I
HENSEN
Laatste Nieuws
BIJ
GR. HOUTSTR. 31
Stuk^eedeten
Stukfoedeten
Uuiskoudgoedmn
ftuiskaudfdidctCH
Cauftens
WascUstaffeu
Wastkstoffen
Zijden Staffelt
Tandheelk. Instituut
GEBIT f32.00
STAD
UWS
INCASSO-BANK N.V.
De overplaatsing
der brigade
OSCAR SMIT S BANK N.V.
Int. concours
hippique
SPORTBEKERS
Lakens enSioaften
Liupetie
STERK
VERLAAGDE PRIJZEN
Zijden Stoffen
CoUftOkS
HAARLEM
CREDIETEN
SAFE-DEPOSIT
IIW STOFZUIGER
SEIZOEN
OPRUIMING
HANDELS- EN ItOlW 4 KEDIETEIY
BEZOEKT
THANS IJMUIDEN'S STRAND!
IS BEGONNEN
14
68
38
22
52
78
72
26
54
39
65
76
86
44
48
GEVEN WIJ 10 °?c KORTING
ZATERDAG 16 JULI 1938
het
16 RIJKSSTRAATWEG
Haarlem-noord - telef. 10720
^laatje met 1 tandf 2.50
Porcelein- of zïlvervulling f 2.50
Goud vullingenf 9.00
Goudkroonf15.00
AVONDSPREEKUREN:
ZEVENTIG BROODEN
TE WATER
Bakfiets ging aan het glijden
25 JAAR OORD
NAAR IJMUIDEN
REMBRANDT EN PALACE
FAMILIE CINEMA
brengen reeds hedenavond de
WATERSPORTFEESTEN
AAN 'T noorder buiten spaarne
I KRUISWEG 59
loketten te huur
van 5.— en hooger
KOOPT
STOFZ. CENTRALE HAGEMAN
20 °/o KORTING
OP ZOMERPANTALONS
15 °/o KORTING
OP STOFFEN COLBERTS
(Gedeeltelijk gecorrigeerd
ZEILEN
DE KAAGWEEK BEGONNEN
Uitslagen van den eersten dag
HAARLEM
KRUISSTRAAT 9 TELEF. 14306-13660
PURMEREND - MONNIKENDAM - LANDSMEER
AARDENHOUT
Iersche overwinning in het spring
concours om den Amstelprijs
De belangstelling viel
mee
Wijnands van Rensen
SANTPOORT
Mei ingang van morgen (Zondag) rijden alle
auiobusdiensien der N.V. „Stormvogels", uii
de richting Haarlem, Santpoort en Velsen,
DAGELIJKS DOOR NAAR HET STRAND
van 's morgens 9 uur lol 's avonds 9 uur
lis
179
114
119
163
229
478
548
Ais bijzondere attractie:
OP alle niet verlaagde artikelen
In alle af deelingen:
Mousseline mm
Piqué Voile a mm
Vistreila a q
Cloqué 4 q
®eeft zijn tarieven VERLAAGD en berekent
thans voor geheel
met garantie
PIJNLOOS TREKKEN INBEGREPEN
Iedere tand meer 1.73
Pijnloos trekken tand of kies f 1.50
MONDONDERZOEK KOSTELOOS
SPREEKURENlederen morgen 912 uur,
behalve Donderdag.
lederen middag 1%i uur,
behalve Vrijdag en Zaterdag.
DINSDAG en DONDERDAG 7—9 uur
Behandeling
Uitsluitend door Nederl. mond- en tandartsen
Op den Burgwal stond gistermiddag om 5
tur een motorbakfiets van een bakker, die even
sijn klanten aan het bedienen was. De straat
is daar nogal schuin afloopend en de bakfiets
Sing op zijn eentje een uitstapje maken naar
den waterkant, waardoor de bak in het water
iwam, maar de motor nog op den wal bleef
staan. Niettemin rolden 70 brooden, alsmede
tenige papieren van de bakfiets in het water,
he bakfiets kon gemakkelijk weer op het droge
borden getrokken, maar de brooden is de bak
ker kwijt.
Wie gisterenmiddag' de zaak van de fa. Oord
aan de Groote Houtstraat betreden heeft
dat zijn er velen geweest zal zich meel
ift een bloementuin gewaand hebben dan in
^en gramofoon- en radiowinkel. Het 25-jarig
bestaan dezer zaak, dat tevens het zilveren
iubiieum van den firmant beteekende, is zeker
Wet onopgemerkt voorbijgegaan. En vooral
een groote groep van cliënten bleek den datum
van dezen mijlpaal in het geheugen te hebben.
Des ochtends werden namens familieleden
eh personeel cadeaux aangeboden. Dat van
bet personeel heeft den geheelen verderen dag
öienst gedaan. In het receptieboek, dat zij den
beer G. M. Oord overhandigden, hebben tien
tallen hun handteekening' gezet, waaronder
Afgevaardigden van den Algemeenen Bond
van Gramofoonhanöelaren in Nederland, ver
tegenwoordigers van de Groote Houtstraatver-
eeniging en van de „Sa-Ha-Ra" (de samen
werkende handelaren in radiotoestellen), im
porteurs, collega's en cliënten.
De Nederlandsche directie van His Masters
Voice kwam persoonlijk haar gelukwenschen
Aanbieden, en deed deze vergezeld gaan van
Aen bloemenmand van respectabele afmetin
gen,
Wij verwijzen onze lezers naar een in dit
bi'mmer voorkomende advertentie van de N.V.
•Stormvogels", die een dagelijkschen autobus-
dienst op IJmuiden (strand) heeft geopend.
I tegen zakelijke of
persoonlijke zeker
heid
in een SPECIAALZAAK
Keuze uit 45 verschillende merken
O. GRACHT 52 - HAARLEM - TEL. 12762
Restanten Vakkleeding tegen zeer lagepryzen!
V A N A.-L t t U I TSI v m A O /L IJ N
PMRLAAftSTEtG t TEL.12842 HAARLCM
De uitspraak van 't Ambtenarengerecht
in de zaak van het beroep tegen den in
specteur der Koninklijke Marechaussee
luid tals volgt:
Wat de feiten betreft:
overwegende dat verweerder bij schrijven dd.
6 April 1938 aan den commandant der 2e di
visie van de Koninklijke Marechaussee heeft
opgedragen een aantal verplaatsingen te be
werkstelligen, o.a. van klager van de brigade
van Oss naar de brigade;
overwegende dat klager tegen de in voor
meld schrijven te zijnen aanzien genomen be
slissing beroep bij dit gerecht heeft ingesteld
en bij daartoe strekkend klaagschrift o.m.
heeft aangevoerd:
dat deze verplaatsing kennelijk verband
houdt met de tijdelijke intrekking van de op
sporingsbevoegdheid van het personeel dei-
brigade Oss en dat ook na overleg tusschen
Hunne Excellenties de ministers van Justitie
en vai Defensie heeft plaats gehad;
dat klager door dit besluit of deze hande
ling van den inspecteur der Kon. Marechaus
see rechtstreeks in zijn belang is getroffen en
hij daartegen in beroep wenschte te komen, als
hebbende bij het nemen of verrichten daarvan,
genoemde inspecteur van zijn bevoegdheid tot
verplaatsing van klager kennelijk een ander
gebruik gemaakt, dan tot de doeleinden, waar
voor die bevoegdheid is gegeven;
dat immers deze verplaatsing, welke in on
verbrekelijk verband staat met de tijdelijke in
trekking van klagers opsporingsbevoegdheid en
de gronden, die den minister van Justitie tot
dezen maatregel hebben geleid, klager als po-
litie-ambtenaar en wachtmeester bij het pu
bliek en de justitiabelen heeft gediscrimineerd,
doch buitendien zijn beoordeeling door zijn on-
middelijke chefs en zijn promotiekansen ern
stig ten kwade moet beïnvloeden, terwijl het
dienstbelang het verplaatsen van de brigade
Oss naar elders niet vorderde;
dat klager zich niet bewust is een hoogst-
bedenkelijke methode van opsporingsonderzoek
in den laatsten tijd als behoorende tot de bri
gade Oss te hebben toegepast of zich in welk
opzicht ook als politiedienaar en (of) militair
aan een zóózeer onjuist optreden te hebben
schuldig gemaakt, dat daarvoor de onder de
onderhavige omstandigheden discrimineerendc
.en klager rechtstreeks in zijn belang treffende
verplaatsing geboden was;
en onder opmerking dat het beroep louter
op formeele' gronden gericht is en gericht moet
zijn tegen verweerder, heeft verzocht het be
sluit of de handeling van den inspecteur der
Kon. marechaussee, houdende verplaatsing van
klager, van de brigade Oss nietig te verklaren;
overwegende dat verweerder bij contra-me
morie de door hem genomen beslissing heeft
toegelicht, daarbij mededeelende, dat hij de
volle verantwoordelijkheid voor de verplaatsin
gen van Oss van de hand wijst en deze meent
te deelen met de ministers van Defensie en
Justitie.
In rechte
overwegende dat het gerecht ingevolge het
bepaalde bij artikel 58. lid 1. der ambtenaren
wet 1929 en artikel 2 der militaire ambtenaren
wet 1931, de door klager gevorderde nietigver
klaring van de voormelde beslissing van ver
weerder slechts zal kunnen uitspreken, indien
bij het nemen daarvan door verweerder van
de hem toekomxde bevoegdheid kennelijk een
ander gebruik is gemaakt dan tot de doelein
den waarvoor die bevoegdheid is gegeven;
Overwegende dat verweerder ingevolge arti
kel 12 van de instructie voor den inspecteur
der Kon. Marechaussee bevoegd is tot het ver
plaatsen of detacheeren bij de onderdeelen van
gemeld wapen van subalterne officieren en van
personeel beneden den rang van tweede luite
nant, terwijl de in casu met het oog op de over
brenging van klagers inboedel op rijkskosten
bij artikel 4 van het boekwerk „vredesinstruc-
tiën" voorgeschreven goedkeuring' van den mi
nister van Defensie, blijkens het door verweer
der bij contra-memorie medegedeelde is ver
kregen;
overwegende dat verweerder bij het nemen
van de bestreden beslissing dus heeft gehan
deld in overeenstemming met de bovengenoem
de voorschriften, terwijl van strijd met eenig
ander toepasselijk algemeen verbindend voor
schrift niet is gebleken;
overwegende dat de vraag of verweerder bij
het nemen van zijn beslissing van zijn bevoegd
heid kennelijk een ander gebruik heeft gemaakt
dan tot de doeleinden waartoe deze bevoegd
heid hem is gegeven, ontkennend moet worden
beantwoord, aangezien verweerders beslissing
niet is voortgekomen uit een onredelijk of on-
oirbaar motief, doch blijkens verweerders bij
contra-memorie gegeven uiteenzetting is ge
grond op de overweging dat klagers verplaat
sing door het algemeen belang', speciaal de
rijkspolitiezorg, en door het belang van het
wapen der koninklijke marechaussee werd ge
vorderd, in verband met de door verweerder
aangenomen omstandigheid dat de minister van
Justitie niet bereid was de bij diens beslissing
d.d. 1 April 1938 aan klager opgelegde beper
king van zijn opsporingsbevoegdheid op te hef
fen zoolang klager bij de brigade te Oss inge
deeld bleef;
overwegende dat bij gebreke van gronden
als bedoeld in artikel 58, lid 1, der ambtenaren
wet 1929 jo artikel 2 der militaire ambtenaren
wet 1931 het beroep 'van klager tegen de beslis
sing van verweerder d.d. 6 April 1938 onge
grond behoort te worden verklaard.
Recht doende in naam der Koningin:
verklaart het beroep ongegrond.
De Kaagweek 1938 is op een ongebruikelijke
wijze begonnen: met zon en weinig wind.
Het belangrijkste van den Vrijdag was de
overwinning van Maas in den eenmanswed-
strijd der Regenbogen, waarin Teunissen aan
vankelijk de leiding had. De omstandigheden
van weer en wind deden het aspect gedurig
veranderen, zoodat er geen peil op te trekken
viel. Bij het ingaan van de tweede ronde lag
Zuiderbaan aan den kop. gevolgd cioo. Maas
en Van der Velde, doch de finish bracht Maas,
v. d. Velde en Leen de Wit in deze volgorde,
terwijl Zuiderbaan op de vierde plaats juist
buiten de prijzen bleef.
Voor de overige resultaten verwijzen wii naar
onderstaande uitslagen
Open scherpe jachten (handicapwedstrijden)
1. Joho, st. F. Boom; 2. Trekvogel, st. W. van
den Brugghen.
Regenboogklasse (ecnmanswedstrijd)1. Tjeb-
be, st. Tj. Maas; 2. Duke, st. J. C van de
Velde; 3. Saendam, st. L. de Wit; 4. Swan, st.
H. Zuiderbaan; 5. Sirocco 2, st. A. Warners.
Fampusklasse (eenmanswedstrijd)1. Witte
Raaf, st. P. Schieffer; 2. Ruiter, st. R. Reits-
ma; 3. De Steur, st. L. van der Steur; 4. Kie
vit, st. W. de Vries Lentsch Sr.; 5. Wildebras,
st. J. Heinen.
12 voetsjollenklasse (voor jeugdleden van de
Kaag)1. Beroeboe, st. mej. T. Bier; 2. Lucky
Rascal, st. D. van Eek Jr.; 3. Waterbaby, st
mej. J. S. Key.
Zwerver aangehouden Woensdag werd
door de politie aangehouden een 23-jarige
Duitscher, die langs de huizen liep te bedelen.
Hij was niet in het bezit van papieren of mid
delen van bestaan en is voorloopig in arrest
gesteld.
Op den tweeden dag van het internatio
naal concours hippique te Amsterdam, viel
de belangstelling tamelijk mee. Ongeveer
5000 toeschouwers zagen een gevarieerd
programma, waarvan het hoofdnummer be
stond uit het zeer zware springconcours om
den Amstelprijs, dat gewonnen werd door
capt. Ahern met de paarden „Limerick
Lace" en „Ireland's Own".
De uitslagen luiden:
Springconcours voor professionals: 1. C. J.
Dietrich met „Lottha" 4 ft., tijd 79 sec.; 2.
C. J. Diertich met „Aranka" 12 ft., tijd 81 sec.;
3. K. Hensen met „Franqueur" 13 ft. tijd 126 sec.
Concours éénspannen: 1. „Roland" eigenaar A.
Stehouwer (Dubbeldam); 2. „Corlina", eig. R-
K. Velstra (Marssum)3. „Prospect", eig. H.
G. van Straaten (Utrecht); 4. „Benno", eig. E.
Hemmes (Groningen)5. Viking", eig. G. J
Poerink (Enschede).
Concours éénspannen: 1. „Fiet"^ eig. R. K.
Velstra (Marssum); 2. „Johan". eig. D. Groen-
hart (Dirkshorn); 3. „Upacha", eig. J. H. Alta
(Oudemirdum)4. „Arthur", eig. D. H. Vin
kers (Westerlee)5. „Benno". eig. E. Hemmes
(Groningen); 6. „Orrie", eig. L. Hoejenbos
(Utrecht)
Amstelprijs: 1. Capt. Aliem (Ierland) met
„Limerick Lace" en „Irelands Own" 4 ft. tijd
2 min. 561/5 sec.; 2. Oblt. Weidemann
(Duitschl.) met „Fridolin" en „Olaf" 4 ft. tijd
2 min. 58 1/5 sec.; 3. Ritm. Hasse (Duitschip
met „Tora" en „Goldammer" 8 ft. tijd 3 min.
9 sec.; 4. Ritm. baron Sirtema van Grovestins
(Nederland) met „Isard" en „Ben" 8 ft. 3 mm.
30 sec.; 5. Lt. De Voghel (België) met „La Bi-
guive" en „Tarzan" 11 ft. 3 min. 112/5 sec
6. Lt. Fallon (België) met „Sunny Boy" en
„Fox" 12 ft. 3 min.; 7. Oblt. Frhr. v. d. Bon-
gart (Duitshl.) met „Litho" en „Irrlicht" 12 ft.
3 min. 13/5 sec.; 8. P. J. O. Leeuwenburg
(Nederland) met „Selloe" en Feldblume" 16 ft.
1 Medaillehuis Schoterw. 78 o- kar lel. 17256
3 min. 5 sec.; 9. Ritm. Pahud de Mortanges
(Nederland) met „Maedel wie Du" en „Silver
Star" 20 ft. 3 min.; 10. Lt. De Bruine (Neder
land) met „Forward" en „Milord" 20 ft. 3 min.
34 1/5 sec.
Concours tweespannen; 1. „Corlina" en
„Obelsa" van R. K. Velstra (Marssum); 2.
„Wetron" en „Nubertus" van G. J. Poerink
(Enschede); 3. „Benno" en „Solino" van E.
Hemmes te Groningen.
De a.s. regeeringsfeesten. De feesten ter ge
legenheid van het regeeringsjubileum van H. M.
de Koningin worden alhier gehouden op 31
Augustus en niet zooals aangekondigd op 6 Sep
tember.
v. MOORSEL
Geel Katoen a
Reclame prijs, 70 c.M. br. 11,14 O
Geel Katoen n
90 c.M. breed 10, 14 IS
Congolinnen
v. hemden en sloopen 4 «J
90 c.M. breed AO
Congolinnen a
voor lakens, spotprijs AO
Geel Katoen a mm
voor lakens, reclame A
Geel Katoen OO
voor 2 pers. lakens 26, 30 Sm
Graslinnen a a
voor 2 pers. lakens 20, 26 AO
Graslinnen
Extra zw. kwal35. 40
Graslinnen Ofi
180 c.M. breed 32, 40 JtüO
Extra zw. kwal52, 60 44
Wit Katoen g*
spotprijs 9 O
Wit Katoen a
pr. kwal., 80 c.M. br. 15, 17 A dm
Madapolam 4 q
pr. kwal., 80 c.M. br. 21, 24 A O
Lingeriekatoen a a
bleu, rose, zalm, 80 c.M. br... A4
Flanel q
Reclame prijs 13, 16 O
Flanel q
pr. zachte kwal22, 24 AO
Oogjes goed a q
gebleekt voor luiers 20 AO
Badstof A mm
wit Reclame 20, 24 A
Gekleurde Badstof AQ
voor jassen, 80 c.M. br. 52 *f"57
150 c.M. breed 1.08 89
Sloopen
D. Nachthemden
m. fr. bioemgarneering 86
Sloopen
D. Pyjama's
v. pr. lingeriekatoen 1.29
Sloopen
gefestonn. overslag
35, 44
H. Pyjama's
Sloopen
Onderjurken
pr. charmeuse m. pas 98
Lakens
geel katoen, 1 pers.,
pr. kwal.
Camisoles
Lakens
pr. graslinnen, 1 pers
68, 86
Camisoles en Directoires
Lakens
geel katoen, 2 pers.
79, 98
Onderjurken
Lakens
graslinnen, 2 pers..
1.06, 1.19
H. Singlets
Lakens
H. Sportpantalons
pr. graslinn., 180 c.M. br. 1.72
Stofdoeken «3
flanel, katoen 5, 8 «3
Werkdoeken
Reclame prijs 10, 14 O
Theedoeken q
Speciale prijs 10, 13
Theedoeken «3
pr. gerstekorrel 17. 22 AO
Theedoeken OC
Halflinnen29, 32
Bonte doeken q
Rood-blauw12, 17O
Badhandjes <3
Reclame prijs 5, 7 O
Badlapjes a
div. kleuren7, 9
Wafeldoekjes a
speciale prijs 6, 8 "9
Baddoeken a a
bijz. prijs 19, 24 AA
Baddoeken OC
Jacquard 32, 35 A9
Baddoeken 7TQ
extra gr. maat 75 x 140 O
Coupon Wit Katoen a
10 El, 80 c.M. breed X-33
Coupon pr. Madapolam <f «n
10 El, 80 c.M. bread X**3
Coupon Lingeriekatoen
10 El, 80 c.M. breed 4 jq
bleu, rose, zalm m>
Coupon Graslinnen O70
voor 3 twee-pers. lakens
Coupon Graslinnen
voor 3 twee-pers. lakens, /j qq
180 c.M. breed
Coupon Luiergoed
voor 6 luiers
Coupon gebl. Molton
voor 6 luiers
Coupon Geel Katoen
voor 3 twee-pers lakens
Coupon Geel Katoen
extra zw. kw„ voor' 3 twee
pers. lakens, 180 c.M. breed.
Coupon Graslinnen
voor 3 twee-pers. lakens,
extra zware kwal., 180 c.M. br.
waschecht, 70 c.M. br. I
Zijden Linnen a <3
diverse kleuren A J
Ruitstoffen a a
voor kampeerblousas A *F
Haircord a mm
fr. dessins, 75 c.M. brA
Dirndl Mousseline a mm
gr. assortiment A
Bouclé Uni a mm
geheel zijde A
div. dessins, 90 c.M brA
Costelia a q
aparte dessins, 80 c.M. br. A 9
Reclame prijs A 57
vele dessins A 57
Zijden Crêpella m q
mooie dessinsA 57
Linnen O *2
voor japonnen A«3
Gebloemd Linnen O 7
Extra prijs mm
Crêpe de Chine a m
spotprijs, 80 c.M. br. A
Toile de Chine 4 q
mille fleurs dessins A 57
Shantung Naturel O *2
zijde, 85 c.M. breed A «3
Toile de Sole n 4
streep- en ruitdessins A*T
Bedr. Cr. de Chine Oti
div. dessins, 85 c.M brAO
Toile de Soie Unl oq
voor lingerie ftö
Bembergzijde
groot assortiment O*#
Geruite Taffet <3 a
bijz. prijs, 90 c.M. br«3"
Zijden Ajourette «37
pasteltinten O
Mattcrêpe AQ
veie dessins 90 c.M. br.
Zijden Piqué C4
gebord. dessins
Costuumiinnen CQ
140 c.M. breed
Geborduurde Zijde Qf)
nouveauté. 90 c M b'
