Proclamatie van Hitier te
Neurenberg
Punten van Karlsbad
aanvaard?
New-ïorksche Beurs
HISTORISCH OOGENBLIK
NEDERLAND DEFILEERT
VOOR ZIJN VORSTIN
TSJECHISCHE KWESTIE
NIET AANGEROERD
WOENSDAG 7 SEPTEMBER 1938
1
De eerste dag van 't Partijcongres
stond geheel in het teeken van
G root-Duitschland
Verklaring bleef vrij
algemeen
„Ik breng geen pact, maar
Groot-Duitschland"
Gebrek aan arbeidskrachten
Duitschland niet bevreesd
voor blokkade
De vriendschap met Italië
De pioniers van het
H. Evangelie
Het groote leger der missionarissen
over de wereld
Het ontwerp van Praag zou bijna
geheel aan Henlein's princi-
pieele voorwaarden
voldoen
,Wij weten nergens van'
zeggen de Sudeten
Londen op zijn qui-vive
Graaf van Covadonga
verongelukt
Oudste zoon van den vroegeren
Spaanschen koning
De Raoeng werkt
Koning Peter 15 jaar
Wijzigingen in de Joego-Slavische
regeering verwacht
Een der grootste kraters ter wereld
De slachtoffers in Chili
7Vs
27s
Langere diensttijd voor
Duitsche reservisten
WISSELKOERSEN
AMERIK.
GOEDERENMARKT
.-
- -
VOETBAL
Voetbal in Engeland
Half visschersdorp in
de asch gelegd
HALIFAX BIJ KONING BORIS
WIELRENNEN
ZEGE VAN DEMMENIE
STOOMVAARTLIJNEN
Het verleden is herleefd. Een beeld uit terug
geweken dagen keerde weer na veertig ja
ren op eenzelfde plaats, eenzelfden dag, het
zelfde uur. Onder de hooge, blanke gewelven
der Nieuwe Kerk, vóór het glanzend koperen
koorhek, temidden van groen en bloemen en
in de ijle feestgeur van vele donkere rozen, ver
zamelde zich, in zijn vertegenwoordigers en
voormannen op' elk gebied, het Nederlandsche
volk rond zijn Koningin. Een schittering van
Uniformen, naast plechtig zwart, een uitgelezen
gezelschap, dat de oogen richtte op die kleine
groep, gezeten op het podium, in het hart der
kerk, tenslotte op één enkele figuur: de Ko
ningin der Nederlanden.
Vóór veertig jaar een meisje van achttien
jaar, teer en lieftallig aan de zijde eener wijze
en zorgzame Moeder, thans een vrouw, die
's levens strijd en zwarigheid kennen leerde,
die Haar taak volbracht, een groote en zorg
volle taak, vier decenniën lang, thans zelf Moe
der, Grootmoeder, gezeten tusschen Haar kin
deren, het jonge Prinsenpaar, de toekomst der
dynastie. Vóór veertig jaar een jonge Vorstin,
die beloofde met Haar zwakke kracht doch ster
ken wil een koninklijke roeping te vervullen,
thans de hoog vereerde en geëerbiedigde Lands-
jVrouwe. Moeder van Haar volk, dat weet en
erkent, hoe Zij die belofte heeft gehouden, ten
volle.
Vier sprekers hebben m stoere, eenvoudige
taal, zonder oratorischen smaak of den luiden
bijval van het gehoor, gewezen op dit alles, op
de beteekenis voor land en volk, om tenslotte,
sober wederom, doch in duidelijke, oprechte
woorden den dank van Neerland te vertolken
jegens de Koninklijke Jubilaresse. En van den
kansel ging tot God een gebed, dat uit de har
ten en van de tong van heel het volk kon op
wellen en men zag die Koningin in groote aan
dacht luisterend, de Prinses, het hoofd gebo
gen in den tuil van orchideeën op Haar schoot,
den Prins, onbeweeglijk voor zich uitziende, al
leen de handen even tastend in zijn ruigen
kolbak. Toen gevoelden allen, die daar bijeen
.waren, de groote ontroering van het samenzijn
op dit plechtig oogenblik, vol herinnering,
deelden zij in de sfeer van bezinnen en dank
baar erkennen, van al het goede, dat God aan
Vorstenhuis en Vaderland heeft willen ver
richten.
Uren vol wijding en ontroering, deze herden
kingsplechtigheid. De stilte van al die honder
den, hier bijeen, de zon, bij wijlen schui
lend achter de wolken, die met de wisseling van
schaduw en licht en vloeiende kleuren in de
hooge, gebrandschilderde vensters, langs de wit
te en grijze pilaren, als het ware den levens
gang volgde van Vorstenhuis en volk, door die
veertig jaren heen, met zijn voor- en tegen
spoed, zijn blijde en sombere dagen en ein
delijk muziek en zang, het orgelspel, ruischend
langs de gewelven, de volle stem van violen en
fluit, het koor, de sopraan, dit alles wekte ge
voelens, die ieder voor zich heeft beleefd en
die bij zullen blijven, nu en straks.
(Vervolg tan bldz. 1
Utrecht brengt weer het curatorium en den
Senaat. Er is een groot muzlekcc~ps met schel-
leboomen en het aantal vaandels is enorm
groot, Roode Kruis-banieren worden meegedra
gen en ook de Utrechtenaren hebben de klee
derdrachten niet -vergeten. Daar is Bunschoten
en een groot aantal bewoners van Rhenen-Ach-
terberg in hun aardige dracht. Zetét is uitste
kend vertegenwoordigd en de burgemeester gaat
hier zelf voorop.
Na Utrecht komt Zeeland. Wie denkt er nu
nog aan de jaren dat Zeeuwsch-Vlaanderen zich
bij België zou hebben willen voegen? Dat zijn
lang vervlogen booze droomen.
Want nu trekken de Zeeuwsch-Vlamingen
mee in den stoet en zij slaan een uitstekend
figuur. Zij willen Nederlanders zijn, onderdanen
van Koningin Wilhelmina. Zij zijn ook gekomen
in hun gewestelijke dracht en zij hebben zelfs
een voortreffelijk spelend muziekcorps meege
bracht. De matrozen van de Maatschappij Zee
land marcheeren ook mee en de scheepsbou
wers van „De Schelde" en de oude schutters
gilden.
Dan volgt Noord-Holland. Voorop Amster
dam met de vertegenwoordigers van Universi
teit en studenten. Sanctus Thomas Aquinas is
er natuurlijk bij en daarachter komen de leer
lingen van de tconeelschool. Den Kon. Ned.
Zwembond zien wij en Leembruggen torst de
vlag der tennissers.
Er zijn Noordhollandsche boeren en boerin
nen, Alkmaarsche kaasdragers, Enkhuizer vis
schers en Haarlemsche bollenkweekers. Zij dra
gen bloemenschilderijen, monsterachtige aard
beien en een reuzenbloemkool.
Prachtig is de fleurige groep meisjes uit Haar
lem in de gekleurde zijden japonnen, die ge
volgd worden door de landelijke ruiters uit
Nieuwer-Amstel, de landbouwers uit Aalsmeer
en Uithoorn, de visschers uit IJmuiden en de
hoogovenarbeiders, de Markers, Volendammers
en Monnikendammers, die gerookte bokkingen
meevoeren.
Van Terschelling zijn ze er ook en uit Der
Heider eveneens. Dan komen de redders, de
stoere oude zeerobben, die met gejuich begroet
Worden.
Het Gooi ziet er schitterend uit, Huizer boe
ren zijn er, een Heidekoningin met gevolg en
bloemenmeisjes jto zacht groene jurken.
Zuidholland Iaat ook de Javaantjes van dep
Rotterdamschen Lloyd mee wandelen en de
Haagsche politie, brandweer en postbeambten,
de Scheveningsche visschers, de Westlandsche
fruit- en bloem enkweekers.
Een fraaie groep vormen ook de meisjes in
roode, witte, blauwe en oranje jurken uit Over-
schie. De Vlaardingsche visschers sluiten hier
den stoet.
Gelderland volgt met alle wapens der Gel
dersche gemeenten. Meisjes in het wit verkon
digen den roem der kunstzijdefabrieken en an
dere dragen de bloesem der Betuwe mee. De
Achterhoek toont iets van de klompenindustrie
en ook de Veluwe heeft haar heldekoningin en
haar schuttersgilden. De Arnhemsche conduc
trices wekken natuurlijk veel belangstelling.
En tenslotte komt Noordbrabant. Boerinnen
met poffers, schutters in hun schilderachtige
kleedij met het koningszilver en vendelzwaaiers
Een vroolijke, frissche groep, die een waardig
slot vormt van den grooten stoet.
De verkenners, die de afzetting hebben ver
zorgd, sluiten de rij en brengen, den hoed op
den stok, hun vroolijken groet.
Om even na vier trekt de laatste verkenner
voorbij. De Koninklijke Harmonie speelt nog
eenmaal het Wilhelmus, de vlaggen neigen en
dan trekt de koninklijke familie zich terug.
Ter gelegenheid van het regeeringsjubïleum heeft Dinsdag de jeugd den geheelen
dag de wacht betrokken bij het mon ument van wijlen Koningin Emma
NEURENBERG, 6 Sept. (D. N. B.) Voor
de plechtige opening van het nationaal-
socialistische partijcongres, dat te Neuren
berg wordt gehouden, marcheerde de Duit-
sche jeugd langs Hitier, Hess en Baldur
vun Schirach.
Vertegenwoordigers van Italiaansche,
Japansche en Roemeensche jeugdorgani
saties en een groote reeks persoonlijkheden
woonden den optocht bij.
De opening van het partijcongres zelf werd
op traditioneel plechtige wijze voltrokken.
Vervolgens las de stafchef der S. A. Lutze,
de namen der voor de beweging gevallenen
voor, waarbij hij o.m. hen noemde, die in Oos
tenrijk het leven lieten.
Hess begroette vervolgens de binnen- en bui-
tenlandsche gasten, waarna hij mededeelde,
dat Hitier besloten heeft, dat dit congres den
naam /Partijdag van Groot-Duitschland" zal
dragen. Hess zeide dank aan degenen, die
medegestreden hadden voor de bevrijding var.
Oostenrijk en richtte begroetingswoorden tot
Hitier. Na nog een korte begroetingstoespraak
van Streicher las gouwleider Wagner uit Muen-
chen een proclamatie van Hitier voor.
In deze proclamatie komen als voor
naamste punten naar voren: de bestrijding
van het internationale Jodendom, de in
lijving van Oostenrijk, de economische toe
stand van Groot-Duitschland en de waar
deering voor de jongste ontwikkeling van
de fascistische beweging.
Het meest opvallende is dat Hitler in
zijn proclamatie het Tsjecho-Slowaaksche
vraagstuk in het geheel niet aanroert.
Deze eerste partijdag stond bovenal in het
teeken van het nieuwe Groot-Duitschland
van na den Anschluss.
In zijn proclamatie zegt Hitier verder:
„Eenige weken geleden heeft een Engelsch
blad geschreven, dat ik den wensch koesterde,
met eenige staten op verschillend gebied een
pact te sluiten, daar ik anders dit jaar niet
voor den partijdag zou kunnen treden. Ik had
en heb ook thans dit voornemen niet. Ik ver
schijn niet voor u met een pact, doch met de
zeven nieuwe Duitsche gouwen van mijn eigen
vaderland. Het is Groot-Duitschland, dat in
deze dagen voor het eerst te Neurenberg ver
schijnt.
In politiek opzicht kan de opbouw der be
weging in de Oostmark voor het belangrijkste
deel voltooid geacht worden. In economisch
opzicht zal de inschakeling in den grooten
kringloop en in het geweldige rhythme van
het Duitsche leven snelle vorderingen maken.
Reeds aan het einde van het volgende jaar zal
de crisis der werkloosheid ook in de Oostmark
van het Rijk volkomen overwonnen zijn.
Op het oogenblik hebben wij in werkelijkheid
slechts met twee economische zorgen te kam
pen: het gebrek aan arbeidskrachten en speciaal
aan geschoolde industrie-arbeiders en het gebrek
aan arbeidskrachten op het platteland.
Wij willen echter gaarne deze zwakte van het
gebrek aan arbeidskrachten verdragen en den
democratieën de kracht der werkloosheid over
laten. Wanneer ik in het gebrek aan arbeids
krachten de eenige economische zorg zie, dan
hebben wij dit aan twee ieiten te danken: door
de genade van God is ons dit jaar eindelijk een
overvloedige oogst geschonken. Door de krach
tige maatregelen van onzen partijgenoot Goe-
ring is het ons mogelijk geworden, ondanks den
mislukten oogsten in de afgeloopen jaren, met
een groote reserve het nieuwe jaar aan te van
gen. Wij zullen voor jaren van iedere zorg over
de voedselvoorziening ontheven zijn. Desondanks
moeten wij spaarzaam blijven.
Het belang der productie
Het Duitsche volk is, dank zij het werk van
onze vijanden zij het ook op smartelijke wijze
van het waandenkbeeld van een zoogenaam
de goudvaluta en daarmede gouddekking ver
lost, docht juist daarom is het van zooveel te
meer belang, de Duitsche valuta de eenige we
zenlijke waarde te geven, die als voorwaarde
voor haar stabiliteit de steeds gelijke koop
kracht waarborgt, namelijk: de stijgende pro
ductie.
Terwijl tezelfdertijd in de democratieën de
loonen en prijzen elkaar in wilde haast op
jagen, de totale producties echter voortdurend
dalen, vertoont het nationaal-socialistische eco
nomische leven het beeld van een gestadig toe
nemende productie en een stabiele valuta.
Zoolang de democratische staatslieden, in
plaats van zich om hun eigen proauctie te be
kommeren en hun eigen economische leven in
orde te brengen, in algemeene pnrasen, deels
van leerenden, deels van critiseerenden inhoud,
met de autoritaire staten redetwisten, doen zij
niets voor den wederopbouw van de zoogenaam
de „wereldeconomie" en in het bijzonder den
wereldhandel, doch zij benadeelen deze.
Duitschland is dank zij zijn voortdurend toe
nemende productie niet slechts een steeds groo-
tere verkooper van zijn eigen, doen ook afne
mer van buitenlandsche producten geworden.
Evenwel met een beperking: over het algemeen
is het Duitsche economische leven zoo opge
bouwd, dat het te allen tijde ook geheel onaf
hankelijk van andere landen op eigen beenen
kan staan. De gedachte aan een blokkade van
Duitschland kan men reeds thans als een vol
komen ondoeltreffend wapen begraven.
In politiek zoowel als in economisch opzicht
is de tijd van de isoleering van Duitschland
voorbij. Het rijk heeft groote en sterke mogend
heden als vrienden gekregen. Dreigender dan
ooit verheft zich over deze wereld het bolsje
wistische gevaar der volksvemietlgmg. Duizend
voudig zien wij het werk van aen Joodschen
verwekker van deze wereldpest. Ik mag hier wel
zeggen hoe innig gelukkig wij zijn, dat nog een
groote Europeesche mogendheid onze meening
op grond van eigen ervaringen deelt. Wij ver
heugen ons over deze gemeenschappelijke mee
ning en houding in alle actueele vitale vraag
stukken, waardoor wij in deze wereld van on
verstand en vernietiging ook van menschelijk
standpunt bezien steeds nader tot elkander wor
den gebracht.
Hitier besluit met dank te brengen aan God
„voor het slagen van de vereeniging van de
oude Oostmark met het nieuwe Rijk, zonder
dat het noodig is geweest, het bloed en het leven
van onze volksgenooten in de waagschaal te
stellen.
Onze Romeinsche correspondent schrijft ons:
Mgr. Gelso Constantini, secretaris van de
H. Congregatie ,,de Propaganda Fide", heeft
een eerste opwekking gepubliceerd tot mede
werking aan de a.s. missiedagen. Hij noemt
daarin het aantal missionarissen, die over de
geheele wereld werkzaam zijn. Buitenlandsche
missionarissen 14.239 en inlandsche priesters
6.973. Daarbij komen 15.979 seminaristen, 10.055
buitenlandsche en inlandsche broeders, 55.349
buitenlandsche en inlandsche zusters en
163.430 catechisten en leekenapo,stelen. Te za-
men dus een leger van 266.025 pioniers van
het Evangelie.
In zekere deelen van Indië, Afrika en China,
aldus Mgr. Constantini, is het thans het uur
Gods. De menigten wenden zich tot de missio
narissen. Daarom zijn er middelen noodig, veel
middelen.
Na eenige citaten te hebben gegeven van
brieven van missionarissen, waaruit de drin
gende behoefte van vele missies aan overvloé-
digen steun blijkt, spoort Mgr. Constantini
allen aan te offeren en het hunne bij te dra
gen voor de missies.
PRAAG, 6 Sept. (Havas). De gisteravond
te Praag gegeven aanwijzingen worden vol
komen bevestigd. De Tsjechen zouden de
acht punten van de door Henlein te Karls
bad genoemde eischen bijna geheel aan
vaarden.
Gwatkin is vanmorgen ontvangen door Hodza,
die hem op de hoogte stelde van de besprekingen
van den gisteren gehouden ministerraad en van
de besluiten, die daar genomen zijn. Vanmiddag
zou Hodza Kundt, den leider der Sudeten-Duit-
sche delegatie, ontvangen, wien hij de defini
tieve voorstellen der Tsjecho-Slowaaksche re
geering, die gisteravond zijn uitgewerkt, zou
overhandigen. Algemeen is men van opvatting,
dat, gezien de belangrijkheid der concessies van
den kant der regeering, een afwijzing van den
kant der Sudeten-Duitschers moeilijk verwacht
kan worden.
Reuter wijst er evenwel op, dat hetgeen Hodza
vanmiddag aan Kundt zou voorleggen niet an
ders is dan bepaalde beginselen, die de uitwer
king mogelijk maken van de geheele omlijsting
van de reorganisatie in den staat, en dat er
eigenlijk van een plan geen sprake is.
De aanvaarding door de Sudeten-Duitschers
wordt als vrijwel zeker beschouwd, daar de drie
reeds genoemde beginselen (n.l. toekenning van
territoriaal zelfbestuur, erkenning van de vol
komen gelijkheid van status en erkenning van
de gelijkheid der talen) de hoofdtrekken vor
men van de eischen van Karlsbad. Men ver
wacht dan ook, dat de bijeenkomst van vandaag
tot overeenstemming zal leiden omtrent de
vraag, wanneer en waar de onderhandelingen
over de details zullen worden voortgezet.
Intusschen wordt er volgens het Duitsche
Nieuwsbureau in leidende kringen der Su-
deten-Duitsehe partij op gewezen, dat het
de partij nog niet bekend is, dat de regee
ring te Praag de acht punten van Karlsbad
aanvaard heeft. De Praagsche regeering
heeft een derde noch een vierde voorstel
aan de partij gedaan. Vast staat alleen, dat
een Sudeten-Duitsche delegatie vanavond
een bespreking met Benesj of Hodza zou
hebben,
Londen blijft de gebeurtenissen in Tsjecho-
Slowakije met aandacht volgen. De minister van
Buitenlandsche Zaken, Lord Halifax, is vandaag
wederom bezig met het bestudegren van de ver
schillende aspecten van den Tsjecho-Slowaalc-
schen toestand, waarbij hij zijn departementaire
raadgevers raadpleegt.
Henlein is gisteren uit Asch vertrokken om
het congres te Neurenberg bij te wonen als eere-
gast van Hitier.
De Sudeten-Duitsche partij heeft besloten een
partijdag bijeen te doen komen volgens het mo
del van Neurenberg. Deze partijdag zal 15 en
16 October in Aussig worden gehouden. Alle
partijleiders zullen vcor de bijeenkomst worden
uitgenoodigd. Men verwacht, dat ongeveer 204)00
gedelegeerden aanwezig zullen zijn.
MIAMI, 6 Sept. (Reuter). De Graaf van
Covadonga, de oudste zoon van den vroe
geren Koning van Spanje, Alfonso XIII, is
ten gevolge van een auto-ongeluk, dat hem
is overkomen, overleden.
Nader wordt vernomen, dat de auto, waarin
de Graaf een tocht maakte, tegen een telegraaf
paal is gereden, doordat een jongedame, die aan
het stuur zat, de macht over den wagen verloor,
toen zij voor een vrachtauto moest uitwijken.
De Graaf, die aan een chronische ernstige
bloedziekte leed, is tengevolge van bloedverlies
bezweken.
BELGRADO, 6 Sept. (D.N.B.). Geheel Joego
slavië viert vandaag den vijftienden verjaardag
van Koning Peter II.
Prins-regent Paul is gisteravond naar Bel
grado teruggekeerd. Ook alle ministers zijn in
de hoofdstad bijeen om aan de koningsparade
van vandaag deel te nemen.
In politieke kringen te Belgrado verwacht men
een dezer dagen de afkondiging van belangrijke
politieke besluiten. Voorts houdt men rekening
met een wijziging in de regeering. Verscheidene
figuren, die tot nu toe tot de rechtsche oppositie
behoorden, zouden als minister zonder porte
feuille in de regeering worden opgenomen,
Naar wij vernemen, aldus het A.I.D. van 29
Aug., heeft de vulkaandienst bericht ontvangen
van eruptieve werking van den Raoeng, den
hoogste "berg van het Idjen-complex.
De vulkaan, die gewoonlijk slechts een fuma-
lorenwerking vertoont, stootte 1000 tot 1200 M.
hooge eruptiewolken uit, welke wolken dus 500
tot 700 M. boven den kraterwand uitkwamen.
In de richting van Djember viel asch neer.
De vulkaandienst heeft een mantri en een
waarnemer naar den Raoeng gezonden ter ob
servatie van den vulkaan.
De krater van den Raoeng is een der grootste
ter wereld. (De vulkaandienst spreekt dan ook
niet meer van krater maar van caldera)De
trechter is 2 kilometer bij 2 y2 kilometer in door
snee. Eerst sedert luttele jaren is het den eersten
mensch gelukt om met behulp van touwen in
den krater af te dalen.
De Raoeng heeft een hoogte van 3328 meter.
SANTIAGO DE CHILI, 6 Sept. (Havas). De
opstandige beweging in Chili heeft niet zoo
veel slachtoffers geëischt als oorspronkelijk
werd gemeld. Er is één persoon om het leven
gekomen en 17 menschen zijn gewond. Elf hun
ner verkeeren in levensgevaar. De kamer komt
morgen bijeen, ten einde de wet, waarbij aan de
regeering buitengewone volmacht wordt ver
leend, binnen 48 uur in werking te doen treden.
Slotkoersen Sept.
6
3
2
Allied Chemical
179%
180
178
American Can Co.
98 'A
99%
98
\m Car. F.drv
24%
26
26%
Amer. Roüing Mill?
18
18%
I8V4
Am. Smelt. Ret.
47%
49%
48%
Am. Tel. TeL
1443/4
144%
143
Am. Tobacco B.
86%
87%
86%
Amu Waterworks
S7/s
10
9%
Anaconda Copper
34%
347/p
341/8
Atchison Topeka
36
363/4
35%
Baltimore fir Ohio
7%
8
7%
Bethlehem Steel
58%
59%
587/8
Canadian Pacific
6
6%
6%
Case Treshing
87
89
R8%
Chase National B.
29%
30
:9%
Ches. Ohio
29
30%
29
hkago Rock IsL
Chrysler Motor
733/4
75%
74%
Cities Service
7%
7
Consol Gas N.Y.
263/4
267/8
26%
Continental Oil
29%
30
29 '/8
7 Dawesl.
31
5 Va Young
23%
23%
Deleware (s Huds.
19%
19%
197/g
Douglas Aircraft
46%
47%
47Vs
Dupont de Nem.
133
1341/2
131%
Eastman Kodak
174
173%
174%
El. Bond Sh.
7%
7%
7%
General Electric
41%
42
42%
Genera» Motors
473A
48
48%
Good Year
28
28%
28'%
Hudson Motor
8%
8%
9
Illinois Central
11%
*2%
11%
Intern. Harvester
61%
62
618A
Intern. Nickel
49
487/g
49
Intern. Tel. TeL
8
8%
8
Kennecott Copper
40%
41%
40%
Missouri Pacific
1%
1%
1%
Idem pref.
2%
2
2
Montgomery Ward
463/4
48%
477/g
Nat. City Bank
23%
233/4
23%
Nat. Dairy Prod.
13
13%
13%
New York Central
18%
18%
18
North. Amer. Co.
20
20%
197/g
Norfolk V\estern
152
150
150
Pennsylvania
19%
197/g
19%
Phillips Oil
39%
40%
39%
Proctor Gamble
54Vs
54%
533/4
Publ. Serv. N. J.
29%
29
28%
Radio Corporation
71/4
7%
7%
jcars RoeDuck
73%
74
723/4
Shell Union Oil
15%
15%
15%
jocony Vacuum
13%
14
14
Southern Pacific
18
177/g
lb 1/8
Southern Runway
13%
13%
13L/i
Standard Brands
7%
7%
7%
Stand. Oil 01 N.-J.
53%
54
531/2
Tidewater Asa. Oil
123/4
13
127/g
Union Pacific
91
91
87%
United Aircraft
26
26%
263/4
United Corp A
2%
23/4
U. S. Leather
U. 6. Rubber
45%
46%
45%
U. S. Steel
58%
d9%
59%
Western Union
18%
18s/t
19
Westingh. Electr.
102%
1633/4
103%
vV OOI V8./,
447/8
45%
4a
ex dividend.
ex coupon.
4- nieuwe aandeelen
NEW YORK, 6 Sept.
Slotkoersen Sept. 6
3
2
Brussel
16.91
16.87
16.88%
Rome
5.261/4
5.26%
5.26%
Bern
22.65V5
22.75
22.80
Madrid
Oslo
24.24%
24.34
24.39
A'dam
54.081/2
54.30
S4.40%
Londen
4.82-ib
4.84f\
4.8 5
Parijs
2.707s
2.71 &r
2.72%
Berlijn
40.04
40.05
40.06
6 Sept. 3 Sept.
NEW YORK, 6 Sept
6 Sept. 3 Sept
Suiker
Juli
Jan.
2 03-04
2.04-05
Sept. 2.00
2.00
Mrt.
2.06-07
2.0S-0
Nov 2.02
2.03-04
Mei
2.09-10
2.12-13
Dec 199.—201
2.01-02
Sept. 2.11-13
2.14-16
Katoen
Oct. 7,98- -
8,10 •-
Mrt.
7.97
8,11-12
Dec. 8.03-04
8.15 16
Me)
7.96
8.11- -
Jan. 8.00- -
8.15
Juli
7.95
8.10-12
Koffie
(Rio - Nieuw contract)
(Santos)
Sept. 4.54
4.62
Sept
6.55-
6 65-
Dec. 4.54
4.59--
Dec.
6.78
6.87
Mrt. 4i58 -59
4.64--
Mrt.
6.88-
6.99
Mel 4.64 - -
4.68 -
Mei
6 93
7,03--
Juli 4,67
4,72
Juli
6.97
7.05
Dec.
Dec.
Rubber
Standaard
Sept. 16.13- f
16.25-f
Mrt.
16,39
16.56- -
Oct. 16.15
16.25-f
Mel
16.46 - f
16.64- -
Dec. 16.31
16.44--
Juli
16.52
16.70
Jan. 16.32 - f
16.48-f
6 Sept. 3 Sept.' 6 Sept. 3 Sept
Tin
_oco 42.95 43.00 Termijn 43.00 43.05
6 Sept. 3 Sept.
CHICAGO, 6 Sept.
6 Sept. 3 Sept.
Tarwe
Haver
Sept. 60% -3/s
Dec. 62% *62
Mei 637/g
62%-3/g
64%-
637/g.
Sept.
Dec.
Mei
23 -
24%--
253/s
23%--
24%- -
25% - -
Mais
Rogge
Sept 50%--
Dec. 48 -
Mei 50%-
Reuzel
50%--
48 -
a03/a
Sept
Dec.
Mei
39%
40%
42%
40 3/4 -
41%
43%--
Sept. 7.40
Oct. 7.52
7,57%
7.62%
Dec.
Jan.
7.72%
7.80
7.77%
7,85
6 Sept.
Tarwe
Oct. a7
Dec. 57% -
Mei 61%
Rogge
Oct. 36%-
Dec. 37%
Mei 39%-
Haver
Oct. 27
Mei 25 - -
geaaan en
S nominaal
3 Sept.
59%
59%-
62
37
37%
401/8
28%--
29%
taten J
3 Sept.
33 -
6 Sept.
Gerst
Oct. 32%
Dec 33%33%-
Met 351/435%
Lijnzaad
Oct. 129 - - 134
Dec. 1281/4-— 133
Dec. 28 27%-
bieden
BERLIJN, 6 Sept. Men verzekert volgens Ha
vas, dat de Duitsche reservisten onder de 45
jaar, die nog niet in dienst geweest zijn, drie
maanden in plaats van acht weken zullen moe
ten dienen.
De Nachrichtentruppen zullen echter zestien
weken dienen. De verlenging wordt hiermede
gemotiveerd, dat de oorspronkelijke periode van
acht weken te kort is, om recruten op te leiden.
De voor de eerste afdeeling gespeelde lea
guewedstrijd tusschen Grimsby Town en
Portsmouth eindigde in een 21-zege van de
thuisclub.
TOKIO, 6 Sept. (D.N.B.). Vannacht is op het
schiereiland Noto in Japan een geweldige brand
uitgebroken, die half Mimimachl, het belang
rijke visscherij centrum, verwoest en honderd
dooden geëischt heeft.
Het vuur, dat pas vanochtend vroeg gebluscht
was, heeft ongeveer 1500 van de 3300 huizen in
de asch gelegd. Tengevolge van den brand zijn
7000 menschen dakloos geworden.
LONDEN, 6 Sept. (Reuter). De Britsche mi
nister van Buitenlandsche Zaken, Lord Halifax,
heeft heden Koning Boris van Bulgarije een
bezoek in zijn hotel te Londen gebracht.
In het kader der feestelijkheden bij gelegen
heid van het 40-jarig regeeringsjubiieum van
H.M. de Koningin werden Dinsdagmiddag on
der auspiciën van het Haagsch comité voor
volksfeesten in samenwerking met de H.R.C.
„Hollandia" wielerwedstrijden genouden rond
het Malieveld te 's-Gravenhage.
Om 1 uur startten de nieuwelingen en begin
nelingen voor een course van 45 k.m. over 35
ronden.
De uitslag werd: 1. Chr. Smits (Rotterdam)
in 1 uur 5 4/5 sec.; 2. M. van Ingen (Amster
dam); 3. Cor Edik (Zandvoort).
Om 3 uur startten 54 amateurs en nieuwe
lingen voor hun race over 65 K.m. ofwel 50
ronden.
De uitslag was hier: 1. J. J. Demmenie (Rot
terdam) in 1 uur 29 min. 521/5 sec.; 2. C. J.
Mooyman (Den Haag)3. A. Zwartepoorte
(Amsterdam) op 150 m.; 4. W. Houtman (Den
Haag); 5. Heslinga (Den Haag); 6. J. Hofstede
(Gouda); 7. S. v. d. Valk (Den Haag).
BINNENLANDSCHE HAVENS
IJMUIDEN, aangekomen 5 Sept., Diana, m.s.,
Rotterdam (voor IJmuiden); Ousel, s„ Liverpool;
Orpheus, s., Stettin.
6 Sept., Progress, m.s., Memel; Quentln Roose
velt, Fransche politiekruiser, Leith, Euterpe, s.,
Memel; Quentln Roosevelt, Fransche politie
krulser, Leith; Euterpe, s., Bordeaux; Mousse le
Mbyes, s., Nantes: Bennekoms s,. „Hamburg; Alcl-
nous, Java; Helens Russ, s„ Oulo'u (voor Zaan
dam)
Vertrokken 5 Sej>t., 'Öfeaman, Enge&che sleept
boot, Marseille, met den bok Ursus op sleeptouw;
Michael Frunze, s., Archangel; Bothnia, mt,.',
Antwerpen; Marina, tank, Aruba; Merel, s., Har-
lingen; Schieland, s., Newcastle.
6 Sept., Corbank, s., Methil.
Aangekomen 6 Sept,. Wild Rose, s„ Swansea.
AMSTERDAM, aangekomen 5 Sept., Ousel,
Liverpool, stukgoed. Handelskade, Holl. Stoomb.
Mij. Orpheus, Stettin, stukgoed, Levantkade,
Verg. Cargadoorskantoor.
6 Sept., Progres. Memel, hout, Houthaven,
Scheepvaart Bedrijf Gruno; Quentln, Reosevelt,
Fransche politiekruiser, Leith, De Ruyterkade;
Mousse le Moyes, Nantes, repareeren, Amsterd
Dok, d"Arnaud Co; Euterpe. Bordeaux, stuk
goed, Surinamekade. Nw. Rijnvaart Mij; Benne-
kom, Hamburg, stukgoed, Sumatrakade, Vracht
mail; Alcinous, Java, stukgoed, Borneokade,
Meyer Co's, Scheepvaart Mij.
Aangekomen 6 Sept., Ewijck en Jan van Gelder,
mijnenvegers. Haarlem, Tro'mpkade; Wild Rose,
Swansea, anthraciet, Hoofdkanaal Oost, Ned.
B'evr. kantoor.
ROTT. LLOYD
BALOERAN, uitreis, 6 Sept. van Gibraltar.
SIANTAR. uitreis, 6 Sept te Antwerpen.
BALOERAN, uitreis, 5 Sept. van Lissabon.
SITOEBONDO, Sept. van Batavia naar R'dam.
INDRAPOERA. uitreis, 6 Sept. te Singapore.
KEDOE, uitreis, 6 Sept. van Suez.
VER. NED. SCHEHPVAART MIJ.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
JAGERSFONTEIN, Rotterdam naar Hamburg,
6 Sept. uit den Nieuwen Waterweg.
SPRINGFONTEIN. Antwerpen naar Hamburg,
passeerde 6 Sept. VHssingen.
NIJKERK, uitreis, 6 Sept. te Zanzibar.
BLOEMFONTEIN, thuisreis, 5 Sept te Dar 03
Salaam.
HOLLAND—O.-AZIE LIJN
GAASTERKERK. uitreis, pass. 5 Sept. Gibraltar.
ZUIDERKERK, thuisreis, 5 Sept. te Sjanghai.
HALCYON LIJN
STAD ZAANDAM, 6 Sept. Van Salta Cabello te
Vlaardingen.
STAD ZWOLLE, 6 Sept. van Bilbao te Vlaar
dingen.
STAD ZWOLLE, 6 Sept. van Bilbao te Vlaar
dingen.
MAASBURG, 6 Sept. van Korkenaes te Vlaar
dingen.
ROZENBURG, Vlaardingen naar Bilbao, 6 Sept.
uit den N. Waterweg.
VREDENBURG. naar Rotterdam, was 5 Sept.
5 uur 45 v.m. 450 mijlen W. van Valentia.
STAD AMSTERDAM, 4 Sept. van Stockholm
naar Lulea.
STAD HAARLEM, 5 Sept. van Morphoubaai te
Amsterdam.
STAD ARNHEM, Genua naar Pepel, pass. 5
Sept. Gibraltar.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
BURGERDIJK, thuisreis, was 4 Sept. 11 uur 40
n.m. 900 mijlen Z.W. van Valentia.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
MARS. Rotterdam naar Gibraltar, was 5 Sept.
12 uur 50 n.m. 85 mijlen Z. O. van Lands End.
ORPHEUS, 5 Sept. van Stettin te Amsterdam'.
EUTEiRPE, 6 Sept. van Bordeaux te Amst.
BENNEKOM, 6 Sept. van Hamburg te Amst.
AMOR. 3 Sept. van West-India te New York.
POSEIDON, 3 Sept. van Albany naar Queens-
town.
MIJ. OCEAAN
EURYLOCHUS. 9 Sept. van Batavia naar Amst.
ALCINOUS, 6 Sept. van Java te Amsterdam.
ROTTERDAM—Z»AMERIKA EIJN
ALHENA, uitreis, pass. 5 Sept. Ouessant.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN
MADOERA, 5 Sept. van New Orleans te Kaap
stad.
SOEMBA, 3 Sept. van Batavia naar Basrah.
MIJ. NEDERLAND
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE, uitreis, 5
Sept. te Port Said.
BENGKALIS, uitreis, 5 Sept. van Algiers.
JOHAN DE WITT, 4 Sept. van Amst. te Batavia
KON. PAKETVAART MIJ.
NIEUW ZEELAND,, 5 Sept. van Singapore te
Sydney.
JAVA—CHINA—.JAPAN LIJN
TJISADANE, 5 Sept. van Manilla te Sjanghai.
JAVA—NEW YORK EIJN
KOT TJANDI, 6 Sept. van New York te
Batavia.