Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
I
naast elkaar
iimiiMinninimmiiinnnMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiimmiiiiiiimmiuuiiiHiuiuiiiiiuiiimiiiiniüiiiiiiniiiiiiiJ
WOENSDAG 13 JULI 1938
Pas-, visum- en douane
voorschriften
Paspoorten
Albanië
Egypte
Polen
Hongarije
Letland
Lithauen
Erythrea
Griekenland
Zuid-Slavië
Enkele douanevoorschriften
STELEN IS ZOO OPWINDEND
KATHOLIEKE ILLUSTRATIE
72e jaargang No. 41
BOEK EN BLAD
i"'»'lll'!''ll'll"ll""l'!l"'l'l!!llllll!lllllll!lllllllllllllll!llllll!l!llll!llll!!ll|
FOTOREPORTAGE I rsSZ'
De Scheveningsche haringvloot is Dinsdag onder zeer groote belangstelling uitgevaren, na een werk- jn de Sorbonne te Parijs had deze week de officieele prijsuitreiking aan de winnende leerlingen der lycea Johann Strauss tijdens de repetitie met
I I ri. LI 1 r- I i l -j "et Residentie-orkest voor den „Abend
loosheid van bijna twee maanden, in verband met het conflict. Het ruime sop tegemoet plaats door president Lebrun. Een overzicht tijdens de plechtigheid beim Walzerkönig" in het Kurhaus
te Scheveningen
De Kon. Ned. Toeristenbond A.N.W.B.
zendt ons het volgende overzicht van de
verschillende pasvoorschriften enz., voor
zoover deze voor toeristen van belang zijn.
Voor 'n reis naar 't buitenland moet men als
algemeene regel voorzien zijn van een geldig
paspoort; voor België en Luxemburg is 'n gel
dig bewijs van Nederlanderschap of een Neder-
landsch paspoort, dat niet langer dan 5 jaar
vervallen is, voldoende. Voor België kan ook
volstaan worden met een z.g. toeristenkaart,
verkrijgbaar bij de Belgische diplomatieke en
consulaire ambtenaren, onder overlegging van
een foto en een bewijs dat men Nederlander is
(kosten pl.m. 1 belga).
Paspoorten vraagt men aan bij het gemeen
tebestuur, de kosten voor het rijk bedragen f5,
■waarbij nog eventueel gemeentelijke en pro
vinciale leges komen.
Bij de aanvrage (welke, evenals het afhalen
in het algemeen persoonlijk dient te geschie
den) moeten 1 3 onopgeplakte foto's worden
overgelegd. De geldigheidsduur is 2 jaren (ver
lenging nog mogelijk binnen zes maanden na
afloop).
Een familiepaspoort kan worden uitgereikt
voor man en/of vrouw en kinderen tot 15 jaar,
Hie kosten voor het Rijk bedragen f 7.50, waar
bij nog eventueel gemeentelijke en provinciale
leges komen. In Duitschland kunnen kinde-
cren beneden 15 jaar binnenkomen op een be
wijs van onderdaanschap (Kinderausweis)dat
voor kinderen boven 10 jaar van een foto voor
zien moet zijn, in andere gevallen is het ge-
wenscht. Alleen gemeentelijke en eventueel
provinciale leges. In de praktijk kunnen in Bel
gië kinderen beneden 15 jaar, mits door hun
ouder (s) vergezeld, vrij binnenkomen.
Ook bewijzen van Nederlanderschap moeten
bij het gemeentebestuur worden aangevraagd;
de geldigheidsduur hiervan is 5 jaren. Uitslui
tend gemeentelijke leges.
Visa
Het viseeren van paspoorten is voor Neder-
landsche staatsburgers niet meer noodig voor:
Algiers, Australië, Basutoland, Bechuanaland,
België, Bolivia, Canada, Ceylon, Costa Rica,
Cuba, Cyprus, Danzig, Denemarken, Duitsch
land, Engelsch Oost-Afrika, Estland, Finland,
Frankrijk, Fransch Equatoriaal Afrika (ver
schillende voorwaarden), Fransch West-Afrika
verschillende voorw.), Groot Brittannië en
N. Ierland, Haïti, Honduras, Ierschen Vrijstaat,
Italië, Japan, Liechtenstein, Luxemburg, Mexico
Monaco, New Foundland, Nicaragua, Nieuw
Zeeland, N. en Z. Rhodesië, Noorwegen, Nyasa-
land, Panama, Peru, Portugal, Salvador, San
Marino, Siam, Swaziland, Tsjecho-Slowakije,
Uruguay, IJsland, Zuid-West Afrika, Zuid-Afri-
ka (Unie), Zweden en Zwitserland. Voor Zwe
den moet de handteekening op het paspoort
alsmede de foto gelegaliseerd zijn door de au
toriteit, die het paspoort afgaf.
Voor de overige landen is een visum wel ver-
eischt, de handteekening van den paspoort
houder moet dan vooraf gelegaliseerd worden
door den burgemeester. De navolgende bepalin
gen gelden voor de visa (April 1938). Achter
de landen is de plaats vermeld, waar het vi
sum afgegeven wordt (desgewenscht belast de
A. N. W. B. zich met het verzorgen van pas
visa).
(Oia. Londen, Balfour House, 119 Finsbury
Pavement, Cons.-Gen.; Brussel, 36 Rue Léonard
da Vinci; Cons.). Op vertoon van een toeris
tenkaart (te verkrijgen bij de Cons.) gratis vi
sum. Visum voor één heenreis, Alb. Goudfrs.
10.voor één reis heen en terug, Alb. Goudfrs.
20.voor verschillende reizen heen en terug,
geldig 3 maanden vanaf den datum van afgif
te, Alb. Goudfrs. 30.faciliteiten voor spe
ciale reizen.
(Den Haag, British Passport Control Office,
Nieuwe Parklaan 57). Toeristenvisum, 1 maal
geldig voor oponthoud van 3 mnd. f 6.05. Tran
sitvisum voor één doorreis (72 uur geldig)
en terug), voor verschillende doorreizen f4.20.
f0.65. Verschillende restricties.
(Amsterdam, Vossiusstraat 54/55; Cons.). Vi
sum voor één reis heen en terug, max. 3 mnd.
geldig f 8.75: voor één of meerdere reizen heen
en terug, max. 6 mnd. geldig f 14.Transit
visum f 0.90 (in één richting) f 1.75 (heen
Diverse faciliteiten.
(Amsterdam, Heerengracht 214; Cons.-Gen.;
Den Haag, Oranjestraat 8; Legatie; Heerlen,
Akerstraat 104; Cons.). Visum voor enkele reis
met verblijf f 4.32 (3 mnd. geldig, kan koste
loos door de politie verlengd worden). Meer
dere reizen f 8.10 (1 jaar geldig). Transitvisum
voor één doorreis f 1.19 (3 mdn. geldig). Tran
sitvisum voor 2 doorreizen, geldigheid afhanke
lijk van duur der reis f 2.38; max. oponthoud
van beide transitvisa 48 uur.
(Amsterdam, Hobbemastraat 16; Cons.; Rot
terdam, Mathenesserlaan 355b; Cons.). Visum
geldig gedurende 1 jaar, doch max. duur van
iedere reis 60 dagen. Kosten f 4.80. Voor door
reis (max. 3 dagen, dag van aankomst en ver
trek inbegrepen) geen visum vereischt.
(Rotterdam, Gelderschestraat 6, Cons.-
Gen.). Visum 1 jaar geldig voor een onbepaald
aantal reizen met max. verblijf van telkens 14
dagen of een éénmalig verblijf van 60 dagen
7.56. Visum voor een enkele doorreis f 0.95;
alleen voor reizen per trein. Badplaatsvisum
(verkrijgbaar van 15 Mei tot 15 Oct.) f 1.58.
(Den Haag, Surinamestraat 20; Cons, en Le
gatie). Kosten verblijfsvisum f 6.10. visa de
cruise (voor reizigers per boot) geldig 7 dagen
f 0.75. Geen visum vereischt voor passagiers
van een boot, die van Port-Said naar Suez
gaan, om aldaar met dezelfde boot verder te
reizen.
(Amsterdam, Hobbemastraat 6, Ital. Cons.-
Gen.; voor bewoners van de provincies Noord-
Holland, Utrecht, Gelderland, Overijsel, Dren
te, Groningen en Friesland; Rotterdam, Ca-
landstraat 7a; Ital. Cons, voor de bewoners van
de overige provincies).
oe meer men gelijk wil hebben,
hoe minder men het krijgt.
(Rotterdam, Zalmhaven 45; Vice-Cons.). Vi
sum geldig voor één reis, gedurende 3 maanden
na afgifte f 9.15. Transitvisum, geldig voor één
doorreis (max. oponthoud 4 dagen) f 0.61. Fa
ciliteiten en reductie op visakosten voor speci
ale reizen.
(Amsterdam, Binnenkant 46; Cons.-Gen.;
Rotterdam, Witte Huis, Wijnhaven 3; Cons.-
Gen.). Voor toeristen is een visum, ook wel
verblijfsvergunning genoemd, vereischt. Kosten
f 0.50, geldig 3 maanden. In andere gevallen
visum voor verschillende in- en uitreizen f 6.
(6 maanden geldig); dito voor één in- en uit
reis, 3 maanden geldig f 3.—. Transitvisum
f 0.50 (voor één enkele doorreis) f 1.(één
doorreis heen en terug), uitsluitend voor trein
reizen en ten hoogste 1 maand resp. 2 maan
den geldig.
Het spreekt vanzelf, dat wij hier slechts en
kele grepen kunnen doen; nieuwe voorwerpen,
ook voor persoonlijk gebruik, zijn in principe
overal aan invoerrechten onderworpen, boven
dien kan de invoer verboden zijn (contingen-
teering!). Gebruikte voorwerpen, ook foto- en
smalfilmtoestellen, kijkers enz., worden in den
regel zonder formaliteiten toegelaten, in som
mige gebieden wordt een loodje vereischt. Ter
voorkoming van moeilijkheden neme men geen
fonkelnieuwe toestellen mede op reis.
Tabaksartikelen en alcoholhoudende vloei
stoffen zijn schier overal aan zeer hooge in
voerrechten onderworpen; kleine hoeveelheden
laat men meestal wel toe. Men moet de douane
vrijwillig mededeelen, wat men mee wens'cht
te nemen.
Bij reizen naar Frankrijk en Engeland moet
men sigaren, enz. steeds aangeven, ook al heeft
men uitsluitend de hoeveelheid, welke vrij mag
worden meegenomen, bij zich.
Voor den politierechter van West-London
dezer dagen 'n zekere Mevrouw Elisabeth Fair-
man terecht, die ervan beschuldigd werd, dat
zij bij een bezoek aan een groot warenhuis 32
verschillende voorwerpen had ontvreemd.
Dit oogenschijnlijk alledaagsche rechtzaakje
zou niet de vermelding waard zijn, ware het
niet, dat de beklaagde de 60-jarige echtgenoote
van een aanzienlijk zakenman in Londen was.
Zij gaf voor haar diefstal de volgende merk
waardige motiveering: „Ik heb herhaalde ma
len over warenhuisdieveggen gelezen en ik wilde
het nu ook eens probeeren, om te zien, wat
voor gevoelens men heeft, wanneer men steelt.
Zoo ontvreemdde ik van de verschillende ta
fels enkele voorwerpen en ik vond deze bezig
heid zeer amusant en opwindend. Het is veel
leuker, een parapluie te stelen dan ervoor te
betalen."
De rechtbank toonde weinig begrip voor deze
zonderlinge verklaring van de vrouw, die te
voren nog nooit gestraft was. Er werd geen
rekening gehouden met den maatschappelijken
stand van de beklaagde. Zij werd veroordeeld
tot gevangenisstraf met de motiveering, dat de
wereld er mooi uit zou zien, wanneer iedere
vrouw eens uit „puren sensatielust" ging ste
len.
Dit nieuwe nummer opent na de presenta
tie van een boeiend kinderportret van Frans
Oerder, in kleuren gereproduceerd met een
belangwekkend artikel, waarin Jeruzalem als
stad des vredes èn stad der verscheurdheid
wordt geteekend en dat door de serie markante
koppen van kerkelijke hoogwaardigheidsbeklee-
ders zeer de aandacht trekt. Bij een aquarel
van Herman Moerkerk wordt het leven van den
H. Bavo beknopt weergegeven. De Engelsche
voorliefde voor schilderachtige en zinrijke
uniformen zien we bij een lange reeks mooie
afbeeldingen verklaard. Reinaert beschrijft een
eenvoudige film en actueele foto's houden de
herinnering aan de jongste gebeurtenissen m
het binnenland levendig. Een deelnemer aan de
jongste jamboree vertelt van zij* kennismaking
met een Britsch-Indiër en van schoonheden uit
diens land. H. de Greeve legt uit wie de schul
dige is en St. Vincentius a Paulo krijgt een
eereplaatsje. Wat als interessant allerlei uit
Japan wordt opgediend is dit inderdaad en de
bijzondere foto's maken het duidelijk. De mid
denpagina's worden ingenomen door fraaie af
beeldingen van de beroemde Goudsche glazen.
De sportrubriek wordt bijgehouden, het wereld
nieuws in beeld gebracht en de dames krijgen
in aantrekkelijken vorm inlichtingen over wol
len stofjes, waterverband en meer wetenswaar
digs. Zoo kan men weer spreken van 'n groote
verscheidenheid onderwerpen, keurig opgediend.
De roman „Onder bedwelming" van F. H.
Achermann is aan zijn tweede deel en leidt den
lezer het moderne Rusland binnen. Wat weet
die schrijver een pakkendfen toon aan te slaan!
Harry Meester vertelt geheimzinnig voort va»
het schrift op den spiegel en dan zijn er nog
vlotte verhalen: Het spookslot van Talavera,
door Rolf Bormani, en Ongelukkig in het spel.
door Dickson Phale.
Wie bij dit alles nog niet genoeg lectuur heeft,
kan in de Narrenkap terecht. Daar vinden w®
weer aardige vertellingen en zooveel meer, dat
den geest prettig bezig houdt. En Okki ziet et
weer gezellig uit voor de kinderen. De K. 1
is zeker het familieblad bij uitstek.
ti; jonge meisjes zeker met genoegen zullen
lezen en er bovendien een voorbeeldige les in
vinden van levensdurf en vastberadenheid. Het
gevalletje speelt zich in een van onze Noorde
lijke badplaatsen, waar een meisje van onge
veer zestien jaar vijf weken lang de zorg ®P
zich krijgt te nemen voor haar drie kleine
nichtjes, wier moeder in het ziekenhuis moest
worden opgenomen. In zekeren zin is dit bos"
een kleine idylle, waarin het zand en de zee
de hoofdrol vervullen, maar toch spelen zich
door ook gebeurtenissen af, die het boek een
geheel ander, meer spannend karakter geven;
en hierin is de schrijfster ook heel goed ge*
slaagd. Otto, de huisknecht en de „krullebol
worden er levende figuren, evenals Totie, „Han
nes" en Mil, drie leuk beschreven kinderkarak
ters, wier doen en laten terecht een groote
plaats in dit aantrekkelijke meisjesboek heb
ben gekregen. En wij veronderstellen zoo. d»t
zelfs ouderen, die deze historie eens ter nan»
nemen, ze zeker tot het einde willen uitlezen'
Onder leiding van den chef van den Marine Gasdienst, luit. ter zee G Kuiler, zijn in verschillende
plaatsen in Ned. Indië luchtbeschermingsoefeningen gehouden in verband met nieuw, kortelings uit
Europa gearriveerd materiaal. Een opnama tijdens de goed geslaagde demonstratie te Soerabaja
De minister van Economische Zaken,
mr. M. P. L. Steenberghe (x), bracht
Dinsdag een bezoek aan Groningen,
waar hij o.a. de centrale keuringen in
het Stadspark bijwoonde
houden het besef van de grootere en diepere be-
teekenis van het actieve, het zelf zingen, het
samen zingen in de huiskamer. Waar gezongen
wordt, komt de goede stemming zingende
menschen zijn gelukkige menschen.
JONGENS, LUISTER EENS, door Alb.
Schelfhout v. d. MeulenUiig'.: J.
J. Romen en Zonen Roermond.
Een kostbaar boekje, dat door pater dr. G..
Lamers S.J. met eenige waardeerende woorden
wordt ingeleid. In een reeks vertrouwelijke ge
sprekken wordt door de schrijfster op fijne,
kiesche en tevens vertrouwelijke wijze voorlich
ting gegeven omtrent de levensvragen, die den
jongen man op dien leeftijd bestormen en waar
op hem alleen in vertrouwelijke gesprekken met
ouders of biechtvader antwoord kan worden ge
geven; de schrijfster neemt in dit boekje deze
plaats in. Pater Lamers getuigt in zijn voor
woord, dat deze methode van „papieren voor
lichting" hem heeft overgehaald tót de pae-
dagogische erkenning en waardeering van deze
voorlichting. Al is dit boekje voor jongens van
15 tot 18 jaar, dat wil nog niet zeggen, dat het
eiken 15-jarige cadeau gedaan kan worden;
het is. allereerst aan de ouders te beoordeelen,
of hun jongen reeds tot die ontwikkeling is ge
komen, om hem dit boekje ter inzage te geven.
Beter zou 't nog zijn, als de ouders aan de hand
van dit boekje de eerste voorlichting monde
ling gaven; daarna zouden de jongens het nog
eens rustig kunnen overlezen en overdenken.
DE OUDSTE MEISJES VAN ONZE
VOLKSSCHOOL. Proeve van prak
tisch eindonderwijs, door Zr. M. v. d.
Linden. Uitg.: R.K. Jongenswees
huisTilburg.
Als nummer 96 van de Opvoedkundige Brochu-
renreeks verscheen bij het R.K. Jongensweeshuis
te Tilburg een praktisch boekje voor onderwij
zeressen; vooral voor haar, die de meisjes het
laatste schooljaar onder haar leiding hebben,
geeft dit boekje praktische wenken, hoe de meis
jes te vormen voor het leven in de maatschappij.
De schrijfster heeft zich goed ingeleefd in de
psychologie van het rijpende meisje en geeft ook
aanwijzingen, hoe men deze meisjes kan voor
lichten over het levensvraagstuk; een uitge
breide literatuurlijst geeft aan, waar de schrijf
ster haar stof aan ontleende.
ZONDAGSVIERING; vier radiotoe
spraken van Mgr. Cruysberghs.
Uitg.: Drij: Veritas St. Arriandsberg
(België).
Bij de Drukkerij Veritas, St. Amandaberg
(België) verschenen in brochurevorm vier radio
toespraken van Mgr. Cruysberghs, die in deze
toespraken den Zondag behandelt als den Dag
des Heeren, als den dag van openbaar gebed, als
den dag van de rust en als den zonde-dag.
HERDRUKKEN
Bij de uitgeverij „Vox Romana" te Rotter
dam is de tweede druk verschenen van de
„Mémoires van Pater Bas", oud-minister van
Onderwijs, bijeengezameld en geordend door
Godfried Bomans.
„4 2 aan de Noordzee", door
Sofie SchiekerEbe G. B.
v. Goor Zonen's uitg.mij, 's Gra-
venhage
Dat Is weer eens een boek, waarin niet al
„KUN JE NOG ZINGEN, ZING DAN
MEE", door J. Veldkamp en K. de
Boer. Uitg.: P. Noordhoff Gro
ningen.(Een en dertigste druk).
De firma P. Noordhoff te Gróningen zond ons
'n exemplaar van den 31sten druk van „Kun je
nog zingen, zing dan mee!" met pianobegeleiding.
De nationale zangbundel heeft door zijn vele
herdrukken een uitbreiding gekregen, die haar
beteekenis niet alleen vindt in die uitbreiding,
doch tevens ook door de weglating van minder
gewenschte liederen.
Zoo bevatte de eerste druk in 1908 slechts 60
liederen en deze 31ste oplage 153 liederen. In
de 26ste druk werden o.a. 16 nieuwe liederen op
genomen en 7 oude weggelaten. In den 30en druk
een jubileumoplage werden 15 nieuwe lie
deren opgenomen en 3 oude weggelaten. En
zoo zijn in dezen 31sten druk nu weer 3 oude lie
deren vervangen door 3 nieuwe. De oude druk
ken van deze uitgave komen dus niet meer in
aanmerking bij de juiste beoordeeling van wat
„Kun je nog zingen, zing dan mee!" nu geeft als
repertoire van de tegenwoordige school-volks-
zang.
De beste componisten op dit gebied zijn nu met
één of meer liederen vertegenwoordigd in dezen
Sisten druk. Wij noemen o.a. Dina Appeldoorn,
H. J. den Hertog, Arnold Spoel, J. P. J. Wierts,
Richard Hol, M. A. Brandts Buys, Adr. P. Ha<
mers, J. F. Tierie Jr., P. Kallenbach, Jos. Re-
ckérs, Cath. v. Rennes, L. Adr. van Tetterode,
Bernard Zweers, Philip Loots, Dan. de Lange,
Hendrik C. van Oort, Hendr. van Tussenbroek,
Jos. de Klerk, Sam Schnuijer, Henri Tijssen,
Kor Kuiler, Theo van der Bijl, Emiel Hullebroek
en Cornelis Dopper.
Een 15-tal oud-Hollandsche liederen uit Vale
rius' „Gedenck-Clanck" en het Geuzenliedeboek
vormen een nationaal-historisch repertoire, dat
mede door deze uitgave algemeen bekende lie
deren zijn geworden.
Deze uitgave in 31sten druk met haar oranje
band om nationalen zanginhoud is in dit bij
uitstek nationale jaar een welkom geschenk voor
het Nederlandsche gezin. Op de school hebben
de kinderen den schoolzangbundel en her tekst
boekje leeren kennen, doch tot het complex van
deze nationale zanguitgaven behoort vooral ook
de uitgave met pianobegeleiding!
De radio doet het schoollied vaak klinken in
de huiskamers, doch naast dat passieve zang
genoegen moet juist nu levendig worden ge-
Een auto, die bezig is een voor
hem rijdende auto ia te baten
mag niet worden voorbij geredere:
bij 't inhalen dus géén 3 ^rijden-
de) auto's naast elkaar, dat is
verboden)!
