HUDSON
MERCEDES
ED. KIMMAN CO.
TERRAPLANE
2CYL. D.K.W. 4CYL.
ZATERDAG 9 APRIL 1938
Zaandam
UIT DEN OMTREK
HEEMSTEDE
„112" „6" „8"
N.V. Haarl. Rijwiel- en Automob. Mij.
Zijlweg 35 - Haarlem - Tel. 11906
LISSE
VELSEN
VOGELENZANG
ZAANDAM
H.V.V.—Haarlem
RIJKSVISCHAFSLAG
Beverwijk
Heemstede
Overveen
Santpoort
N Vogelenzang
Velsen-lSoord
Zandvoort
Koog-Zaandijk
't Kalf-Zaandam
HILLEGOM
STAAT VAN BESOMMINGEN
De offerschaal voor bloemen en licht staat
Woensdag en Donderdag op de Communie
bank.
DONDERDAG gedachtenisviering van de in
stelling van het H. Sacrament des Altaars. De
H. Communie wordt uitgereikt om 6.307 uur.
7.45 en 8.15. De plechtigheden beginnen Witte
Donderdag om 8.30. Op Witte Donderdag ge
heel den dag aanbidding. De parochianen wor
den dringend verzocht hun biduur te houden.
Des avonds om 7 uur plechtig Heilig Uur. Dien
dag geen biechthooren.
VRIJDAG, Goede Vrijdag, gedachtenisviering
van het Lijden en Sterven van Onzen Heer
Jezus Christus. Om 7 uur uitstelling van het
Allerheiligste. De plechtigheden beginnen om
8.30. Des middags is de kerk van twee uur af
geopend om aan de parochianen gelegenheid
te geven voor zich zelf de Kruisweg te bidden;
om 2.30 uur gezamenlijke oefening van den
H. Kruisweg.
ZATERDAG. Paaschzaterdag beginnen de
plechtigheden om 7 uur en de Faaschmis om
8.30. De H. Communie wordt alleen onder de
Paaschmis uitgereikt. Dien dag heel den dag
biechthooren in twee biechtstoelen, behalve
van 12 tot 3 uur. Om twaalf uur eindigt de
veertigdaagsche vasten en is dus het gebruik
van vleeschspijzen geoorloofd. Tot aan 12 uur
is het gebruik van vleeschspijzen voor allen
verboden. Achter in de kerk hangt de bus voor
de vastendispensatiegelden. Ieder die op Za
terdag in de veertigdaagsche vasten van de dis
pensatie om vleesch te eten gebruik heeft ge
maakt en op die Zaterdagen zijn 7 onze vaders,
weesgegroeten en de twaalf artikelen des Ge-
loofs niet gebeden heeft, al is het ook maar
een keer, is verplicht minstens 15 cents te of
feren
A.s ZONDAG Hoogfeest van Paaschen. On
der de Vroegmis algem. H. Communie voor de
geheele parochie.
De parochianen worden alsdan vriendelijk
verzocht bank voor bank, te beginnen bij de
eerste, naar de Communiebank te gaan, door
het middenpad, en langs de zijpaden naar hun
plaats terug te keeren. Onder deze H. Mis zul
len de liederen worden gezongen, die de vol
gende week in het kerkbericht aangegeven
staan. Onder de H.H. Missen feestcollectie voor
de Altaarsieraden.
PAROCHIE VAN DEN H. BONIFATIUS
Tel. 4807. Giro 58001.
Spreekuur aan de Pastorie liefst 's morgens
van 910 en 's avonds van half 88 uur.
ZONDAG 10 April. 2e Zondag van de maar.d.
Palmzondag, de gedachtenis van Christus' tri-
umfalen intocht in Jeruselem.
De stille H.H. Missen om 6 en 7 uur; om kwart
over 8 begint de „Asperges", dan de wijding van
de palmen, daarna uitdeeling; uit ieder gez'n
wordt er één verwacht Om de palm te komen
halen. Dan volgt de palm-processie; waarna de
Hoogmis. Men houde de palm in de hand tijdens
de processie en het lijdensverhaal. Onder de
H.H. Missen de schaalcollecte voor het H. Land
De laatste H. Mis om 11 uur. Na deze H. Mis
verhuring van de opengevallen plaatsen in de
kerk. Om 1 uur Katechismus voor de jongens.
Om 5 uur Maria-congregatie voor de meisjes
afd. 1; om 6 uur voor de jongens; om 7 uur Lof
en Lijdensmeditatie.
MAANDAG, DINSDAG en WOENSDAG Zijn
de H.H. Missen om 6.45, 7.30, 8 en 9 uur.
MAANDAG geen H. Mis om 7.30; 's avonds
om 8 uur H. Familie afd. mannen.
DINSDAG om half 12 en 4 uur biechtgelegen
heid voor de lagere klassen v. d. meisjesschool
en voor alle kinderen, die willen biechten.
WOENSDAG onder de H. Mis van 8 uur de
gezamenlijke Paaschcommunie voor alle school
kinderen van de parochie. Biechtgelegenheid
's morgens tot half 12 en 's middags van 49
uur (Geen Meisjes-congr. afd. 2). Zij die bloe
men willen brengen voor het H. Sacrament wor
den verzocht deze Woensdagmorgen aan de
pastorie te bezorgen.
DONDERDAG. Witte (d.i. goede) Donderdag.
Gedachtenis van het Laatste Avondmaal en de
instelling van het H. Sacrament des Altaars.
Algem. H. Communie voor de parochie De H.
Communie wordt vanaf 5 uur, ieder half uur
uitgereikt en onder de Plechtige H. Mis var.
half negen. Na het laatste Evangelie processie
naar het rustaltaar, waar het H. Sacrament den
geheelen dag ter aanbidding blijft uitgesteld;
's avonds om half 8 gezamenlijke aanbidding.
VRIJDAG, Goeden Vrijdag. Gedachtenis aan
den Kruisdood van Christus tot verlossing van
de wereld. Om 7 uur wordt het H. Sacrament
ter aanbidding uitgesteld. Om half 9 de plech
tigheden; 's middags om 3 uur plechtige Kruis
wegoefening
ZATERDAG, Paaschzaterdag. Kwart voor 7
wijding van vuur v.d. paaschkaars, de doopvont
en de doop van volwassen doopleerlingen. Om
8 uur gez. Paaschmis. Biechtgelegenheid 's mor
gens tot 12 uur en 's middags van 4—9 uur.
's Middags om 12 uur eindigt de Vasten en Ont
houdingswet.
ZONDAG Hoogfeest van Paschen, de opstan
ding uit den dood van O. H. Jesus Christus Op
dien dag collecte voor onze eigen Kerk, die zeer
dringend wordt aanbevolen.
Bloembollencultuur De afd. Heemstede
vergaderde gisterenavond, voornamelijk ter be
handeling van den beschrijvingsbrief voor de
aigemeene vergadering. In zijn openingswoord
heette de voorzitter in het bijzonder den heer J.
F. Ch. Dix welkom als nieuw-gekozen bestuurs
lid, van wiens medewerking in de afdeeling veel
verwacht wordt.
De bespreking van den beschrijvingsbrief had
eveneens een vlot verloop. De rekening en ver
antwoording over 1937 ontlokte eenige opmerkin
gen; voor zoover noodïg, zullen hierover door de
afgevaardigden nadere inlichtingen gevraagd
worden. De heeren Jos. Braam en C. Kapiteyn
werden als afgevaardigden gekozen, terwijl als
plaatsvervanger werd aangewezen de heer A.
J. Prins.
Bij de rondvraag kwam ojn. ter sprake het
60-jarig bestaan der afdeeling het volgend jaar.
Het bestuur zal onderzoeken of het mogelijk is,
dit jubileum eenigszins feestelijk te herdenken
en zoo ja, daarvoor de plannen nader uitwer
ken.
„Bloembollencultuur". De afd. Lisse van
de algem. vereeniging Bloembollencultuur hield
Donderdagavond een ledenvergadering onder
leiding van den heer Jac. Th. Vroome.
De heer Vroome zeide, dat voor den kweeker
het afgeloopen jaar gunstig genoemd mag wor
den. De voorzitter deelde mede, dat de kwee
kerskortingen thans bekend zijn en als volgt
luiden; voor hyacinten 15 pet., vroege tulpen 6
pet., late tulpen pet. en narcissen 3 pet. Hier
uit concludeerde de voorzitter, dat het surplus
niet groot geweest is. Spr. hoopte, dat er een
betere verhouding zal tot stand komen in de
binnen- en buitenlandsehe prijzen. Voorts
deelde de voorzitter nog mede, dat het ledental
wederom met 18 nieuwe leden is gestegen.
Uit het financieel verslag bleek, dat er een
kassaldo aanwezig is van f 998.54.
Vervolgens had de bestuursverkiezing plaats
voor aanvulling van het bestuur. Als candida-
ten werden voorgesteld de heer Z. v. d. Burg
en A. H. Nieuwenhuis. Gekozen werd de heer
Z. v. d. Burg.
De beschrijvingsbrief voor de aigemeene ver
gadering te Haarlem ging zonder bespreking
onder den hamer door.
Van de rondvraag werd zoo goed als geen ge
bruik gemaakt.
Na verloting van een mooie collectie kamer
planten werd de vergadering gesloten.
Burgerlijke Stand. Geboren: Jan Martinus,
zoon v. J. de Zee en K. Schalk; Johannes Theo-
dorus, zoon v. Th. van der Aart en A. M. Aart
man; Geertruida en Helena Catharina, dochters
v. K. Slootweg en A. H. der Nederlanden; Theo
dora Johanna, dochter van G. Tempel en M. M-
W. Floor.
Getrouwd: J. Dekker te Sassenheim met J. A-
P. Hulsbos te Lisse.
Overleden: Janke Geertje Griekspoor, 44 jaar,
echtg. van C. Uijthoven.
Politierapport. Gisternacht omstreeks 1 uur
is de brandweer gealarmeerd voor een brand
in een café in de Bloemstraat te IJmuiden.
Hoewel de brandweer spoedig ter plaatse was,
kon zij niet voorkomen, dat de huiskamer uit
brandde.
Door de gemeente-politie werd proces-verbaal
opgemaakt tegen een inwoner van IJmuiden-
Oost, terzake vernieling van een glasruit bij
zijn buurman.
Een inwoonster van IJmuiden-Oost heeft
aangifte gedaan wegens mishandeling door een
buurvrouw.
Fiets gestolen. Toen Vrijdagmiddag de nar-
cissencontroleur Berden narcissen inspecteerde
in een naast de Margrietenlaan gelegen tuin,
heeft men zijn fiets ontvreemd. Het rijwiel zou
door een bakfietsberijder zijn medegenomen.
Door de politie wordt een onderzoek inge
steld.
R. K. Zwemvereeniging „Orka" In tegen
stelling met vorig jaar, toen in de zweminrich
ting te Westzaan, de clubavonden werden ge
houden, zal dit seizoen gebruik gemaakt worden
van de Zaandamsche Bad- en Zweminrichting-
waarmede door het bestuur een overeenkomst is
gesoten. De abonnementsprijs voor de leden be
draagt f 4. De zwemgelegenheid is voor de da
mes vastgesteld op Donderdagavond van 8—9
uur en voor de heeren op Maandagavond van
7.45 tot 9 uur.
Tijdens deze avonden wordt onder deskundige
leiding zwemles gegeven. Aanmelding tot lid keh
geschieden bij: B. Karskens. Heijermanstraet
117, R. Burgers, Kopermolenstraat 35 en me]-
M. Bouwmeester, Schoolmeesterstraat 80..
Politienieuws Aangifte werd gedaan van
vermissing van een rijwiel, staande aan he
Noorsche Bosch.
Wegens het zich niet houden aan het één
richtingsverkeer op de Prins Hendrikkade, kreeg
een automobilist een bekeuring.
Haarlem speelt a.s. Zondag in den beker
wedstrijd tegen H.V.V. met het volgend elfta»'
Vijgeboom
Verhappen Huijsman
De la Mar Effern Van Gooi
Kammeijer De Winter v.d. Hulst Smit Ninab®1
PAROCHIE ST. AGATHA
Giro 65676. Tel. 3610
Spreekuur 9.3010 en van 7.308 uur
ZONDAG Palm-Zonüag. Voor de Hoogmis van
half 11 de wijding der palmen en de plechtige
Palmprocessie. De H. Communie wordt uitgereikt
na de H. Mis van 6 uur en verder een kwartier
voor en ender alle H.H. Missen. De stille H.H.
Missen te 6 uur, 7 uur en half 9; half 11 de
Hoogmis. 12 uur Catechismus voor de kinderen,
die zich voorbereiden tot de plechtige vernieu
wing der Doopbeloften. 5.45 de Mannencongre-
gatie der H. Familie. 7 uur Boetelof en Lijdens
meditatie, Onder de H.H. Missen de schaalcol
lecte vcor het H. Land.
H.H. Missen: 6 uur tot zekere intentie. 7 uur
Petrus Paulus Langendijk. 8.30 Maria Adrichem
Hendriks. 10.30 Hoogmis voor de geest, en tijd.
belangen van de parochie.
MAANDAG 7 uur overleden familie Haanen
en Groenewoudt. 8 uur Geertruida Kram.„er
Ros. 9 uur tot zekere intentie om een zalig sterf
uur. 8 uur H. Familie afd. vrouwen en meisjes.
DINSDAG 7 uur Joannes Lambertus Langen
dijk. 8 uur Joannes Duijn en Wlhelmina Bruijns.
9 uur overleden familie van der PalMolenaar.
7 en 8 uur de Mariacongregatie voor de meisjes.
WOENSDAG 7 uur overleden familie Perte-
gies en Eijking. 8 uur Wout van Veen en Cor
nells Walter. 9 uur familie Jacob KoopBesse-
ling. Geen congregatie voor de jongens en jon
gemannen.
DONDERDAG Witte Donderdag, de gedenk
dag van de instelling van het H. Sacrament. De
H. Communie zal worden uitgereikt 6.?0, 7 uur,
7.30 en 8 uur en onder de H. Mis van half negen.
De plechtige H. Mis als jaargetij vcor Albertus
van der Pol. Na de H. Mis de processie naar het
rustaltaar, waar het H. Sacrament den geheelen
dag ter aanbidding blijft. Des avonds 8 uur luide
aanbidding.
VRIJDAG Goede Vrijdag, de gedenkdag van
het sterven van O. H. Jezus Christus. Van 7 uur
af gelegenheid tot aanbidding. De plechtigheden
beginnen half negen. 3 uur oefening van den
H. Kruisweg, waarna vereering van de relikwie
van H. Kruis.
ZATERDAG Paasch-ZATERDAG. 7 uur begin
van de plechtigheden; ongeveer kwart over acht
de Paaschmis. Alleen na de gezongen Paaschmis
is er gelegenheid tot communiceeren. H. Mis voor
Catfiarina 'van RixelHeiman. Des middags 12
uur einde van den Vastentijd. Dien avond geen
Lof
Gelegenheid om te biechten: Dinsdagavond
van 67. Woensdagmorgen tot half elf en des
middags van 4 uur tot half negen. Dondermor-
gen wordt er geen biecht gehoord. Zaterdag na
de Paaschmis tot tien uur en des middags van
4 tot 9 uur.
SINT JOZEFS-RUSTOORD
ZONDAG Palim-Zondag. Vandaag schaalcol
lecte ten bate van het H. Land. De H.H. Missen
6.30 voor Bertha Wettig. 7.30 wordt Ie H. Com
munie uitgereikt en te half negen begint de
Palmwijding, daarna Palmprocessie en Hcogmis
voor Maria Elisabeth HoffLeising. 5 uur Lof
met Rozenhoedje.
MAANDAG 6.30 Elisabeth Hubertina Jacobs. 8
uur Louis Hubert Leclercq.
DINSDAG 6.30 Wilhelmus de Boer en Geer
truida van Etten. 8 uur Egberdina van Duren
Polling. 5 uur Lof en Lijdensmeditatie.
WOENSDAG 6.30 Anna Elisabeth Bonaven-
tura Kroon. 8 uur Adrianus Assuerus van den
Heuvel.
DONDERDAG Witte Donderdag, gedachte
nisviering van de instelling van het H. Sacra
ment. 6.30 uitreiking van de H. Communie. 8 uur
H. Mis en Sacramentsprocessie. H. Mis voor
Anna Maria Settels. Den geheelen dag en ook
des nachts aanbidding uitsluitend voor de
bewoners van Rustoord en St. Jozefgesticht.
VRIJDAG Goede Vrijdag. De plechtigheden
beginnen 8 uur. Na de processie houde men de
kaarsen in de hand tot na de H. Communie
van den priester. Half drie oefening H. Kruisweg
en vereering van de relikwie van H. Kruis.
ZATERDAG Paasch-Zaterdag. 7 uur begin
van de plechtigheden. 8 uur de Paaschmis voor
Thecdorus Sikkink, als lid van Geest. Bedv.
naar O. L. V. van Lourdes.
Gelegenheid om te biechten Dinsdag 4 uur.
Zaterdag 12 uur ls de Vasten geëindigd.
PAROCHIE VAN O. L. VROUW VAN
GOEDEN RAAD
ZONDAG: Heden Palmzondag, begin van de
groote H. Lijdensweek. De H.H. Missen om half
zeven, half acht, half negen en kwart vóór
tien de plechtige Hoogmis. Vóór de Hoogmis
wordt de Palm gewijd en uitgedeeld. Dan volgt
de processie. Tijdens het zingen van het Lij
densverhaal behoort de palm in de hand te
worden gedragen. Om 12 uur de Catechismus
voor de kinderen, die zich voorbereiden voor
de plechtige vernieuwing van de Doopbeloften.
Onder de H. Missen wordt heden collecte ge
houden voor het H. Land. Des avonds om 6
uur Oefening van den Kruisweg, waarvoor de
oefening uit het Missieboekje wordt gebruikt
en de „Stabat Mater" wordt door allen mee
gezongen.
MAANDAG: Des avonds om 7 uur Congrega
tie voor de mannen en jongemannen. Des na
middags van half zes tot zeven uur gelegen
heid om te biechten.
DINSDAG: Des avonds otn 7 uur Congrega
tie voor de meisjes van beide afdeelingen. Van
half zes tot zeven urn- gelegenheid om te
biechten.
WOENSDAG: Onder de H. Mis van 7 uur
generale H. Communie voor Graal- en Congre
gatieleden. Biechthooren vóór en onder de H.
Missen tot 10 uur en des namiddags van 4
8.30 uur. Dien avond geen H. Familie.
DONDERDAG: Witte Donderdag, vieringsdag
van de instelling van het H. Sacrament. Om
6 uur wordt de kerk geopend. De H. Communie
wordt uitgereikt om 6.15, 6.30, 7 uur en 7.30
en onder de plechtige H. Mis van 8 uur. Niet
echter vóór de H. Mis. Na de plechtige H. Mis
processie, waartoe worden uitgenoodigd de
heeren Kerk- en Armmeesters, Zangers en Col
lectanten, sectie 4 en 5 van de H. Familie, de
Congregaties, K.J.C., de Graal en de eerw.
Zusters. Den geheelen dag aanbidding van het
Allerheiligste. Des avonds om 7 uur gemeen
schappelijke aanbidding.
VRIJDAG: Goede Vrijdag, de herdenkings
dag van 's Heeren Lijden en sterven. De aan
bidding begint om half zeven. De plechtigheden
vangen aan om 8 uur. Daarna processie, zooals
op Donderdag. (Van de H. Familie sectie 6
en 7). 's Namiddags om 2.30 oefening van den
Kruisweg en des avonds om 7 uur de laatste
meditatie over het H. Lijden des Heeren.
ZATERDAG: Paaschzaterdag. Begin der
plechtigheden en de wijding van het Doop
vont om 7 uur. De feestelijke Paaschmis vangt
aan ongeveer 8.30. Onder de H. Mis gelegen
heid tot Communiceeren. Vóór en onder deze
H. Mis is er geen gelegenheid om te biechten.
Biechtgelegenheid des namiddags van 48.30.
ZONDAG: Hoogfeest van Paschen.
N B. Wij zouden zoo gaarne op den Witten
Donderdag het Allerheiligste met bloemen en
licht versieren en vragen daarom van de Pa
rochianen een klein offertje in de offerblok
ken achter in de kerk.
2. Wij maken de Parochianen bijzonder op
merkzaam op de gelegenheid tot biechten
Maandag- en Dinsdagavond van half zes tot
7 uur.
ST. BAVO
ZONDAG: Palmzondag. Begin van den
raaschtijd, welke in onze parochie drie weken,
duurt. Vandaag onder alle H.H. Missen schaal
collecte voor het werk der Retraiten in ons
Bisdom. De H.H. Missen te half zeven, kwart
vóór acht, negen uur. Om kwart over tien
niet om half elf begin der plechtigheden.
De H. Communie wordt uitgereikt vóór en on
der de H.H. Missen.
Vóór de Hoogmis palmwijding en Processie,
bij gunstig weer naar buiten. Na de wijding der
palmen uitreiking dezer aan de Communie-ban
ken op drie plaatsen; opgaan langs de zij
paden, terug langs het middenpad, en wel vol
gens deze regel: mannen aan den mannenkant
en vrouwen aan den vrouwenkant en in deze
orde: le wat betreft de mannen: wierooker,
subdiaken met acolieten, zangers, Eerw. Broe
ders, Kerk- en Armmeesters, collectanten, pre
fecten en onderprefecten van de H. Familie, het
Bestuur van de Jongemannen-Congregatie,
K.J.M.V., St. Jozefgezeilen en K.J.C.'ers in uni
form, verder de overigen te beginnen vanaf de
laatste banken der Kerk en verder naar voren
gaande. 2e Wat betreft de vrouwen: Eerw. Zus
ters, prefectessen en onderprefectessen der H
Familie, het Bestuur der Meisjes-Cqngregaties,
Graalleden in costuum, verder de overigen,
eveneens van achteren af te beginnen. Palm-
Processie: alle geloovigen worden verzocht hier
aan deel te nemen. Tijdens de Processie en ook
gedurende het Passie-verhaal worden de ge
wijde palmen in de hand gehouden.
De volgorde is deze: Voorop de wierookdra-
ger, dan de Kruisdrager met twee lichtdragers
hierna komen de mannen, de Kerk verlatend
langs het zij-pad (zuidkant) en middenpad, te
beginnen met de achterste banken, langzaam
aan onder de leiding van „Eerbied in Gods
Huis", dan komen de collectanten, Armmees
ters, Kerkmeesters, Jongemannen-Congreganis-
ten (met medaille), Eerw. Broeders, K.J.C.'ers,
Schola cantorum, Misdienaars, Priesters. Dan
de Eerw. Zusters, Congregatie voor de oudere
Meisjes (met medaille), Graal, Congregatie van
de jongere meisjes (met medaille). Hierna vol
gen de overige vrouwen, van voren beginnende
langs het middenpad en zij -pad (noordkant)
allen door het middenpad.
Hedenmiddag van 26 uur is de Kerk ge
opend voor het bidden van den Kruisweg. Van
avond om half acht Lof met Lijdensmeditatie.
MAANDAG: Des avonds te half acht H. Fa
milie afd. Vrouwen, te half negen Liduina-Con-
gregatie.
DINSDAG: le der negen Dinsdagen ter eere
van den H. Antonius van Padua. Des morgens
onder de H. Mis van half acht H. Paaschcom
munie voor alle schoolkinderen. Des avonds te
half acht Lof ter eere van den H. Antonius met
Noveen-gebed en vereering der Relikwie van
den H. Antonius.
WOENSDAG: Biechtgelegenheid 's morgens
tot 10 uur en 's middags vanaf 48 uur. De
geloovigen worden vriendelijk verzocht van de
ze gelegenheid een ruim gebruik te maken.
Op Witten Donderdag, Goeden Vrijdag en
Paasch-Zaterdag is er 's morgens geen gelegen
heid om te biechten.
DONDERDAG: Gdachtenis der Instelling
van het Allerheiligste Sacrament des Altaars.
De H. Communie wordt uitgereikt ieder half u.
vanaf zes uur. Om 8 uur plechtig gezongen H.
Mis met Processie van het H. Sacrament. Tot
deze Processie worden uitgenoodigd eveneens
op Goeden Vrijdag de Eerw. Zusters en
Broeders, de Kerk- en Armmeesters, collectan
ten, prefecten en onderprefecten van de H. Fa
milie, zoowel van mannen als van vrouwen, de
Besturen der Maria-Congregaties, leden van de
Graal en K. J. C. in uniform.
Na de Processie ontkleeding van het Hoofd
altaar. Men verlate dus eerst de Kerk na deze
zinrijke plechtigheid.
Het H. Sacrament wordt den geheelen dag in
de Kapel van 't H. Hart ter aanbidding be
waard in de Capsula tot 's avonds om half acht.
Dan gemeenschappelijke aanbidding en lof.
GOEDE VRIJDAG: Gedachtenis van het
Sterven van O. H. Jezus Christus. Vanaf zés
uur 's morgens gelegenhéid het H. Sacrament te
aanbidden. Om acht uur begin der plechtighe
den. De Passie (Lijdensverhaal) zal door de
drie priesters worden gezongen. Alle aanwezi
gen worden verzocht deel te nemen aan de Ver
eering van het H. Kruis. Om dit te vergemak
kelijken en allen zonder uitzondering hieraan
te doen deelnemen, worden de geloovigen ver
zocht deze Kruisvereering te houden en wel:
gaande van uit het zij-pad langs de Communie
bank en terug door het middenpad. In het mid
den van de communie-bank aan weerskanten
van het middenschip zal men knielend op de
knie-bank het Kruis vereeren.
Deze geloovigen, rechts in de Kerk aan den
Epistel-kant en de geloovigen links in de Kerk
aan den Evangelie-kant. Eerst de Broeders aan
den Epistel-kant en de Zusters aan den Evan
gelie-kant en vervolgens de geloovigen, bank
voor bank vooraan te beginnen.
De plechtigheden worden besloten met Pro
cessie van het H. Sacrament evenals op Witten
Donderdag.
Des middags is van 25 uur de Kerk ge
opend, zóódat ieder voor zich de Kruisweg
oefening kan doen. Des avonds te half acht
Kruisweg, zooals op de andere Vrijdagen van
de Vasten.
PAASCH-ZATERDAG: De plechtigheden van
het wijden van het nieuwe vuur en licht en van
de Paaschkaars beginnen om zeven uur; om 8
uur wijding van de Doopvont, daarna de Lita
nie van Alle Heiligen en de plechtig gezongen
Paaschmis om ongeveer half negen. De H. Com
munie wordt uitgereikt alleen onder de H. Mis.
Tusschen 11 en 12 uur gelegenheid om achter
in de Kerk wij-water te komen afhalen. Ver
der zal in de Paaschweek gewijd water door
den Koster worden rondgebracht. Om 12 uur
eindigt de Vasten. Des middags vanaf 4 uur
tot 9 uur gelegenheid om te biechten, 's Avonds
geen Lof.
ZONDAG: Hoogfeest van Paschen of Verrij
zenis des Heeren. Onder de H.H. Missen oren
schaalcollecte voor de sieraden van Kerk en
Alle geloovigen, die dit jaar gedurende de
Vasten op Zaterdag van de dispensatie heb
ben gebruik gemaakt? en de voorgeschreven ge
beden niet hebben verricht, zullen minstens 15
cents offeren in een der offerbussen, waarop
„Vasten-Dispensatie" staat aangegeven.
O. L. VR. HEMELVAART
ZONDAG 10 April: Heden begint voor deze
parochie de Paaschtjjd
Heden Palmzondag: voor de Hoogmis om half
tien de plechtige wijding en uitdeeling der pal
men, daarna Palm-processie. De gewijde pal
men moeten in de rechterhand gehouden wor
den tijdens de processie en bij het lezen van het
Passie-verhaal.
Heden onder de H.H. Missen de voorgeschre
ven collecte voor het H. Land, welke in uwe
milddadigheid wordt aanbevolen.
MAANDAG: 's Morgens half elf biechthoo
ren voor de kinderen van deze Parochie. Zij, die
elders op school gaan, kunnen komen tusschen
12 en half een. 's Middags half vier moeten alle
schoolkinderen in de kerk komen ter voorbe
reiding van de aigemeene Paasch-Communie.
Maandagavond 8 uur Congregatie voor de
meisjes (afd. ouderen).
DINSDAG: onder de H. Mis van acht uur
aigemeene Paasch-Communie voor de kinde
ren, die nog op school gaan. Gezamenlijke voor
bereiding en dankzegging.
Om 7.30 uur Lof ter eere van de H. Theresia
met Rozenhoedje. Geen congregatie voor de
jongens.
WOENSDAG: 's Morgens gelegenheid om te
biechten tot half twaalf en 's avonds van 5
9 uur.
WITTE DONDERDAG: Gedachtenis van de
instelling van het Allerheiligste Sacrament des
Altaars. De H. Communie wordt uitgereikt om
half zeven, 7 uur en half acht, als ook voor en
onder de plechtige H. Mis, die om acht uur aan
vangt. Na de H. Mis processie naar het Rust
altaar. Geheel den dag gelegenheid om bij het H.
Sacrament te komen bidden.
's Avonds om 8 uur luide aanbidding en gezan
gen.
Op Witten Donderdag en Goeden Vrijdag is er
geen gelegenheid om te biechten.
De Generale Absolutie voor de leden van de
Derde Orde wordt 's morgens na de plechtighe
den gegeven.
GOEDE VRIJDAG: Gedachtenis van het Lij
den en Sterven des Heeren. Om half zeven wordt
de kerk geopend voor bezoekers aan het H. Sa
crament. Om acht uur beginnen de plechtighe
den. De aanwezigen worden uitgenoodigd deel
te nemen aan de vereering van het H. Kruis.
Men stelle zich op in een rij, twee aan twee, in
het middenpad van de kerk. Men knielt driemaal
op beide knieën en kust vervolgens de voeten van
het Christusbeeld. Na den middag om drie uur
oefening van den H. Kruisweg.
PAASCH-ZATERDAG: de plechtige wijdingen
van het nieuwe vuur en licht en van de Paasch
kaars beginnen om 7 uur. Om 8 uur de wijding
van het Doopvont, daarna de Litanie van Alle
Heiligen en omstreeks half negen de Paasch
mis. Op het einde der H. Mis is er gelegenheid
om te Communiceeren. Gelegenheid om te
Biechten tot half elf en des middags van 4 tot 9
uur.
Des middags om 12 uur eindigt de verplichting
van vasten en onthouding.
's Avonds geen lof.
ZONDAG as. Hoogfeest van Paschen, Ge
dachtenis van 's Heeren Verrijzenis. Voor alle
geloovigen is een volle aflaat te verdienen. De
Generale Absolutie voor de leden van de Derde
Orde wordt gegeven na de stille H.H. Missen.
Collecte met open schaal voor de sieraden der
kerk.
Bij de Processie op Witten Donderdag en
Goeden Vrijdag worden tot deelname uitge
noodigd de eerw. Broeders, het Kerkbestuur,
Armbestuur, de Heeren Collectanten en Zan
gers.
Bloemen voor de versiering van het Rust
altaar zullen heel welkom zijn en worden gaar
ne Woensdag-ochtend verwacht.
PALM-ZONDAG, 10 April. Begin van den
Paaschtijd in onze parochie. Te 7 uur voor de
overleden leden van den lev. Rozenkrans. Te
8.30 voor het geestelijk en tijdelijk welzijn der
parochie. Te 10 uur de Hoogmis ter eere van
de H. Theresia uit dankbaarheid. Vóór de Hoog
mis wijding en uitdeeling van den palm. Onder
de H.H. Missen collecte voor het H. Land. Te
2 uur catechismus. Te 7.30 Lof met Lijdens
meditatie.
MAANDAG, 11 April. Te 7 uur voor Henricus
A. J. Bos en Geertruida M. Roozen. Te 7.30
voor Lizetta B. KokkelkorenVan Mierlo. Te
8.25 voor Margaretha Joanna van Buggenum—
Honnebier. Te 9 uur voor Sophia M. P. Bijvoet
Van de Biesen.
DINSDAG, 12 April. Te 7 uur voor overleden
familie Bispinck. Te 7,30 voor overleden fami
lie Veel WalravenVan Dieren. Te 8.25 voor
Margaretha ,C. Druding Pollé. Te 9 uur voor
Frans van Velsen en Anna van der Veldt.
Geen congregatie.
WOENSDAG, 13 April. Te 7 uur voor Elisa
beth van der Linden. Te 7.30 voor Simon Petrus
Rijnierse. Onder deze H. Mis Aigemeene H. Com
munie der schoolgaande kinderen. Te 8.25 voor
Maria Roozen Ld. Te 9 uur voor Wilhelmina
Euphemia NeelissenGeerling. Van 4 tot 9
uur gelegenheid om te biechten.
WITTE DONDERDAG, 14 April. Gedachte-
nis-viering van de instelling van het Allerh.
Sacrament. Van 6 uur af wordt ongeveer elk
kwartier de H. Communie uitgereikt. Te 8 uur
plechtige H. Mis voor Lizetta B. Kokkelkoren
Van Mierlo. Na de H. Mis wordt ONS HEER
in processie naar het zij-altaar gebracht, al
waar HET den geheelen dag ter aanbidding
blijft uitgesteld. Des avonds te 7.30 openbare
aanbidding van het Allerh. Sacrament.
GOEDE VRIJDAG, 15 April. Gedachtenis
viering van het lijden en sterven Onzes Heeren
Jesus Christus. Te 7 uur wordt ONS HEER op
het rustaltaar ter aanbidding uitgesteld. Te 8
uur de plechtigheden. Vandaag wordt de H
Communie niet uitgereikt. Te 3 uur oefening
van den H. Kruisweg.
PAASCH-ZATERDAG, 16 April. Te 6.30 be
gint de wijding van vuur, paaschkaars, water
en doopvont. Te 8 uur de plechtige Paasch-
Mis voor Petrus P. Wiegman. Onder de H. Mis
wordt de H. Communie uitgereikt. Na de
Paasch-Mis (niet eerder) kan wijwater wor
den gehaald. Te 12 uur eindigt de verplichting
van vasten en onthouding. Geen Lof. Van 4
tot 9 uur gelegenheid om te biechten.
ZONDAG 10 April. Palm-Zondag. Stille H.H.
Missen te 7 en 9 uur. Hoogmis te half elf,
Palmwijding, uitdeeling, processie. 7 uur Lof
waaronder laatste lijdensmeditatie.
MAANDAG: Te half vier voorbereiding voor
alle schoolgaande kinderen der parochie. Te
half 8 Maria-Congregatie voor de meisjes.
DINSDAG: Heden komen alle schoolkinde
ren, die hun Paaschbiecht spreken. Te half 8
Maria-Congregatie voor de meisjes.
WOENSDAG: Onder de H. Mis van 7 uur
ontvangen alle schoolgaande kinderen de
Paaschcommunie. Biechthooren 's morgens tot
10 uur en 's namiddags van 49 uur.
DONDERDAG, Witte Donderdag. Communie
uitreiken te half 7 en 7 uur. Plechtige Avond-
maalsmis te half acht. Aanbidding tot 's avonds
8 uur. Te 8 uur openbare hulde en aanbidding.
VRIJDAG, Goede Vrijdag. Te 7 uur begint de
aanbidding. Te 8 uur beginnen de plechtighe
den. 's Namiddags 3 uur Kruiswegoefening.
ZATERDAG, Paasch-Zaterdag. Tot 12 uur
geboden vasten en onthouding. De plechtighe
den beginnen te half 7, de plechtige Paaschmis
te circa 8 uur. Biechthooren 's morgens tot 10
uur en 's namidags van 49 uur (ook in den
3den biechtstoel).
ZONDAG 17 April. Hoogfeest van Paschen.
In het vervolg zijn de Zondagsmissen 7, 9 en
11 uur, waarvan te 9 uur de Hoogmis.
ZONDAG Palmzondag; voor de Hoogmis wij
ding en uitdeeling der palmen waarna palm-
processie. Collecte voor het H, Land.
DINSDAG geen Congregatie.
WOENSDAG-morgen tot 10 uur en namiddag
van 4.309 uur biechthooren.
DONDERDAG Communie-uitreiken om 6.30,
7 en 7.30, verder niet vóór maar alleen onder
de H. Mis. Heden doen de schoolkinderen hun
gezamenlijke Paaschcommunie. Den geheelen
dag is het H. Sacrament ter aanbidding uitge
steld; om 7.30 Lof.
GOEDE VRIJDAG wordt om 7 uur het H.
Sacrament naar het rustaltaar gebracht; om 8
uur beginnen de plechtigheden.
PAASCHZATERDAG beginnen de plechtig
heden om 6.30. De H. Communie wordt alleen
onder de Paaschmis uitgereikt, 's Morgens tot
10 en namiddag van 4.309 uur biechthooren.
ZONDAG, Paschen. De H.H. Missen om- 7,
8.30 en 10 uur. Schaalcollecte voor de kerksie
raden en derde zakje voor de bewaarschool.
ZONDAG 7.30 voor overl. fam. Freriks en
Van Leeuwen; 10 uur voor de parochie; 7 uur
Lof met lijdensmeditatie en collecte.
MAANDAG, 7 uur voor Maria Jacobs; 8 uur
voor Jan Gotting.
DINSDAG 7 uur voor den zeereerw. heer
pastoor Zondag; 8 uur tot zekere intentie.
WOENSDAG 7 uur jaargetijde voor Petrus
Heemskerk en Jacoba van Maris; 8 uur voor
Anna Elis. Neelissen.
DONDERDAG 8 uur voor Joannes Meyland
en echtgenoote.
ZATERDAG de H. Mis voor de zielerust van
vjjf overledenen.
ZONDAG Palm-Zondag, begin van den
Paaschtijd, die duurt tot en met den lsten Zon
dag na Paschen. De H.H. Missen te half 7, 8 uur
en te 10 uur de Hoogmis. Te 10 uur wijding der
palm, daarna processie, waarna de Hoogmis.
Onder de H.H. Missen collecte voor het H. Land.
Te 12 uur Catechismus voor de pechtige H.
Communie. Te half 7 Lof met meditatie over het
Lijden des Heeren.
DINSDAG-morgen tot 10 uur biechthooren
voor de schoolkinderen.
WOENSDAG kwart voor 8 Paaschcommunie
voor alle schoolkinderen; 's avonds biechthooren
van 5 tot half 8 en van 89 uur.
DONDERDAG Witte Donderdag. Gedenkdag
van de instelling van het H. Sacrament des
Altaars. Communie uitreiken te 6 uur, half 7,
7 uur en half 8 en ook onder de H. Mis, die te
8 uur begint. Den geheelen dag aanbidding van
het H. Sacrament, 's Avonds te 7 uur openbare
luide aanbidding.
VRIJDAG Goede Vrijdag, herinnering aan
het lijden sterven van Onzen Heer Jezus Chris
tus; te 7 uur beginnen de plechtigheden. Des
Middags te 3 uur Kruiswegoefening, 's Avonds
te 7 uur korte Lijdensmeditatie.
ZATERDAG Paasch-Zaterdag. Te 7 uur be
ginnen de plechtigheden, ongeveer te kwart over
8 de gezongen Paaschmis.
ZONDAG 10 April, Palm-Zondag. De H.H.
Missen om 7 uur, 8.30 uur en 10 uur de Hoog
mis. Aigemeene H. Communie voor de heeren.
Congregatie onder de H. Mis van 8.30 uur; col
lecte voor het H. Land; vóór de Hoogmis
Palmwijding en uitreiking van de gewijde palm,
waarna de Palmprocessie. De palmtakken wor
den in de hand gehouden onder het lezen van
de Passie en het zingen van het Evangelie; om
12 uur voorbereiding v. d. plechtige geloofsbe
lijdenis om 7 uur Lof met de „Miserere" en
lijdensmeditatie (lied 35).
HEDEN, Palm-Zondag, begint voor onze pa
rochie de Paaschtijd, welke eindigt op Zondag
na Paschen. Gedurende dezen tijd is iedere ge-
loovige die tot de jaren van verstand gekomen
is, onder doodzonde verplicht, eenmaal waar
dig de H. Communie te ontvangen.
DINSDAG, onder de H. Mis van 7.45 Algem.
Paaschcommunie voor de kinderen; geen con
gregatie voor de meisjes; om 7 uur St. An.
tonius-lof met Rozenhoedje (lied 129).
WOENSDAG om 2 uur voorbereiding voor de
kinderen van de Eerste H. Communie. Van 5—9
uur gelegenheid om te biechten; geen congre.
gatie voor de jongens.
DONDERDAG, Witte Donderdag, herdenking
van de instelling van het Allerh. Sacrament
des Altaars; om 7 uur en 7.30 uitreiking v. d.
H. Communie; om 8 uur gezongen H. Mis,
waarbij alleen onder de H. Mis de H. Com
munie wordt uitgereikt; na de H. Mis Processie
met het Allerh. Sacrament naar het H. Graf,
waar Het dan den geheelen dag ter aanbidding
blijft uitgesteld; 's avonds om 8.15 overweging
van Jezus' liefdegeheim.
De geloovigen worden verzocht om hun aan
biddingsuur stipt te komen houden. Op de
Communiebank staat een schaaltje voor bloe
men en licht bij het H. Sacrament.
VRIJDAG, Goede Vrijdag, herdenking van
het Lijden en Sterven van onzen Heer Jezus
Christus; vanaf 7 uur aanbidding van het
Allerh. Sacrament; om 8 uur aanvang v. d.
plechtigheden; 's middags om 3 uur oefening
van den H. Kruisweg met vereering v. d.
Reliquie van het H. Kruis (lied 104).
ZATERDAG, Paasch-Zaterdag, om 7 uur
aanvang v. d. Plechtigheden; om 8.30 ongeveer
de Paasch.Mis; van 49 uur gelegenheid om
te biechten. Zaterdag tot 12 uur geboden te
vasten en zich van vleeschspijzen te onthou
den; om 12 uur eindigt de 40-daagsche vasten.
ZONDAG, Hoogfeest van Paschen, herden
king v. d. Verrijzenis van onzen Heer Jezus
Christus; dien dag bijzondere collecte voor de
schulddelging van de kerk.
Het Kerkbestuur en Armbestuur, de heeren
van de Congregatie en Altaarwacht, de jongens
van de Kruisvaart, worden hierbij vriendelijk
uitgenoodigd om op Witte Donderdag en Goede
Vrijdag mee te gaan in de processie met het
H. Sacrament. De geloovigen worden hierinnerd
aan het offertje van 15 cent voor de vasten-
dispensatie. De bus daarvoor is achter in de
kerk aan den mannenkant.
HEDEN Palmzondag. Collecte voor het H.
Land. Palmwijding en Palmprocessie. 7 uur Lof
en Lijdensmeditatie.
DINSDAG: Paaschcommunie der kinderen.
WITTE DONDERDAG: Uitreiken der H.
Communie 6.30, 7 uur en 7.30. Vóór en bij voor.
keur onder de H. Mis van 8 uur.
Geheel den dag aanbidding. 7 uur gezamen
lijke aanbidding.
GOEDE VRIJDAG: 7 uur aanbidding. 8 uur
Plechtigheden, half 3 Kruisweg.
PAASCHZATERDAG: 7 uur Plechtigheden,
8 uur Paaschmis. 12 uur eindigt de Vasten.
Biechthooren: lederen morgen vanaf 7 uur.
Woensdag tot 10.30 en 5—8.30. Zaterdag 4—6 en
79 uur.
ZONDAG: 7.30 uit dankbaarheid bij zilveren
Huwelijksfeest; 10 uur voor de parochie.
MAANDAGoverleden familie Hooy.
DINSDAG: Anna v. HoutenHein.
WOENSDAG: voor een zieken vader.
DONDERDAG: tot zekere intentie.
ZATERDAG: voor overleden ouders.
ZONDAG 7.30 voor Hendrik Hooijschuur; 10
uur voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van
de parochie.
MAANDAG 7 uur voor Gerrit Bleeker en
Emma Jonker; 7.45 voor Henricus Reijnders
en Margaretha Sombroek.
DINSDAG 7 uur voor Henricus Reijnders en
Margaretha Sombroek; 7.45 voor Aaltje Hooij
schuur geb. Stam.
WOENSDAG 7 uur voor overleden leden van
de Eeuwige Memorie; 7.45 voor Nicolaas Konijn
en Maria Nooij.
DONDERDAG 8 uur voor Hendrik Beijer
(als jaardienst).
ZATERDAG 8 uur voor Elbrechtje Water,
ZONDAG 7.30 voor overleden fam. Vesterihg
Blank; 10 uur voor de Parochie.
HEDEN Palmzondag, tweede Zondag van de
maand. Na de Vroegmis alg. H. Communie
Voor de Jongenscongregatie en p.s.C.K. Onder
de H.H. Missen schaalcollecte. Heden begint
voor onze parochie de Paaschtijd. De wijding
der palmen en de uitdeeling daarvan begint
om kwart vooï tien. Bij het halen der gewijde
palmen wordt men verzocht door het midden
pad naar de Communiebank te gaan en langs
de zijpaden naar zijn plaats terug te keeren.
Onder het lezen van de Passie behoort men te
staan en de palm in de hand te houden. Voor
degenen die niet in het bezit zijn van een
Missaal, zijn de van het vorige jaar overge
bleven Missaaltjes gratis verkrijgbaar. Op Palm
zondag, Goede Vrijdag en Paaschzaterdag,
zoolang de voorraad strekt. Heden half een
Catechismus; zeven uur Lijdensmeditatie. Na
de Vroegmis en na de Hoogmis generale abso
lutie voor de leden van de Derde Orde.
MAANDAG-avond Congregatie voor de jon
gens. Maandagmiddag na schooltijd biecht
hooren in twee biechtstoelen voor de school
kinderen.
DINSDAG algem. Paaschcommunie voor de
schoolkinderen.
WOENSDAG den geheelen dag biechthooren
in twee biechtstoelen, behalve van twaalf tot
vier uur.
Politierapport. Donderdagavond had op de
Leidschestraat een aanrijding plaats tusschen
twee in de richting Haarlem rijdende luxe auto's
doordat de bestuurder van het achterste motor
rijtuig, een 19-jarige student, den voor hem rij
denden auto met een snelheid van ongeveer 100
K.M. wilde passeeren. De aangereden auto werd
opzij geslingerd en de bestuurder daarvan kon er
slechts met moeite in slagen den wagen op den
weg te houden. De bestuurder van den anderen
auto reed echter met onverminderde snelheid
door, doch kwam terecht in de Vossenlaan, aan
het einde waarvan hij moest stoppen, aangezien
deze laan doodloopt. Door de inmiddels gewaar
schuwde politie werd hjj naar het bureau ge
bracht, waar proces-verbaal werd opgemaakt.
Ten nadeele van een bewoner van de Van
Vlietstraat werd een heerenrijwiel ontvreemd,
dat hij onbeheerd had laten staan op een terrein
naast de St. Martinuskerk.
IJMUIDEN, 9 April Rijksvischafslag
Versche visch: Tarbot 1.20 tot 0.94 per kg.. ton»
1.26 tot 1.— per kg., heilbot 1.16 tot 1.10 per
griet 44.tot 20.per 50 kg., zetschol 37.W,
27.— per 50 kg., kleinschol 27.50 tot 5.20 per
kg., bot 5.50 per 50 kg., schar 8.50 tot 3.60 per
kg., tongschar 39.tot 20.per 50 kg., P°°'ti
tjes 5.tot 3.60 per 50 kg., kleine gul 14.— w
8.50 per 50 kg., groote gul 15.per 50 kg., t
ting 5.60 tot 2.80 per 50 kg., kabeljauw 45.—
25.per 125 kg., leng 1.90 tot 1-35 per stuk.
IJMUIDEN, 9 April Trawlers: Limburg'9
IJm. 54 200 manden 2760.jj.
Loggers met versche visch: R.O. 9 600.
130 1290.—, Sch. 15 540.—, Sch. 42 630.—, „j
121 980 -, KW 5 710.—, KW 33 270.—, KW
590.—, KW 135 900.—, KW 42 530.—. KW
470.KW 78 650.KW 74 850.KW 40 830-
KW 134 670.—, KW 59 450.—, KW 69 630.—
