OPTICIEN KAT
FAMEZO
LEN
VOOR GESCHENKEN??
WAT DE SINT
AANRAADT!
ST. NICOLAAS
óénttia Wegman
j £t ST. NICOLAAS
E Generaal Cronjéstraat 63 E
H. HARTBEELDEN
KERSTSTALLEN
KERSTGROEPEN
ST. JOZEF
JANSSTRAAT 44
VOOR DEN ST. NICOLAAS
POPPEN
DE GLOBE
ARTISTIEKE
ST. NICOLAAS-CADEAUX
IETS APARTS
H. J. VAN DER MEER
JANSWEG 17 en KRUISSTRAAT 22
SINT NtCOLAASNUMMER
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
SJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU
Eiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiim
DAAR VINDT U EEN KEURIGE COLLECTIE
NATUURLIJK WEDER NAAR DE MAGAZIJNEN VAN
MAGAZIJN
HAARLEM
TEL. 11658, JANSSTRAAT 16
BLOEMENMAGAZIJN
GROOTE HOUTSTRAAT 185
Zelfs St. Nicolaas weet het al
K |U I P E R IJ
DlVENDAI
Een droom in den St. Nicolaastijd. Een heel circus vol kunstenmakende poppen,
doe door em bontgekleurd bewonderend publiek worde» toegejuicht
EEN NUTTIG GESCHENK E
EEN PRIMA E
UIT DE SPECIAALZAAK VAN
5 Oudste adres in Haarlem N.
Groote verscheidenheid Matige prijzen
geh. compleet met 6 Volt
electr. lamp, enz. 32.50
Schagchelstraat 7 en 2 en Cronjéstraat, h. Schoterweg
FANTASIEMEUBELEN - KARPETTEN - TAFELKLEEDEN - KUSSENS en tientallen andere artikelen
KORTOM VOOR ELK ARTIKEL KUNT U BIJ ONS BILLIJK EN NAAR GENOEGEN SLAGEN
MOGEN WIJ UW BEZOEK TEGEMOET ZIEN KOMT VRIJ BIJ ONS BINNEN.
Adverteer!
U verkoopt meer!
Het maten eter amandelen
Koopt U elders wel duurder
maar niet beter dan bij:
WOLLEN EN ZIJDEN
GEMAAKTE DASSEN
SHAWLS, CACHENEZ,
VANAF 50 CT.
Effen, gebloemde en gestreepte
Dames- en Heeren-pyama's v.af f 1.60
Flanellen nachthemden vanaf f 1.35
Steeds het nieuwste in witte en ge
kleurde Overhemden, Zelfbinders,
Kousen, Sokken, Handschoenen enz.
Het ideale, smakelijke product
Voor het natuurgetrouw
Vervaardigen van surprises
HET MODERNE SPEELCOED VERMOCHT
DE POP NIMMER UIT HET KINDERLEVEN
TE VERDRINGEN
Voor zusje
vader
moeder
Ets
Henk
VOOR DEZE EN NOC VELE ANDERE
GESCHENKEN SLAAGT U HET BEST BIJ
een
wandeltas
een
portemonnaie
een
parapluie
een
reisnecessaire
een
wandelstok
99
GROOTE HOUTSTRAAT 105 - TELEF. 18403
Mangelwasch Perswasch Strijkwasch
20 ct. p. K.G. 25 ct. p. K.G. 30 ct. p. K.G,
ST. REINOLDUSHUIS - Emmastraat 16
J. P. MAAS Zn. - BEELDHOUWERS
•/OOR
TELEFOON 11290
GEBROEDERS VASEN
SPAARNE
dat hij voor NUTTIGE GESCHENKEN bij
DIVENDAL moet wezen, zooals: wasch-
machines, wringers, wringerbokken, de ge
combineerde bok-wringer.
De prijzen zijn voordeelig vakkundig
het advies dit krijgt U alleen bij den
VAKMAN DIVENDAL.
Opgericht Ao. 1880
ANTHONIESTR. 3
TELEFOON 16 2 6 9
BRILI
29 ct.
39 ct.
Drie jaar garantie
Handwarmers vanaf
per paar.
Stuurtasschen vanaf
Keuze uit 80 soorten.
Jasbeschermers vanaf 29 ct.
Groote keuze Regen
pijpen vanaf 89 ct.
Kaphandschoenen v.a. 1.48
Enorme keuze electr. Rijwiel
lampen 4 - 6 en 8 Volt
vanaf f 2.95
DE NIEUWSTE AUTOPEDS
met ballon-banden
met garantie 7.50
Nadat de amandelen zijn gemalen en het zoo-
jtehaamde „vleesch" is ontstaan, wordt dit ge
lengd met het inmiddels gereed staande
jT>rood". Deze beide bestanddeelen vormen dan
^karnen de algemeen bekende „spijs", welke
J®rder kneedbaar is en uitgerold wordt. Die
^>llen worden uitgemeten op bepaalde lehgte
°or elk artikel, dat „in massa" moet worden
®rvaardigd; vervolgens perst men deze stukken
de hand in de vormen. Elke vorm bestaat
twee helften, welks voor- en achter- (of te-
*®h-) zijde na de vulling tegen elkander worden
seklemd ter verdere bereiding.
Als tenslotte het ruwe product geheel gereed
bi)
tier
dat
an-
ze
lij*
lij*
en'-
de
Natuurlijk: Bjj alle verrassingen, welke met
Sinterklaas aan onze kleinen, en ook
I grooten, worden bereid, mag nimmer het
snoepgoed" worden vergeten. En dat is dan ook
lh alle soorten en vormen en smaken voorradig,
j £>e vier voornaamste vormen van Sinter Klaas-
j Snoepgoed in onze dagen zijn wel de taai-taai,
bet speculaas, de banketletters en het marse-
I bein. En er is wei geen vorm van snoepgoed,
daarmede zoo natuurgetrouw alle mogelijke
Voorwerpen tot surprises kunnen worden nage
bootst als 't Tnarsepein. We vinden het als fruit,
kis worstsoorten, als zeep, als varkentjes, als
groenten, als brood, als gevogelte, en duizend
kndere dingen meer, ja zelfs werden er vroeger
kerkboeken van marsepein vervaardigd,
j Doch vanwaar komt nu eigenlijk de naam:
biarsepein? Het zoete probleem is nimmer ten
I volle opgelost. Er zijn er, die beweren, dat mar
sepein een verbastering is van de Latijnsche
^oorden „Marei panes", wat beteekent Marcus'
wooden. Zij gronden hun bewering op het feit,
flat ter eere van Sint Marcus in 1438 de bakkers
I ^11 brood bakten, dat zoo groot was als een ei
bh het voor die tijden al heel kapitale bedrag
van onzen tegenwoordigen gulden kostte, ter
wijl zy dan tevens het verband leggen met een
hongersnood, welke in dat jaar heerschte. Het
bakken der Marei panes zou daarna in eere zijn
j gebleven, doch of dit ook verband hield met den
I Verkoopprijs heeft den naam-vorschers jammer
genoeg niet kunnen interesseeren, daar het
buiten hun opgaaf lag. Intusschen lijkt veel aan
nemelijker de veronderstelling van hen, die
hieenen, dat marsepein werd afgeleid van mar-
Sapane, wat een dicht in elkaar geperst soort
amandelbrood schijnt geweest te zijn. En in
derdaad is een der noodzakelijkste en voor-
j haamste bestanddeelen van ons tegenwoordig
hiarsepein de amandel. Marsepein wordt door
honderdduizenden banketbakkers vervaardigd,
doch er is wel degelijk een, zoo te noemen, cen-
Jffin aan te wijzen voor de marsepein-industrie.
Oe oudste Duitsche marsepeinfabriek van Nie-
I deregger te Lübeck ls werkelijk een middelpunt
voor marsepeinfabricage; de producten dezer
fabriek, beroemd om de buitengewone gelijkenis
htet het uitgebeelde voorwerp, worden ieder
I faar opnieuw naar alle landen verzonden en in
hjle steden van Europa verkocht. Honderden
Vinden werk in dit bedrijf en vooral tegen den
'Öd van Sint Nicolaas en Kerstmis wordt met
ra-krachten op volle capaciteit het marse
pein vervaardigd. Haar roem dankt deze fabriek
bchter niet minder aan de bijzondere kwaliteit
*jtti haar marsepein. Uitsluitend amandelen,
*elke absoluut geen blauwzuur houden, worden
erwerkt, al is de prijs daarvan ook zeer hoor
Een der merkwaardigheden in de mar
sepein- fabricage is wel, dat machines hier
tot een minimum beperkt blijven, en zeer
keker de afwerking en het „kleuren" der
marsepeinfiguren uitsluitend handwerk is.
Ben handwerk, dat niet alleen een uiterst
baardige, maar ook een kunstige hand ver-
eischt.
is, voigt een der belangrijkste bezigheden, het
„toonbaar" maken van het artikel, en tenslotte
de „finishing touch". Dit werk is toevertrouwd
aan vakmenschen, welke ieder voor zich in
hun werk, kunstenaar zijn. Zij brengen de gave,
treffende gelijkenis en de juiste kleuren aan,
waarvan de geheele verkoopbaarheid meesten
tijds afhangt.
En men behoeft slechts in de Sint Nicolaas-
etalages te zien, om zelf die fijne nuanceering
van natuurlijke kleuren en een bijna volmaakte
gelijkenis te kunnen constateeren en zich te
overtuigen, hoe ver de kunst der nabootsing in
marsepein gaat. Niet alleen zullen daardoor de
producten eener op de vervaardiging geheel in
gestelde industrie, doch vooral ook hetgeen be
reikt wordt door onze particuliere banketbak
kers, wier vaardigheid en kunde dan nog ster
ker uitkomen, leiden tot grootere waardeering,
koopen en het genoegen van wegschenken of
zelf proeven.
De „natuurlijkheid" van het marsepein heeft
het jarenlang een grooten voorsprong bezorgd
op ander snoepgoed. Marsepein was er bij uit
stek voor geschikt als surprise; met een altijd
graag gelezen rijmpje bijgevoegd, verzachtte zij
alle plagerijen, welke op naam van Sint-Nico-
laas zoo gaarne werden bedreven. En hoe vin
dingrijk wfes men niet, juist die marsepeinen
voorwerpen te kiezen, die het gewenschte effect
konden bereiken, hoe genoot men niet bij voor
baat van de pret of kwade bui, welke dat on
schuldig marsepeinen voorwerp den onvoorbe-
reiden ontvangen zou bezorgen. De zware con
currentie heeft vooral de chocolade met werke
lijk geweldig succes trachten te overbruggen.
Uit zijn bevorrechte positie werd het marse
pein toch nimmer gedrongen.
En- even opmerkelijk is, dat de pop, een der
alleroudste „speeltjes" van onze kinderen, allen
aanvallen en omwentelingen in den speelgoed
winkel ten spijt, heeft weten stand te houden
als het „standaard"-speelgoed. Voor de blok
kendoos kwam de constructiedoos, de spelletjes
werden weggedrongen door ai dan niet mecha
nische knutselwerken, de winkeltjes en derge
lijke moesten kamp geven tegen de enorme
keuze in beweegbare apparaatjes, zelfs heele
installaties van wagens, treinen, auto's, en wat
niet al. Doch de pop, de oude „lijs" in moderne
uitgave, wist haar plaats in het kinderhart on
vervreemdbaar te behouden, niettegenstaande
zelfs de overweldigende invasie van alle moge
lijke diersoorten, waarvan de teddy-beertjes in
de voorhoede gaan
Met poppen schept het kind zich een geheei
eigen wereld, welke het met zijn ongebonden
fantasie steed6 mooier maakt, en waartegen de
bepaalde mogelijkheden van het mechanisme
het nimmer zullen kunnen winnen.
Hoe ook het moderne speelgoed getracht heeft
de pop op den achtergrond te dringen, zij bleet
haar bekoring op de kinderen onverzwakt uit
oefenen, er is dan ook geen enkele winkel of
étalage van speelgoederen, waar men het zou
aandurven de poppen te vergeten. Integendeel
worden de fraaiste en kunstigste exemplaren op
de beste plaatsen uitgestald, overtuigd als mes
is, dat de poppen altijd de belangstelling heb
ben der kleine, maar niet minder der groote
kijkers.
Op die belangstelling der grooten is wel
hoofdzakelijk de verfraaide uitgave van de
poppen gebaseerd. De wereldvermaardheid
van een Kathe Kruse is niet aan de kin
deren, maar aan de ouders der kinderen te
danken. Het is algemeen bekend, hoe Kathe
Kruse tot haar poppen-industrie gekomen
is door het verlangen van één van haar
eigen kinderen, dat toch zoo graag een pop
had, die zou kunnen staan. Toen mevrouw
Kruse zoo'n pop niet naar haar smaak kon
krijgen, besloot ze er zelf een te maken van
hout, watten, lapjes eneen gummi-bal.
welken ze heelemaal inbakerde en door
handige beschildering tot een poppenhoofd
wist om te tooveren.
De gouden tijd van het sprookje, dat werke
lijkheid gaat worden, is opnieuw aangebroken
Onze kleuters praten er over, en droomen er
over. Wat zü overdag begeeren en zien in de
winkels, bezitten ze 's nachts, als ze, glimla
chend in hun slaap, voor hun bedje zien uit
gestald een heel circus van kunstenmakende
poppen, toegejuicht door nog meerdere illustere
mede-poppen, die het bontgekleurd en bewon
derend publiek vormen. Wat is voor de meesten
de werkelijkheid anders. Endit is juist het
allermerkwaardigste van het Sint Nicolaasfeest:
bij elke andere gelegenheid voelt het kind zich
dikwijls niet geheel tevreden met een geschenk
door vergelijking met anderen of zucht naar
iets mooiers; hier is nimmer een teleurstelling.
Zelfs wanneer de Sinterklaasverrassingen heel
andere zijn, of kleinere, dan de verlangens had
den aangeduid, is er steeds een opmerkelijke
voldoening en tevredenheid met de gaven van
den Sint.
Haarlem - telef. uis9
BROUWERSVAART 50-52
RELIG. EN PROF. KUNST.
GROOTE KEUZE ETSEN, SCHILDER
STUKKEN en PLATEN in verschillende
prijzen.
Geestig gesneden ITALIAANSCHE BEELD
JES en doelmatige KUNSTVOORWERPEN.
Voor een mooi DEVOTIEBEELD of KERST
GROEP geen beter adres dan het
bij de Kathedraal,
met vele eigen ontwerpen, die door hun
afwerking zeer gunstig bekend staan.
TELEFOON 14512
Eerst daarna groeide haar kunst, bracht een
tentoonstelling te Berlijn haar succes, en een
Amerikaansche order haar een fabriekje.
Doch welk kind „speelt" met een Kathe
Kruse-pop? Zoo'n pop is een factor in het
menschelijk opzicht of een bewijs van goeden
smaak der ouders en wat niet al meer, doch het
kind zelf zal altijd het meer primitieve verkie
zen, dat aan zijn verbeelding elke mogelijkheid
verschaft.
De gewone, eenvoudige pop, vooral die, welke
uit- en aangekleed kan worden en waarvan he'.
eenlg mechanisme bestaat in een paar oogen
welke zich kunnen sluiten, blijft het ideaal var
het echte, ongedwongen spelend kind.
Met 't springtouw, den tol, de knikkers en
den bal heeft de pop 'n geheel eigen plaats in
het kinderleven. En wij kunnen er van overtuigd
zijn, dat, zoolang wij nog zelfs grootere meisjes
en jongens zich zien vermaken met bijna stum
perig speelgoed, omdat het aan hun eigen ini
tiatief geheel voldoet en daarop kan worden
ingesteld, zoolang zal ook de pop op de eerste
en voornaamste plaats tot 't meest geliefile en
geëigende kinderspeelgoed blijven behooren. Met
een pop kunnen uty' altijd zeker zijn onzen klei
nen een verrassing te bereiden, welke zij spon
taan zullen aanvaarden en welke hen dolblij en
gelukkig maakt.
IlilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllH"
