Chamberlain en
zijn beleid
De onlusten in
Palestina
Netv-ïorksche Beurs
DINSDAG 4 OCTOBER 1938
De volkeren willen geen oorlog
Een der bloedigste weekeinden van
de afgeloopen jaren, met
meer dan 140 dooden
of gewonden
Arabieren overvallen
Tiberias
De ontploffing
te Marseille
Toscanini wacht op een
paspoort
Nazi-leider bijna
gelyncht
Op een herdenkingsbijeenkomst
van Duitschers in Amerika
Weigeren de Italiaansche autori-
teiten het te verlengen?
Japansche successen
in China
Tsjecho-Slowaaksche
gezant bij den Paus
Maarschalk Bluecher
in ongenade?
Duitsch postvliegtuig
nog niet gevonden
EEN VUURBOL AAN DEN
HEMEL
Het jaarlijksche feest
in de Sleutelstad
Herdenking van Leidens ontzet
De H. Vader wenscht het volk
geluk met zijn schoone
houding
SLUITING VAN VELD
POSTKANTOREN
DE KONINGIN NAAR HET LOO
Eervol ontslag bij de Ned.
Spoorwegen
Verdeelde stemming.
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 3 October
Clearingkoersen
R. K. Universiteit
Academische examens
Apothekers-assistentexamen
FAILLISSEMENTEN
WISSELKOERSEN
AMERIK. GOEDERENMARKT
-
Waardeering der menschen
STOOMVAARTLIJNEN
(Vervolg van bldz. 1
Daladier had in sommige opzichten de moei
lijkste taak van ons alle vier, met het oog op ue
speciale betrekkingen, die zijn land met Tsjecho-
Slowakije verbonden. Ik stel er prijs op te ver
klaren, dat zijn moed, zijn bereidwilligheid om
verantwoordelijkheid te aanvaarden, zijn volhar
ding en zijn altijd goede humeur gedurende
den geheelen duur van onze besprekingen van
onschatbare waarde waren."
Chamberlain zeide verder, dat de Vereenigde
Staten voortdurend een steeds toenemenden in
vloed hadden uitgeoefend. „Deze boodschappen
van Roosevelt, zoo krachtig en zoo overtuigend,
toonden, dat de meening van het machtigste
land ter wereld zich over 3000 mijlen oceaan
kon laten hooren aan de menschen in Europa."
Naar de meening van Chamberlain was de
grootste kracht echter niet die van eenigen en
keling, doch de „onmiskenbare eenstemmigheid
onder de volkeren der wereld, dat een oorlog
diende te worden vermeden. De volken van het
Britsche Rijk waren één met die van Duitsch-
land, Frankrijk en Italië en hun bezorgdheid en
diep verlangen naar vrede beheerschten de ge-
heele atmosfeer van de conferentie. Ik geloof,
dat dit de concessies mogelijk gemaakt heeft
en dat deze geen gevolg waren van de bedrei
gingen."
Tsjecho-Slowakije, zoo vervolgde Chamberlain,
was wellicht de gevaarlijkste hinderpaal op den
weg naar den vrede. Doch nu men deze belem
mering te boven gekomen is, is het wellicht
mogelijk, nieuwe vorderingen te maken op den
weg naar gezondheid.
Sprekende over zijn onderhoud met Hitler van
j.l. Vrijdag, zeide Chamberlain: „Ik weet niet
waarom deze bespreking aanleiding zou geven
tot achterdocht en nog minder tot critiek. Ik
heb geen pact gesloten, ik heb geen nieuwe ver
plichtingen aangegaan, er is geen geheime af
spraak en ons onderhoud was geen ander land
vijandig."
De premier zette uiteen, dat het doel, dat hij
met deze bespreking had beoogd, was, te trach
ten, het persoonlijk contact met Hitier verder
uit te breiden en te zien, of het hoofd van een
democratische mogendheid en de leider van een
totalitairen staat punten gemeen konden heb
ben. Hij gaf als zijn meening te kennen dat
deze door den Duitschen Rijkskanselier en hem
zelf geteekende verklaring wel iets. meer was
dan een vrome meeningsweergave en dat aan
beide zijden oprechtheid en goede wil beston
den.
„Indien er," zoo voegde spr. eraan toe, „een
les is, die wij, naar ik meen, uit de gebeurtenis
sen der laatste weken kunnen putten, dan is
het wel deze, dat een duurzame vrede niet be
reikt kan worden door stil te zitten en er op
te wachten. Daadwerkelijke en positieve pogin
gen zijn hiertoe noodig."
Chamberlain zeide teveel realist te zijn om
te gelooven, dat thans in één dag het paradijs
kan worden verwezenlijkt „Slechts de fundeerin
gen zijn gelegd, doch met den bovenbouw is nog in
het geheel niet begonnen. Laat niemand, omdat
nu te München dit accoord tusschen de vier
mogendheden is geteekend. denken, dat men
zich kan veroorloven de hand te lichten met de
uitvoering van het groote bewapeningsprogram
ma, die van dag tot dag in snelheid en omvang
toeneemt. Indien er ontwapening moet komen,
zal dit stap voor stap moeten geschieden, in
overeenstemming en in daadwerkelijke samen
werking met andere landen. Totdat wij weten,
dat wij deze samenwerking tot stand kunnen
brengen, en totdat wij het eens zijn over de
werkelijke stappen, die genomen moeten wor
den, moeten wij hier op onze hoede blijven."
Chamberlain vervolgde: „Terwijl wij vastbe
sloten moeten blijven, de tekortkomingen van
onze bewapening en defenseitoebereidselen aan
te vullen, opdat wij gereed zijn om ons te ver
dedigen en onze diplomatie kracht bij te zetten,
zie ik nieuwe mogelijkheden om de kwestie der
ontwapening ter hand te nemen, en ik geloof,
dat zij thans op zijn minst even hoopvol zijn als
ooit te voren. Aan zulk een taak, het terugwin
nen van het vertrouwen, het geleidelijk weg
nemen van de vijandelijke gevoelens tusschen
de naties, zoodat zij voelen, dat zij veilig haar
wapens stuk voor stuk kunnen afschaffen, zou
ik alle energie en tijd willen wijden, die mij
nog resten voor ik mijn ambt aan een jongere
overdraag."
logsmaterieel. Ook Swantien, acht kilometer ten
Zuiden van Loshan, is door de Japansche troe
pen bezet. De Chineesche luchtmacht heeft
Loshan gebombardeerd, doch weinig schade
aangericht.
Aan de grens tusschen de provincies Hopeh
en Honan hebben de Japansche troepen een
wig gedreven tusschen de Chineesche verdedi
gingslinies.
JERUZALEM, 3 Oct. (Reuter). Vanoch
tend hebben belangrijke troepenbewegingen
plaats gehad na een der ergste weekeinden
in Palestina gedurende de afgeloopen dertig
maanden.
Sinds Zaterdag moeten meer dan 140 per
sonen gedood of gewond zijn. Daarbij zijn
inbegrepen minstens 85 inboorlingen.
De overval op Tiberias, die twee uur duurde,
was een volkomen verrassing, daar het in dit
district den laatsten tijd rustig .was geweest
Meer aan honderd Arabieren drongen, nadat
een Joodsche wachter was doodgeschoten, de
huizen binnen. Zij brachten mannen, vrouwen
en kinderen met geweerschoten en dolken om
het leven. Later werd brand gesticht in de sy
nagoge. regeeringsgebouwen en andere huizen.
Toen zij zich terugtrokken, stieten de opstan
delingen op een patrouille, waarbij vier hunner
gedood en drie gevangen genomen werden. In
het geheel zijn 21 Joden om het leven gekomen
en 3 gewond.
Te Haifa is vanochtend een Joodsche machi
nist doodgeschoten. Gisteren is een Christelijke
wachtsman van de Irak Petroleum Co. ver
moord.
Door het ontploffen van een mijn op de bin
nenplaats van een huis te Jaffa zijn zes Ara
bieren gedood en drie gewond. De Jood Jacob
Kotek is door het Militaire Gerechtshof ter
dood veroordeeld wegens het dragen van vuur
wapenen en munitie. Het is voor de tweede maal
sedert het begin der ongeregeldheden, dat een
Jood ter dood is veroordeeld.
MARSEILLE, 3 Oct. (Havas.) Bij een ont
ploffing in een olieslagerij zijn vier menschen
om het leven gekomen en 35 gewond.
NEW-YORK, 3 Oct. (Havas.) Ter gelegen
heid van de herdenking der aankomst van de
eerste Duitsche kolonisten in de Vereenigde
Staten is Fritz Kuhn, de leider der Nationaal-
Socialistische organisatie, „German American
Eund", ternauwernood aan een lynchpartij ont
komen
Gekleed in de uniform der stormtroepen had
Kuhn zich 's avonds naar Union City (New Jer
sey) begeven, waar hij een redevoering zou
houden. Zoodra Kuhn verscheen, werd hij met
keien en steenen bekogeld. De ruiten van zijn
auto werden vernield en de auto beschadigd.
Zes en tachtig agenten moesten hem be
schermen tegen de woede der bevolking. Zij
rieden hem aan zoo snel mogelijk te vertrekken.
Onder bescherming der politie is Kuhn weg
gegaan, terwijl de menigte riep: „Sla hem
dood."
Vóór de aankomst van Kuhn had een aan
tal Amerikaansche oud-strijders al geprobeerd
de zaal, waar hij zou spreken, te bezetten, doch
de politie had hun verhinderd aan hun voor
nemen gevolg te geven.
In Madison Square Garden te New-York heb
ben 10.000 Amerikaansche staatsburgers van
Duitsche afkomst deelgenomen aan een her
denkingsplechtigheid. Nationaal-Socialistische
elementen werden geweerd.
LONDEN, 3 Oct. De Daily Telegraph
meldt uit Stresa, dat Toscanini de Italiaan
sche dirigent, in een villa aldaar zijn intrek
heeft genomen in afwachting van het paspoort,
dat het hem mogelijk zal maken naar Amerika
te vertrekken om er zijn contracten na te ko
men te New-York en in andere Amerikaansche
steden.
Eenigen tijd geleden wenschte Toscanini zijn
paspoort, dat verloopen was, te laten verlengen.
De plaatselijke autoriteiten zonden zijn ver
zoek naar het ministerie van Binnenlandsche
Zaken te Rorhe, waar de aangelegenheid thans
wordt behandeld.
Gewoonlijk worden paspoorten binnen den
tijd van drie weken tot drie maanden uit
gereikt.
Toscanini heeft gisteravond geweigerd iets
over zijn geval te zeggen.
Het blad herinnert er aan, dat Toscanini ver
scheiden malen de anti-joodsche politie^ van
de nationaal-socialisten heeft gecritiseerd en dat
hij geweigerd heeft naar de Festspiele te Salz
burg te gaan, nadat Oostenrijk bij Duitschland
was ingelijfd. Onlangs heeft hij een bezoek ge
bracht aan Palestina, waar hij verscheiden
Joodsche vrienden heeft opgezocht.
Eenige fascistische bladen hadden er op aan
gedrongen, dat zijn paspoort zou worden in
getrokken. Men gelooft echter niet, dat Mus
solini dezen maatregel zal nemen.
Van Japansche zijde wordt d.d. 3 Oct. mede
gedeeld, dat in een strijd van drie dagen Ma-
kwan, acht kilometer ten Westen van Loshan,
door de Japansche troepen is bezet. De Chi-
neezen lieten 430 dooden op het slagveld ach
ter. alsmede een aanzienlijke hoeveelheid oor-
LONDEN, 3 Oct. Te Moskou doen volgens
de Daily Telegraph and Morning Post hard
nekkige geruchten de ronde, dat maarschalk
Bluecher ontheven zou zijn van het bevel over
het Roode Leger in het Verre Oosten en dat
hij thans in zijn woning te Moskou moet
blijven.
Verzekerd wordt, dat hij van zijn commando
ontheven is wegens de fouten door hem in
Augustus gemaakt bij het incident van Tsjang-
koefeng.
BATHURST, 3 Oct. (Havas). Het Duitsche
transatlantische vliegtuig, dat in den nacht van
Zaterdag op Zondag is verdwenen, is nog niet
teruggevonden. Op vijftig kilometer van Bat-
hurst zijn vijf zakken post van het toestel uit
zee opgevischt.
LORIENT, 3 Oct. (Havas). Gisteravond om
streeks half negen werd bij Finistere en Mor-
bihan een opmerkelijk natuurverschijnsel waar
genomen. Een groote vuurbol ongeveer zoo grooi
als de volle maan, verscheen aan den hemel en
liet bij verdwenen een vurig spoor achter. Na
het verdwijnen werd een geluld als van den
donder gehoord.
Traditiegetrouw is weer het feest van Lei
dens ontzet gevierd. Het is met dit feest ge
gaan als met alle andere festiviteiten, welke in
het naaste verschiet waren geprojecteerd. Het
doorgaan ervan is als gevolg van den interna
tionalen politieken toestand geruimen tijd
hoogst onzeker geweest. Gelukkig week in het
laatst der vorige week het dreigend oorlogsge
vaar en sindsdien heeft het bestuur der 3-Oc-
tobervereeniging met verdubbelde energie ge
werkt aan de voltooiing van het reeds lang
voorbereide feest.
Zaterdagmiddag begonnen de feestelijkheden
met de openstelling van een uitgebreid attrac
tiepark op het Schuttersveld, terwijl 's avonds
duizenden -leden van vele vereenigingen in het
Van der Werff-park een indrukwekkende hulde
brachten aan de nagedachtenis van Leidens
dapperen burgemeester ten tijde van het Spaan-
sche beleg, Pieter Adriaanszoon v. d. Werff. Een
vuurwerk vormde het luidruchtig besluit dezer
feestelijke ouverture.
Maandagmorgen al heel vroeg zette de eigen
lijke feestdag in met Leidsch politiemuzdekgezel-
schap en gevolgd door de traditioneelc koraal-
muziek in het v. d. Werff-park. De burgemees
ter, mr. A. van de Sande Bakhuyzen, hechtte
hier op verzoek van het koor van zangers en
zangeressen een grooten krans aan het stand
beeld van zijn illusteren voorganger.
Inmiddels was in het Waaggebouw de uit-
deeling van haring en wittebrood aan ongeveer
2100 Leidsche behoeftigen, die door de firma
Wed. van Nelle ouder gewoonte bovendien wer
den getracteerd op koffie en tabak. Een histo
rische onjuistheid, die niettemin zeer gewaar
deerd wordt. Zeer veel succes oogstte in de
morgenuren de sterestafette „de hutspotrace",
waaraan ver over de duizend scholieren en leden
van sportvereenigingen deelnamen.
Het hoogtepunt van den dag vormde evenwe
de rondgang van den grooten historischen alle-
gorischen optocht „in en om het Leidsche
stadhuis", welke tal van tafereelen uit de ge
schiedenis van het Leidsche stadhuis in kleur-
rig beeld bracht, verdeeld over een tijdvak van
1413 tot heden, waarin het verbrande stadhui--'
nog een goed jaar van zijn herrijzenis verwij
derd is De rijk gemonteerde stoet wekte de
bewondering der duizenden toeschouwers, die
uit het geheele land naar de Sleutelstad waren
opgetrekken en zich in de binnenstad tot één
compacte menschenmassa vereenigden.
In de avonduren was het attractiepark op
het Schuttersveld, waar wederom een groot
vuurwerk werd afgestoken, het centrum van
vermaak.
Onze Romeinsche correspondent seint ons d.d.
3 October:
Van Tsjecho-Slowaaksche zijde vernamen wij
de volgende bijzonderheden omtrent het bezoek
van den Tsjecho-Slowaakschen gezant bij den
H. Stoel, Z. Exc. dr. Wladimir Radimsky, Za
terdag 1 October aan Z. H. den Paus. In het
gesprek, dat ongeveer drie kwartier duurde zou
de H. Vader zich in dezen zin uitgelaten heb'
ben, dat Hij zeer goed begreep, dat het accoorq
van München tot stand was gekomen zonder
Tsjechc-Slowakije en dat het land voor de we
reld en den vrede een allergrootst offer had
gebracht. De H. Vader wenschte het volk geluk
met de schoone en mannelijke houding, welke
het betoond had. Tsjecho-Slowakije kon in zijn
isolement niets anders doen dan het accoord
accepteeren. Dat was de beste oplossing.
De H. Vader zou ten zeerste de rede van mi
nister Syrovy geprezen hebben, waarin deze het
aanvaarden van het accoord aan het volk mede
deelde. Z. H. moet tenslotte Zijn overtuiging
hebben te kennen gegeven, dat het nieuwe Tsje
cho-'Slowakije een gelukkige toekomst tegemoet
ging en heeft van ganscher harte Zijn Aposto-
lischen zegen gegeven.
Naar wij voorts vernemen is een en ander op
Zondag in Tsjecho-Slowakije per radio bekend
gemaakt,
De in verband met de bijzondere militaire
maatregelen te Groningen, Apeldoorn, 's-Her-
togenbosch en Maastricht ingerichte veldpost-
kantoren zullen heden na afloop van den dienst
worden opgeheven.
Maandagmiddag te 3 uur is H. M. de Ko
ningin per auto van Soestdijk naar Het Loo
vertrókken.
De ingenieur le kl. ir. C. F. J. Hagedoom, te
Nijmegen, tractiebureau, is met ingang van 30
September 1938 op verzoek eervol ontslagen
wegens invaliditeit.
NEW YORK, 3 Oct. (Part.). De New-Yorksche
effectenbeurs had heden bij opening een onre
gelmatig voorkomen, waarbij echter kleine
koersverliezen overwegend waren, als gevolg van
winstnemingen, uitgelokt door de verdere stijging
van Zaterdag. Hiertegenover stond aanvanke
lijk slechts beperkte vraag. Nieuwe gezichts
punten hadden zich niet geopend, terwijl ook het
verloop der Europeesche beurzen geen stimulans
kon verschaffen. De ondertoon van de markt
bleef evenwel vast, daar het sentiment optimis
tisch blijft ten aanzien van de verdere econo
mische ontwikkeling, vooral nu deze naar alle
waarschijnlijkheid niet meer door politieke ver
wikkelingen in Europa zal worden belemmerd.
In <-'e staalindustrie wordt een verdere stijging
van de bedrijvigheid verwacht, nu de automo
bielmaatschappijen geleidelijk aan hun orders
voor de nieuwe modellen gaan plaatsen.
Hoewel de koersontwikkeling onregelmatig
bleek, openbaarde zich na de eerste transacties
geleidelijk aan een grootere vraag, die in een
koersverbetering over vrijwel de geheele linie
resulteerde, zoodat de aanvankelijke verliezer-
spoedig geheel of grootendeels weer werden in
gehaald, terwijl vele fondsen zelfs boven het
vorig slotpeil stegen. De omzetten waren in het
eerste uur tamelijk groot en bedroegen 340.000
shares. In het verdere verloop bleef de mark.,
kalm en kromp de handel iets in, doch hoewel
er voortdurend winstnemingen waren, kon lie*
koerspeil zich goed handhaven, daar bij elke
reactie weer spoedig steun werd verleend. De
fluctuaties bleven trouwens tot fracties van een
punt beperkt. Geleidelijk aan kon de stijging
in de meeste gevallen nog iets verder doorzet
ten, zoodat bij het einde van het tweede uu-
koerswinsten van »/4 a y, dollar overwegend
waren, al waren er ook nog fondsen, die kleine
verliezen moesten aantoonen.
Late- in den middag konden de noteeringen
zich echter niet meer handhaven, terwijl in het
laatste halfuur het aanbod grooter afmetingen
aannam, waardoor voor de meeste fondsen het
slot op iets lager niveau terecht kwam dan dar,
van Zaterdag. Meerendeels bleven echter de
nadeelige verschillen tot fracties beperkt, ter
wijl er eenige fondsen waren, die zich op het
verhoogde niveau wel wisten te handhaven en
waarvoor een winst tot pl.m. 2% dollar viel te
registreeren. Hieronder waren vooral de che
mische waarden, van welke rubriek Allied Che
mical 2% en Du Pont, die 2punt monteerden.
Het hoogste punt bleef hier echter evenmin
behouden. Ook aandeelen in fabrieken van land
bouwwerktuigen waren vast.
Van tabakken lieten Amer. Tobacco zich van
hun goeden kant kennen; voor dit fonds be
droeg de winst bijna V/2 punt, terwijl rubbers
voor U. S. Rubber en Goodyear resp. 1 en IK
punt verbeterden, niettegenstaande óe zwak
kere stemming voor dit product. Staalwaarden
ondervonden aanvankelijk den gunstigen in
vloed van de hoogere taxatie der bedrijvigheid
in den betreffenden tak van industrie. Het
Amer. Iron Steel Institute gaf een cijfer van
47.9 pet., tegen de vorige week van 46.7 pet
Zoowel U. S. Steels als Bethlehem Steels wisten
in het laatste uur nog het vorig slotpeil te be
reiken of nog iets daarboven te noteeren, doch
het aanbod oefende druk op het koerspeil uit,
waardoor de noteeringen pl.m. een halven dol-'
lar verlies te zien gaven.
Ook voor automobielwaarden viel eenzelfde
koersverloop op te teekenen. Koperwaarden ver
lieten de markt in prijshoudende stemming, in
(Medegedeeld door Simoons en Co.,
A. van Vliet en Zn. en L. Slijper)
Van 3.304.30 uur
Kon. Olie
Philips
Unilever
Aku
Anaconda
U. S. Steel
Rep. Steel
A'dam Rubber
Int. Tel. Tel.
344 K344
238 K—2-38
146
44%
261/8
44 7/8
141/16
239 K
7 3/8
Van 4.305.00 uur
Kon. Olie
Philips
Anaconda
Rep. Steel
A'dam Rubber
Int. Tel. Tel
344
238%
26 1/8»
141/16
239%
7 3/8
Koersen voor stortingen op 4 October tegen
verplichtingen, luidende in: Reichsmaiken
73.70, lires 9.63.
NIJMEGEN Geslaagd voor Candidaatsexa-
men rechten mej. O. M. E. Möller te Tilburg en
de heer T. H. Ruysenaars te Breezand (Zeeland)
GRONINGEN. Geslaagd voor het candidaats-
examen geneeskunde: mej. T. H. Bos, te Leens
en de heeren J. H. Menke te Groningen, E. T.
P. J. de Boer te Groningen en W. Winsemius,
eveneens te Groningen.
UTRECHT. Geslaagd cand. Indologie: G.
Monsees. Doet. examen wiskunde: mej. J. M.
L. Smulders.
AMSTERDAM. Geslaagd: de dames H. J. C.
Treffers te Hilversum, C. R. H. Nijboer te
Haarlem en de heer R. E. J. Ziehaus te Den
Haag,
Opgegeven door V. d. Graaf Sc Co. N.V.
Afd. Handelsinformaties
Surséance van betaling:
26 Sept. 1938 is aan Nicolaas Parlevliet Sr.,
Reederij en Haringexport te Katwijk aan Zee,
definitief surséance van betaling verleend voor
den tijd van 1% jaar, vanaf 21 Aug. 1938 gere
kend. Bewindvoerder mr. M. B. Vos te Leiden.
Uitgesproken
22 Sept.: Abertus de Geest, zonder beroep,
Rhenen, Grebbeweg 54. R.e. jhr. mr. F. J. M.
van Nispen tot Sevenaer, curator mr. K. Tb.
Koch, Arnhem, Stationsplein 18.
26 Sept.: Willem Fredérik Smits, handelsrei
ziger, Arnhem, Rozendaalschestraat 220. R. c.
jhr. mr. F. J. M. van Nispen tot Sevenaer, cur.
mr. G. W. Putto, Arnhem, Nieuwe Plein 38.
Gerrit Sijmons, bouwondernemer, Heelsum.
R.c. jhr. mr. F. J. M. van Nispen tot Sevenaer,
cur. mr. K. Th. Koch, Arnhem, Stationsplein 13.
N.V. Bouwexpl. en Adm. Mij. „Toezicht
XLII", gevestigd te Heelsum. R.c. jhr. mr. F. J
M. van Nispen tot Sevenaer, cur. mr. K. Th.
Koch, Arnhem, Stationsplein 13.
29 Sept.: G. van der Pol. bleèker, Heumen
R.c. jhr. mr. F. J. M. van Nispen tot Sevenaer,
curator mr. P. H. K. Hoho, Nijmegen, Broeck-
huysenstraat 42.
P. W. Tweehuyzen, Nijmegen, In de Be-
touwstraat 92. R.c. jhr. mr. F. J. M. van Nispen
tot Sevenaer. Cur. mr. K. M. A. Thijssen, Nijme
gen, Marienburg 60.
Evert Jan Onderstal, timmerman, Wagenin-
gen, Rijnsteeg 2. R.-c. mr. F. J. M. van Nispen
tot Sevenaer, curator mr. G. J. Blok, Bennekom,
J. A. M. H. Smits Jr., zonder beroep. Arn
hem, Velperbuitensingel 12. R.c. jhr. mr. F. J. M.
van Nispen tot Sevenaer, cur. mr. Rie Berk
hout, Arnhem, Walburgsplein.
Hermanns Hendrikus Bulten, wagenmaker,
Eist O. B., Wagenmakerstraat 4. R.c. jhr. mr. F.
J. M. van Nispen tot Sevenaer, curator mr. J. D.
v. d. Berg, Eist O. B., Dorpsstraat 30.
30 Sept.: Foort van Boven.. bouwkundige,
Schiebroek, Plaslaan. R.c. mr. B. F. Verveen, cur.
mr. A. N. M. Allard, Rotterdam.
Carmini Randolfi, kunstschilder, Rotterdam,
Westerstraat 2. R.-c. mr. B. F. Verveen. Cur. mr.
A. Hijman, Rotterdam.
F. Eikenboom, Konijnsteeg 14, Gouda, zaak-
drijvende Raam 294, aldaar. R.-c. mr. B. F. Ver
veen. Cur. mr. R. Rensma, Gouda.
Vernietigd: het faill. van C. Smit, Hoek van
Holland.
Opgeheven wegens gebrek aan actief: de faill.
van Venn. o. d. Fa. Auto Technisch Bureau.
Zwolle: Sipke de Vries, Avereest; J. J. de Meijer,
Den Haag; H. Oosterveld, Eelderwolde; H. Syp,
Nieuwe Pekela.
verband met de verwachting, dat de prijs vooi
binnenlandsch koper binnenkort verhoogd zal
worden De koersverbetering werd echter ge
remd door de onregelmatige stemming voor het
product, op de loco- en termijnmarkt Sporen
waren verdeeld, evenals warenhuisfondsen, pu
blic-utilities en oliewaarden. Daarentegen be
toonden luchtvaartfondsen, equipmentshares,
kunstzijde-aandeelen, canningshares en aandee
len in telegraafmaatschappijen zich prijshou
dend. De omzetten bedroegen in totaal 1.460.000
shares.
Slotkoersen Oct.
Allied Chemical
American Call Co.
Am. Car. F.dry
Amer. Rolling Mills
Am. Smelt. Ref.
Am. Tel. Tel.
Am. Tobacco B.
Am. Waterworks
Anaconda Copper
Atchison Topeka
Baltimore Ohio
Bethlehem Steel
Canadian Pacific
Case Treshing
Chase National B.
Ches. Ohio
Chicago Rock Isl.
Chrysler Motor
Cities Service
Consol Gas N.Y.
Continental Oil
7 Dawcsl.
5% Young
Deleware Huds.
Douglas Aircraft
Dupont de Nem.
Eastman Kodak
El. Bond Sh.
General Electric
Genera! Motors
Good Year
Hudson Motor
Illinois Central
Intern. Harvester
Intern. Nickel
intern. Tel. Tel.
Kennecott Copper
Missouri Pacific
Idem pref.
Montgomery Ward
Nat. City Bank
Nat. Dairy Prod.
New York Central
North. Amer. Co.
Norfolk Western
Pennsylvania
Phillips Oil
Proctor Gamble
Publ. Serv. N. J.
Radio Corporation
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony Vacuum
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
Stand. Oil of N.-j.
Tidewater Ass. Oil
Union Pacific
United Aircraft
United Corp A.
U. S. Leather
U. S. Rubber
U. S. Steel
Western Union
Westingh. Electr.
Wool worth Builuing
30 Sept.
185%
183
183
1C0
99 V,
98
27
261/n
25%
181'.
18%
18%
47
47%
45%
143%
143
142%
88%
871/4
871/4
10
10U.
9Vo
34%
343A
33%
35V2
351/2
34
7%
7%
7s/4
59'
60
£8%
6%
6V4
6%
90%
93
871/4
31SA
3C3/4
30
31%
301%
30
74S/4
75 y4
73%
7%
7%
7
275/4
27%
27
29%
30
29%
38V2
37
34
283/4
29
26
18-
18%
17%
48%
48%
47 Vc
138%
136
134%
176 j
173%
173
V,
71/4
43V4
43
42%
48%
49
471/2
28%
27%
277/s
9
91/e
8%
12
11%
11%
621/,
60
59%
50%
511/s
501/3
10
10%
9%
44S/8
44
43
1
1
1
1%
IVs
2
48%
48%
46%
26
25
24 y4
135/4
13%
123/4
18
18
17%
20%
20
19%
155
1611/4
154
19%
193/4
183/4
40
403/g
40%
5.-, 3/4
538/4
54
30%
30y4
291/4
7%
7%
7
75%
721/4
71%
15%
16
153/4
14
14%
137/8
17%
17%
16%
13
12%
12 V4
V%
7
7%
54 V4
53%
531/4
13
13%
131/4
90%
90%
90
28%
473/4
263/4
4%
2%
23/4
5%
51/2
47%
463/4
453/4
59 V,
00%
59
28%
19
171/j
10o%
105
102^4
46%
+7
46%
ex dividend. ex coupon.
nieuwe aandeelen
Gedaan en laten, t bieden.
NEW YORK, 3 Oct.
1 30 Sept.
Brussel
16.90
16.89%
16 891/2
Rome
5.26%
5.26%
5.261/4
Bern
22.82
22.75%
22.78%
Madrid
Oslo
24.08
24.21
24.40
A'dam
54.41
54.36%
54.41
Londen
4-79%
4.8IS/4
4.83%
Parijs
2.67
2.691/1
2.70%
Berlijn
40.07
40,05
40.13%
NEW YORK, 3 Oct.
3 Oct. 1 Oct.
3 Oct.
1 Oct.
Suiker
Jull 99-2.01 Jan. 202-.03 2.04-05
Sept 1.98-99 1.Mrt. 2-04-05 2.06-08
Nov. 1.96-97 1.97Mel 2.08-09 2.10-11
Dec. 1.99 200 2.00-201 Sept.
Katoen
Oct 8,16- -
Dec. 8.19
Jan. 8.12--
Koffie
iRio - Nieuw contract) (Santos)
8,03Mrt. 8,17-% 8.04
8.08-09 Mel 8.11-- 7.99-800
8.06-- Jull 8.09-10 7.97
Dec.
4.43
4.47
Dec
6.76-77
6.79
Mrt.
4.54
4.53
Mrt.
6.90
6,90
Mei
4.60—
4.59
Mei
6.96
6.95--
Juli
4,63
4,63-
Jull
6.98-99
6 98
Dec.
465
4.65
Dec.
7.01-
7 01-
Sept
Sept.
Rubber
Standaard
Sept 16.56-
Oct 16.62-
Dec 16-6t5-
Jan. 16.66--
rin
Loco 43 50
16.70-- Mrt. 16.70-- 16,83
Mel 16.7516.84
16.77
16.80-— lull
16.77
16.81- 16.86-
44.25 Termijn 43.60 44.35
CHICAGO, 3 Oct.
3 Oct.
1 Oct.
1 Oct.
30 Sept.
3 Oct.
1 Oct.
1 Oct.
30 Sept.
Tarwe
Haver
Dec. 64% 1/4
Mei 64S/4.7/8
Juli 637/g -
o37/8-64
64%-Va
63%
Dec
Mel
Juli
25%-
2o7/6.
f 51/1 -
25%--
233/4
f51/4
Mais
Rogge
Dec 467/g -
Mei 49% -
Jull 50% - -
173/g--
i9V4- -
51%-
Dec.
Mei
Juli
43%-
441/4-
43%
441/4. -
Reuzel
-Cl 471/2
Dec 7,67%
7,45
7.62%
Jan.
Mrt.
7,72%
8.10
7.97
8.12
WINNIPEG, 3 Oct.
3 Oct.
1 Oct.
3 Oct.
1 Oct.
Tarwe
Gersi
Oei 60
Dec 593/4
Mei bil/s
b9%
593/s -
627/g--
35
Dec. 345/4
Mel 353/4
^3
33'%--
543/8--
Rogge
Lijnzaad
Oct. 403/8-
Dec. 40
Mei 421/4-
403/g-
40 -
421/4. -
Oct. 132'/a
Dec 129%-
133,
130
Uaver
Oct. 27%
Mel 27
27
263/4
Dec.
28%
483/8.
gedaan en taten T
s pieden
S nominaal
Wanneer u iets goeds voor de
menschheid wilt uitrichten oi vol
voerd hebt, verwacht dan geen blij-
venden dank. Hoe nijpender de nood
was waaruit u uw evenmensch redde,
te heviger is de oogenblikkelijke jubel.
Maar let op: al heel gauw komen de
betweters. Wat u gedaan hebt was
eigenlijk niet zoo erg veel bijzonders.
Het staat zelfs nog te bezien oi u wel
goed deed en oi het bereikte in
evenredigheid staat met hetgeen ge
moest prijs geven om te redden wat
te redden viel. Dit was onjuist van u
en dat was onjuist van u! En na lut
tele dagen krimpt de beteekenis van
hetgeen ge deed in.... Zal er nog
wel iets goeds van over blijven straks?
Reken daarom nooit op den dank en
de waardeering der menschen doch
doe wat ge voor uw geweten nuttig en
noodig oordeelt.
BINNENLANDSCHE HAVENS
IJMUIDEN, aangekomen 1 Oct, Mary, ms„
Rotterdam (voor Zaandam); Valborg, s., Skellef-
tea.
2 Oct., Bramora, tank, Londen; Socrates, m.s.,
Chili; Dalaro, s., Lulea (vor Velsen); Randfon-
tein, s., Hamburg; Ransdorp, m.s., Antwerpen;
Starling, s., Londen; Amstelland, s., Hamburg;
Komiles, m.s., Leningrad (voor Velsen); Pur-
fina, tank, Duinkerken; Melissa, m.s., Hamburg
(voor Zaandam); Vechtstroom, s., Huil; Zeester,
m.s., Laira.
3 Oct., Ek, s., Oslo Theano, s., Fowey; Rhein.
s., Hamburg; Henca, m.s., Teignmouth; Indus,
sleepb., Dublin met den baggermolen Europa op
sleeptouw; Vliestroom, s„ Leith; Ankara, s„
Calamata.
Vertrokken 1 Oct. Otterhound, s., Swansea;
Wilbo, m.s., Londen; Flandria, s., Gothenburg;
Elzina, m.s., Rotterdam.
2 Oct., Ariadne, s., Lissaban; Bastant, s., Oslo;
Enyg, s., Odda.
Aangekomen 3 Oct., Hebe, s„ Kopenhagen.
Vertrokken 3 Oct., Indus, sleepboot, Maassluis.
Aangekomen 3 Oct., Odyseus, s.. Danzig.
Vertrokken 3 Oct., Bramora, tank, Donges;
Aenos, s„ Sunderland.
AMSTERDAM, aangekomen 2 Oct., Valborg,
Skelleftea, hout, Houthaven, Sydzes As Co; Bra
mora, Londen, benzine, Petroleumhaven, Wagen
borg; Socrates, Chili, stukgoed, Surinamekade,
Vrachtmail; Randfontein, Hamburg, ledig, Amst.
Dok, Holl. Afr. Lijn; Ransdorp, Antwerpen, zwa
velzuur, Nieuwendammerkade, Ketjen Sc Co.;
Starling, Londen, stukgoed, Handelskade, Gen.
Steam. Transp. Comp.; Amstelland, Hamburg,
stukgoed. Handelskade, Kon. Holl. Lloyd; Pur-
fina, Duinkerken, gasolie, Petroleumhaven, Ruys
Sc Co.
3 Oct., Vechtstroom. Huil, stukgoed, Handels
kade, Holl. Stoomb. Mij; Zeester. Laira, klei,
Rietlanden, idem; Henca, Teignmouth, klei,
Rietlanden, idem; Theano, Fowey, stukgoed en
klei, Rietlanden, Holl. Stoomb. Mij; Rhein, Ham
burg, stukgoed, De Ruyterkade, Van Es Sc Van
Ommeren; Vliestroom, Leith, stukgoed, Handels
kade, Holl. Stoomboot Mij; Pax I, Meppel, uit
klaren, Steiger H. A. L., Wagenborg; Ankara,
Calamata, krenten, Jav'akade, Van Nievelt, Gou-
driaan Sc Co.
Aangekomen 3 Oct., Europa, baggermolen, Du
blin, repareeren, Ned. Dek; Hebe, Kopenhagen,
stukgoed, Levantkade, Verg. Cargadoorskantoor;
■Odysseus, Danzig, stukgoed, Levantkade, idem;
Radmanso, IJmuiden, ledig, Rietlanden, Haven
bedrijf De Rietlanden; Ek, Oslo. laatst Velsen,
stukgoed, Handelskade, Verg. Cargadoorskantoor;
Klaziena, Neuwied, bunkeren, Steiger H. A. L.,
Wagenborg.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
HEBE. 3 Oct., van Kopenhagen te Amst.
PLUTO, 3 Oct. van Amst. te Kopenhagen.
AURORA, 3 Oot. van Lisabor. te Villa Real
PLATO, 28 Sept. van Curasao n. Maracaibo.
CALYPSO, 30 Sept. van Curasao n. Maracaibo.
STRABO, arr. 28 Sept. te Curasao.
ATLAS, arr. 28 Sept. te Curasao.
DOURO, 27 Sept. vail Curasao naar O.-Kust
Centr. Amerika.
ODYSSEUS, 3 Oct. van Danzig te Amst.
IRIS, 3 Oct. van Amsterdam te Gdynia.
VENUS, Middl. Zee naar Amst., van 3 Oct.
3 uur n.m. 120 mijlen N. O. van Ouesant.
AURORA, 3 Oct. van Villa Real naar Genua.
AGAMEMNON, 2 Oct., van Alexandrië te Izmir.
ASTREA, 30 Sept van New York naar Port au
Prince.
AURORA, 1 Oct. van Lisabon naai Portimao
BENNEKOM, 28 Sept. van Curasao n. Aruba
BERENICE, 1 Oct. n.m. 1 uur van Amst. te
Hamburg.
BOSKOOP, thuisreis, 2 Oct. te Antwerpen.
BREDA, 3 Oct. v.m. 7 uur van Hamburg te
Antwerpen.
CERES, 30 Sept. van Paermo naar Amsterdam.
COSTA RICA, 30 Sept. van Cristobal naar
Carthagena.
CRYNSSEN, uitreis, passeerde 2 Oct. Oues-
sant.
EUTERPE, 2 Oct. van La Pallice naar Amst.
FAUNA, naar Rotterdam, passeerde 2 Oct. v.m.
7 uur 15 Ouessant.
HELDER, 1 Oct. n.m. 4 uur van Amst. te
Hamburg.
IRENE, 1 Oct. van Aarhuus naar Amsterdam.
IRIS, Amsterdam naar Danzig, passeerde 1 Oct.
Holtenau
NEREUS, 2 Oct. van Bilbao te Oporto.
ODYSSEUS, naar Amsterdam, paseerde 2 Oct.
Brunsbuttel.
ORION, 1 Oct. van Porto Vecchio naar
Napels.
ORPHEUS, 2 Oct., van Amst. te Stettin.
PLUTO, Amsterdam naar Kopenhagen, pass.
2 Oc. n.m. 5 uur Holtenau.
PYGMALION, 1 Oct. van Bari naar Amst.
SATURNUS, 1 Oct. van Thessaloniki te Istan-
boul.
THESEUS, naar Amsterdam, pass. 3 Oct. v.m. 7
uur Brunsbuttel.
TITUS, 2 Oct. n.m. 5 uur 45 van Amst. te Ham-
burg.
TRITON, 1 Oct. van Algiers n. Thessaloniki.
VENUS, naar Amsterdam, was 2 Oct. 12 - uur
des middags 80 mijlen Z.W. van Ouessant.
VESTA, 1 Oct. van Malta te Piraeus.
POSEIDON, Rotterdam naar Gibraltar, pas. 2
Oct. Dungeness.
STELA, Rotterdam naar Gibraltar, pass. 2 Oct.
Dungeness.
MEROPE, Rotterdam naar Ceuta, pass. 2 Oct
Dungeness.
ORESTES, uitreis, pass. 1 Oct. Ouessant.
ARIADNE, Amst. naar Lisabon, 2 Oct. van
IJmuiden.
SOCRATES, 2 Oct. van Chili te Amst.
COTTICA, thuisreis, 30 Sept. var? Madeira.
VER. NED. SCHEEPVAART MIJ.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
RANDFONTEIN, 2 Oct. Van Hamburg te Am-
sterdam.
MELISKERK, 2 Oct. van Antwerpen te Rot
terdam. t
BLOEMFONTEIN, 2 Oct. van Antwerpen te
Rotterdam.
HEEMSKERK, 1 Oct. n.m. 1 uur van Marseille
naar Port Said.
JAGERSFONTEIN, uitreis, pass. 2 Oct. Beve-
zier.
MIJ. NEDERLAND
TARAKAN, thuisreis, 2 Oct. van Sabang.
MOENA, 1 Oct. van Batavia naar Amst.
POELAU TELLO, uitreis, 2 Oct. van Antwerpen
POELAU LAUT, thuisreis, 2 Oct. van Port
Soudan.
JOHAN DE WITT, thuisreis, 2 Oct. van Genua,
SALAWATI, thuisreis, pass. 2 Oct. Istanboul.
TARAKAN, thuisreis, 1 Oct. te Belawan.
POELAU ROEBIAH, thuisreis, pass. 2 Oct.
Gibraltar.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
STATENDAM, Rotterdam naar New York pass
2 Oct. Lizard.
MAASDAM, 2 Oct. van Baltimore te Norfolk.
SPAARNDAM, I Oct. van New Orleans naar
Rotterdam.
VEENDAM, I Oct. van New York naar Rotter-
DAMSTERDIJK, Rotterdam naar Pacific Kust,
paseerde 2 Oct. Prawlepoint.
EDAM, 1 Oct. van Rotterdam te New York.
BURGERDIJK, uitreis, 2 Oct. van Antwerpen.
NIEUW AMSTERDAM, New York naar Rotter
dam, 3 Oct. van Plymouth.
ROTT. LLOYD
KOTA TJANDI, thuisreis, 1 Oct. van Padang.
KOTA AGOENG, uitreis, pass. 2 Oct, Ouessant.
KOTA RADJA, uitreis, 2 Oct. van Suez.
GAROET uitreis, 2 Oct. van Suez.
BUT AR, 'uitreis, 2 Oct. n.m. 7 uur Lands End.
SOEKABOEMI, thuisreis, pass. 1 Oct. Kaap del
Armi.
