Nieuwe Haarlemsche Courant | 1938 | 3 augustus 1938 | pagina 7

D

OMROEPERS

®a

1

1

j

DE OP DEZE PAGINA GEPLAATSTE OMROEPERS KOMEN IN 80.000 GEZINNEN

Sportieve cocktail

W aterstanden

gevraagde betrekkingen^

WOENSDAG 3 AUGUSTUS 1938

MARKTEN

manufacturen

Een maand fietsen, veertig uur
Zwemmen, 800 meter hardloopen,
de Brediusbeker en een
spaarpotje

WIELRENNEN

SchulteMiddelkamp slaan
Bartali en Vervaecke

Vacantietijd schept nieuwe
verkeersgevaren

SE

kleine advertenties

Dienstbetrekkingen

Gevraagd
en aangeboden

10 cent per regel

bi'| vooruitbetaling

R.K. Tweede Dienstmeisje

NETTE WERKSTER

ZAKEN-OMROEPERS 50 CENT PER REGEL

(BIJ CONTRACT AANMERKELIJKE REDUCTIE)

Nette R.K. jonge Werkster

BESCHAAFDE R.K. JUFFR.
VOOR DE HUISHOUDING

^ANGEBODEN BETREKKINGEN I

K.K. Smidsknecht of Halfwas

H.H. KAPPERS

EENIGE GEROUTINEERDE
COLPORTEURS

Leerling of vergevorderde
Leerling Heerenkapper

NETTE JONGEN GEVRAAGD

MEISJE VOOR D. EN N.

NET R.K. MEISJE

FLINKE JONGEN

Brood- en Banketbakkerij
HANDIG MEISJE

FLINKE STRIJKSTER

FLINKE DIENSTBODE

WINKELJUFFROUW

R.K. WINKELJUFFROUW

LEERLIN(TcOIFFEUSE~

HUISGENÓÖTÏT

R.K. DAGMEISJE

NOODHULP

NET R.K. DAGMEISJE

DAGMEISJE GEVRAAGD

WERKSTER

NET MEISJE

GEVRAAGD: LEERLING EN
AANK. VERKOOPSTER

MEISJE

NET DAGMEISJE

AMSTELVEEN
Dagdienstbode gevraagd

NOODHULP

STENO-TYPISTE

TYPISTE

Heerenkleedingfabriek Gebrs. Levie - Rozengracht 207-213
te Amsterdam kunnen

AANKOMENDE MACHINESTIKSTERS
EN AANKOMENDE HANDWERKSTERS

MEISJES TER OPLEIDING

TWEEDE KAPSTER

NET R.K. MEISJE

MEISJE

R.K. DAGMEISJE

R.K. KEUKENMEISJE

vraagt voor direct: 2 JONGENS, leeftijd 14 jaar.

GOEDE BIJVERDIENSTE

geeft de verkoop van Koffie en Thee aan familie en kennissen

Heerenkleedingfabriek Gebrs. Levie - Rozengracht 207-213
Amsterdam, vraagt

AANKOMENDE KLEERMAKERS ALS BIJPERSER.
Tevens kunnen EENIGE JONGENS geplaatst worden,
als LEERLING-PERSER. 1B 4897

STRIJKSTERS EN AANKOMENDE MEISJES GEVRAAGD

FLINKE WINKELJUFFROUW

Aanm. 's av. tussen 9-10 uur: Stuyvesantplein 29, Haarlem

EEN NETTE BEDIENDE OF WINKELJUFFROUW

Positie voor Naaisters, Knipsters, Handwerksters en Strijksters

Voor direct

PRIMA EN AANK. KRACHTEN EN LEERLINGEN GEVRAAGD
tegen hoog vast loon, bij Confectiebedrijven „PATRIA."
Aanmelden 's morgens tusschen 10 en 12 uur: St. Willibror-
dusstraat 12, Amsterdam.

TE KOOP AANGEBODEN

Hypotheken. Voorschotten, enz

ZWARE RUIGE KOEMEST

ZAKEN EN HUIZEN TER OVERNAME
GEVRAAGD EN AANGEBODEN

TE KOOP

BAKKERIJ

TE HUUR AANGEBODEN

CASTRICUM

HYPOTHEEK BESCHIKBAAR

Vraagei^Aanbo^var^PensionsJ

TEXEL

Lessen Gevraagd en Aangeboden|

RIJ-, VAAR- EN VOERTUIGEN

MOTOR

PRIMA FORD-TRUCK

Plymouth Coach de Luxe 1934

GEEN SPRAKE VAN

RADIO

MIDDENSTANDSDIPLOMA

A.S.S.O., dir. J. v. d. Bij, hoofdonderw., Nwe Plein 31, Arnhem

REIZEN EN BEDEVAARTEN_|

KEVELAER

IN HET JUBELJAAR

BUDAPEST

VIER HOOFDSTEDEN

GEROUTINEERDE VLUGGE NAAISTERS GEVRAAGD

Vast werk. Hoog loon.

LINGERIEFABRIEK PRINSENGRACHT 854 - A'DAM
TEVENS NETTE LEERLINGEN

Wasscherij „Kleverpark" - Santpoorterstraat 41 - Haarlem

VRAAGT BEKWAME STRIJKSTERS

TE HUUR GEVRAAGD

ONGEMEUBILEERDE ETAGE

DIVERSEN

MEJ. J. W. TE BERGEN

ZOEKT KENNISMAKING

HUWELIJK
Wedn., 60 j., groot-industrieel,
zoekt zijns gelijke een R.K.
Dame uit den deftigen stand.
Strenge discretie.

OPENLIJK DANK

Vereeniging Liefdewerk voor Kinderbescherming
Koninginneweg 75 - Hilversum

ZOEKT LIEFDERIJKE PLEEGOUDERS
voor 2 meisjes (zusjes), oud 8 en 13 jaar.

Öe Tour de Prance behoort weer tot het ver
teden en nimmer heeft deze monsterrace zich
200 in de Nederlandsche belangstelling kunnen
Verheugen dan dit jaar. Van de zes Nederland
se renners, die waren uitverkoren om in dit
internationale gezelschap van de reuzen van
den weg te mogen meetrekken zijn er drie ge
sneuveld en drie hebben de zware race vol
bracht. Vreugde en leed zijn ook het deel ge
weest van de Nederlandsche vertegenwoordigers
en al is de illusie van een Middelkamp en een
van Schendel niet verwezenlijkt, dat zij bij de
i.Tour"-karavaan, die Zondag langs de honderd
duizenden haar triomphalen intocht in Parijs
Wed, tot de eerste tien zouden behooren, over
"het geheel genomen kunnen wij toch tevreden
zijn. Meerdere etappe-overwinningen werden
door de Nederlanders behaald en dat de helft
van onze ploeg onder de moeilijkste omstandig
heden de zware course heeft uitgereden, is toch
W elk geval een prestatie op zich, welke respect

afdwingt.

Indien de tegenspoed de onzen niet zoo sterk
had achtervolgd, zouden de prestaties ongetwij
feld nog beter geweest zijn en in elk geval is
er. naar onze meening, geen reden voor een
ongezouten critiek als van bepaalde zijde op de
keuze der renners is uitgeoefend.

Dat men intusschen weer nieuwe ervaringen
rijker is geworden, is duidelijk en wij hopen en
vertrouwen, dat men het volgend jaar met deze
ervaringen, die bepaalde tekortkomingen aan
het licht bracht, zijn voordeel zal .doen.

Het volgend jaar een volledige Nederlandsche
Ploeg in den Tour en dan onder leiding en ver-
^rging, waaraan niets mag ontbreken.

De prestaties van dit jaar waren heel wat
beter dan in '37 en zij kunnen in '39 naar onze
overtuiging weer zeer belangrijk vooruit gaan,
maar dan is een perfecte organisatie en een
uitmuntende voorbereiding een eerste eisch!

U heeft natuurlijk ook van Jenny „Kattegat"
gehoord, een Deensche zwemster met een zeer
bijzonder uithoudingsvermogen, die in werke
lijkheid Jenny Kammersgaard heet, doch zich
<Ien bijnaam van Kattegat veroverde, toen zij
zegevierde in een wedstrijd van Fünen naar
Langeland en vervolgens de Sont, de Groote
Helt en het Kattegat overbrugde.

Dn nu heeft Jenny de Oostzee overgezwom
men van Gjedser naar Warnemünde; een af
stand van 56 kilometer heeft zij afgelegd in
veertig uur en negentig minuten. Jenny is in
de Duitsche badplaats als een heldin binnen

gehaald. Zij heeft nu het plan om de Noordzee
over te steken en wie weet komt de Oceaan
ook nog aan de beurt. In de vele interviews die
haar afgenomen zijn heeft zij niet verteld of
zij kousen kan stoppen, aardappelen schrappen
en vleesch kan braden!

Bouman en Baumgarten, de namen van twee
Nederlandsche athleten, welke wij in onze vorige
cocktail noemden in verband met nieuwe ge
vestigde Nederlandsche records mogen ook deze
week niet ontbreken, want tijdens de wedstrij
den in het White City stadion te Londen heeft
Bouman zijn prestatie zeer belangrijk verbeterd
en wel dusdanig, dat wij thans op het 800 meter
nummer in Bouman een vertegenwoordiger heb
ben, die in het internationale koor zijn stem
nog menig keer zal laten hooren. De vorige week
legde hij de 800 meter in 1 min. 54.2 sec. af en
thans heeft hij de 880 yards in 1 min. 53 sec.
afgelegd!

En ook Baumgarten leverde de beste prestatie
van zijn leven door de 440 yards in even 48 sec.
te loopen. Osendarp werd verslagen, in een tijd,
waar binnen hijzelf de 100 yards reeds eerder
aflegde. Europa's snelste sprinter diene er zich
voor te hoeden, dat hij straks bij de Europee-
sche 'kampioenschappen te Parijs niet is uitge-
loopen. Een menschelijk lichaam is geen ma
chine en een athleet, die te veel van zijn krach
ten vergt, zal zeer spoedig niet meer tot het
leveren van topprestaties in staat zijn. En dat
zal in Parijs zeker noodig zijn, als hij den zege
palm wil wegdragen.

De Europeesche zwemkampioenschappen staan
voor de deur. Nu Duitsehland verstek laat gaan,
zal hier een felle strijd gestreden worden tus-
schen Nederland en Denemarken, die al gerui-
men tijd een nek-aan-nek-race houden in de
jacht naar wereldrecords. Gezien de prestaties
van de Deensche zwemsters, Ragnhild Hveger
verbeterde Zondag haar eigen record weer op
de 400 M. borstcrawl, door dezen afstand in
5 min. 6.1 sec. af te leggen, vreezen wij, dat
Denemarken zegevierend uit den strijd te voor
schijn zal komen en de Nederlandsche dames
zullen wel niet bij machte zijn om den Bredius
beker, welken zij te verdedigen hebben, te be
houden.

En toch.... het zou niet de eerste keer zijn,
dat de kranige Nederlandsche meisjes voor aan
gename verrassingen zorgden.

De Brediusbeker is een wisselbeker, door den
K.N.Z.B. beschikbaar gesteld voor het land, dat
bij de Europeesche kampioenschappen op de
damesnummers de meeste punten behaald en
thans in het bezit van Nederland.

Uit'het lijvige jaarverslag van den K.N.V.B.
blijkt o.a. door de ontvangen recettes van de
verschillende vereenigingen, dat het aantal be
langstellenden bij voetbalwedstrijden belangrijk
is vooruit gegaan. Een tastbaar bewijs tegen de
beweringen, dat de belangstelling voor voetba-
dalènde zou zijn. Penningmeesters van menige
eerste klassers zullen bij deze mededeeling we
op hun neus kijken.

Maar een feit is dan ook, dat de belangstel
ling voor het lagere voetbal de laatste jaren
zee: is toegenomen.

De opbrengst van den kaartverkoop van Hol
landBelgië bedroeg ruim f 100.000 en de ver
koop van HollandSchotland in Amsterdam
bleef er duizend gulden onder.

Zou het voor het K.N.V.B.-bestuur moeilijk
zijn om hieruit de conclusie te trekken, dat
HollandBelgië, indien het in Amsterdam ge
speeld zou zijn meer opgebracht zou hebben?

Zou Holland—België toch nog in Amsterdam
terugkomen? Op een paar gulden hoeft de
K.N.V.B. trouwens niet te kijken, want er is
een voordeelig saldootje van f45.000! Om nog
niet te spreken van het spaarpotje voor het
gouden jubileum in 1939 en een nieuw bonds-
bureau, een spaarpotje dat zeer dicht de
f 100.000 nadert.

Neen, met zulke cijfers voor oogen is het
moeilijk om de bewering vol te houden, dat ook
de voetballerij in de malaise deelti

Mixer

Onmiddellijk na het einde van den Tour de
France hebben de belangrijkste deelnemers zich
naar Luik begeven, waar op de wielerbaan de
z.g. revanche van den Tour" werd verreden.
Hieraan namen behalve Bartali, Vervaecke,
Magne etc. ook onze landgenooten Schulte en
Middelkamp deel, die erin slaagden in den kop
pelwedstrijd alle concurrenten achter zich te
laten.

De voornaamste resultaten waren:

Sprint: eerste serie: 1. Schulte, 2. Masson, 3.
Neuville, 4. Magne, 5. Disseaux; tweede serie:
1. Rossi, 2. Vissers, 3. Sylvere Maes, 4. Middel
kamp, 5. Kint.

Achtervolging: Schulte slaat Bartali met 100
Meter.

Individueele wedstrijd: 1. Masson 8 pt., 2.
Neuville 6 pt., 3. Magne en Vissers 2 pt., 5. Dis
seaux en Schulte 1 pt., 7. Middelkamp en Gianello

Afvalwedstrijd: eerste serie: 1. Staeren, 2. Del
tour. Middelkamp werd tiende. Tweede serie: 1.
Masson, 2. Schulte.

Koppelwedstrijd over 150 ronden: 1. Schulte—
Middelkamp de 60 K.M. in 1 uur 36 min. 50 sec.
met 3 punten; op 1 ronde: 2. Meulenberg
Gianello 15 pt., 3. DeltourRiga 9 pt., 4. Masson
Neuville 2 pt., 5. KintLowie 0 pt., 6. Muller
Giltay 0 pt.; op 2 ronden: 7. BartaliRossi 8
pt., 8. Decize-Huybrechts 3 pt., 9. StaerenBoe-
lel 2 pt., 10. VervaeckeSylvere Maes 1 pt., 11.
DiseauxVissers 1 pt., 12. op 3 ronden: Magne
Goasmat 0 pt.

e rijke dient te handelen als de
rentmeester van God.

De K.N.A.C. schrijft ons:

De Engelsche Automobiel Club heeft zich tot
het autoreidend publiek gewend met het vol
gend verzoek:

„De zomervacanties zijn weer in vollen gang
en duizenden kinderen genieten van de her
wonnen vrijheid. Het is niet te verwonderen dat
zjj op straat spelende, in een uitgelaten bui de
hun ingeprente verkeersregels en daarmede de
noodige voorzichtigheid over boord gooien. Al
spelende zullen zij plotseling den rijweg over
steken en als de overige weggebruikers reeds
niet van te voren hierop bedacht zijn, zou de
vacantievreugde van de kinderen wel eens ruw
kunnen worden verstoord."

Evenals haar Zusterorganisatie dit in Enge
land deed, wil de K.N.A.C. dit goede voorbeeld
volgen. Zij dringt bij de Nederlandsche weg
gebruikers dan ook nog eens op een extra-dosis
voorzichtigheid aan gedurende de vacanties van
de jeugd.

AMSTERDAM, 3 Aug. Ter veemarkt waren he
den aangevoerd: 237 vette kalveren, le kw. 60
66 en enkele hooger, 2e kw. 5458, 3e kw. 4048
per kg. levendgswicht; 77 nuchtere kalveren 712
per stuk; 155 varkens: vleesch varkens, wegende van
90110 kg. 6667, zware varkens 6465, vette var
kens 6364 per kg. slachtgewicht. Aangevoerd 2
wagons geslachte runderen uit Denemarken.

Overzicht: vette kalveren, aanvoer iets ruimer,
handel sleepenl, dalende prijzen; nuchtere kalveren
matige aanvoer, vlugge handel," prijshoudend;
varkens ruimere aanvoer, handel iets beter, prij
zen als Maandag Jl.

AMSTERDAM, 3 Aug. Visch. Makreel 1.60—1.80
per kist. Middel tongen per kg. 1.361.46.

Uit de hand verkocht op het Buitenterrein:
Aal per pond 17.540. Bot 2030. Harder bok
king per 100 stuks 1.001.25. Garnalen per kistje
van 15 kg. 1.7'2.00. Gestoomde makreel p.p.
8 ce.nt.

AMSTERDAM, 3 Augustus. Aardappel-
markt. De prijzen waren heden onveranderd;
aanvoer 148.000 kilo.

AVENHORN, 2 Aug. Vroege Aardappelen. Gro
ve Schotsche 2.102.40. Groote Schotsche 2.30
3.00. Driel. Schotsche 2.002.30. Eigenheimers
2.40—2.80, alles per 100 kg. Aanvoer 21750 kg. Kool;
Aanvoer 5000 kg. Roode kool 1.001.00. Uien:
Aanvoer 700 K.G. Nep 7.407.40 per 100 kg. Zil-
vernep 4.604.60. Augurken: Aanvoer 5000 kg.
Grof 0.70—0.75. Basterd 0.70—0.70. Stek 0.15—
0.15. Bommen 0.200.20 per 25 kg. Slaboonen:
Dubbele z. dr. 0.901.15 per zak. Aanvoer 300 zak
a 15 kg.

BOVENKARSPEL, 2 Aug. Aardappelen; Due
0.750.80. Grofsch 1.001.15. Schotsche 1.30
1.55. Kleine 0.801.10. Bintje 1.051.25. Blauwe
1.25. Bonte 1.80—2.00. Eigenh. 1.25—1.50. Kleine
7585. Aangevoerd 1700 baal. Augurken. Aange
voerd 530 mnd van 6 kilo. A 53. B 29, C 15, D 12.
Roode kool. Aangevoerd 9300 kg. 1.001.20. Gele
kool. Aangevoerd 1000 kg. 1.40.

BEEMSTER, 2 Aug. „Afslagvereeniging Beem-
ster, Purmerend en Omstreken." Aardappelen;
Schotsche muizen 0.621.00. BI. Eigenheimers

0.660.86. Kleine Aardappelen: Schotsche muizen
0.460.72. Slaboonen: Dubbele 1.061.15, idem
z. dr. 1.18—1.29. Snijboonen: Stam breede 0.60
1.05. Tuinboonen 0.350.42. Roode Aalbessen 16
34 per 100 kg. Klapbessen 1.001.80. Komkom
mers 4.10. Sla 2.60. Appels: Yellow Transparant
1322. Peren: Janbaasje 48. Kruidenierspeer
1224. Suikerpeer 610.

BODEGRAVEN, 2 Aug. Kaasmarkt. Aanvoer
382 partijen. 16190 stuks, wegende plm. 145.710
k.g. Prijs: Goudsche kaas met rijksmerk le srt.
2325, 2e srt. 2122.50, zwaardere tot 26. Handel
matig.

BROEK OP LANGENDIJK, 3 Aug. 51.400
kilo roode kool f 1—1.10, 3900 kilo gele kool
f 1.20—1.40, 1625 kilo uien f 4.50, drieling f 4.50,
nep f 6.607.60, 525 kilo bieten f 3.503.60,
316 stuks Bloemkool f 5.30, 2e soort f 1.701.90,
26.000 kilo aardappelen: Schotsche muis f 2.50
—3, drieling muis f 22.10, grove f 2.102.20,
eigenheimers f 2.60—3, Blauwe eigenheimers
2.302.90, 2500 kilo vroege witte kool f 0.30,
37 y„ kilo snijboonen f 8.70, 1340 kilo slaboonen
f 6.207, 2025 zilveruien, zilvernep 4.805, drie
ling 3.70, 150 kilo tuinboonen f 1.30—1.80, 565
stuks komkommers f 23.50, 134 st. perziken
48 cent.

NAALDWIJK, 2 Aug. Export. Dubbele boonen

45 c., alicanten 4448 c„ golden Champion

6475 c., muscaat 75 c.. colman 4852 c., maroc
5060 c. per K.G.; tomaten a 5056 c„ b 50
51 c., cc en c doorgedraaid; netmeloenen 913
c., suikermeloenen 2229 c. per stuk.

NOORDSCHARWOUDE, 3 Augustus 10.800
kilo uien f 4.60—4.80, drieling f 4—4.80, nep
f 6,10—7.50, 250 kilo bieten f 3.20, 30.800 kilo
aardappelen: bonken f 2—2.20, Schotsche muis
f 2.60—3.20, drieling muis f 2.20—2.70, ronde
due f 1.40,' eigenheimers f 2.40—2.70, blauwe
eigenheimers f 2.30—2.70, 21.600 kilo vroege
witte kool 80, 1000 kilo slaboonen f 6.70—
7.30, 217 kilo tuinboonen f 1.50, 11.100 kilo zilver
uien f 140, zilvernep f 4.20—6.40, zilverdrieling
f 4—4.30, 48.800 kilo pootaardappelen: eerstel.
28-35 f 4.905.50, id. 35-55 f 4.205.20.

MEDEMBLIK, 2 Aug. Veilingver. „St. Jozef."
Schotsche muizen: Grove 0.750.90, fype 0-JJO
1.05, kleine 0.65—0.75, Wilde Due 0.70—0.85.
Eigenheimers 1.151.35.

TER AAR. 2 Aug. Centrale veiling. Tuinboonen
0 30, snijboonen 0.501.01. prinsesseboonen 1.15
1.40 dubb stamboonen 0.0751.00, Witte pron
kers 0.19—0.31. augurken a 3.30, b 1.40, c 1.10,
d 0.850.95, e 0.15—0.25, a-b 0.50. c-f 0.35. Aan
voer 81.000 k.g. snijboonen; 98.000 augurken

WILNIS, 2 Aug. Elerveiling. Aanvoer 32369
stuks. Kip-eieren 3.30—4.30, eend-eieren 2.60—
2.90 per 100 stuks.

WOGNUM, 2 Aug. Aardappelen, gr. muizen 2.00
2.30, idem kl. muizen 1.501.90. pruimen bon
ken 2.002.10, tomaten 4.006.70, komkommers
2 404 70, slaboonen 6.107.80, snijboonen 740

9 80. sla 2.404.20, roode bessen 0.19O.Zö,

kruisbessen 0.130.14, roode kool 1.001.80.

WOERDEN, 8 Aug. Aanvoer 402 partijen kaas:
met rijksmerk le kw. 23.00—25.00. 2e kw. 21.00—
22.50, 'zware tot 25.00. Handel matig.

UTRECHT, 9 Aug. Groenten- en Fruitveiling
„Utrecht en Omstreken". Tomaten 2.00—3.30.
boschbessen 22.00—27.00, champignons 24.00-
28 00, druiven (blauw) 20,0027.00. druiven (wit)
23.00, frambozen 8.00—31.00, kruisbessen 5.00—
14.00, pruimen 7.00—26.00, roode bessen 8.00—
18.00 per 100 pond; meloenen 6.0032.00, perzi-
kpn i oo7.00 per 100 stuks.

Peren: Bonne Louise 2.00-4.00. President Roo-
sevelt 31.00 per 100 stuks; Beurre Superfin 12.00
22.00, Janbazen 6.00—13.00, N. H, Suikerpeer

WOENSDAG 3 Aug.

0>

Sedert

ni CO

SC

Gisteren

Waar-

oemlngspunten

£2

3 1

V*

cg

£22

O)
bf

Watert
8 u

SC
ti

Keulen 6 u.

39-64

38 98

0.00

0 10

Lobith

10.25

10.64

0.C0

0.07

Nijmegen

8-65

8.26

0.00

0.09

Kampen

3.62

2 92

0 00

0.08

Westervoort

8.60

8.35

0.00

0.C6

Deventer

1.76

(.00

0.00

0.00

St Andr. W

9.18

8.93

0 00

0.C6

Arnhem

3.08

2.63

0.00

0X5

Vreesw. L w.

0.20

0 13

0.00

0.C6

Maastr. H.s.

41.65

-

I) Borgh

41.30

40.45

0 11

0.00

Belfeld

10-80

0.00

0.00

Venlo

9.75

0.00

0.00

Grave

5.35

-

0.00

0 00

2) Sluis

5.70

4.48

0,00

0.05

üth

0.18

0.00

0.03

Beneden de sluis.

1) De waterstand aan de noofdsluis wordt ge
acht 0.40 M. hooger te zijn by geheel geopende
stuw.

2) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M hooger te zijn Dy
geopende stuw

Hoogste stand te Keulen tot dusver 43.2Z
AMSTERDAM

Kanaalwater

Amsteiwater

8 u

0.50—

AP

8 u

0.50—

AP

12 u

0.46—

AP

12 u

046—

AP

2 u

0.43—

AP

2 u

0-43—

AP

Stadswater

IJseim. water

8 u

0 50—

AP

8 u

0.04 -

AP

12 u

0.46—

AP

12 u

0,06-

AP

2 u

0.43—

AP

2 u

0-13-

AP

WATERSTAND

OP DEN

R1JN

Rheinl

2,84

2.87

Ems

2.35

2.48

Breisach

1.77

1.83

Caub

2.21

2.31

Maxau

3.02

3.10

Coblenz

Kehl

4.62

4.66

Trier

0.C6

0.15

Diedesh

3 60

3 67

Keulen

2.04

2.14

Mannh.

Dusseia

1.46

1.47

Lohr

Ruhrort

0.58

0.65

Mainz

1.10

1*17

Wesel

0.38

0.50

Bingen

2.13

2.18

Emmerik 168

1.78

7 0015.00, Précóse de Trévoux 27.0031.00,

kruidenierspeer 4.0033.00 per 100 k.g.

Appels: Beauty of Bath 9.0026.00, Early Vic
toria 3.00—18.00. Mr. Gladstone 3—14, Codlln
Keswick 7.0015.00. Perzikroode Zomerappel 4.00
25 00 Swedenappel 3.0016.00, Yellow Transpa
rant 6.00—28.00 p. 100 kg.

UTRECHT, 2 Aug. Vereenigde Eier-Veulng-
Utrecht. Eieren wit 3.103.35, eieren bruin 3.55.

Gevraagd een net

Hotel Flora", v. BiRTL, Hoofdstraat
55, Hillegom. 3B 4899

gevraagd voor 's Zaterdagsmorgens.
Adres: zijlstraat 43, Haarlem.

3B 4904

R-K. Jongeman, 28 Jaar, zoekt een
bilTerdienste in de ochtenduren.
Liefst 'n broodwijk te Haarl. of orng.
on-d'. lett. 3A 4884, bur. v. d. bi.

?T.Veen beschaafde JONGE-
nïn TT-- bezit van M.U.L.O.-diplo-
HlJ zag zich gaarne geplaatst
Sr kantoor of Bankinstelling te
Haarlem. Br. onder letter 3—A 4887,

bureau van dit blad.

zoekt werkhuizen te Amsterdam. Br.
onder letter 1—A 4866, bur. van dit
blad.

Biedt zich aan

37 j., g. k. koken en naaien, bij oude
D„ H. of kl. gezin. Liefst w. dienstb.
of werkster is. Br. No. 1355, Wen-
sing's Adv.-Bur., Tempellersstr. 32.
Haarlem. 3A 4892

Gevraagd een

HALFWAS MONTEUR
bekerus met automobielen en motor
rijwielen. Frans P. v. Rumpt, Spaam-
wouderstraat 105, Haarlem.
3—B 4860

_"oor direct gevraagd

bek m. hoefbeslag en alle voork.
jsrkzaamheden. H. P. W1LLEMSE,
■-cnermerhorn. 3—B 4861

Voor direct gevraagd een R.K. KAP
PERSBEDIENDE, intern, uitstekend
kunnende scheren en knippen, liefst
^enigszins bekend met het damesvak.
Mooie gelegenheid zich verder in het
Oamesvak te bekwamen. Brieven on
der ietter 6B 4871, bur. v. d. blad.

Voor direct gevraagd nette R.
8LAGEEBBEDIENDE, leeftijd 20

Jaar. Aanb. pers. M. SMIT, Baan-
straat 88, Beverwijk. Tel. 3964.
—8 4891

N-V. Electrische Apparaten Mij.
vraagt voor haar filiaal Haarlem

Vast salaris 10.per week plus

provisie en premie. Aanmelden Don
derdagmorgen van 1010.30 uur,
Jansweg 6, Haarlem. 3—B 4936

Bevraagd. TUNTELER, Paramartbo-
etraat 166, A'dam. !_b 4931

Van pi. 14 jaar, voor bestelwer#.
HALM, Bloemendaalscheweg 60,
Bloemendaal. 3b 4937

Gevraagd een nette SL.AGERS-
"ALFWAiS. B. BROEKHOF, Popu-
herstraat 13, Haarlem-N. 3B 4910

Direct gevraagd

Aug. Zandvoort, daarna Amsterdam.
~r- of pers. aanmelden: Mevrouw
MEEUWSEN, Oranjestraat 14,
2andvoort. 1—B 4917

Gevraagd een DAGDIENSTBODE
van 95 uur Aanmelden tusschen
5~10 uur 's avonds. Kenaustraat 5,

Haarlem. 3—B 4900

Gevraagd te A'dam zoo spoedig mo
gelijk een

pl.m. 16 jaar voor huishouding en
Broodbakkerswinkel, en een

in de Broodbakkerij. Brieven onder
letter 1B 4854, bur. van dit blad.

gevraagd te Haarlem voor huishou
ding en hulp winkel. 1718 jaar.
Brieven onder letter 3B 4919,
bur. van dit blad.

gevraagd, voor den grooten bout.
Hoog loon. Stoomwasscherij „Anna",
Bleekersvaartweg 4, Heemstede.

3B 4921

Per 1 September

gevraagd, zelfst. kunn. koken en
werken, liefst Duitsche, alsmede
DAGMEISJE gevr. tot 5 uur. Mevr.
ROUMA, v. Eeghenstraat 123, Am
sterdam. 1B 4926

Voor Brood- en Banketbakkerij te
Amsterdam

gevraagd, met het vak bekend. Zon
dags om de week. Loon 10.per
week. Van goede getuigen voor
zien. Brieven onder letter 1B
4924, bureau van dit blad.

Wordt gevraagd in een zaak Van
huish. artikelen, porcelein, glas en
aardewerk in het Gooi, een

bekend met etaleeren. Br. no. L 300.
bijkantoor „De Nieuwe Dag", Laren
(N.H.). 1—B 4932

of vergevorderde gevraagd bij H. v.
d. LAAN, Zijl weg 12, Tel. 13464,
Haarlem. 3B» 4886

Welke besch. gezonde R.K. juffr. is
genegen zwakke huisvr. m. 4 kl. knd.
in huish. te assisteeren, alléén in ruil
voor gezellig tehuis (onderwijzers
gezin omtr. Veenendaal)Brieven
onder letter 1B 4893, bureau van
dit blad I

gevraagd te Heemstede, goed kunnen
de koken en v.g.g.v. Brieven onder
letter 3—B 4901, bureau v. d. blad.

Gevraagd per 15 Augustus

voor dl. en n. of van 88 uur, in gez.
van 2 personen. Aanm. na 8 uur,
Apollolaan 185 hs, A'dam. 1—B 4909

GEVRAAGD NETTE WERKSTER
voor den Vrijdag. Zijlweg £82, Haar
lem. 3B 48o9

Gevraagd voor 8 Aug. a.s.

van 8.305 uur. Aanmelden: Vale-

riusstraat 125 huis, Amsterdam-Z.

1—B 4546

15 a 16 >ar. Zondags vrij. Kl. gez.,
van 94 uur. Aanm. tusschen 7 en
9 uur, ValCriusstr. 184 boven, A'dam.

1—B 4868

gevraagd voor 3 halve dagen. Aan
melden na 8 uur 's avonds Waalstraat
14huis, Amsterdam. 1—B 4874

gevraagd te Amsterdam voor dag of
voor dag en nacht. Brieven met uit
voerige inlichtingen en verlangd loon
onder letter 1—B 4864, bureau van
dit blad.

eenigszins bekend met handwerken.
Brieven met opgaaf van leeftijd on
der No. 1—B 4867, bur. van dit blad.

gevraagd, pl.m. 16 J., R.K., v. 82 u.
Aanm. na 7 u., Reitzstr. 56, Haarlem.

3B 4885

Gevraagd

V. 95 u. Scheldestr. 67IU, A'dam-
1—B 4875

6.— per week plus kost.

KEIZER KARELWEG 361.

1—B 4879

Gevr. wegens huwelijk der tegen
woordige

of vast net Meisje-Alleen. Goed
bekend met koken en werken. Mi-
nervalaan 82 I, A'dam, Tel. 91191.

1B 4880

MACHINESTIKSTERS

gevraagd, ook thuiswerkers. FABER,
Vlaggenfabriek, Droogbak 6, Amster
dam. 1B 4881

Gevraagd op groot Kantoor te Am
sterdam goede

voor afd. Boekhouden, alsmede
flinke

voor afd. facturen. Goed kunnende
rekenen. Leeftijd ca. 18 jaar. In
diensttreding medio Aug. Of Sept. Br.
met voll. inl. onder letter 1B 4882
bur. van dit blad.

OP DE ATELIERS VAN DE

geplaatst worden. - Tevens is plaats voor:

TEGEN VAST LOON, GEGARANDEERD WERK VOOR T GEHEELE JAAR.

gevr., uitstekend kunn. onduleeren.
Marnlxstr. 129, Tel. 23138, Haarlem.

3—B 4889

Terstond gevraagd

v. dag of d, en n., met huisel. ver
keer, Br. Boekhandel Jonckbloedt,
Binnenweg 1, Heemstede.-

3—B 4890

Gevraagd

van 813 uur loon f 3 per week.
van 818 uur, loon f 3 per week.
Aanm. STOLTE, Radloweg 33, A'dam
van 2022 uur. 1B 4876

Gevraagd

van 8 tot 3 uur. Aanmelden: Schen
kers, J. p. Heijestraat 63 hs, A'dam.

1—B 4895

Mevrouw H. CAVADINO—v. d. LOO.
Math, laan 333, Rotterdam, vraagt
met 1 September een degelijk

van goede getuigen voorzien. Ook ge
negen huiswerk te verrichten. Tijd.
adres Papenpad 3, Bennekom.

7—B 4872

„BISON" Metaalindustrie, Fhocnixterrein, Haarlem

3B 4920

Inlichtingen onder letter 3B 4913, aan liet bureau ran dit blad.

Zich aan te melden: WASSCHERIJ PEEPERKORN, Bleekersvaartweg 39,
Heemstede. 3_B 4838

GEVRAAGD VOOR DIRECT OF 1 SEPT.:

NIET BENEDEN 18 JAAR

BOTER, KAAS, EIEREN, KRUIDENIERSWAREN, VLEESCHWAREN
IN BOVENGENOEMD VAK GEVRAAGD:

bekend met 't Kaas- en Vleeschwarenvak. Fa. H. VLOOTHUIS,
Warmoesstraat 58, Amsterdam. 1—B 4894

1-B 4916

TE KOOP aangeboden voor elk aar.n.
bod JONGE JACHTHOND. 9 mnd.
Bevragen Hotel Rijnzicht, Renkum.

7E 4873

KLEERMAKERS
Rlngspoel Trapnaalmachine met
garantie 17.50. JAN GEIJLVOET
Jr., Haarlem, Doelstraat 35. Tel.
13538. 3E 4911

Te Koop een stuit

Adres: Kweekerslaan No. 3, Santpoort.

3—E 4888

Groote Tuinparasol te koop, staat in
den voortuin! Oranje Nassau laan 116.
Overvcen. 3E 4883

Te koop wegens verandering MELK
ZAAK met winkelhuis te Alkmaar.
Centrum. Br. letter 4Z 4863, aan
het bureau van dit blad.

Wegens huwelijk te A'dam TE KOOP
met geheelen Inventaris een altijd
door ambtenaren goed bezet pen
sion. Geen enkel risico. Zeer bil
lijk. Br. onder letter 1Z 4877, bur.
van dit blad.

een vanouds best beklante

met mooi woonhuis, op zeer goeden
stand, op dorp tusschen Alkmaar en
Schagen. Te bevragen bij J. SCHA-
GEN, beëedlgd makelaar, Nleuwland
19, Hoorn, tel. 257. 4—Z 4869

In riant huls met tuin zit- en 3
slaapk. met keuken gem. te huur
van af 6 Aug. vr. Schoutenbosch
glt 3M 4902

KAMPEERHUISJES
in mooi Nijmegen, f 10.— P- week,
eenvoudig gemeubileerd, bij ..WIAN
Helweg, Nijmegen. 3M 4857

TE HUUR

HUIS f6.— PER WEEK
Bloemgracht 42. Te bez. Wd. 10—12,
1416 uur. 1M 48o2

ad 8% pCt. op solide panden en
landerijen. Br. onder letter 6GL
4914, bureau van dit blad.

Net en degelijk pension aangeboden,
schitterende ligging aan weg naar
der nenbosscheri en strand, I 2.25 p.
p. p. d. Pension VAN DER SLIKKE,
Westerweg B 131, Texel. 4N 4928

Vraag ook eens een

PROSPECTUS

aan bij

R.E.S.A. VELP
BEKENDE SCHRIFTELIJKE CURSUS
4908

Te koop gevraagd belastingvrije

liefst D.K.W. Br. met omschrijv. en
prys lett. 4—G 4933, bur. van dit bl.

TE KOOP

Sparta Sachs Motor 98 c.M.3., bel.
vrij 37.50. F. N., K.K. 3>A pk., bal
lon banden f 30.1 Jongensframe,
alles in prima staat. Heerensingel
27, Haarlem. 3G 4912

ZEILMAKERIJ
VLAGGEN
BOOTARTIKELEN
TOUW EN STAALDRAAD
KANO-ARTIKELEN

EDUARD CO.

KROMME WAAL 27
AMSTERDAM.

1G 4929

ppen laadbak, dubbel lucht, prima
banden, 4 pers. cabine. Breedte bak
1.95, lengte 3.75; 5 schotten 60 c.M.
Wordt onder garantie verkocht voor
500.—.

Srima staat voor f 400.
arage SCHERMERHORN, Amsterd.
Vaart 16. Tel 12709, Haarlem.

3—G 4927

Een advertentie behoeft geen
„kapitalen" te kosten. Plaats maar
eens een Omroeper I Rubriceering en
gelijkvormige zetwijze. Billijk han
delstarief.

MIDDENSTANDERS!

Onze goedkope, volledige, schriftelijke opleiding voor het officiële

staat onder leiding van een Meester In de Rechten en een üoofdonderwyzer
met akte Handelskennis. Deze cursus ls met het oog op de Vestlglngsw
ook voor U van groot belang. De lessen zijn geschikt voor ben die o
lagere school bezochten en voor gevorderden. Vraag zonder verplichtingen

inlichtingen by

1O 76208

Wegens 100-J. bestaan der Haarlem-
sche processie: plechtige bedevaart
op 23. 24 en 25 Aug. a,s. per extra
trein. Inlichtingen mej. MULDER.
Kerkstraat 326 te Amsterdam. J. J.
Brinkman, Anegang 19 te Haarlem.

3—P 99968

\*an Hongarije is reis naar Buda
pest dubbel mooi. U ziet ook Dres
den, Praag en Weenen. 'n Rustige
reis, comfort. dagtreinen. Uitst.
hotels. 12 dagen. Kundig leider. Ver
trek 18 Aug. f 149.50. 'n Reis van
Peeters, dus iets beters. Vraagt t
programma aan Reisbureau JOS.
PEETERS, Venlo, Parade 1, Tel. 3136.

1p 4907

Dresden, Praag, Weenen ziet u met de
mooie, rustige treinreis, die 18
Augustus vertrekt. Comfort, treinen.
Uitst. hotels. Bekwaam leider, 12
dagen f 149.50. Programma en opgave
bij: Reisbureau JOS. PEETERS,
Venlo, Parade 1, Telefoon 3136.

1P 490o

van Europa, en wel van de aller
mooiste, ziet U met de twaafdaagse
reis naar Dresden, Praag, Weenen en
Budapest, die op 18 Augustus ver
trekt. Comfort, treinen. Uitst. hotels.
12 dagen. Relsprijs f 149.50. Program
ma en opgave bij. Reisbureau JOS.
PEETERS, Venlo, Parade 1, Tel. 3136.

1P 4906

ƒ20.— VOOR UW OUDE RADIO
TOESTEL 20.—
wanneer u een nieuw toestel koopt
van 65.Deze toestellen voldoen
aan alle technische eischen; vandaar
ook, dat wij wekeiyks 6 a. 7 van
deze toestellen plaatsen tot volle
tevredenheid onzer cliënteele. Ook
wat betreft het aanschaffen van
een tweede-hands toestel, als repara
tie aan uw toestel, kunt U zeer voor
deelig terecht. Alles wordt onder ga
rantie uitgevoerd en geleverd. Onze
luto's rijden door geheel Nederland.
LANGE VEERSTRAAT 21, v.h. Pot
gieterstraat 30, Haarlem. Oost.

3K 4923

Twee dames zoeken gestoffeerde,

In Haarlem of omgeving. Vooral
rustige omgeving. Eventueel bene
denwoning met tuintje ofwel le et.
m. balkon. Br. met inl. en opg. van
prijs onder letter 3L 4878, bur.
van dit blad.

Nette alleenst. Juffr. z. t. Haarlem
ln den cirkel van par. O. L. Vrouw
(Spaarne) of par. St. Bavo ongem.
kr. Br. onder lett. 3L 4903, bur.
van dit blad.

wordt verzocht, in verband met haar
schrijven d.d. 26/7 '38, op adv. 4116,
zich nader bekend te maken Br.
oncler lett. 1—V 4930, bur. v. d. blad.

Jongeman, 25 jaar,

met Jongedochter, ongeveer denzelf
den leeftijd, liefst met eenig vermo
gen of zaak. Brieven, bij voorkeur
met foto, onder No. 4V 4870, bur.
van dit blad.

VRIENDIN

Een net beschaafd meisje zoekt leuke
vriendin, flink postuur, kunnende
fietsen leeftijd 18 a 19 jaar, R.K. Br.
letter 3V 4858, bur. van dit blad.

Br. letter 1V 4855, bur. van dit bi.

VRIENDIN GEVRAAGD
door een net R.K. dienstbode, te Am
sterdam, oud 23 Jaar, zelfden leef
tijd. met fiets. Br. 4V 4862, bur.
van dit blad.

aan dc H. Maagd en St. Antonlus
voor verkregen gunst. 3T 4935

Vergoeding volgens rijksregeling. Brieven met volledige lnüchtingen aan
den President van bovengen. Vereeniging, Koninginneweg 75. Hdversum.