WAillllliilTlllTilli
Rusland en Japan sluiten
een wapenstilstand
Hulde van land- en zeemacht
aan H. M. de Koningin
Vijandelijkheden
gestaakt
Het nieuws van heden
WAPENSCHOUW IN DE
RESIDENTIE
ZAAD VOORT-B AO
DE BAROMETER
N.V. HEDERL.VeRZ.M!).
VEREENIGDE katholieke pers
DONDERDAG 11 AUGDSTUS 1938 - AVONDDLAD
CATHARIJNESINGEL4ÖUTRECHT
DAGBLAD MET OCHTEND- EN AVOND-EDITIE, UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ .DE SPAARNESTAD, HAARLEM
VIER EN ZESTIGSTE JAARGANG No. 21321
Troepen blijven in de stellingen
welke zij 10 Augustus te
middernacht bezet
hielden
De vier punten van de
overeenkomst
Moskou nog niet geheel
gerust
Aardbeving in Ecuador
Hak van het bisschoppelijk paleis
te Quito ingestort
Bekend ruiter in Indië
ernstig gewond
Motor, in welks zijspan hij zat,
omgeslagen
>}Bataljon des doods"
aan het muiten
In het interneeringskamp
te Sjanghai
SULTAN VAN PONTIANAK
AANGEKOMEN
Hij zal Je Regeeringsfeesten
meemaken
De president van
Ecuador afgetreden
In het land is alles rustig
DE EEM VERVUILD
Zwemmen onmogelijk, zoo niet
gevaarlijk
Het Weer jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiHiiiiiiiiiiiinig
Grensschendingen door
Duitsche vliegers
Militair vliegtuig in Noord-
Bohemen gedaald
Brug bij de Lichtmis
spoedig gereed
Schout-bij-nacht H. Jolles inspecteert de deelnemers aan het zeekamp van het
Nationaal Jongeren Verbond te Den Oever, die Woensdag een bezoek aan
Den Helder brachten
De kosten van leger en
vloot in Rusland
?«n
Het nieuwe anti-pantserwagen-geschut, dat bij het leger in gebruik zal worden
genomen, tijdens proeven in de heide bij Laren
Bedoeling is een goed, zij het ver
kleind beeld te geven van wat
onze weermacht is en
beteekent
Uniek schouwspel
Vier hoofdgroepen
Paradevlucht der vliegtuigen
GROOT VUURWERK
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF BLADZIJDEN
De verwoestingen in het
bisdom Malaga
Een schrijven van den Vicaris-
Generaal
KENTERING IN HET
ZOMERWEER
s
VERZEKERINGEN TOT ELK BEDRAG
Vertegenwoordigers gevraagd
UWE HAABLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen: Per lossen regel 30 et., Ingez.
mededeelingen 50 cent; idem op pag één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen. Voor
de kleine annonces „Omroepers" zie de rubriek
TOKIO, 11 Aug. (Havas). Van
middag te twaalf uur, plaatselijken
tijd, heeft het Japansche commando
bij Tsjangkoefeng bevel gegeven het
vuren te staken.
MOSKOU, 11 Aug. (Tass.). Omtrent het slui
ten van den wapenstilstand wordt nader ge
hield, dat de Japansche ambassadeur te Mos
kou, Sjigemitsoe, gisteren opnieuw een bezoek
had gebracht aan Litwinof. Na een gedachten-
wisseling deed de volkscommissaris van Bui-
teniandsche Zaken de volgende voorstellen:
Ten eerste: de Japansche en Sovjet-Russi-
sche troepen staken alle militaire actie te
tevaalf uur in den middag plaatselijken tijd op
H Augustus. De beide regeeringen zullen on
middellijk bevel dienaangaande geven.
Ten tweede: zoowel de Sovjet-Russische als
■te Japansche troepen blijven in de stellingen,
Welke zij bezet hielden op 10 Augustus te mid
dernacht plaatselijken tijd.
Ten derde: een gemengde commissie van
vertegenwoordigers van de Sovjet-Unie
en twee vertegenwoordigers van Japan-Mand-
sjoekwo, met een scheidsrechter door beide
partijen te zamen gekozen uit de burgers van
een derden staat, zal worden gevormd tot het
regelen van de grens in den omstreden sector.
Ten vierde: deze commissie zal werken op
grond van de overeenkomsten en kaarten, wel
ke de handteekening dragen van de gevolmach
tigde vertegenwoordigers van Rusland en
China.
De beide eerste punten van het Russische
voorstel werden door Sjigemitsoe zonder meer
aangenomen. Hij verwierp in het derde punt
evenwel de functie van scheidsrechter. Litwinof
zette uiteen, dat de aanwezigheid van een
niet belanghebbend scheidsrechter in de com
missie de beste garantie zou zijn voor een
succes van de regeling, doch hij wilde, ten
aanzien van de tegenwerpingen van den am
bassadeur, hier niet op aandringen. Hiermede
was dus ook het derde punt geregeld.
Geen overeenstemming is bereikt ten aan
zien van het vierde punt. Sjigemitsoe heeft
voorgesteld ook ander materiaal te gebruiken,
dat tot nu toe nog niet Is gezien door de re
geering van de Sovjet-Unie en waarvan deze
geen kennis heeft. Sjigemitsoe heeft evenwel
beloofd, dat hij zijn regeering zou raadplegen
en zoo spoedig mogelijk antwoord zou geven.
Men weet te Moskou nog niet hoe de Japan
sche militairen de beslissing van de diplomaten
zullen opvatten. Zoo ver men kan nagaan, is
cie toestand opgehelderd, doch het conflict nog
geenszins opgelost. Nieuwe incidenten Ir het
omstreden gebied of elders zijn niet uitgesloten.
In sommige kringen te Moskou vreest men, dat
de Japansche militairen een oorlog met de
Sovjet Unie zouden willen uitlokken.
QUITO, 11 Aug. (Havas.) In den afgeloopen
lacht is de stad opgeschrikt door elf aardschok
ken. Het dak van het bisschoppelijk paleis is
ingestort. Er wordt geen melding gemaakt van
slachtoffers.
Bandoeng, ll Aug. (Aneta). Bij de leger-
thanoeuvres in de omgeving van Soebang, welke
'hans worden gehouden, is aan den bekenden
ruiter, ritmeester K. J. Schummelketel, een
ei'nstig ongeluk overkomen. De heer Schummel
ketel zat in een zijspan van een motor, welke
Plotseling omsloeg. Ritmeester Schummelketel
brak beide beenen en is opgenomen in het
hospitaal van de Pamenoekan en Tjiasemlan-
hen te Soebang. De Menadoneesche berijder van
tte motorfiets werd licht gewond.
SJANGHAI, 11 Aug. (Reuter). Het Chi-
heesche „bataljon des doods", dat in de inter
nationale concessie te Sjanghai is geïnterneerd,
is aan het muiten geslagen. De muiters heb-
kan de vlag van de Kwomintang geheschen. In
allerijl
is een regiment wit-Russische vrijwilli
gs naar het kamp gezonden.
Nader wordt gemeldt, dat de Wit-Russen met
^en gummistok de orde hebben hersteld.
öe Japansche bladen melden, dat in den af-
Beioopgn nacht een honderdtal communisten
aanval hebben gedaan op de gevangenis te
■teotitsin. Zij slaagden erin tweehonderd gevan-
®ehen te bevrijden. Militairen kwamen de be-
akers te hulp. Tien aanvallers werden gedood
11 tachtig gearresteerd.
20
■Öe sultan van Pontianak (West-Borneo), die
klasse wachtkamer aanwezig de vertegenwoor
diger van de Koningin, kapitein Romswinckel,
adjudant van Hare Majesteit, de vertegenwoor
diger van den minister van Koloniën, de heer
Petrus Blumbergen, de heer J. Ruys, lid van de
firma Ruys en Co. en de heer M C. Heymans,
chef de bureau dier firma.
De assistent-resident le klasse, de heer M. E.
L. Israel, toegevoegd aan den sultan gedurende
diens verblijf in Nederland, was Zijne Hoog
heid een eindweegs tegemoet gereisd. De sul
tan'en zijn gezelschap hebben in hotel Paulez
hun intrek genomen.
QUITO, 11 Aug. (Havas). Generaad Enriquez
is afgetreden als president van de republiek. De
nationale vergadering heeft Manuel Mario
Borrero tot voorloopig president gekozen. Te
zamen met den president is ook het kabinet
afgetreden. In het land is alles rustig.
De rivier de Eem verkeert sedert Woensdag
van Amersfoort tot het iJselmeer in groote mate
van vervuiling, waarbij een dikke laag van een
vetachtige substantie aan de oppervlakte van
het water drijft. Groote hoeveelheden visch
drijven dood op het water, welke een dankbare
buit zijn voor honderden meeuwen, welke
er op azen.
Vermoed wordt, dat de oorzaak van deze
vervuiling, welke ook voor de schippers, die de
rivier bevaren, een groot ongerief beteekent, te
wijten is aan de fabrieken te Amersfoort,
Veenendaal of Ede, daar de laatste dagen een
sterke stroom uit de richting' Amersfoort werd
geconstateerd, iets wat in normale tijden niet
voorkomt.
Het zwemmen in de rivier de Eem is door de
vervuiling niet mogelijk, zoo niet gevaarlijk.
Hoogste barometerstand 766.0 te Ona.
Laagste barometerstand 753.1 te Vardö.
1 VERWACHTING: Meest zwakke, ver- j|
j|j anderlijke wind, in het Noordoosten ge- =j
deeltelijk bewolkt, droog warm weer,
behoudens geringe kans op onweer; ove-
E= rigens meest zwaar bewolkt, waarschijn-
lijk ecnige regen met kans op plaatse-
lijke onweersbuien, vrij warm weer.
Zon op v.m. 5.37 onder n.m. 8.33 uur.
Licht op n.m. 9.03. Maan op n.m. 8.10
onder v.m. 5.56. Volle Maan 7.17 v.m.
PRAAG, 10 Aug. (Havas). Vanmiddag is een
Duitsch militair vliegtuig te Liberec in Noord-
Bohemen gedaald. Het vliegtuig behoort thuis te
Leipzig. Alvorens te dalen vloog het boven do
streek van Turnof. Het werd bestuurd door
een leerling-vlieger van Bulgaarsche nationa
liteit, die thans in Duitschland in opleiding is.
Voorts wordt uit Liberec aan het dagblad te
Zed gemeld, dat een Duitsch militair vliegtuig
gisteren op 5000 M. boven het grensgebied van
Frydlant in Noordoost-Bohemen heeft gevlo
gen. Het blad meldt, dat dit vliegtuig uit Lau-
bau is gekomen en ook boven de gemeenten
Hai Habartice en Cernousy heeft gevlogen.
De „Manchester Guardian" maakt melding
van de onrustbarende militaire voorbereidin
gen in Duitschland. Deze voorbereidingen ziet
men overal in het Westen, Zuiden en Zuid-
Oosten. Kort geleden zijn tien of twaalf mili
taire treinen binnen drie dagen de spoorlijn
NeurenbergUlm gepasseerd. De boeren heb
ben opdracht gekregen hun paarden gereed te
houden voor de militaire autoriteiten met in
gang van 20 Augustus. In sommige gebieden
hebben mannen, die te oud zijn om nog te
dienen, dcch die wel gebruikt kunnen worden
in de garnizoenen, opdracht gekregen zich op
22 Augustus te melden bij de autoriteiten voor
het maken van oefeningen, welke zullen duren
tot 28 October. De soldaten, die met groot
verlof zouden gaan en die een dezer dagen zou
den afzwaaien, hebben bericht gekregen, dat
zij nog een maand onder de wapenen moeten
blijven.
De werkzaamheden aan de nieuwe vaste brug
over de Dedemsvaart bij de Lichtmis in den
rijksweg Zwolle—Meppel zijn thans zoover ge
vorderd, dat de ingebruikneming van de brug
begin September kan worden tegemoet gezien.
De brug met aansluitend viaduct zijn te zamen
ruim honderd meter lang en geheel van gewa
pend beton vervaardigd. Zij rusten op acht be
tonnen jukken en twee betonnen landhoofden.
Zoowel de Dedemsvaart als de provinciale weg
van Coevorden naar Hasselt en een aan de an
dere zijde van de vaart gelegen verbindingsweg
naar de over het Lichtmiskanaal liggende draai
brug, worden erdoor overspannen.
Op het viaduct heeft de rijbaan een breedte
van 7 M. geflankeerd door twee verhoogde rij
wiel- en voetpaden van 2 M. breed. Op de op
ritten zijn de rijwielpaden geheel vrijliggend
gemaakt, zulks in overeenstemming met het
aansluitende weg vak in de richting Meppel.
Van dit wegvak dat de langgerekte dorpskommen
van Rouveen en Staphorst zal ontgaan, is het
grondwerk aanbesteed. Deze werkzaamheden
moeten in het najaar gereed komen, waarna de
verharding zal kunnen worden aanbesteed.
De verbetering van de situatie bij de Licht-
misbrug beteekent niet alleen het wegnemen
van een buitengewoon hinderlijk verkeersobsta
kel, maar is ook voor de veiligheid van het ver
keer van groote beteekenis. Jaarlijks geschieden
hier ongevallen ten gevolge van de scheeve lig
ging der smalle brug in den weg en herhaalde
lijk raakten hier automobilisten te water.
MOSKOU, 11 Aug. (Reuter.) Zvertef, de
volkscommissaris van Financiën, heeft in de ëe~
meenschappelijke zitting van de beide Kamers
van het parlement bekend gemaakt, dat in 1938
voor leger en vloot een bedrag van 27000 mil-
lioen roebel is gevoteerd 21 pet. van de ge-
heele begrooting tegen verleden jaar 20.000
millioen.
Juli met de „Baloeran" uit Ned. Indië is ver
dokken met de bedoeling hier te lande het
®ertig jarig regeeringsjubileum van H. M. de
oningin bij te wonen, is hedenmorgen in Den
t-rsiTTUaI/3 vpildo w.A(.
aangekomen. Zijne Hoogheid reisde met
gemalin, zoon en schoonzoon. Te hunner
v -. .iiHjni, zoon en scnoonzoon. "u.uier
Broeting waren in de gereserveerde eerste
S:-:vvk
MxmiÈm
a-:-
29 Augustus wacht Den Haag een schitte
rende. indrukwekkende wapenrevue, welke een
goed, zij het ook verkleind beeld belooft te ge
ven van wat onze weermacht is en beteekent.
In een onder auspicieën van den Regeerings-
persdienst gehouden conferentie, welke ook de
commandant van het veldleger, generaal Ba
ron van Voorst tot Voorst, heeft bijgewoond,
heeft de eerste luitenant, de heer Brugma,
verschillende belangwekkende mededeelingen
daaromtrent aan de pers verstrekt.
Aan de Van Alkemadelaan te Den Haag, den
allemieuwsten verbindingsweg UtrechtSche-
veningen vlak bij de nieuwe kazernes aan den
Waalsdorperweg, zal een baldakijn worden op
gericht, waaronder onze jubileerende Vorstin
zal plaats nemen om een troepenrevue te aan
schouwen, zooals er in Nederland nog nimmer
te aanschouwen geweest is. Tienduizenden Ne
derlanders zullen mede mogen genieten van
het grootsche schouwspel.
Het défilé is bedoeld als een eerebewijs van
de Weermacht, tevens als een eerbiedige hulde
aan H. M. de Koningin, die 31 Augustus veer
tig jaren lang het grondwettelijk oppergezag
over Land- en Zeemacht zal hebben gevoerd.
Aan het défilé nemen deel de Koloniale Re
serve, onderdeelen van de Koninklijke Marine
en van de Koninklijke Landmacht, zoomede
vliegtuigeskaders van de Marine en de Land
macht.
Het défilé staat onder commando van den
Commandant van het Veldleger, begint te 2
uur 's middags en zal ongeveer vijf kwartier
duren.
Naast het defileerpunt zelve zullen eenvou
dige tribunes worden opgericht voor militaire
er. civiele autoriteiten en genoodigden.
Voor de niet-ingedeelde officieren en onder
officieren, Vereenigingen enz. zal evenals voer
de verdere genoodigden het gedeelte van de
van Alkemadelaan worden gereserveerd tus-
schen de tribunes en den Pompstationsweg.
Hoewel, zooals gezegd, in de eerste plaats be
doeld als een hulde aan H. M. de Koningin wil
het défilé tevens een beeld geven van de Weer
macht in haar tegenwoordige vernieuwde of
zich nog moderniseerende gedaante.
Het défilé wordt geopend door de troepen te
voet. De formatie hiervan is in dubbele marsch-
colonne, zoodat met 6 of 8 man in front wordt
gemarcheerd, waardoor verkregen wordt, dat
des te méér onderdeelen in den beschikbaren
tijd voorbij trekken en des te méér manschap
pen in de gelegenheid zullen zijn, Hare Ma
jesteit bij gelegenheid van Haar Jubileum ts
huldigen.
Gedefileerd zal worden in vier hoofdgroepen.
De eerste hoofdgroep .bestaat de uit de
in -ons land als gast beschouwde Koloniale
Reserve (ongeveer 200 man), uit onderdeelen
van de Koninklijke Marine (ongeveer 800 man
met muziekkorps) en uit troepen te voet der
Koninklijke Landmacht. Van ieder der vier di
visies nemen bataljons van twee tot vier regi
menten aan het défilé deel. In totaal aan in
fanterie 20 bataljons te voet. In deze groep zijn
vier muziekkorpsen ingedeeld.
Daarop volgen, onder bevel van den gouver
neur der Koninklijke Militaire Academie, de
Marechaussee en de Politie-troepen te voet, de
inrichtingen van het militair onderwijs met on
geveer 600 man en het detachement van de
kustartillerie. Een belangrijk onderdeel in deze
greep wordt gevormd door het regiment genie
troepen met muziekcorps en twee bataljons,
zoomede een detachement der Pontonniers en
tovpedisten. Verder volgt het bataljon genees
kundige troepen, terwijl het kaderbataljon uit
Laren de eerste hoofdgroep sluit.
Daarop volgen in de tweede hoofdgroep de
bereden troepen, die in draf zullen defileeren.
Hierbij rijden onder commando van den com
mandant der Lichte Brigade, kolonel H. baron
van Voorst tot Voorst, achtereenvolgens twee
regimenten huzaren, een rijdende batterij van
7 veld van het korps Rijdende Artillerie, het
regiment wielrijders als „blazend" en tege
lijkertijd fietsend militair corps, éénig in de
wereld met twee bataljons. Hierna nog te
paard 50 man marechaussee en 50 man politie-
troepen.
De derde hoofdgroep delifeert eveneens in draf,
onder bevel van den Inspecteur der Artillerie
en bestaat uit acht regimenten veld-artillerie
De verschillende batterijen bieden een beeld
var, het aangespannen geschut.
Na een pauze van enkele minuten volgen in
de vierde hoofdgroep IV de gemotoriseerde
troepen met een snelheid van 25 K.M. per uur.
Deze groep geeft een treffenden indruk van de
voortgeschreden moderniseering in de Land
macht ten aanzien van motorisatie en mecha
nisatie. De groep wordt geopend door twee
compagnieën autotreinen van het corps Mo-
tordienst (uit Haarlem). Vervolgens verschijnt
een batterij van het nieuwe gemotoriseerde
pantser-afweergeschut. Van de luchtbestrjj-
dingsmiddelen zijn ingedeeld twee batterijen
luchtdoelartillerie, twee pelotons luchtdoelmi-
trailleurs en twee secties zoeklichten van de
genietroepen.
De vier verschillende divisiën zullen staan on
der leiding van de generaals Alting von Geusau,
Sillevis, Nijmatten en v. d. Bent.
In totaal zullen ongeveer twaalfduizend man
schappen voor H. M. de Koningin defileeren.
Alle manschappen van buiten worden per
extra-treinen aangevoerd voor zoover zij zich
niet,van eigen motorvervoer kunnen voorzien.
Aansluitend op dit défilé volgt de parade-
vlucht van de vliegtuigen der Marine en Land
macht. Ongeveer 50 vliegtuigen zullen in for
matie boven het defilé-punt cirkelen, waarbij
de. commandant van het veldleger In radiote-
lefonische verbinding zal staan met den in
specteur der militaire luchtvaart, luitenant-
generaal M. Raaymaakers commando voerende
hoog in de lucht.
Voor een vlot verloop van het défilé en voor
een goede regeling van het verkeer, alsook voor
een organisatie, waarbij een zoo groot mogelijk
aantal medeburgers het zeldzame défilé zal
kunnen gadeslaan, worden alle denkbare maat
regelen getroffen De Maliebaan het tradi-
tioneele paradeveld van Den Haag is voor
deze gelegenheid veel te klein geacht. Slechts
16.000 toeschouwers zouden hier van de parade
kunnen genieten en dan nog slechts op een
afstand) terwijl er thans aan niet minder dan
60.000 geïnteresseerden de gelegenheid geboden
wordt, het défilé te zien hier en daar b.v.
VRIJDAG 12 AUGUSTUS
voor hotel Groot Badhuis. Aanvang 10 uur.
REIST OP A VOND RETOURS!
Tusschen de Japansche en Russische
troepen is een wapenstilstand gesleten;
vijandelijkheden zijn heden gestaakt.
Muiterij in het Chineesche „bataljon des
doods" te Sjanghai spoedig bedwongen.
De president van Ecuador afgetreden.
De regeling der wapenschouw van de
koniridijke weermacht op 29 Augustus
in Den Haag.
De nieuwe vaste brug over de Dedems
vaart bij de Lichtmis in September ge
leed.
De Sultan van Pontianak is in ons land
aangekomen.
Bijzonderheden over de nationale ten
toonstelling op het kasteel Hardenbroek,
eerste steunpunt van „Nationaal
Centrum".
in de duinen vanaf hoogten, die verrassende
aspecten bieden.
Den Haag rekent tegen 29 Augustus op een
druk bezoek.
Het militair schouwspel zal uniek zijn en het
besef, dat men door bijwoning van deze troe
penrevue mede deelneemt aan de hulde, H.M.
de Koningin bij gelegenheid van Haar 40-jarig
Regeeringsjubileum gebracht, zal tienduizenden
Oranje- en dus nationaal-gezinden medebur
gers uit Den Haag en uit heel het land er on
getwijfeld toe verlokken, het Haagsche mili
taire huldigingsfeest mede te vieren.
De Vicaris-Generaal van het Bisdom
Malaga, Dr. Julio de la Calle, heeft aan
pater Bayle S.J. te Burgos het volgende do
cument doen toekomen, omtrent de ver
woestingen en verliezen in het Bisdom
Malaga.
Wegens den grooten omvang van dit
schrijven, kunnen wij het slechts verkort
weergeven.
De Vicaris-Generaal wijst allereerst op de
groote verwoestingen welke reeds bij de troe
belen in 1931 werden aangericht. Talrijke ker
ken en kloosters werden toen vernield
In net jaar 1936 bevonden zich in het bisdom
132 parochiekerken, 86 kloosterkerken en 110
kapellen. In totaal 338 gebouwen. Hiervan zijn
er 42 ongeschonden gebleven tijdens de over-
heersching van de rooden. Zes gebouwen wer
den door het vuur verwoest. De overige gebou
wen werden geplunderd, gedeeltelijk -vernield en
voor andere doeleinden bestemd. In bijna geen
enkele kerk was nog een altaar, een schilderij
of een beeld te vinden. In dit jaar werden ook
de parochieele archieven vernietigd. Eveneens
zijn vele kunstwerken verloren gegaan.
Het aantal geestelijker,, dat vermoord werd,
is zeer groot. Ziehier de cijfers: 110 wereldgees
telijken, 27 kloosterlingen, 3 theologanten, die
lagere wijdingen hadden ontvangen, 26 broe
ders, 2 theologanten en 6 klooster zusters.
Over het algemeen werden z\ gefusilleerd,
zonder dat zij tevoren aan martelingen waren
blootgesteld, hoewel dc slachtoffers in meerdere
gevallen stervend werden achtergelaten. God
dank is in geen enkel geval een geestelijke van
zijn geloof afgevallen om den marteldood te
ontgaan; zij stierven met een woorc'. van ver
giffenis aan hun beulen op de lippen en in vol
vei trouwen op God.
Het laat zich aanzien, dat het warme zomer
weer in het Noordoosten van het land nog zal
aanhouden, behoudens geringe kans op on
weer. Overigens wordt vrij zware bewolking
verwacht met eenigen lichten regen of nog
kans op plaatselijke onweersbuien, met vrij
warm weer. De wind zal zwak en veranderlijk
van richting zijn.
L vv'vMvuuimiiiu/iu/yi//',' s
Stand op Donderdag 1 uur n.m.: 760.6
Vorige stand 760.8
