag 1 uur n.m.762.8
Vorige stand: 763.6
MEXICO, 2 April. (Reuter). Alvorens per
vliegtuig naar New-York terug te keeren,
heeft Rickètt verklaard, dat hij vermoedelijk
van de Mexicaansche regeering twintig mil
lioen vaten petroleum zal koopen, doch voor
wien is nog niet bekend.
Reuter meldt uit Washington: de Presi
dent van Mexico, Cardenas en Huil, de Ame-
rikaansche minister van buitenlandsche za
ken hebben beiden een snelle oplossing van
het petroleumgeschil in het vooruitzicht ge
steld.
De wetenschap, dat de Ver. Staten het uiterste
zullen doen om de eischen van de Amerikaan-
sche petroleum-mijen. zoo billijk mogelijk te
doen stellen, te zamen met de erkenning door de
Ver. Staten van Mexico's recht tot het in bezit
nemen van de objecten, hebben Cardenas er
toe gebracht een nota aan de Ver. Staten te zen
den, waarin hij verklaart, dat Mexico zijn ver
plichtingen zal nakomen.
De nota voegt hier aan toe, dat de regeering-
Roosevelt de achting heeft verworven van het
Mexicaansche volk.
De nota stipuleert niet, hoeveel Mexico wil be
talen voor de onteigende objecten, waarvan de
waarde wordt geraamd op 400 mill, dollars. Mi
nister Huil heeft later op den dag bevestigd, te
gelooven, dat een snelle oplossing van de moei
lijkheden mogelijk is, terwijl in de kringen, die
betrekkingen met Roosevelt onderhouden, er de
nadruk op wordt gelegd, dat Roosevelt geen
overdreven eischen zal toelaten.
BURGOS, 2 April. (Havas.) Volgens het
rechtsche radio-station zijn in de stad Le
rida op verscheidene plaatsen branden uit
gebroken.
Nu de provincie Saragossa uiteindelijk
geheel in handen dier nationalisten is, heeft
de stad Saragossa zelfs de jongste recht
sche overwinning gevierd.
De openbare gebouwen zijn feestelijk verlicht
en de openbare pleinen zijn versierd.
Groote groepen menschen trekken met vaan
dels en muziek door de straten onder het zin
gen van vaderlandsche liederen.
De legionarissen hebben Val de Robles, een
belangrijke plaats in de provincie Tarragona
bezet.
Uit Saragossa wordt verder gemeld, dat de
rechtsche troepen hun stellingen bij Lerida heb
ben versterkt. Zij helften echter nog niet gepro
beerd de stad te bezetten.
Het legerbericht van Franco meldt omtrent
de verrichtingen bij Lerida o. a.:
In de provincie Lerida bezetten wij alle hoog
ten, die de stad omringden en sneden den weg
van Lerida naar Monzon af.-In den sector van
Zaidin bezetten wij Castillo en Binefar en op
den linkervleugel bezetten wij 'ten Westen van
den weg naar Biescas verscheidene hoogst be
langrijke stellingen en de dorpen Acumuer,
Azun, Osa de Sobremonte, Escuer en Arguisal.
Ten Westen van denzelfden weg namen wij
Susin en Casbas de Jaga.
Radio Nacional deelde nog laat mede, dat
de rechtsche troepen zich aan het einde van
den middag in de-nabijheid van het door de
regeeringstroepen in brand gestoken Biescas
bevonden.
Te Madrid wordt officieel vernomen, dat de
generale staf van het leger gewijzigd is. Luite
nant-kolonel Perea, van het centrale leger heeft
generaal Pozas vervangen, terwijl commissaris
Mantecon den commissaris Castillo vervangt
De „Matin" meldt uit Parijs, dat gister
avond in het station van Luchon een lange
trein stond opgesteld, welke het eerste con
tingent van 1900 gevluchte miliciens naar
Barcelona terug zou brengen, doch dat het
vertrek in verband met een inmiddels uit
Parijs ontvangen instructie werd uitgesteld.
Verwachting: matige, in 't Noorden
wellicht tijdelijk krachtige, Zuidweste-
lijke tot Westelijken wind, zwaar be- |l
wolkt tot betrokken, weinig of geen re-
EE gen, weinig verandering in tempera- EL
tuur.
Hoogste barometerstand 770.6 te Avord
EE (Frankrijk).
EL Laagste barometerstand 739.1 te Kuo-
pio (Finland). EE
H Zon op 5-15 - onder 6.33 - Licht op 7.03 1Ê
E= Maan op van. 5.59 onder nam. 9.10 EL
7 April E. K. =j
Rilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllimilllllllllllllli
LONDEN, 2 April. (Havas). De „Daily
Express" en de „Daily Mail" verwachten, dat
binnen tien dagen een Britsch-Ita-
liaansch accoord tot stand zal zijn geko
men.
Op alle punten zou men zonder moeilijkhe
den tob overeenstemming zijn gekomen, en
naar de „Daily Mail" meldt, zal in de uit te
wisselen nota's een nieuwe en hechte vriend
schap tusschen de beide landen worden gepro
clameerd. Nadat deze nota's gewisseld zijn, zal
Engeland stappen ondernemen, die zullen moe
ten leiden tot erketining van de verovering van
Abessinië door bemiddeling van den Volken
bod.
