NIEUWE MIS VAN
HENDRIK ANDRIESSEN
HEEMAF ST°™GERS f QO -
Halifax spreekt
tot Amerika
VUIBOB®
DONDERDAG 27 OCTOBER 1938
Een „door-gecomponeerd"
werk
Hendrik Andriessen
UIT DEN OMTREK
BEVERWIJK
De Missieweek
Optocht der H. Kindsheid
M issiefilm-avond
MAANDAGMIDDAGSLUITING
VOOR KAPPERSZAKEN
UITSLAG VERLOTING
MISSIEWEEK
De hoofdprijs gevallen op 467
HEEMSTEDE
SANTPOORT
VELSER JEUGDLUCHT-
VAARTCLUB
Geslaagde propaganda-avond
GUNSTIGE HARINGPRIJZEN
Dank zij export naar Duitschland
VELSEN
Hinderwet
IJMUIDEN
Commissaris verzoekt inlichtingen
Missie-avond
A CONTANT PRIJZEN
De Kleedingverkoopcentrale
SCHAGCHELSTRAAT 19 C
ZANDVOORT
SCHIETEN
De eerste Engelsche haringdrifter
Natuurkundeclub „St. Franciscus"
HENGELO één model, één prijs m
W' c '- ft
Politie-schietver. „Willem Teil"
KEGELEN
,Geen vrede, zoolang het geweld
en niet het recht de wereld
regeert"
Roosevelt's invloed
Tsjechisch vliegtuig toch
aangevallen?
MARKT NIEUW S
■onder God geen gezag.
Belgische Bank verlaagt
disconto
Academische examens
RIJKSVISCHAFSLAG
STAAT VAN BESOMMINGEN
Op den feestdag van Christus' Koningschap,
Zondag 30 October as., zal in de Kathedrale
Kerk te Utrecht een nieuwe Proprium-Mis van
Hendrik Andriessen (organist van de Kathe
draal) worden uitgevoerd. De vaste gezangen
worden genomen uit Andriessen's „Missa Spon-
sa Christi", welke van 1932 dateert. Deze „Mis
sa Sponsa Christi" is, gelijk men weet, 'n door-
gecomponeerde Mis. (De wisselende gezangen
in de gedrukte uitgave hebben betrekking op
het Peest van Kerkwijding). Hendrik Andries
sen heeft in zjjn kerkmuzikale composities reeds
meermalen blijk gegeven van de behoefte,
zich te inspireeren op de wisselende gezangen
van een bepaalden dag van het Kerkelijk Jaar.
Zjjn Missa in Honorem Sacratissimi Cordis"
(1918) en „Missa Assumptionis Beatae Mariae
Virginis" (1926) zijn beide eveneens plenarium-
missen. Ook de Utrechtsche koordirecteur An
ton Ponten, die indertijd in zijn kerk, den St.
Willibrordus, de eerste uitvoering in ons land
gegeven heeft van een doorgecomponeerde mis
van den Oostenrijkschen componist Max Sprin
ger, heeft op dit gebied baanbrekend werk ver
richt.
Het verschijnsel, om aan de wisselende ge
zangen in de kerkmuzikale composities meer
dere aandacht te besteden, is ongetwijfeld een
resultaat van de liturgische verdieping, welke
sinds de publicatie van het Motu Proprio aller
wegen te bespeuren viel. Eeuwen lang (eigenlijk
reeds sinds de z.g. Ars Nova) is het algemeen
gebruik geweest, alleen het ordinaxium (Kyrië,
Gloria etc.) meerstemmig te componeeren,
en hoewel op dit gebied talrijke mees
terwerken geschreven zijn, heeft deze eenzijdige
keuze wel eenigszins aanleiding gegeven tot
een zekere verstarring. De componisten sche
nen vergeten te hebben, dat, historisch gezien,
de wisselende gezangen eerder in aanmerking
komen om voor het zangkoor gecomponeerd
te worden dan de vaste gezangen, die oor
spronkelijk voor het volk bestemd waren. Dr.
W. Kerssemakers schreef indertijd in het St.
Gregorius-blad terecht, dat „de rijke verschei
denheid van de diepzinnige en heerlijke Pro-
prium-teksten voor onze kerkelijke toonkun
stenaars een onuitputtelijke bron zijn voor
ware liturgisch-kerkmuzikale inspiratie". De
compositie van de wisselende gezangen (hetzij
in een plenarium-mis, hetzij in een Proprium-
mis) dwingt den scheppenden kerkmusicus,
zich te bezinnen op het meest wezenlijke
bestanddeel der liturgie. Dit streven vindt in
de St. Gregorius-vereeniging, de leidende in
stantie van de kerkmuziek in ons land, den
laatsten tijd sterken weerklank. Op de St. Gre-
gorius-dagen is dit meermalen tot uiting ge
komen. Op den tweeden Paaschdag van het
vorige jaar werd te Eindhoven door het zang
koor een Froprium-mis gezongen (in opdracht
gecomponeerd door Hendrik Andriessen), ter
wijl de vaste gezangen waren toevertrouwd aan
het volk en de schola. Op het Feest van Maria
Geboorte van het vorige jaar werd te Alkmaar
op een St. Gregoriusdag deze zelfde verdeeling
gevolgd; ook toen had men Andriessen een
Proprium-Mis gevraagd, voor driestemmig
koor met orgelbegeleiding. Een lofwaardige
terugkeer tot de zuivere liturgisch-muzikale
verhoudingen
Het componeeren van een Plenarium- of Pro-
prium-mis heeft natuurlijk dit „nadeel", dat
deze wisselende gezangen aan één datum van
het kerkelijk jaar gebonden zijn. terwijl een
ordinarium-mis practisch iederen Zondag te
gebruiken is. Doch daartegenover bedenke men,
dat kerkmuziek nimmer terwille van de exploi
tatie gecomponeerd wordt! Zij kan haar die
nende taak immers het meest volledig verrich
ten, wanneer zij zich ondergeschikt maakt aan
de gedachten, welke op dien éénen dag van
het kerkelijk Jaar rondom de viering van de
hoogheilige geheimen door de Kerk zelve zijn
uitgedrukt. Uit de wisselende gezangen kan de
componist voortdurend nieuwe inspiratie put
ten; zy binden zijn muzikale ideeën aan den
rin# der heilige tijden en feestdagen en doen
hem durend medeleven met den geest der li
turgische teksten.
Bovendien staat (wanneer men praktische
overwegingen wil doen gelden) toch altijd de
mogelijkheid open, van een door-gecompo
neerde Mis de wisselende deelen door andere
te vervangen. Dit heeft Andriessen thans ge
daan met zijn „Missa Sponsa Christi" en hij
heeft op deze wijze een nieuwe eenheid ge
schapen. De „Missa Sponsa Christi" is geschre
ven voor drie gelijke stemmen met orgelbege
leiding. De vaste deelen blijven in deze zetting
gehandhaafd, doch aan de wisselende gezangen
heeft de componist een geheel andere bezetting
gegeven. Deze zijn n.l. geschreven voor twee
koren. Het eerste is vierstemmig (sopraan, alt,
tenor en bas), het tweede driestemmig (tenor,
bariton, bas).
Om deze dubbelkorige structuur volledig tot
haar recht te brengen, wordt het gemengd
koor op het doxaal vóór in de kerk geplaatst;
het tweede koor staat op de gewone koorruimte
achter in de kerk. Deze geheele Proprium-mis,
welke in den homophonen stijl geschreven is,
wordt met orgelbegeleiding uitgevoerd; De
componist heeft van de mogelijkheid tot wis
selwerking tusschen beide koren een sober,
doch zeer werkzaam profijt getrokken.
De Introïtus („Waardig is het Lam, dat ge
slacht is, macht en goedheid en wijsheid en
sterkte en eer te ontvangen") is tot aan de
Psalm in een verheugd-plechtigen toon voor
het eerste koor geschreven. Men herkent hier
reeds dadelijk den typischen Andriessen-stijl:
een eenvoudige, bezielde melodie en een har
monie, welke zich binnen het tonaal verband
(in dit geval aeolisch b-B) markante altera
ties veroorlooft, welke echter de harmonische
«vastheid" niet ondermijnen.
De Psalm is aan het mannenkoor gegeven,
waarna de sopranen het „Gloria Patri" decla
matorisch inzetten en in een rustige melodie
voortzetten. In het „Dignus est" ontstaat de
wisselzang; de begin-gedachten keeren terug
en bereiken door de tegenstelling der belde ko
ren een verhoogde expressie.
In het Graduale komen wederom passages
voor, welke men onmiddellijk herkent als het
onvervreemdbaar eigendom van den kerk-com-
ponist Andriessen: de dalende reine kwint in
het .Alleluja", de parallelle drieklanken in de
episode voor vierstemmig a cappella-koor (even
eens in de orgelbegeleiding), doch het is tee
kenend voor de inspiratie van den componist,
dat hij bij herhaalde gebruikmaking van de
zelfde eigenaardigheden in de schrijfwijze,
steeds weer een gloednieuwe uitdrukkings
kracht te bereiken weet. In het laatste .Alle
luja" grijpen de partijen van beide koren in
elkander, waarna door vereeniging der koren
een indrukwekkende slotcadens ontstaat.
In het Offertorium is wel het sterkst gebruik
gemaakt van de stimuleerende mogelijkheden
der dubbelkorige structuur. Dit deel is een zui-
ver-afgeronde curve, een boeiende, rijk-gescha
keerde wisselzang. In de Communio vindt men
een variant van het Introïtus-motief in de
orgelbegeleiding terug, waardoor de eenheid
van gedachten (welke ook ten opzichte van de
reeds voorhanden vaste gezangen is betracht)
zeer duidelijk tot uiting komt. Op het „Rex in
aeternum" wordt een bezielde climax bereikt,
waarna in den slotzin („Domine benedicet po
pulo suo in pace") een ontroerende verstilling
intreedt.
De eerste uitvoering van deze Mis zal in
breeden kring met belangstelling worden tege
moet gezien, niet zoozeer om het eenigszins
„experimenteel" karakter van deze uitvoering,
dan wel omdat hier een stap nader gedaan
wordt tot verdieping en verlevendiging van
het muzikaal-Iiturgisch besef. De koren wor
den geleid door Dr. A. C. Ramselaar en Sjef
v. d. Eerden; de componist bespeelt het orgeL
WOUTER PAAP
In het kader van de Missieweek is gistermid
dag een optocht van de H. Kindsheid georga
niseerd, waaraan een 200-tal kinderen heeft
deelgenomen.
Om 3 uur vertrok van het plein der H. Hart-
school aan den Galgenweg een bonte en kleu
rige stoet, waarin men de bewoners van alle
missielanden kon terugvinden, mitsgaders kleine
missionarissen en zustertjes, blanke en zwarte
en voorts nog verschillende „hoogere" functio
narissen, waaronder een bisschop, die, zoo klein
als hij was, met veel parmantie zijn souverein
gewaad droeg!
Helaas ontbrak het zonnetje om aan het ge
heel luister bij te zetten. Een flinke regenbui
noodzaakte zelfs om er den pas in te zetten,
maar aan de goede stemming deed het geen
afbreuk.
De optocht trok naar de St. Agathakerk.
waar de hoogeerw. heer deken P. J. Simons de
kinderen heeft toegesproken over den goeden
geest, welke de leden van de H. Kindsheid moet
bezielen.
Nadat de kinderzegen was gegeven, trok de
stoet weer naar de H. Hartschool.
De kinderen trokken in hun aardige cos-
tuumpjes onderweg veel bekijks.
De Misiefilmavond, heden in het K.S.A.-
gebouw, zal worden verzorgd door den eerw.
pater Zoetmulder.
Bij een van organisatiewege onder de kap
perspatroons gehouden enquête is gebleken, dat
de overgroote meerderheid vóór algeheele slui
ting der kapperszaken op Maandagmiddag is.
Alvorens nu aan B. en W. zal worden verzocht
een desbetreffende verordening in het leven
te roepen, zullen inlichtingen ingewonnen wor
den omtrent de resultaten van een dergelijke
actie in de omgeving.
De uitslag der groote verloting, ten bate van
de Missieweek in het Dekenaat Beverwijk is als
volgt: le prijs Dames- of heerenrijwiel op no.
467; verder in volgorde: No. 731, 309, 1086, 1197,
695, 1369, 808, 1187, 545, 1256, 1174, 694, 562, 1006,
582, 295, 675, 148, 284, 543, 751, 770, 820, 460, 557,
292, 315, 1380, 1305, 297, 249, 1327, 970, 1137, 344,
136, 654, 302, 544, 1000, 1424, 1289, 769, 773, 515,
1285, 122, 701, 1371, 221, 765, 825, 125, 655, 823,
607, 565, 203, 228, 157, 271, 373, 653, 189, 578,
913, 839.
De prijzen kunnen worden afgehaald bij den
concierge van het R. K. Vereenigingsgebouw
aan de Mahusstraat, IJmuiden.
Recollectie oud-retraitanten. Morgen
(Vrijdagavond) half acht zal er in de parochie
kerk van den H. Bavo aan den Heerenweg een
recollectie worden gehouden voor oud-retrai
tanten. Allen, zoowel dames als heeren, uit
beide parochies, die al eens een retraite hebben
meegemaakt worden dringend uitgenoodigd
hierbij aanwezig te zijn.
„Santpoorts Bloei" De vereeniging „Sant-
poorts Bloei" V.V.V. houdt haar halfjaarlijksche
ledenvergadering op Vrijdag 28 Oct. 's avonds
8.30 uur, in de zaal van het Badhuis, aan de
Wiistelaan.
De agenda vermeldt o.a.: verslag inzake be
moeiingen tot behoud van „De Sandhaes"; be
handeling van het voorstel-Van Hall tot sub-
sidieering van alle kleuterscholen te Santpoort.
Woensdagavond hield de Velser jeugdlucht-
vaartclub in het Ned. Herv. Vereenigingsge
bouw aan de Kalverstraat een propaganda-
avond, welke zich in een groote belangstelling
mocht verheugen.
Na opening door den voorzitter, den heer A.
W. Fournier, was het woord aan den secretaris
van de Centrale Jeugdcommissie, den heer H.
J. van Hagelen, die een propagandarede hield.
Spr. memoreerde allereerst de woorden van H.
M. de Koningin, om de ontwikkeling en uit
breiding van het vliegwezen onder de Neder-
landsche jeugd te stimuleeren, gezien het groo
te nut der aviatiek. Spr. hoopte voorts, dat
spoedig samenwerking zal bestaan tusschen de
zweefvliegerij en onze K. L. M. Het verheugde
spreker, dat vele katholieke clubs zich bij de
Ned. Jeugdvaartclub hebben aangesloten, als
mede van de padvindersbeweging. Uitvoerig be
handelde spr. het doel en streven dezer orga
nisatie en wees daarbij ook op het eigenbelang
der leden. Met een opwekking, om tijdens de
pauze, de door de leden zelf vervaardigde mo
dellen te bekijken, besloot hij zijn propaganda-
speech.
In een uitgebreide serie lantaarnplaatjes be
treffende diverse modellen, kijkjes in de kam
pen en wedstrijden, memoreerde spr. zijn dank
baarheid tegenover B. en W. van Velsen voor
het beschikbaar stellen van een lokaal in school
B voor deze afdeeling. Voor de pauze werden
nog enkele komische films vertoond.
Tot slot werd de hoofdfilm „Luchtvaartop
leiding in Nederland" vertoond die op voortref
felijke wijze het leven weergaf tusschen 't ma
ken van modellen en de uiteindelijke promotie
als piloot in een motorvliegtuig.
Deze zeer geslaagde propaganda-avond zal
voor de afdeeling ongetwijfeld vruchten afwer
pen.
Dat de haring onze kust steeds naderbij komt
bleek gisteren. Tal van loggers kwamen in den
loop van den dag met versche haring binnen.
Dank zjj den export naar Duitschland bleven
de prijzen gunstig.
De Duitsche trawlharingvloot is goeddeels
„afgesneden" en is het te verwachten, dat de
Duitsche regeering nog meer gelegenheid zal
verstrekken om Hollandsche haring te mogen
importeeren.
Burgemeester en Wethouders brengen ter
openbare kennis, dat ter gemeentesecretarie ter
inzage ligt een verzoek van de N.V, Garnalen-
drogerij „IJmuiden", te IJmuiden, om ver
gunning tot het oprichten van een garnalen-
drogerij, waarin een stoomketel van 13.7 atm.
druk, 2 stoommachines, resp. van 40 en 25 P.K.,
3 ovens met exhausters en 2 pompen, in/op
het perceel Middenhavenstraat no. 54 IJmuiden.
Op Maandag den 7en November des voormid
dags te elf uur, zal ten gemeentehuize gelegen
heid bestaan om bezwaren tegen dit verzoek in
te brengen en deze mondeling en schriftelijk toe
te lichten.
Zoowel de verzoeker als zij die bezwaren
hebben, kunnen gedurende drie dagen voor het
bovenvermelde tijdstip op de secretarie der
gemeente kennis nemen van de terzake inge
komen schrifturen.
De commissaris van politie te IJmuiden ver
zoekt inlichtingen omtrent vermoedelijk ge
pleegde ontoelaatbare handelingen met een
jong meisje op een weiland nabij den speeltuin
In veilige Haven" en de volkstuintjes, hetwelk
Zondagmiddag j.l. omstreeks kwart voor vier is
gepleegd. Zij die eenige inlichtingen kunnen
verstrekken worden verzocht zich bij het hoofd
bureau aan te melden.
Onder groote belangstelling der zijde van de
parochianen van IJmuiden werd Dinsdagavond
in het Vereenigingsgebouw aan de Mahusstraat
een Missieavond gehouden. In zijn inleidings
woord memoreerde de weleerw. heer R I. M.
v. Ginkel als voorzitter van het Algemeen Mis
sie-Comité het doel en streven van de Missie
actie zooals deze heden in ons dekenaat wordt
gehouden en waarvan Beverwijk het centrum
vormt. Met een opwekkingswoord de Missie
tentoonstelling te Beverwijk te willen bezoeken
en deze Missieweek zooveel mogelijk te doen
slagen, gaf hij vervolgens het woord aan den
eerw. pater Dr. Bern. Zuure van de orde der
Witte Paters uit Boxtel, die een lange reeks van
jaren in het Missiegebied van Oeroendi (hartje
van Afrika) gewerkt heeft.
Met zeer veel belangstelling vernamen de
aanwezigen allerlei omtrent het leven en wer
ken dezer merischen. Met ontroering vertelde
hij treffende staaltjes van de offervaardigheid
der missionarissen en de Witte Zusters en het
was hem een waar genoegen het Missiegebied
te zien bloeien hetwelk met lichtbeelden werd
verduidelijkt.
Een dankbaar applaus mocht de missionaris
in ontvangst nemen voor het gebodene.
en t'och vanaf 1.- p. week. Dat vindt U alléén bij
naast Slager's Verfhandel TBLEF, 17273
dagen gedemonstreerd. De tientoonstelling is
geopend Zaterdag van 410 uur en Zondag
van 11.4510 uur. De toegang is geheel vrij, ter
wijl ieder een aardige attractie wacht.
Telefooncel in gebruik. Gister is de nieuwe
telefooncel op het Stationsplein in gebruik ge
steld, hetgeen voor de omwonenden een groot
gerief is. Dit bleek al direct daar reeds enkele
gesprekken werden gevoerd. De publieke tele
fooncel in de hal van het stationsgebouw is hier
door vervallen.
Nieuw sportterrein wordt geopend Zon
dagmiddag te half twee zal het nieuwe sport
terrein van de gemeente officieel worden ge
opend. Tevens zal het nieuwe kleedlokaal dat tot
de outillage behoort in gebruik genomen wor
den. De gemeente heeft dit sportterrein ver
huurd aan de Zandvoortsche hockeyclub.
Verloting ten bate van het R. K. Jeugdwerk
Deze verloting had tot resultaat, dat de eerste
prijs viel op nummer 314 (eetservies); de
tweede prijs viel op nummer 274 (petroleum
kachel) en de derde prijs op nummer 155 (étui
met vorken, lepels en messen). De prijzen zijn
af te halen bij den heer Geusebroek, Hoogeweg
63 zwart alhier.
Jubileumavonden. Het comité, samenge
steld uit afgevaardigden van diverse plaatse
lijke vereenigingen, heeft het volgende defini
tieve programma vastgesteld voor de drie feest
avonden op Donderdag 27, Vrijdag 28 en Zater
dag 29 October in hotel „Groot Badhuis" ter
gelegenheid van het Regeeringsjubileum van
H. M. de Koningin. Hel luidt als volgt:
Donderdag 27 October: 1. Excelsior; 2. Em
manuel; 3. St. Caecilia en 4. Opvoering van
„Geen dubbeltje in z'n zak!' door Henk Bakker
en J. W. van der Heiden, te spelen door „Op
Hoop van Zegen".
Vrijdag 28 October: 1. Zandvoortsche Muziek
kapel; 2. Kunst na Arbeid; 3. Onderling Hulp-
betoon's Mannenkoor en 4. Opvoering van „De
Kribbebijter" in drie bedrijven door Ons Too-
neel.
Zaterdag 29 October; 1. Zandvoortsche Mu
ziekkapel; 2. Oefening staalt Spieren"; 3. Arti
et Religion! en 4. Opvoering van „Geen dubbel
tje in z'n zak!" door Op Hoop van Zegen.
De dansmuziek wordt door de Caranova-
band verzorgd, terwijl het Bal onder leiding
staat van den heer J. Stol Jr. Medegedeeld
wordt nog, dat de feestavonden precies om acht
uur zullen aanvangen.
Kaartverkoop vanaf heden bij W. Hildering,
Kerkstraat 23 en P. Keur, Spoorstraat 43.
Voor het eerst in dit seizoen was gisteren een
z.g. Engelsche koppel aan den afslag met 280
manden haring. Dank zij de gunstige prijzen
besomde zij f 1160.
In hun Clubhuis aan den Willemsbeekweg
88 zal de Natuurkunde-club „St. Franciscus
Zaterdag 29 en Zondag 30 October een ten
toonstelling houden van aquaria, zeeschelpen en
cactuskweek.
Reeds eerder waren wij in de gelegenheid
het werk van deze club in oogenschouw te ne
men. Als onderafdeelïng der Kruisvaart is het
doel door natuurkennis de jongens van 1317
jaar godsdienstig te verdiepen. De practische
beoefening berust geheel op de werkzaamheid
der leden. Men treft er een mooie verzameling
schelpen aan, zoowel van eigen strand als uit
andere landen.
Hoe dit alles is opgesteld en in stand gehou
den, wordt door de jeugdige leden op genoemde
Woensdagmiddag had te Anna-Paulowna een dubbele plechtigheid plaats: n.l. de opening van het nieuwe raadhuis door
oud-burgemeester Lovink en de installatie van den nieuwen burgemeester mr. M. Th. Mijnlieff. Op de foto biedt de bur
gemeester van Den Helder, de heer G. Ritmeester (staande links) namens zijn gemeente de verlichting van de nieuwe
raadzaal aan
De leden van de Politieschietvereeniging
Willem Tell, onderafdeeling van den Algemee-
nen Nederlandschen Politiebond, waarbij aan
gesloten het personeel van de politie te Heem
stede, Bennebroek, Hillegom on Znndvoort
hielden een schietwedstrijd in de duinen te
Zandvoort.
In aansluiting op dezen wedstrijd, werd des
avonds een feestavond georganiseerd, waar de
prijzen zouden worden uitgereikt.
De leden kwamen om 8 uur met hun dames
bijeen in Hotel-Restaurant „De Oude Beuk"
te Heemstede.
Nadat de muziek van „The Stradivari baud",
onder leiding van den heer J. v. d. Braak, uit
Heemstede, den avond met eenige pittige num
mers had ingezet, werd het feest geopend door
den voorzitter, die een woord van dank richtte
tot de winkeliers, die spontaan een aantal prij
zen beschikbaar hadden gesteld.
Vervolgens was het woord'aan den humorist,
den heer Gude, uit Haarlem, die, begeleid door
den pianist, den heer Gart, met moppen en
vroolijke liedjes stemming wist te brengen.
Met een toepasselijk woord reikte de voor
zitter de prijzen uit. Door het groote aantal
prijzen kon ieder tevreden worden gesteld.
Een verloting om een groot aantal prijzen,
werd voor de vereeniging een succes.
Ook in het tweede deel van den avond, wis
ten de heeren Gude en Gast de gezellige stem
ming op peil te houden, waarna deze geani
meerde avond werd besloten met een bal, on
der leiding van den heer Gude en met mede
werking van de band.
De vereeniging „Willem Teil" kan met vol
doening terugzien op een uitstekend geslaag
den schietwedstrijd en op een niet minder ge
slaagden feestavond.
Gedeeltelijk reeds geplaatst in een deel
der vorige oplage)
Zondag j.l. hebben de aangekondigde kegel-
wedstrijden plaats gehad in het Kegelgebouw
aan de Tempeliersstraat. Er was groote belang
stelling voor de wedstrijden en er is met veel
animo geworpen. In het bijzonder heeft de
drietallenwedstrijd een zeer spannend verloop
gehad.
De uitslag der wedstrijden was als volgt:
Drietallen-wedstrijd: 1. H. Frantzen, C. J
Landman, H. van der Kaa 546 houten. 2. H. B.
Denkers Sr., A. Veninga, A. M. Benraadt 545
houten; 3. W. Lubbers, L. Stroucken, G. F
Heidendaal 527 houten; 4. W. Brakel, P. Prins,
Chr. van Maris 525 houten.
Vrije baan, gewone telling: 1. J. A. van Kes-
sel 4543; 2. N. P. Visser 4541, 3. A. Veninga
44—42 4. G. Schouten 4442; 5. C. J. Land
man 44.
Vrije baan, Hamburger telling: 1. H. P. Spoor
120—6x114; 2. N. P. Visser 120—5x114; 3. H
Frantzen 114; 4. H. Loerakker 100; C. van Vree
den 96.
Attractiebaan1. A. Veninga 65; 2. H. P.
Spoor 55; 3. E. E. Stoel 5339; 4. H. van Rig-
teren 5328.
Propagandabaan: 1. F. Droog 39, 2. J. van
SteUn 36; 3. J. J. M. Gloudemans 31; 4. A. J.
Schravendijk 30.
LONDEN, 27 Oct. (Reuter) De Britsche
minister van Buitenlandsche Zaken Halifax
heeft vannacht een radiorede tot de Ver-
eenigde Staten gehouden. Hij begon met te
zeggen, dat Roosevelt's bijdrage tijdens de
jongste crisis van ontzaglijk veel nut was
geweest. Zij was, aldus Halifax, even waar
devol als welkom.
Met betrekking tot de houding van Amerika
■egenover de internationale - aangelegenheden,
zeide Halifax: Wij trekken niet de motieven in
twijfel, die aan uw neutraliteitswetten ten
grondslag liggen, en niemand hier verwacht dat
gij iets zult doen, waarvan wij weten, dat het
onmogelijk is, doch tegelijkertijd is het ons niet
ontgaan, dat gij met diepe belangstelling en -
bezorgdheid den loop der gebeurtenissen in
Europa hebt gadegeslagen.
Wij weten, dat gij met uw eigen diepgewortel
de geloof in de vrijheid met een bezorgdheid,
die niet geringer was dan de onze, den invloed
hebt gadegeslagen, dien deze gebeurtenissen zou
den kunnen uitoefenen op de rechten der men-
schen, die zoowel gij als wij baseeren op de
hoogste eeuwige waarde van de individueele
levens.
In al deze zi .en kan ik, daar ben ik zeker
van, een verwantschap vaststellen tusschen het
Amerikaansche en het Britsche volk.
Na een opsomming te hebben gegeven van de
verschillende overwegingen, welke geleid heb
ben tot de besluiten, die de regeering tijdens de
jongste crisis heeft genomen, ging Halifax
voort:
Gij zult zeggen, ja, maar waar zal dit alles
eindigen? Waarop ik dan zou willen antwoor-»
den: Wij zijn ons niet minder dan gü bewust
van het feit, dat geen ware vrede kan bestaan,
zoolang de naties het er niet over eens zijn, dat
het recht en niet het geweld de wereld moet
regeeren. De eenige grondslag voor zulk een
vrede is onderling begrip, en de eerste etappe
op dezen weg is, dat -de naties, die dezelfde
idealen koesteren, bereid zijn samen te denken.
Op landen zooals het uwe en het mijne, die
in het verleden zoo begunstigd zijn door de ge
schiedenis en de omstandigheden, aldus besloot
Halifax, rust de zware verantwoordelijkheid,
al onze energie te gebruiken om onze mede-
menschen naar een toekomst, die ons allen kan
dienen, te leiden.
PRAAG, 26 Oct. (Havas). In bevoegde krin
gen wordt verklaard, dat het onderzoek, dat
gisteren geopend is door de diensten van den
Tsjecho-Slowaakschen generalen staf naar den
aanval gisteravond boven Slowaaksch gebied op
een Tsjecho-Slowaakseh toestel door twee
vliegtuigen, die uit Hongarije gekomen waren,
de volgende resultaten heeft opgeleverd volgens
de verklaringen van den bestuurder van het
Tsjecho-Slowaaksche toestel en ooggetuigen:
Het aanvallende vliegtuig droeg geen enkel
kenmerk. Het opende het vuur met brandko
gels. De korporaal-waarnemer, Setola, werd tij
dens de vlucht gedood. De sergeant-piloot
Kellota werd gewond. Het toestel vloog in brand-
De aanval geschiedde in twee keer. eerst op
een hoogte van 600 meter en vervolgens op een
hoogte van 200 meter. Het aanvallende vlieg
tuig verdween vervolgens in de richting van
Gyor in Hongarije. Een tweede vliegtuig kruiste
tijdens den aanval boven het aanvallende vlieg
tuig. Een leege patroonhuls is gevonden in de
nabijheid van den aanval. Deze wordt thans
onderzocht door de bevoegde diensten.
HAARLEM, 26 Oct. Groentenmarkt. Witlof 16
27, Tomaten 1224, Heerenboonen 1223,
Snijboonen 1526 cent per kg. Andijvie 1035,
Sla 2090, Postelein 25—65, Spinazie 1575,
Gele kool 2075, Groene kool 2060, Boeren
kool 3065, Uien 80100, Winterwortelen 60
110 cent per kist. Bloemkool 613, Roode kool
46.5, Savoye kool 46 cent per stuk. Wortelen
612, Selderie 15, Prei 2—10, Peterselie 16.
Radils 23 cent per bos. Spruiten 0.601.50.
Koolrapen 6090 cent per zak.
BRUSSEL, 26 Oct. (Havas) De Belgi
sche Bank heeft het disconto verlaagd van
3 tot 2% procent.
LEIDEN. Candidaatsexamen rechten: de
heeren X. A. Schuit, Rotterdam en D. F. "W-
Aberson, Gorinchem.
AMSTERDAM. Bevorderd tot doctor in de
rechtsgeleerdheid op proefschrift getiteld-'
„Eenige aanteekeningen over den Indische11
stadsgemeenteburgemeester in vergelijking met
den burgemeester in Nederland", mr. Ch. J-
A. van Rooy, geboren te Rotterdam.
AMSTERDAM. Bevorderd tot arts de heet
T. J. van Santé (Zaandam) en geslaagd vooi
het artsexamen eerste gedeelte de heeren C
van Norren (Hilversum), J. E. Bloemendal
(Winschoten), M. Plooy (Leiden), A. Rossy
(Amsterdam) en H. Kollis (Alkmaar),
men rechten de dames T. F. v. d. Feen, D®11
LEIDEN. Geslaagd voor het candidaatsexa-
Haag; A. A. Labberton, Den Haag; B J.
Boot, Den Haag en A. M. van Twisk, Epe en
de heer Th. G. L. O. van Kretschmar, De"
Haag.
IJMUIDEN, 27 Oct. Versche visch Tarbot 60—
90 cent, Tong 0.60—1, Heilbot 0.62—1.10 per
Griet 11.00—24. groote Schol 22.50, middel Sen"1
19.50, Zetschol 18.00—19, kleine Schol 5.40—
Bot 13.0017, Schar 2.309, Tongschar t5.00
23, Poontjes 5.406.30. groote Schelvisch 21»
24. middel Schelvisch 18.00—22, kleine mldRn
Schelvisch 1219.50, kleine Schelvisch 6
groote Gullen 8—13.50, kleine Gullen 5.50—8-D.
Wijting 0.856.10. Makreel 3.8011, versche Ij®
ring 3.10—4.90, kleine middel Heek 16.00. klem«
Heek 9.5013 per 50 kg. Kabeljauw 25.00—
per 125 kg Vleet 1—1.65, Leng 1—1.20. Koolvlsc
2565 cent, per stuk. Rog 14.00 per koop.
Zoute Haring 2.20 per mand.
van de heden aangekomen
TRAWLERS
Cornells IJm. 15 700 manden 2780—, B?r?|o
IJm. 16 700 manden 2450.—, Knikker IJm. 4
manden 1520.Bloemendaal IJm. 71 300 m
den 2520.—, Amstelstroom IJm 91 110 man
950.—, Caroline IJm. 26 750 manden 273U.
Jacq. Clasine IJm. 10 505 manden 2460.—, J» f
ria Elisabeth IJm. 114 110 manden 1190.—J*\rj
IJm. 432 100 manden 1270.—, Bruinvisch IJm-
135 manden 1120.—.
