Engelands eerste kamp voor
Katholieke Actie
Heftige rede van
Goering
de prawda verboden
ZONDAG 11 SEPTEMBER 1938
ROEIEN
Roeifestijn op den
Amstel
Uitstekend geslaagd onderdeel
van de feestweek
De uitslagen
De Fransche koloniën
De Fellachen betuigen hun trouw
aan het moederland
De Negus zendt geen
vertegenwoordiger
Fryske Academy
geopend
VOETBAL IN ENGELAND
Weinig buit voor de
Londensche clubs
Slechts Chelsea en West Ham
United bemachtigen één punt
PAARDENSPORT
Concours-hippique
te Brasschaet
Weer fraaie Néderlandsche
successen
Zege voor Ritmeester Pahud
LAWNTENNIS
OM DE NATIONALE TITELS
Mej. Rollin Couquerque-Karsten
kampioenen gemengd dubbelspel
CRICKET
HERMES-D.V.S.REST VAN
NEDERLAND
MOTORSPORT
K.N.M. V .-najaarsreünie
Felle beschuldigingen aan het
adres van Praag
Het oppotten van bank
biljetten gevaarlijk
De politieke spanninè
De koloniale kwestie
De bankbiljetten
VLIEGVERBOD IN WEST-
DUITSCHLAND
Men schrijft ons:
Er hebben de laatste jaren in Engeland al
heel wat gebeurtenissen plaats gehad op 't gebied
van de Katholieke Actie, maar deze zomer
bracht tocb. nog weer iets nieuws.
Op verzoek van Kardinaal Hinsley, Aarts
bisschop van Westminster, organiseerde de Graal
een „Katholieke Actie-kamp" voor meisjes, spe
ciaal voor studeerende meisjes. Nadat de eerste
oproep was gedaan, liet het resultaat zich niet
lang wachten: in verwonderlijk korten tijd had
den meer dan 130 meisjes, tusschen de 16 en
21 jaar, zich reeds opgegeven. Zij vertegen
woordigden de 12 meest bekende, uitnemende
Engelsche scholen, vooral de scholen van het
Sacré Coeur waren zeer goed vertegenwoordigd.
Het kamp werd gehouden In Ashbumham
Place in Sussex, op het 10.000 akkers groote
landgoed van Lady Catherine Ashbumham, de
eenige dochter van den laatsten Graaf van Ash
bumham, een van de oudste adellijke geslach
ten van Engeland. Lady Catherine Ashbum
ham, zelf ijverig lid van de Graal stelt
regelmatig haar prachtig huis en uitgestrekt
landgoed voor Graalretraites en Graalkampen
open.
Het kamp werd opgeslagen tegen een zacht-
glooienden heuvel; aan alle zijden stonden de
statige ceders en hooge esschen, en beneden in
het dal kabbelde het riviertje, de Ashbum,
waaraan het landgoed zijn naam ontleent.
In het midden wapperde vroolijk de groen-
wit-gouden Graalvlag hoog aan den mast.
Het is niet de fout van de studeerende meisjes,
noch van degenen, die haar onderwijzen, dat
zij over 't algemeen maar een vaag begrip heb
ben van Katholieke Actie. Op school hebben
zy him examens, waar hard voor gestudeerd
moet worden. Bovendien nog dikwijls een of
meer speciale cursussen die zij moeten volgen.
Dit alles laat weinig tijd over voor andere
dingen.
Gaarne ondernam de Graal dus dit werk. Het
moest in aanmerking nemend de vele en in
spannende studie van de deelneemsters va-
cantie en studie te zamen zijn. Zoodoende werd
de dag verdeèld in werken, sport, rust, speechen,
kampvuur.
De idee van een kamp is, dat iedereen haar
aandeel heeft in het werk en er dit zoo goed
mogelijk afbrengt. In het Katholieke Actie-kamp
waren de meisjes verdeeld in verschillende
groepen: de eene groep kookte, een andere
haalde water of hield het kamp in orde, weer
een andere groep maakte groente schoon of be
diende aan de maaltijden. Zoo had elkeen haar
taak, die eiken dag wisselde. Om het algemeene
werk te vereenvoudigen, waschte iedereen haar
eigen borden, kopjes, mes en vork. Na lederen
maaltijd kon men de deelneemsters zien staan
bij de groote teilen bij de openlucht-keuken, om
haar beurt af te wachten. Het was een leuk
fleurig gezicht: al die jonge meisjes in hun
frissche kampjurken en bijpassende hoofddoe
ken, die met hun verschillende kleuren het
kamp een fleurigen aanblik gaven.
lederen dag werd begonnen met een H. Mis
om 8 uur in de open lucht, daarna ontbijt buiten
onder de prachtige denneboomen in twee lange
rijen. Dan begon het werk. De Kamp-com
mandante hield dagelijks inspectie en het was
werkelijk buitengewoon leuk te zien, hoe vlug
de meisjes, waarvan de meesten nog nooit een
kamp hadden meegemaakt, hun taak met zorg
afwerkten. Zelfs de speciale manier om hun
bed op te maken, scheen geen moeilijkheden
op te leveren.
De warmte was in die dagen voor het En
gelsche klimaat tenminste bijna tropisch te
noemen. Een of tweemaal slechts werden de
kampers verrast door een regenbui, die in hevig
heid met het zonnetje scheen te wedijveren.
Maar deze buitjes konden het vertrouwen toch
niet wegnemen. Waarschijnlijk hadden ze alle
maal in hun jeugd het liedje geleerd:
„Avondrood, mooi weer aan boord,
„Morgenrood, water in de sloot."
En niets vermocht hun geloof daaraan te
laten wankelen. Iedere avond gaf een roode
lucht en.... dus bleef het mooi weer!
Het kamp lag dicht bij het huis; de speechen
werden gegeven in een van de oude halls, die
door Lady Catherine aan de Graal was afge
staan. Na elke speech verscheen aan den
eenen muur een gekleurd biljet, waarop de or
ganisaties van Katholieke Actie vermeld ston
den, die gedurende die speech besproken waren.
Daartegenover was een groote eiken tafel ge
plaatst, waarop een keur van boeken en tijd
schriften, die alle handelden over Katholieke
Actie en de vele mogelijkheden tot apostolaat.
De zitplaatsen bestonden voor het meeren-
deel uit kussens op den grond, enkelen konden
plaats nemen op de zware eikenhouten banken,
die tegen de muren stonden.
Het kamp zou geopend worden door den be
kenden Pater Martindale S.J. Daar Pater Mar-
tindale eenige dagen vóór de opening ziek werd,
nam de President van de pas opgerichte „Ca
tholic Action Board" in Westminster, de Hon.
Henry Hope, zijn plaats in.
„Katholieke Actie is niet iets nieuws, zij is
al bijna 2000 jaar oud. Het eenige verschil is,
dat wij in dezen tijd door onzen Paus Pius XI
worden opgeroepen om er georganiseerd onder
leiding van de Bisschoppen aan deel te nemen.
Een bijzonder karakteristiek van goed begrepen
Katholieke Actie is: haar eindelooze gevarieerd
heid. Daarom is het zaak, die taak, dat werk te
kiezen, dat Je ligt, waar je gaven en talenten
voor hebt."
Een speciaal kenmerk van dit kamp was, dat
alle sprekers door de meisjes zelf werden in
geleid en na afloop bedankt. De deelneemsters
kweten zich zoo spontaan en flink van deze
taak, dat menig spreker en spreekster van be
roep het haar niet verbeterd zou hebben.
Mr. Prank Sheed, de bekende Katholieke uit
gever en president van de Catholic Evidence
Guild (Gilde van de Klare Waarheid) sprak
over het werk, dat door dit Gilde verricht wordt,
lederen dag kan men deze sprekers hooren in
Hyde Park en op vele andere punten van deze
grootstad, waar zij niet alleen uitleg geven van
De "buitenlucht maakt grage magen.
Een warm hapje smaakt beter dan
anders
de Katholieke leer, maar de omstanders ook
uitnoodigen en aansporen er vragen over te
stellen. Mr. Sheed inviteerde zijn gehoor hem
in den geest naar Hyde Park te vergezellen.
Dit werd een geduchte proef, hoever hun gods
dienstkennis zich uitstrekte. Op goed geluk wer
den twee van de deelneemsters uitgekozen om
achtereenvolgens te spreken over de Biecht en
de Onfeilbaarheid van den Paus. Daarna speelde
Mr. Sheed de rol van een echten „Hyde Park
opponent."
De studie van de Liturgie neemt een groote
plaats m in de Katholieke Actie. Dom Bernhard
Mc Elligott O.S.B. sprak over dit onderwerp in
verband met de Katholieke Actie.
„Sommige menschen denken, dat de parochie-
clubzaal de kern is van de Katholieke Actie",
zeide bij, ,maar dit is niet waar: het centrum
van de'Katholieke Actie is het altaar."
Al eerder had Pater Clifford Howell S.J., de
kamp-aalmoezenier, hierop den nadruk gelegd
in zijn conferentie over „Het eerste doel van de
Katholieke Actie: de heiliging van het individu."
Hij toonde aan, dat alle leven, zoowel natuurlijk
als bovennatuurlijk, z'n rhythme heeft. Ons
leven en alle andere gaven komen van God, in
een voortdurenden stroom. De voorwaarde, dat
deze stroom van gaven nooit onderbroken zal
worden is, dat wij ook iets aan God moeten
teruggeven. En er is maar één zaak, die wij
kunnen geven, en die waarde heeft in de oogen
van God. Dat is het offer van Zijn Zoon."
Na de speechen wandelden de deelneemsters
m het mooie bosch. Onderwijl werd het gehoorde
levendig besproken. Ook 's avonds bij het kamp
vuur, zoo onder de liedjes door, kwamen deze
onderwerpen geregeld ter sprake.
Voor het kampvuur werd iederen avond een
ander plekje opgezocht; nu eens midden in het
bosch, dan weer dicht bij het groote meer. Als
vanzelf vormden zich verschillende „kamp-
koren.". Eén avond zongen de leerlingen van de
Sacré Coeur-scholen, een anderen avond ver
rasten de Schotsche Graalleden het gezelschap
op oude liederen van het Schotsche Hoogland,
die prachtig klonken op het mooie plekje onder
de donkere boomen.
Een van de meest succesvolle speechen was
die van Barones Beaumont over het geheim van
een gelukkig huwelijksleven. Zelf moeder van
4 zoons en 4 dochters kon zij met recht spreken
over den tact, de kleine attenties, het weten te
geven en te nemen en alle andere hoedanig
heden, die een meisje nu reeds moet trachten
aan te kweeken, om later in haar huwelijk
waarlijk gelukkig te zijn en gelukkig te maken.
Denzelfden dag toonde Mr. David Walker,
een van de meest populaire Engelsche journa
listen, hoe wij als jonge meisjes ook de pers
kunnen beïnvloeden. Het meerendeel van de
menschen denkt juist zooals de krant, die ze
lezen. Het is dus van belang de publieke opinie
te beïnvloeden. Maar geen aanvallende of opper
vlakkige berichten over het Katholicisme, dat
doet meer kwaad dan goed. De beste propaganda
is: aantoonen, dat ons geloof redelijk is en aan
trekkelijk.
Menig studeerend meisje had een slecht of
verdraaid idee over sociale kwesties. Twee
spreeksters waren uitgenoodigd hierover een
uiteenzetting te geven. Miss Nancy Hugh Smith
sprak over de gevolgen van de armoede bij
duizenden en duizenden van het Engelsche volk.
Geduldig in afwachting op wat de kooksters hébben bereid
Als de Katholieken eens meer hun verbeelding
zouden gebruiken op dit punt, dan zou er niet
meer gevraagd behoeven te worden om dezen
nood te helpen lenigen, maar zij zouden vrij
willig komen en het als een voorrecht Be
schouwen te mogen helpen.
In Engeland realiseert men zich nog te wei
nig, hoeveel invloed een vrouw kan uitoefenen,
wanneer zij gekozen wordt in de plaatselijke
stads- en gemeentebesturen. Mrs. Kemball, een
gemeenteraadslid met een ervaring van 25 jaar,
overtuigde de deelneemsters van dezen invloed.
Ieder van hen moet alles doen, om in haar deel
van Engeland (en ze kwamen uit deelen van
Engeland en Schotland) dezen invloed zoo groot
mogelijk te maken.
Mr. Robert Speaight, de bekende tooneel-
speler en schrijver, vertelde over bet apostolaat
van het tooneel. Hij liet zien, dat er in tooneel-
kringen een duidelijke strooming valt waar te
nemen van meer belangstelling in godsdienstige
zaken. Een bewijs hiervan is de goede ontvangst
van stukken als: „Murder in the Cathedral" en
„Glorious Morning". Mochten er onder de aan
wezige meisjes eenige zijn, die het tooneel als
haar loopbaan zouden kiezen, dan gaf hij hun
een goeden raad:
„Het voorbeeld van een waarlijk overtuigd
Katholiek leven van een acteur of actrice zal
zeker zooveel zielen voor God kunnen winnen,
als al diens woorden of twistgesprekken."
Behalve deze spreeksters en sprekers had de
Graal vertegenwoordigers uitgenoodigd van ver
schillende Jeugdorganisaties in Engeland, o.a.
de „Young Christian Groups" en de „Legion of
Mary". En den laatsten dag sprak de Presi
dente van de Graal over den Graalgeest. Zij
nam als onderwerp de woorden: „Het is _de
geest, die levend maakt." Allen konden zij dien
Graalgeest brengen, elk in dat deel van Enge
land, waar ze woonden, juist zooals 2 jaar ge
leden 5 andere leidsters dien Graalgeest ge
bracht hadden naar het Australische continent.
Op dezen avond werden* ook de practische
plannen gemaakt. Iedere vereeniging van Ka
tholieke Actie was besproken; nu moesten zij
besluiten, wat ze persoonlijk wilden doen voor
de Katholieke Actie. Er werd een geheime
stemming gehouden, welke tot resultaat had,
Een kijkje in het „Katholieke Actie-kampin Ashbumham Place in Sussex. Zang
en voordracht bij het kampvuur
Tusschen Berlagebrug en Hoogesluis zijn
vanmiddag als onderdeel van de feestelijk
heden te Amsterdam roeiwed/trijden ge
houden, welke door prachtig weer en een
flinke publieke belangstelling begunstigd
werden en ongetwijfeld van propagandisti
sche waarde zijn geweest. Op de terrassen
van de verschillende clubgebouwen hadden
zich vele vrienden en kennissen verzameld,
langs de oevers en vooral op de nieuwe
brug nabij de Ceintuurbaan zag het zwart
van de belangstellenden, die een vlot afge
werkt programma van aangename verschel-
denheid te zien kregen.
Begonnen werd met een wedstrijd voor da-
mesvieren over een afstand van 800 m., een
schouwspel, dat men hier te lande maar heel
weinig ziet. Zeer goed was dan ook vaak het
gebrek aan routine en technische vaardigheid
te bemerken, maar niettemin zal dit nummer
zijn nut wel gehad hebben en de dames wier
pen zich met overgave.in den strijd. In de eer
ste heat won De Hoop met eenige lengten
voorsprong op de Deutsche Ruder Verein. ter
wijl Nereus de zwakste bleek. In de tweede
heat werden de Willem 3 dames eerste voor
Poseidon en De Amstel. In den eindstrijd werd
het ploegje van De Hoop tenslotte winnaar
van den WUhelminabeker voor de Deutsche
Ruder Verein en Willem 3.
In den wedstrijd der achten voor heeren.
waarbij ten Noorden van de Berlagebrug gestart
werd, zag men een vinnigen, vrijwel gelijkop-
gaanden strijd, welke tenslotte In een zege voor
De Amstel eindigde, welke vereeniging even
eens een Wilhelminabeker veroverde.
„Gemengde acht"
Een uniek nummer was ook de wedstrijd in
achten, bemand door vier dames en vier heeren
met een dame aan het stuur. De Hoop had
tot vlak voor de finish voor het clubgebouw
van de Amstel een goede kans op de overwin
ning, maar een der dames kon het tempo niet
bijhouden, geraakte uit het rhythme en Willem
3 legde beslag op de eerste plaats.
In het komisch nummer had men zich toch
meer,deelnemers gewenscht dan slechts twee,
die echter door originaliteit uitmuntten. De
Amstel bracht een met waterplanten en water
riet „versierde" boot op het water, waarin
vier kikvorschen plaats namen, gestuurd door
een ooievaar. Dat het tenslotte tusschen deze
vijanden uit het dierenrijk niet goed kon gaan,
was te voorzien, zoodat de Kikvorschen ten
einde raad het hun vertrouwde natte element
opzochten en al kwekkend in den Amstel rond
sprongen. De Hoop had gezorgd voor eep boot.
waarin, matrozen waren gezeten, die groteske
maskers achter het hoofd hadden gebonden
hetgeen bij het roeien inderdaad een zot gezicht
opleverde. Tot slot van dezen geslaagden mid
dag werd een estafette verroeid over 4 x 800
m„ waarbij achtereenvolgens geroeid werd in
overnaadsche vieren, bemand met dames, vier-
rleir.swherries voor heeren, gestuurd door eer;
dame, overnaadsche tweeriemsgieken voor hee-
en met een stuurvrouwe en achten, uitsluit-
tend bemand met heeren. Het werd een span
nende strijd tusschen Poseidon en Willem 3,
welke tenslotte in het voordeel van Willem 3
«indigde. Na afloop werden in het gebouw van
„De Hoop" door den heer C. W. Kok de prijzen
uitgereikt.
Do uitslagen luiden:
Damesvieren: eerste heat: 1. De Hoop, 2.
Deutsche Ruder Verein op 3 lengten, 3. Nereus
op vele lengten.
Tweede heat: 1. Willem 3, 2. Poseidon op
1 y2 lengte, 3. De Amstel op 13A lengte.
Eindstrijd: 1. De Hoop, 2. D.R.V. op A lengte.
3. Willem 3 op 1 lengte.
Achten: 1. De Amstel, 2. De Hoop op 1 lengte,
3. Poseidon op VA lengte.
Achten geroeid door vier dames en vier hee
ren, gestuurd door een dame: 1. Willem 3, 2.
De Hoop op lU lengte, 3. De Amstel op Z'A
lengte, 4. Poseidon op lengte.
Estafette: 1. Willem 3, 2. Poseidon op
lengte. 3. De Amstel op lengte, 4. De Hoop
op 1 y3 lengte.
dat heel het kamp besloot aan de Katholieke
Actie mee te helpen, ieder volgens haar eigen
talenten.
Onmiddellijk daarna hield Bisschop Myers,
hulp-bisschop van Westminster, en Directeur
van de Engelsche Graal, de laatste speech van
deze kampweek. In een bezielende rede sprak
hij over de moeilijkheden, waarmee het Chris
tendom In onzen tijd te kampen heeft. Ze zijn
niet nieuw, deze moeilijkheden; de eerste Chris
tenen moesten ze al overwinnen. De Katholieken
moeten den moed hebben, om het licht te zijn
voor de wereld, zooals Christus dat bedoeld heeft.
Aan het eind van deze rede ontving iedereen
van den Bisschop een brandende kaars, om baar
aan haar taak ter herinneren: „Een licht te zijn
voor de wereld."
Daarna in de kapel, die alleen verlicht werd
door de zachtflikkerende kaarsvlammetjes, heb
ben zij gebeden het mooie gebed van Kardinaal
Newman:
„Help mü, Jezus, om Uw geest te verspreiden,
overal waar ik komniet door woorden, maar
door mün voorbeeld...."
ALGIERS, 10 Sept. (Havas) De federatie
der Fellachen in het departement Constantine
heeft den gouverneur generaal een telegram
gezonden, waarin zij de verzekering geeft „van
volstrekte trouw en onvergankelijke gehecht
heid der Fellachen aan de Fransche zaak". De
Fellachen verzoeken u de Parijsche regeering
er van in kennis te stellen, dat, evenals in 1914,
de Fellachen en masse aan een oproep van het
in gevaar verkeerende moederland gevolg zullen
geven en dapper hun plicht zullen vervullen."
LONDEN, 10 Sept. (Havas) De Negus
heeft een nota aan den Volkenbondsraad ge
zonden, waarin hij er kennis van geeft, dat de
Abessinische regeering zich er van onthouden
heeft een delegatie naar den Volkenbond te
zenden, aangezien bp de agenda geen enkele
kwestie voorkomt, die voor Abessinië van be
lang is.
Onder zeer groote belangstelling, in het bij
zonder van de wetenschappeiyke wereld, is Za
terdag in de Provinciale Statenzaal te Leeu
warden de Fryske Academy geopend.
Lector Sipma sprak een kort openingswoord,
waarna de Commissaris der Koningin in Fries
land, mr. p. A. V. baron van Harinxma thoe
Slooten, die eere-voorzitter der Fryske Acade
my is, de openingsrede hield.
Lector Sipma hield vervolgens een inleiding
over: „Karakter en taak van de Fryske Aca
demy".
In het Oranjehotel volgde later een gemeen-
schappeiyke maaltijd.
BELGRADO, 10 Sept. (Havas). Bij decreet van
den Joego-Slavischen minister van Binnenland-
sche Zaken zal het dagblad Prawda tot nader
order ophouden te verschynen.
De uitslagen van de voetbalwedstryden, wel
ke Zaterdag in de Engelsche League zy'n ge
speeld, luiden:
Eerste afdeeling:
ArsenalEverton
Birmingham—Stoke City
Blackpool—Aston Villa
BrentfordWolverhampton Wanderers
Derby CountySunderland
Grimsby TownManchester United
Leeds UnitedBolton Wanderers
Leicester CityPreston Northend
Liverpool—Charlton Athletic
Middlesbrough—Chelsea
Portsmouth—Huddersfield Town
Tweede afdeeling:
Blackburn RoversSwansea Town
Bury—Westham United
Coventry City—Southampton
FulhamChesterfield
Manchester CityLuton Town
MillwallBradford
Newcastle United—Burnley
Norwich CityPlymouth Argyle
Nottingham ForestTottenham Hotspur
Sheffield WednesdayTranmere Rovers
West Bromwich Albion—Sheffield United
1—2
1—2
2—4
0—1
1—0
1—0
1—2
2—1
1—0
1—1
4—0
4-0
1—1
3—0
2—0
1—2
3—1
3—2
2—1
2—1
2—0
3—4
od beproeft hel zwaarst dien Hi]
bet meest bemint
Op den eersten dag van het internationaal
concours hippique te Brasschaet wisten de Ne-
derlandsche vertegenwoordigers enkele fraaie
successen te behalen.
In het jachtspringen handicap categorie A en
B om den Eikelenbergprüs wisten van de 120
deelnemers er slechts drie foutloos rond te
komen. De hindernissen hadden een maximale
hoogte van 1.30 meter. In totaal moesten twin
tig sprongen worden genomen, waaronder en
kele zeer moeilijke dubbelsprongen. Bij gelijk
aantal fouten besliste de tyd. Luitenant Grup-
pelaar werd met Peter Pan derde. Met kapi
tein Ghonze was hy de eenige deelnemer zon
der fouten, doch de tyd van onzen landgenoot,
1 min. 30 sec., lag enkele seconden boven dien
van den Belgischen officier, die eenmaal 1 min.
25 sec en met een ander paard 1 min. 26 sec
noteerde, telkens met een foutloos parcours.
Ritmeester Pahud de Mortanges werd in dit
nummer 17de met Silver Star, totaal acht fou
ten. Vermelding verdient nog het uitstekende
rijden van luitenant Vlielander met het jonge
paard „Johny" (12 fouten).
In de categorie C, D en E waren de hinder
nissen tot 1.50 meter opgesteld. Overigens was
het parcours geiyk aan dat van den vooraf-
gaanden wedstrijd. Opnieuw waren er slechts
drie deelnemers, die een foutloos parcours
maakten. Ditmaal waren er veertig deelnemers.
Kapitein Ghonze behaalde wederom den eersten
prijs met Ali Baba in een tyd van 1 min. 20 2/5
sec. Luitenant Gruppelaar werd tweede met
Peacock, eveneens met 0 fouten en een tijd,
welke slechts 2/5 sec. lag boven dien van den
Belg, Lt. Paswyck (België) werd met Acrobat
derde met een tijd van 1 min. 25 sec. Ritmees
ter Pahud de Mortanges plaatste zich zevende
met Maedel wie Du (vier fouten).
Luitenant Gruppelaar kreeg den specialen
beker in zijn bezit, welke door den commandant
van de cavalerieschool te Brasschaet was uit
geloofd voor den luitenant, die op beide num
mers de beste prestaties had geleverd.
Aan het slot van den dag werd de Grand
Prix de Brasschaet verreden, een Jachtspringen
over twaalf hindernissen met maximale hoogte
van 1.50 meter. Slechts twee deelnemers kwa
men zonder fouten over dit moeliyke parcours,
n.l. ritmeester Pahud de Mortanges met Maedel
wie Du en luitenant Stevens (België) met For-
marina. Ditmaal besliste niet de tyd, doch moest
er over verhoogde hindernissen (1.60 meter)
worden gesprongen. Ritmeester Pahud maakte
toen 8 fouten, de Belgische officier twaalf fou
ten, zoodat onze landgenoot in het bezit kwam
van den beker, welken hij ook het vorig jaar
heeft gewonnen. Ritmeester Pahud is daarmede
definitief in het bezit van den beker gekomen.
Derde in dit nummer werd lt. Paswyck met
Acrobat (4 fouten).
In nog geen drie kwartier tijd werd het
restantje der nationale kampioenschappen, de
finale van het gemengd dubbelspel verwerkt:
mej. Rollin Couquerque en Karsten wonnen op
Festina den titel met 64, 61 van mej. Jon-
quière en Hughan.
Geen oogenblik kreeg men het idee, dat hier
gestreden werd om den hoogsten titel, zoo ma
tig was het peil, zoo weinig geconcentreerd werd
er gespeeld. Grove fouten werden er gemaakt,
indruischend tegen elke techniek en tactiek
van het spel. Aangezien mevr. Jonquière en
Hughan de meeste fouten maakten, werd het
voor deze combinatie een verliespartyIn de
eerste set serveerden beide dames beslist zwak,
miste mevr. Jonquière zeer eenvoudige kansen,
doch ook Karsten was er geenszins in, waar
door Hughan nog al eens in staat werd gesteld
tot het scoren van punten. Maar setverlies was
voor mej. Rollin Couquerque en Karsten geen
moment te duchten.
In de tweede set bleek de laatste combinatie
al veel beter te sluiten. Herhaaldelijk konden
de returns van hun tegenstanders aan het net
worden afgemaakt. Snel en regelmatig liep de
score op tot 50, eerst daarna won Hughan een
game. Maar het einde liet niet lang op zich
wachten. Het eerste het beste matchpoint werd
door Karsten benut: zijn service werd door
Hughan ver buiten het speelveld geslagen.
Eerste inning van Hermes D.V.S.
H. Stolk l.b.w. fc. «L Sodderland 61; L. Boranie
c W. Arendse de Wolf b A. Terwiel 9; J. Offer
man l.b.w. mr. Labouchère 11; J. Keuzenkamp
b L. J. Sodderland 1; A. Bart b Sodderland 0;
C. Tettelaar b K. Neuerburg 9; A. Scheepmaker
b Sodderland 22; A. Nolet n.o. 46; A. Molenaar
b Sodderland 10; P. Janse c H. de la Mar b
A. van der Togt 5; J. Scheffer c Schnitzer b Van
der Togt 0; extra's 8, totaal 182.
Bowlingcyfers Rest van Nederland: A. Ter-
wiel 1 voor 39, L. J. Sodderland 5 voor 58, mr.
P. G. Labouchère 1 voor 10, A. van der Togt 2
voor 24, K. Neuerburg 1 voor 25, M. Rutgers 0
voor 13, J. de la Mar 0 voor 5. Eerste innings
van de Rest van Nederland: mr. P. G. Lachou-
chère n.o. 10; J. J. Voogd n.o. 6; extra's 6,
totaal 22 voor 0, tyd verstreken.
In verband met betere kansen op goed weer
heeft het bestuur der K.N.M.V. besloten, de
traditioneele najaarsreünie ditmbaal eenige we
ken vroeger dan gewooniyk te organlseeren. Als
plaats voor de reünie is Zandvoort uitgekozen,
waar de bezoekers zullen byeenkomen in het
Casino.
De algemeene voorzitter, mr. J. G. A. van Gel
dorp Meddens, zal om 1 uur de reünisten toe
spreken, waarna de nieuwe terreïnkampioenen
van Nederland hun kampioensbekers in ont
vangst zullen nemen.
NEURENBERG, 10 Sept. (Havas) Op
het congres van het arbeidsfront heeft
veldmaarschalk Goering een rede gehouden
waarin hij allereerst de kameraden van het
Oostenrijksche arbeidsfront begroette.
Hij richtte daarop bijzonder scherpe aanvallen
op de vroegere Oostenryksche regeering en zeide
dat de Ostmark thans weer gelukkig is, nu zij
binnen het rijk is teruggekeerd.
Hierop vervolgde Goering: „Toen de verde
diging van het Ryk moest worden verzekerd, heb
ik een verordening moeten teekenen. Dat viel mil
niet gemakkelijk, maar daar het er om ging in
het Westen een barrière op te richten, heb i"
niet geaarzeld.
Ik heb een verplichten arbeidsdienst inge* j
steld en de arbeiders gaven hieraan vrijwillig j
gevolg.
„Wij wachten de onvermijdelijke dingen ai.
aldus Goering. Wy hebben gedaan, wat wil
konden om het Rijk eer en veiligheid te geven.
Ondanks alles is de as RomeBeriyn hechter
dan ooit.
Groot Brittannië kletst zoo over vrede, da'
het er goed aan zou doen zijn oude land van
Joden vrede en orde te geven. Duitschland en
Italië vormen in Europa, met Japan in Az$j
.het eenige bolwerk tegen de wereldpest van he' i
bolsjewisme. Duitschland is verzekerd tegen I
iedere blokkade, de luchtmacht, het landlege' I
en de vloot zyn bezield door een onschokbaa' i
vertrouwen in de overwinning.
Nimmer in zijn geschiedenis was het zoo hecb'
geconsolideerd. Een over een enorme uitge
strektheid versterkte zone beschermt het Rij"
tegen iederen aanval. Geen enkele macht tt' j
wereld zal ooit meer door een dergelijk land
trekken."
Sprekende over de internationale politiek
spanning deed Goering een feilen aanval op d®
Tsjechen. „Een kleine fractie der Europeanen
plaagt andere menschen, die haar werden toe
vertrouwd en veroorzaakt aldus onrust
Europa. Maar in plaats van het centrum va®
deze onrust op te zoeken, zoekt men de gren®'
Wij weten, dat het onduldbaar is, dat dit vol"
zonder cultuur, men weet zelfs niet om de waar
heid te zeggen, waar het vandaan komt, zin'1
zoo kan gedragen jegens een groot beschaafd
volk."
Na op deze wijze den Tsjechen te hebbe"
verweten zonder ophouden de Sudeten-Dui''
schers te molesteeren, beschuldigde Goerirré
Moskou en de Joden. ,,Wij weten, wie acht®1
deze belacheiyke dwergen van Praag staal1.
Moskou en de eeuwige Joodsche ophitsing."
„Wij zijn echter vastbesloten de bevelen
van onzen Fuehrer te volgen, waarheen hij
ons zende."
In zyn aanvallen op de Tsjechen verklaard®
Goering: Men deed beloften, welke men nin1'
mer nakwam. De wereld weerklinkt opnieuw
van oorlogskreten. Men heeft opnieuw schuld1'
gen gevonden: Duitschland en Italië, die beid8
leiders hebben van een buitengewone verau''
woordelijkheid. Het gaat er niet om te wete»'
wie het meest over vrede kletst, maar wie b®
meeste voor den vrede doet.
Duitschland is steeds bereid zijn krachten
geven voor de veiligheid van de natie, heW
met werkgereedschap, hetzy met het geweer.
Indien wij onze koloniën hadden behoudt"-
zouden wij niet zooveel krachtsinspanningen be'
hoeven te ontplooien. Wij kunnen slechts ver
bruiken, wat wy zelf produceeren.
Goering betoogde vervolgens, dat het levens
peil dit jaar is gestegen. Er biyven nog vele din
gen te wenschen. Het komt voor, dat men
plaats van een pond boter slechts een h»1'
pond heeft, dat men in plaats van een varken®'
cotelet slechts een stuk rundvleesch heeft, ma®
dat zijn dingen van geen belang.
Toen Hitier aan de macht kwam dacht b®
buitenland, dat hij op het economische vraag
stuk zou stranden. Wat men toen een econ°
misch probleem noemde, was het egoïsme va
iedereen. Thans doen de nationaal-socialistiscb(
economische opvattingen zich gelden. In b®
centrum van het bedrijfsleven staat het volk
niet het voordeel voor den individu.
Over de daling der koersen aan de beurs ver' i
klaarde Goering:
In het nationaal-socialistische economische 1®
ven speelt de beurs geen enkele rol van bela"'
meer.
Wanneer iemand zijn rijksleeningpapiere»
verkoopt, wil dat zeggen, dat hy wel bereid
is al wat goed aan het Rijk is, te aanvaar
den, maar dat hy zelf geen enkel vertroU- i
wen wil geven. Er zyn lieden, die bankbil
jetten oppotten. Ik zal dat van zeer nabi) i
gaan gadeslaan, opdat het Ryk er niet onder
lijde. Het zou kunnen gebeuren, dat dege
nen, die bankbiljetten oppotten, zouden kun
nen constateeren, dat deze biljetten van den
eenen dag op den anderen van de circulatie
zün onttrokken.
Er is nog geen officieele lezing gepubliceerd
van de redevoering, welke Goering vanmidd"5
gehouedn heeft. De bladen beperken zich er to®1
vrij algemeene overzichten van deze belangrij",
verklaringen te geven. Een speciale correspon
dent te Neurenberg van de „Nachtausgabe", d'
nauwe betrekkingen onderhoudt met de Dul''
sche politieke kringen, schrijft o.a,: De staat^
lieden in Parijs, Londen, Praag en in alle Eur0'
peesche hoofdsteden moeten deze rede woo''
voor woord lezen. Zij is volkomen oprecht
daarom zuivert zij de zware atmosfeer, welke
Europa drukt.
BERLIJN, 10 Sept. (Havas.) Goering het''
een decreet uitgevaardigd, waarby het verbod®11
is te vliegen boven het gebied in West-Duitscb'
land, dat begrensd wordt door Aken, Trier, d®
pfalz en Baden.
