i#
$ir
K
pirs x
Fa. A. FEDERMANN
LUISTERT
RADIO-MOORS N.V.
HERTEKOP
„T raviata"
EEN KERSTKRIBBE
AMPEN
tl||
'X^WèMMwÊm
tiiJiii'^w^
tmtm
KERSTMIS, feest van vrede, liefde en ingetogenheid
Bij de Kribbe
Vermaat's Moderne Bakkerijen
G. T. NSEUWENHUIZEN
KERST-
MUZjEK
W. Alphenaar
GEWINKELD
Restaurant Fluks
SPECIALE AANBIEDING
P. MAKKELIE - BURGWAL 36 - HAARLEM
WINDT'S
Hazen- en Konijnenvellen
Natuurlijk als altijd
Hoe geheel Europa
Kerstfeest viert
WONINGINRICHTING
B. H. STEFFENS
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT VRIJDAG 16 DECEMBER 1938
Antieke en artistieke
Meubelen,
VOOR NUTTIGE EN PRACTISCHE
KERST-GESCHENKEN
Onze prachtige collectie Kerstkaarten
/77//////A*,
\\\\\\\\\\x^
RAADHUISSTRAAT 35 - A DAM - TEL. 36677
Paul Krugerkade 31 - Haarlem - Tel. 11496
KERST
GESCHENKEN
BAROMETERS EN
THERMOMETERS
BRILMONTUREN
LUXE BRIL-ETUIS
OPTICIEN - GR. HOUTSTRAAT 37 - TEL. 11059
HEUSCH, ZE ZIJN NIET DUUR
OFFICIEEL PHILIPS REPARATEUR
KRUISSTRAAT 38 HAARLEM TELEFOON 14609
VOOR KERSTGROEPEN
NATUURSTALLEN
losse beelden, enz.
VOOR
Kerstgeschenken
ZIJLVEST 3-TEL. 12223
1-4-9-1-1
VOOR
NAAR
KRUISWEG 49-HAARLEM
DAT KUNT U BELUISTEREN!
KIEST DAAROM
tusschen PHILIPS,
TEvLEFUNKEN en
RADIOBELL
Haarlem - KI. Houtstraat 25 - Tel. 14828
Uw Kerstinkoopen gedaan. Rust U dan
even uit in een der vroolijk versierde
zalen van restaurant FLUKS, waar U
Uw kop heerlijke koffie of thee met gebak, of
portie heete soep voor 12'/-> cent, rustig kunt
verorberen, zittende op een der 60 comfortabele
zitplaatsen waarover FLUKS thans beschikt.
GROOTE HOUTSTRAAT 21
HAARLEM
VAN ZEER MOOI GEVORMDE KERSTBOMEN
TELEFOON 12584 Alles franco thuis
GROOTE SORTEERING
EXTRA VOORDEELICE PRIJZEN
WAGENWEG 146, HAARLEM - TEL. 14951
van bijzonderen smaak, zoowel in hout,
ceramiek en plastiek, vindt U bij:
Zijlstraat 63 - Haarlem - Tel. 14340
Tevens maak ik U opmerkzaam op
WIE GEEFT DE HOOGSTE WAARDE VOOR
WIJ GEVEN 15 TOT 75 CENT PER STUK
Lompen- en
Metaalhandel
BURGWAL 20
HAARLEM
TEL. 10782
(Het Blauwe Huis)
R5TM|f ir
v.d.Boogaard
0
>.Dezen dag zult gij weten dat de Heer ko-
^en gai en ons verlossen en morgen zult gij
2Üne heerlijkheid aanschouwen!"
Met deze woorden begint de kerkelijke litur-
^*e> het breviergebed op den vooravond van
^rstmis, het laatste Adventsgebed der Kerk
°U deze gebeden klinkt niet meer het ver-
^bgend heimwee naar de Verlossing, maar de
2ekerheid, dat de verlossing nabij is. Thans
8e«n bange vrees meer, maar een stellige ver
achting. Nu geen hopen meer, maar de blij-
vervulling.
"t Is Kerstmis.
pe geheele liturgie van de Vigilie van Kerst-
j's is doortrokken van een heel bijzondere
estelijke stemming. In de laatste Advents-
lezing spreekt nog eenmaal Isaias, de gewel
de ziener van het Oude Verbond, over den
^crlo&ser en Zijn Werk: „Zoo spreekt de Heer;
Voorwaar ik leid den vrede naar hem, als een
'room, als een snel vlietende beek de schatten
®r Volkeren. Gij zult dronken zijn van vreug-
®- Zooals een moeder haar kind troost, zoo
*u ik U eveneens troosten. Gij zult het onder-
,'hden en Uw hart zal zich verheugen!" In
fLet Epistel verkondigt St. Paulus, de groole
JjCraut Christi, het mysterie van den God-
^ensch: „Die naar het vleesch uit het ge-
acht van David is, heeft bewezen de mach
te® Zoon van God te zijn". Het Evangelie
T®ht ons het beeld van de Gezegende Maagd:
"wat in haar geboren is, is van den H. Geest".
h daartusschen mengen zich de wisselzan-
jph; „Heiligt U en weest bereid, want morgen
sVt gij de heerlijkheid Gods onder U aan-
orh°UWen" Zo° maakt zich de Kerk gereed
het Kind van den Kerstnacht te ontvangen
VfP°k in den familiekring bereidt men zich
-?°r om den heiligen nacht met bijzondere
echtigheden te vieren en ieder huisgezin
J*ft zijn eigen „liturgie" om deze indruk-
*ekki
•hen
Ren
;ende wereldgebeurtenis te herdenken Als
jaren van huis is, dan dringt het verian-
naar den familiekring zich juist op dezen
het sterkst naar voren als een machtig
hnwee. op dien avond slingeren zich de fa-
rpanden op een heel teere en innige wijze
td ons heen. Nooit is de behoefte grooter om
huiten den engeren vriendenkring vreugde
V verschaffen, blijken van genegenheid te ge
en te ontvangen.
Ehoit is de ziel meer geneigd om in den geest
hig te gaan naar lang vervlogen tijden en te
'bzen over het geluk der zalige kinderjaren
Juist op Kerstavond. Ook de gejaagde
ehsch van onze moderne eeuw, de mensch
Vflvi
machines en balansen, wiens zenuwen en
deven verscheurd dreigen te worden door
e eeuwig jachtende haast, kan zich niet
'fokken aan de stille poëzie van «fit feest.
de mensch, die hardvochtig geworden is
r den brutalen strijd en den nood der tü-
koud en onverschillig geworden is door
de zorgen en teleurstellingen, die het leven zoo
vaak met zich bracht, wordt weer weemoedig
en teeder als weleer, en hij vergeet voor een
oogenblik de onrust en den strijd van het le
ven van iederen dag, als hy het lied van den
Stillen Heiligen Nacht hoort weerklinken.
Kerstfeest is, zooals geen ander kerkelijk
feest, een familiefeest, een feest van stille in
getogenheid, een feest van vrede en van liefde.
Maar Kerstmis is nog meer dan dat. Het is
meer dan een idylle, dan een feest waarop men
geschenken krijgt, dan een gezellig samenzijn
van bevriende menschen onder den stralenden
kerstboom van lichtjes.
Kerstmis is het feest onzer verlossing.
Wij moeten ons niet alleen overgeven aan
de stemmingsvolle familiefeesten, maar wij
moeten ook de verheven gedachten der ker
kelijke liturgie overwegen. Behalve de tee-
dere liederen van ;,Het kindje met het
blonde haar" moeten wij ook de machtige
liederen doen weerklinken, waarmee Chris
tus' Bruid de komst des Heeren verbeidt,
den lang Verwachte der Volkeren, den Hei
land der wereld, den Koning der Heerlijk
heid. Slechts dan alleen zullen wij de eigen
lijke beteekenis der Boodschap van Kerst
mis begrepen hebben: „Het woord is vleesch
geworden!"
'De afstraling des Vaders, de Eeniggeboren
Zoon van den Eeuwigen God, heeft zich in de
menschelijke natuur gehuld om zijn verblijf on
der ons te vestigen. Wij hebben deze waarheid
zoo vaak gehoord en beleden, dat zij ons ter
nauwernood innerlijk ontroert, zoodat zij voor
ons iets vanzelfsprekends geworden is. Wij moe
ten weer eens tot bezinning komen om het ge
weldige, onbegrijpelijke van dit wonder op
nieuw innerlijk te beleven, opdat het ons zou
aangrijpen en verpletteren. Er is nooit iets groo-
ters en meer onbegrijpelijks gebeurd.
Gods Zoon werd mensch, opdat wij Kinderen
Gods zouden worden. Hij werd in het vleesch
geboren, om ons tot een hooger leven geeste
lijk herboren te doen worden. Hij neemt als
mensch den grooten strijd op tegen de zonde
om ons den vrede te brengen. Hij werd uiterlijb
arm, om dien pijnlijken steek der armoede weg te
nemen. Hij beoefent barmhartige liefde, om ons
broederliefde te leeren. Hij komt op een keer
punt in de geschiedenis, om een nieuwen tijd
in te luiden, die met het zegel der genade ge-
teekend is. In het Kind van Bethlehem is de
geheele aarde geheiligd. Het aardsche en ver
gankelijke heeft waarde voor de eeuwigheid ge
kregen. Dat is de diepe zin van de Boodschap
van den Kerstnacht.
Maar de beteekenis van de Boodschap van
het Kerstfeest zit nog dieper. Zij is karakteris
tiek voor de buitengewoon wijze opvoedkunde
der Kerk, die in den loop van het jaar op de
verschillende feesten niet slechts over de groote
werken der verlossing spreekt als over iets uit
het verleden, maar die ons in haar liturgie deze
gebeurtenissen telkens weer als iets nieuws, voot
het oogenblik laat beleven.
De Kerk leert ons niet alleen het werk der
verlossing, maar heel het leven van Christus
heeft zij ingeweven in den kringloop van het
kerkelijk jaar: in den vastentijd laat de Kerk
ons met Christus lijden en met Paschen jube
lend met Hem een geestelijke opstanding vieren.
In den adventstijd wekt zij in ons op het groot
verlangen naar den Verlosser: Zij brengt ons
naar de kribbe, opdat Christus opnieuw in ons
geboren worde: Christus, met Zijn genade, met
Zijn Kindschap Gods, met Zijn Liefde en Zijn
Vrede.
Alleen daar waar deze wedergeboorte zich
voltrekt zal het een waar Kerstfeest zijn.
Het is een pijnlijke gedachte, dat de Verlos
ser der wereld voor duizenden menschenzielen
moet blijven staan als een bedelaar, die tever
geefs aan de deur klopt en vraagt om binnen
gelaten te worden. Er vaart door onze moderne
wereld een geweldig heimwee naar verlossing en
vrede en haar verlangend roepen uit de diepte
van haar ellende is verpletterend voor iedereen,
die het wil hooren. Maar de tegenwoordige we
reld is zoo krampachtig gehecht aan net aard
sche, dat zij het diepste wezen van haar eigen
behoefte heelemaal niet meer erkent, dat zi)
het niet meer begrijpt hoe alle menschengeluk
in zijn diepste wezen verzonken is in het bo
vennatuurlijke, in de verlossing van schuld en
zonde in het genadenrijke kindschap Gods.
Zoo zoekt de mensch op duizenderlei manie
ren vol verlangen uit de duisternis naar het
licht te streven en toch wendt zij het oog steeds
meer en meer af van dat Licht, dat reeds bijna
tweeduizend jaar de wereld overstroomt en dai
alleen ons leven met een waarachtige klaarheid
kan vervullen.
Het is dezelfde tragiek, die bij uitverkoren
volk historisch geworden is, bij dat volk, dat de
hoop op den Verlosser als een kostbaar erfgoed
door de eeuwen droeg en toch den Messias ver-
stooten heeft, toen Zijn tijd gekomen was. De
tragiek van het Israëlietische volk is de tragiek
der menschheid geworden. „Het Licht scheen
in de duisternis, maar de duisternis heeft het
niet begrepen."
Wie echter met een geloovig hart zijn oog
naar het Licht keert, dat in den Heiligen Nacht
boven Bethlehems velden is opgegaan, voor hem
moet het feest van Christus' geboorte als een
geweldige oproep weerklinken. De geboorte van
Christus moet zich niet alleen in de ziel van
iederen mensch afzonderlijk voltrekken, maar
ook in de groote gemeenschap van onze broe
ders, de menschheid.
Wie Christus als zijn bezit beschouwt, kan
zich niet uit deze gemeenschap losmaken.
Hij moet ook Christus laten gebaren worden
in zijn huisgezin, opdat Eet door en in
Christus weer het heiligdom worde, dat het
zy'n moet krachtens de wijding van het Sa
crament van het Huwelijk. Hij moet Chris
tus laten geboren worden in alle geledingen
van zijn maatschappelijk, economisch en
sociaal leven. Ons Christendom moet niet
blijven stilstaan bij machines, hoogovens en
groote fabrieken anders is het onecht en
waardeloos.
Een oplossing van het sociale vraagstuk is al
leen mogelijk als zij in het teeken staat van de
kerstkribbe, in den geest van broederliefde en
daadwerkelijke broederhulp. Het Kind in de
kribbe verlangt op de eerste plaats van ons.
dat wij van Zijn Geest doortrokken zijn. De
Geest van het Kind in de Kribbe is op de
eerste plaats een geest van liefde. En Christe
lijke naastenliefde is meer dan een vluchtige
opwelling, -
KERSTGROEPEN IN IEDERE MAAT EN STIJL
OOK LOSSE BEELDEN HOUTSNIJWERK
Zelfs kerken en kloosters kunnen wij voorzien
VERZENDING NAAR BINNEN- EN BUITENLAND
offreeren voor het Kerstfeest:
HEERLIJKE WEIHNACHTSSTOLLEN, lekkerder dan ze ooit te
Haarlem gebakken zijn, van een bijzonder fijn deeg, waarin de
geurigste Smyrna-rozijnen en gehakte amandelen zijn gemengd
en met een vulling van amandelspijs. In prijzen naar grootte
van 0.40, 0.80, 1.20 en hooger.
KERSTKLOKKEN van buitengewoon lekker moscovisch gebak,
met versieringen van Fransche vruchten en marsepein, vanaf
EEN GULDEN.
KERSTKRANSEN van fijne boterkorst, vulling van amandelspijs,
geglaceerd en met Fransche vruchten en oranje-snippers ge
decoreerd. Prijzen naar grootte, van 1.00 per pond, tweede
kwaliteit 0.75 per pond.
KERSTSTAVEN 30 cent per stuk.
SPECIALE KERST-TAARTEN, in elke gewenschte samenstelling,
met keurige kerst-décoratie, vanaf EEN GULDEN; en Fantasie
taarten vanaf VEERTIG cent per stuk.
EXTRA-FIJN KERST-KRENTENBROOD, zeer fijn deeg, ver
mengd met gehakte amandelen en gevuld met amandelspijs,
0.40, 0.80 en 1.20.
FIJN KRENTENBROOD twintig, veertig en zestig cent per stuk.
U kunt Uw bestellingen opgeven aan onze rijdende broodwinkels,
of aan onze bakkerij PAUL KRUGERKADE 31, TELEF. 11496.
Vroegtijdige bestelling wordt DRINGEND verzocht.
Prachtcollectie Tevens groote sorteering
in 14 karaats Goud, Doublé, Schildpad,
Hoorn, Celluloid
Alles in ruime keuze voorradig bij
(bjj de. Anegang)
Leverancier van alle ziekenfondsen
U met de aanstaande feestdagen niet gaarne naar de
KERSTPROGRAMMA'S
en OUDE- en NIEUWJAARSUTZENDING?
Schaft U daartoe radio aan, of laat Uw oude toestel nazien
staat U gaarne ten dienste. Vraagt een toestel op proef
KONINGSTRAAT 7 - TELEF. 16945
even kijken bij den
HAARLEM
Van ouds GROOTE COLLECTIE
Serviezen, Commode, Kabinet
ten, Kasten, Antieke Doeken,
Porselein, Klokken, Koper en Tin
RE ST AURATIE-INRICHTING
VAN OUDE KUNST
U spreekt met KROON.
't Huis m. d. Oranje gevel? Ja mevr.
U koopt meubelen enz.? Ja mevr.
Komt U even? Ja mevr.
Rivierv.markt 5 b- d. Gr. Kerk
Grootste muziekvoorraad
hier ter stede
SlI'Hs:
tgp?
mits U een goed en selectief radio
toestel heeft.
DE WERELDMERKEN.
Wij demonstreeren gaarne en
ruilen zoo noodfg Uw oude toestel
in en regelen de betaling met U
Onze GRAMOFOON-AFD. biedt voor „Elck wat wils".
De grootste sorteering KOFFERGRAMOFOONS en KERST
PLATEN, PICK UPS en ELECTKISCHE GRAMOFOONS fKjj
REPARATIE-INRICHTING voor alle merken i||
die in alle maten voorradig zijn, keus uit 20.000 stuks, 1 meter 15 ct.,
1 meter 25, 20 ct., 1 meter 50, 35 ct., 1 meter 75, 50 ct., 2 meter 60 ct.,
3 meter 1.00. De boomen zijn door u zelf uit te zoeken van de schuit.
Ook weer aanwezig de allermooiste Cyclames en Azalea's enz. enz. Ook
voorradig mooi siergroen. Alleen:
