ROND KERSTMIS IN HET
LUXEMBURGERLAND
NORTH CTATE
We luisteren naar...
PUROL
Bij den Direktor van het
gymnasium te Echternach
Schoonheid van het onder
een dikkz Vacht sneeuw
liggende landschap
FRANCOIS
MAURI AC
6EB.39D
ING.290
Kerkelijk leven
ZATERDAG 24 DECEMBER 1938
IJsverm a ak
geeft ruwe huid
BIGGENMERKEN
OFFICIEELE CRISIS
PUBLICATIE
Steunvergoeding erwten
en veldboonen
Schetsing kalveren na 1 Januari
Het vliegveld te Eindhoven
Nieuw gemeentehuis te
Amstenrade
Eilanden uit hun
isolement
K.L.M.-vliegtuigen naar Ameland,
Schiermonnikoog en Urk
Vaststelling der grens
van Ned.-Guyana
Notawisseling met de regeering
van Brazilië
INVOER VAN BRUINE BOONEN
Afschaffing van het prijsverschil
In elk opzicht
superieur.'
20 voor 25 cent.
1 AMERICAN ^CIGARETTES
Minder vorst tijdens
de Kerstdagen
Wereldkampioenschappen 1942
in Amerika?
Audiëntie
Nieuw klooster in 't bisdom Breda
Zondag 25 December
KERSTMIS
Maandag 26 December
TWEEDE KERSTDAG
Dinsdag 27 December
(Van een bijzonderen medewerker)
Een verblijf van enkele dagen in het mooie
Luxemburgerland heeft ons een buitenkansje
bezorgd, waarop velen ongetwijfeld jaloersch
zullen zijn, als zii het lezen! Met die „velen"
worden bedoeld de honderden landgenooten, die
jaarlijks hun vac an tie in Luxemburg, met name
te Echternach, plegen door te brengen. Zij ken
nen dit land, waar de bevolking een en al voor
komendheid en vriendelijkheid, ]|eleefd-gezind
jegens den vreemdeling is, om zoo te zeggen op
hun duimpje. Zij weten u interessante en wetens
waardige bijzonderheden van hun verblijf te
vertellen, waarbij o, heerlijke overdrijving!
dikwijls de indruk gevestigd wordt, alsof zij
dit land nóg beter kennen dan de inwoners zélf.
Een heusch niet zeldzaam voorkomend iets!
Een eigenschap, waaraan nu eenmaal vele
onzer landgenooten mank gaan. Gelukkig ove
rigens, dat er óók nog gunstige uitzonderingen
zyn, die onopgesmukt en waarheidsgetrouw hun
reis- en verblijfservaringen weten op te dis-
schen Menschen, die de kunst verstaan, u het
landschap, met al zijn schoonheid, voor oogen
te tooveren. Want hun is het toevertrouwd
om over een der mooiste gedeelten van dit
driehonderdduizend zielen tellende landje te
veitellen. De streek rond Echternach, waar men
des zomers de heerlijkste en mooiste wandelingen
kan doen, waar fraaie "ergezichten bewonderd
kunnen worden, het eene al grootscher dan het
andere. Hier te dolen en er te luisteren naar
de zacht-lokkende geluiden van de bladeren der
boomen, tegen de soms hooge heuvels geplant,
van verre verten de klanken van een toren op
te vangen en de nijvere, tevreden en goedge
zinde landelijke bevolking aan den arbeid te
zien, afgewisseld door vroolük gezang dit
alles doet aan het zomersche Echternach en
omgeving terugdenken. Het Echternach, zooals
wij Nederlanders het kennen, u>en ik.
Waarom most men nu jaloersch op mij zijn?
Niet omdat ik deze omgeving in een winter
maand zag, maar wél omdat ik er verbleef op
een dag, dat de natuur het landschap met een
dik wintersch kleed bedekte, Donderdag ji.,
teen de gure felle wind, dien wij óók in Luxem
burg terdege voelden, was gaan liggen, de le
vende en slapende natuur nóg stiller geleek dan
op een rustigen winterdag, 't Was, of zelfs de
landbevolking dit aanvoelde: zij bleef binnen
de muren harer huizen, waar zij de warmte
zocht, die slechts met moeite en hard stoken
veroverd kon worden. Stil, eenzaam, als in die-
Pen slaap verzonken, ligt er het Luxemburgsche
land. met zijn wijde en door een fijne sneeuw
jacht nevelig geworden verten. Onbeweeglijk
staan er de sneeuw-overdekte dennen tegen de
hellingen als symbolen van het naderend Kerst
feest, dat men in deze gansche streek zoo.aan-
veelt. Het is, alsof de natuur ons als het ware
heeft willen dwingen om hier ongemerkt in een
Kerstsfeer te geraken: rust-ademend. Een wel-
dadig-aandoende rust, die tot nadenken en be
rusting leidt en die een Nederlander in deze ver
rukkelijke Omgeving de vraag doet stellen, hoe
dichter hij Echternach nadert (de Luxem-
burgsch-Duitsche grens), waarom moet ik juist
nu op gindschen hoogen heuvel de betonnen
werken zien van een deel der Siegfried-linie,
een gezicht, dat in het algemeen toch weinig
cceds inhoudt? Waarom juist nü de tegenstel
ling: Vrede op AardeGeweld?
Wóórom schijnt de vrede geen waarachtige
verzacht - geneest
werkelijkheid te kunnen en te mogen worden, en
waarom is het niet mogelijk, dat de gansche
menschheid het voorbeeld van den Zaligmaker
volgt? Ja, waarom dit alles? In deze serene
stilte, waar een ieder zich op het Heilig Kerst
feest voorbereidt, waar alle Luxemburgers den
Allerhoogste zullen danken, dat zij nog dit
feest mogen vieren onder déze omstandigheden,
en waar zij vurig zullen bidden, dat ook in het
aanstaande jaar de vrede bewaard moge blij
ven! Ondanks de onmiddellijke nabijheid van
zooveel onheilspellende en dreigende voorwer
pen
vrede op aarde. In dit met een dikke
sneeuwlaag bedekte en zich op Kerstmis voor
bereidend land, blijkt het 'n onmogelijkheid, op
dit alles een afdoend antwoord te vinden....
Hoe graag men 't ook zou willen'
Door de vriendelijke bemiddeling van een
zeer hooggeplaatste Luxemburgsche persoon
lijkheid werd het mij mogelijk gemaakt een
.sneeuwtocht" te maken. Onvergetelijke oogen-
fcïikken, die onderweg in den verwarmden groo-
ten wagen tot vergelijkingen met een „zomer-
tocht" nopen. Alsof er geenerlei gevaar voor
slippen aanwezig is, snelt deze hyper-moderne
kilometervreter over den weg, achter zich latend
wolken van stof. Maar thans beugen van sneeuw,
die hoog opwaarts en als stofwolken weer neer-
dwarrelen als wij reeds enkele tientallen meters
verder zijn. Drie en dertig kilometer door een
landschap van onvergelijkelijke schoonheid, dat
hier en daar aan Zwitserland herinnert. Of wel
aan gedeelten van een land, waarin men, in deze
dagen rond Weihnachten. slechts met sombere
gedachten kan denken. Regelrecht, heuvel op,
heuvel af, kronkelend tusschen hoogten van dit
mooie land, waar men in April in gróóte eens
gezindheid rond de aangebeden Groothertoge
lijke Familie het Eeuwfeest der onafhankelijk
heid zal vieren. Waar ook. even daarna, gróóte
feesten ter eere van den H. Willibrordus zullen
sijn, aan één stuk door tot aan den ingang
van het klooster, waar de Dom-Capitular, di
rektor van het Gymnasius, Dr. N. Goetzinger,
met uitgestoken hand naar mij toekomt, om mij
op de meest hartelijke wijze te begroeten en
welkom te heeten. „Ge hebt dus toch de «kou
getrotseerd, géén ongemak met uw wagen ge
had? Kom gauw mee naar binnen, naar m'n
kamer; straks zal ik u de kerk en het Graf van
den H. Willibrordus laten zien."
Een verkwikkend en verheffend oponthoud
Rust ademt ook déze omgeving, weldadig doet
bet verblijf aan in de verwarmde kamer van
den direktor, die als een vader voor zijn drie-
nonderd jongens zorgt. Onder het genot van
een klein morgensigaartje vertelt deze geleer
de van Echternach, op een wijze, die aanstonds
verraadt, dat hier niet alleen een zéér belezen
man uw aandacht vraagt, doch dat een onge
meen groot geleerde aan het woord is, naar wien
het luisteren een verkwikking is! Met hoeveel
enthousiasme, maar ook, met hoeveel bezadigd
heid, wél-overwogen, vertelt direktor Goetzinger
van hetgeen reeds geschied is voor de feesten
van 26 Mei tot 14 Juni! Men neemt elk woord
in zich op, waarbij hij zoo nu en dan een zeer
belangstellende vraag over Nederland stelt. Ook
dit getuigt van den fijnen geest, die dezen man
bezielt!
Al wij deze kamer, .waar aan, een der muren
de portretten van Groothertogin Charlotte eri
Prins Felix van Bourbon Parma hangen, ver
laten, toont direktor Goetzinger. ons eerst nog
de verbeteringen, die dé Luxemburgsche regee
ring hier thans successievelijk laat aanbrengen.
Dit bouwwerk van historische waarde, waaraan
zoovele mooie herinneringen bewaard bleven,
mag niet vergaan door den tand des tijds! Dit
pleit voor de opvatting van een klein land, dat
„groot kan zijn in het kleine'"!
En dan met een goedmoedig-lachende,
zachte waarschuwing: „denkt u er om, de trap
pen zouden wel eens glad kunnen zijn door al
aie sneeuw!" Wij vangen onzen tocht, waarvan
de H. Crypte het eindpunt zal zijn, aan. „Hier
heeft dr. Kalff, de voorzitter van „Monumen
tenzorg" bij u, zélf deze ruitjes nog blootgelegd."
En dan, na even over gras geloopen te hebben,
daar aan de andere zijde van het riviertje La
Sure, daar boven is de Siegfried-linie.... Man
spricht nicht davon! Beneden ons ruischt het
water, kletterena-geluid-makend. met hier en
daar een ijsschots erin, de scheiding tusschen
katholiek Luxemburg en Duitschland, waar aan
de overzijde van de verbindingsbrug acht a.
tién man de wacht houden.
Vrede op aarde, in menschen een welbehagen
Is schrillere tegenstelling dan hier mogelijk?
Laat ons verder gaanklinkt het zacht en
over dit zachte sneeuwdek wandelen we voort,
naar de kerk, waar reeds veel gerestaureerd
werd en waar een paar arbeiders bezig zijn met
het herstellen van den ingang naar de laatste
gewijde rustplaats. „Dit alles is mogelijk ge
weest, dit alles is kunnen geschieden door de
opbrengst van de Willibrordus-postzegels," zoo
zegt direktor Goetzinger, en uit zijn stem klinkt
terecht dankbaarheid en trots. En als ik
dan opmerk, dat ook ik een paar steentjes
door deze uitzonderlijk-fraaie zegels heb bijge
dragen, dan is het, alsof de direktor iets wil
antwoorden, dat mij, als Nederlander, goed moet
aandoen: deze zegels zijn bij u in Holland ge.-
maakt, bij Enschedé in Haarlem. Ze zijn prach
tig!
De naderende Kerst in deze heilige omgeving,
lezer, ik beken gaarne, dat ik diep, héél^ diep
onder den indruk ben gekomen. Dat zijn oogen-
bi; leken geweest, die ik niet licht vergeten zal.
Ge zult u dit gemakkelijk kunnen indenken.
In deze kerk zullen over enkele maanden ook
honderden vrome Nederlanders vereenigd zijn:
zij zullen getuige willen zijn van de feesten ter
eere van den H. Willibrordus. Feesten, waar
voor en dit durf ik hier onomwonden te
verklaren direktor Goetzinger geen moeite
te veel is!
„Laten we nu, als afscheid voor vandaag, er
gens wat warms gaan drinken. Laat mij u dit
mogen aanbieden!"
Bij 'n warme Luxemburgsche koffie en een
nóg meer verwarmden cognac-Martell, infor
meert direktor Goetzinger, onder het genot van
een Hollandsche sigaar die, naar hij opmerkt,
zoo goed is naar Nederlandsche toestanden,
die ons zóó bezighielden, dat we nog slechts
ternauwernood tijd hebben, om tijdig voor een
bespreking dien middag in Luxemburg terug te
zijn.
„Volgende maand kom ik naar Amsterdam,
naar Holland, in verband met de feesten, dan
zal ik u „anrufen". Een Zalig Kerstfeest en een
Zalig Nieuwjaar!" Met een hartelijken hand
druk neemt en zóó wil ik hem tot slot beti
telen mijn onovertrefbare gids afscheid van
mij. „En ge belooft volgend jaar terug te
komen?"
Ik heb 't beloofd en als er niets tusschenbeide
komt, dan ga ik terug naar dit land, dat dan,
in mindere mate dan vandaag, den geest, den
heerlijken geest van „Vrede op Aarde, in men
schen een welbehagen" ademt!
Van 5 tot 12 December zijn aangebracht
41.353 (v.j. 34.253) biggenmerken.
Van de toekenning 1938 zijn tot 10 Decem
ber gebruikt 1.993.995 merken, tegenover
1.746.097 merken van de toekenning 1937 op
het overeenkomstige tijdstip van het vorige
jaar.
Van 1 Januari tot genoemden datum zijn in
totaal 2.256.724 (v.j. 1.896.236) biggen gemerkt
Jezus
ALOM IN DEN BOEKHANDEL VEBKHIJGB.
Te Hoofddorp zijn in het huwelijk ge
treden de heer K. Mïllenaar, surnume
rair der invoerrechten en accijnzen, en
mej. J. Nagel. De bruid is een nicht van
Z. Exc. dr. H Colijn
De Nederlandsche Akkerbouwcentrale maakt
bekend, dat de steunvergoeding voor erwten van
oer oogst 1938, gedenatureerd in het tijdvak
van 19 tot 24 December 1938, zal bedragen
f 1.35 per 100 kgt voor groene erwten, welke
door handelaren zijn gedenatureerd en voldoen
aan het standaardmonster van kwaliteitsklasse
C en f 0.85 per 100 kg. voor voedererwten, wel
ke zijn gedenatureerd door telers, die deze
erwten zelf hebben geteeld.
De steunvergoeding voor veldboonen van den
oogst 1938, welke voldoen aan de kwaliteits-
eischen en in genoemd tijdvak door telers of
handelaren zijn gedenatureerd, zal f 2.60 per
100 kg. bedragen.
's-Gravenhage, 23 December 1938.
De Nederlandsche Veehouderijcentrale maakt
bekend, dat de veehouders die wegens het heer-
schende mond- en klauwzeer niet in staat zijn,
de in hun bezit zijnde kalveren vóór 1 Januari
1939 te laten schetsen op de hun resteerende
toewijzing 1938, hiertoe ook na dien datum ge
legenheid krijgen, mits deze dieren vóór genoemd
tijdstip voor schetsing zijn opgeven. Voor de
ossen-toewijzing geldt een zelfde regeling.
De gemeenteraad van Eindhoven heeft een
crediet van 10.050 verleend voor verhooging
van het paddock op het vliegveld „Welschap".
Tegen het voorstel was nogal bedenking
uit hoofde der vele uitgaven, welke het vlieg-
veild veroorzaakt. Van de 29 aanwezige leden
stemden 11 tegen.
Voorts werd aan de K. L. M. een subsidie
verleend in verband met den winterdienst naar
Schiphol en Waalhaven.
De raad der gemeente Amstenrade besloot in
beginsel tot den bouw van een nieuw raadhuis.
Hedenmorgen waren na eenige dagen var.
afwachting de weersomstandigheden zoodanig,
dat vliegtuigen der K.L.M. konden vertrekken
naar de door het ijs geïsoleerde eilanden met post
en levensmiddelen, die zich sedert de laatste
dagen, toen de eilanden niet te bereiken \daren,
op Schiphol en op het vliegveld Eelde hadden
opgestapeld en naar welke de eilandbewoners
sedert het begin van deze week met verlangen
uitkijken.
Omstreeks half elf vertrok vanmorgen het
Douglas-D.C.-2 vliegtuig „Koetilang", bestuurd
door von Weyrother, via het vliegveld Eelde
naar de Waddeneilanden Ameland en Schier
monnikoog. Vier passagiers gingen van Schip
hol met het vliegtuig mee, echter zonder ga
rantie, dat zij inderdaad den tocht naar de
eilanden zullen medemaken, want op Eelde
ligt ver over de duizend K.G. post te wachten.
Toch hebben zij nog een kans, dat zij vandaag
op hun bestemming komen, want van Eelde uit
zal von Weyrother waarschijnlijk twee of meer
vluchten naar Ameland en Schiermonnikoog
ondernemen, aangezien men vandaag van de
gunstige weersomstandigheden gebruik wil
maken om den geheelen voorraad post en vracht
op de plaats van bestemming af te leveren.
Ongeveer gelijktijdig met de „Koetilang" ver
trok van Schiphol het Fokker F. 8 vliegtuig P.H.
O.T.O. naar Urk, met aan boord de piloten
Both en Roos. Het toestal nam 500 kg. post mee,
waarvan vele postpakketten met de op Urk zoo
dringend noodzakelijke levensmiddelen. Ook
Both zal eenige malen naar Urk moeten vliegen,
want bij zijn vertrek bleef op Schiphol nog circa
600 kg. voor dit eiland bestemde post liggen, wel
ke voorraad echter eveneens vandaag nog per
vliegtuig naar Urk zal worden gebracht.
Naar wij vernemen zijn nota's gewisseld
tusschen de regeering van Brazilië en den Ne-
derlandschen gezant in Rio de Janeiro, waar
in de grens tusschen E'razilië en Nederlandsch
Guyana is bepaald.
Men zal zich herinneren, dat indertijd een
gemengde commissie is samengesteld, waarin
vertegenwoordigers van Nederland, Engeland,
Frankrijk en Brazilië zitting hadden en welke
commissie tot taak had de grenzen van de
gebieden vast te stellen. De grens tusschen
Nederlandsch Guyana, Britsch Guyana, Fransch
Guyana en Brazilië was de waterscheiding op
het grensgebergte. Deze waterscheiding was
nog nooit afgepaald en deze arbeid is thans
door bovenbedoelde commissie (Nederland was
hierin vertegenwoordigd door den gep. vice-
amiraal C. C. Kayser) verricht.
Het resultaat van dezen arbeid zal thans in
diplomatieke nota's worden vastgelegd. De
nota tusschen Nederland en Brazilië is Vrijdag
geteekend, die met Engeland en Frankrijk zul
len volgen.
Naar wij van bevoegde zijde vernemen, heeft
de Minister van Economische Zaken besloten,
met ingang van Dinsdag 27 December het prijs
verschil bij invoer van bruine boonen voor
menschêlijke consumptie af te schaffen, in ver
band met de omstandigheid, dat o.m. ten ge
volge van de geringe opbrengst van den bin-
nenlandschen oogst de prijs der bruine boonen
voor consumptie hoog is.
Hoewel de buitenlandsche boonen dus niet
meer met een heffing van f2.50 per 100 kg. zijn
belast, is het onwaarschijnlijk, dat de prijs hier
te lande veel zal dalen, daar de oogst ook el
ders gering is.
De luchtdrukverdeeling is over het vaste
land en over Scandinavië uiterst stabiel. Het
gebied van hoogen luchtdruk met maximum
boven Noord-Rusland en Finland vertoont een
langgerekten uitlooper over Schotland en ttX'
land, die op den Oceaan tot aan de Azoren
reikt. Een uitgestrekte Oceaan-depressie li?4
ver in het westen. De middellandsche Zee
depressies bewegen zich oostwaarts. Voor de
kust van Portugal ligt een vlak minimum, dat
vermoedelijk over Spanje zal trekken en ver
volgens het gebied van lagen luchtdruk in het
zuiden versterken.
Op IJsland is de barometer na een tijdelijk
stijging hedenmorgen weer zwak dalende. Al-
lerwege is de lucht bedekt en in het Oostzee
gebied en in het zuidelijke deel der Noordzee
is de wind krachtig.
Deze factoren deden de vorst in onze om
geving tot matig afnemen. In het Oostzeege
bied en in Zuidoost Europa is de vorst niet meef
dan licht. Engeland en de kuststrook van Bre-
tagne waren hedenmorgen vorstvrij. Strenge
vorst heerscht alleen in het Rhönedal. In de
Alpen is het zeer koud. Het station op de
Saentis (2500 M.) meldt een licht bewolkte
lucht en een temperatuur van min elf graden
Celsius. In het binnenland van Centraal Euro
pa en van Scandinavië, om de Noordzee en op
de Britsche Eilanden viel geen neerslag van
beteekenis.
Gedurende de Kerstdagen is op aanhou
den der vorst te rekenen, zij het met min
der strengheid dan in de afgelOopen week.
De Amerikaansche Skibond zal op het eerst
volgende congres van de F.I.S. te Zttkopane een
voorstel indienen om de organisatie voor de
wereldkampioenschappen in het skiën aan
Amerika toe te wijzen. Canada zal dit verzoek
ondersteunen.
Z. H. Exc. de Bisschop van Breda zal ZoP'
dag en Maandag van de volgende week geen
audiëntie verleenen.
Aan de Zusters van Bethanië te Venlo is
toestemming gegeven een succursaalhuis 1e
stichten in het Bisdom Breda, aldus meldt
„Sancta Maria".
Hoofddoel van die zusters is dagelijksche aan
bidding voor het uitgestelde Allerheiligste Sa
crament, koordienst volgens den ritus van de
Dominicanen, reclasseeringswerk voor vrouwen
en meisjes.
Zij zullen zich vestigen op het landgoed van
14% H.A., genaamd Heidehoeve, gelegen aan
den weg van Rijsbergen naar Etten, op 2 KA1-
afstand van Rijsbergen en 5 K.M. van Etten-
Zij zullen daar een nieuw klooster bouwen da1
omstreeks November 1939 klaar zal zijn.
HILVERSUM I, 1875 en 415-5 M.
7.30 NCRV. 9.30 KRO. 5.00 NCRV.
7.45—11.00 KRO.
7.30 Kerstzang.
8.30 Morgenwijding
9.30 Gramofoonmuzlek
9.45 Pontificale Hoogmis.
12.00 Gramofoonmuziek.
12.15 KRO-Orkest.
1.00 Boekbespreknlg.
1.20 Gramofoonmuziek.
2.00 KRO-Nachtegaaltjes.
2.45 R'damsch Phllh. Orkest, koor en
solisten.
4.15 Ziekenlof.
5.00 Orgelspel.
5.40 Gramofoonmuziek.
5.50 Herv. Kerkdienst.
7.45 Causerie.
8.00 Berichten ANP.
8.15 KRO-Kamerorkest.
9 05 Zang en piano.
9.15 Radiotooneel.
9.45 Uit Vaticaanstad: Gewijd concert.
10.30 Berichten ANP.
10.40 Epiloog.
HILVERSUM II, 301.5 M.
9.00 VARA. 10.00 VARA. 12.005.00 AVRO
6.00—6 30 VARA. 8.0012.00 AVRO
9.00 Sportnieuws. Tuinbouwpraatje.
9.30 Gramofoonmuziek.
12.00 Causerie ,X>e dichter, ziener en
schepper met de taal".
12.20 Arnhem's Gem. koor en solisten.
1.10 Carillonconcert.
1.30 Causerie ..Kerstfeest in Indië".
2.00 Boekbespreking.
2.30 Omroeporkest en solist.
3.30 Radiotooneel.
4.30 Gramofoonmuziek.
6.00 Bach-cantate.
8.00 Berichten ANP, Radiojournaal.
8.20 Solistenconcert.
9.00 Luisterwedstrjjd.
9.20 Omroeporkest en solist.
10.05 Gramofoonmuziek.
10.20 Renovakwintet.
11.00 Berichten ANP en Gramofoonmuz.
DROIT WICH, 1500 M.
12.40 Theater-orkest.
1.20 Pianovoordracht.
1.50 .Orkest.
2.40 BBC-Empire-orkest.
3.40 Schotsch orkest.
4.20 J. Wilson's kwint©
5.40 Iersche dansen.
6.00 Brearley's orkest.
6.40 Pianoduetten.
8.00 BBC-koor, orkest en solisten.
9.30 Radiofilm.
10.30 Hartley's sextet.
RADIO-PARIS, 1648 M.
9.05 Gramofoonmuziek.
10.00 Cantrelle-orkest.
10.25 en 11.20 Gramofoonmuziek.
12.30 Orgelconcert.
1.00 Gramofoonmuziek.
I.20 Zang.
1.35 Damesorkest.'
2.35 Gramofoonmuziek.
3.20 Kwartetconcert.
3.50 Zang.
5.20 Gramofoonmuziek.
5.35 „Bayan Singers".
6.05 Gramofoonmuziek.
7.25 Pascal-orkest.
8.35 Zang.
8.50 Symphonie-orkest, solisten en koor.
10.50 Gramofoonmuziek.
11.20 Dansorkest.
KEULEN, 456 M.
9.35 Gramofoonmuziek.
10.50 Ottersbach-trio.
11.20 Orkest.
1.20 Populair concert.
3.20 Gramofoonmuziek.
5.50 Kamermuziek.
6.20 Concert.
7.30 Musette-orkest.
9.30 Gramofoonmuziek.
9.-50 Orkest, koor en solist.
10.20 Dansmuziek.
BRUSSEL, 322 en 484 M-
322 M.
9.00 Gramofoonpl.
10.20 H. Mis.
II.20 Musette-ensemble.
12.20 Gramofoonmuziek.
12.50 Orkest.
1.50 en 2.35 Gramofoonmuziek.
3.20 Salonorkest.
3.50 Gitaarvoordracht.
4.05 Pianovoordracht.
5.50 Gramofoonmuziek.
7.23 Salonorkest.
8.20 Kerstprogramma.
10.30 Gramofoonmuziek.
484 M.
9.00 Gramofoonmuziek.
10.20 Mis.
11.50 Orkest, carillon en cembalo.
12.20 Gramofoonmuziek.
12.50 en 1.30 M. Alexys-orkest.
1.50, 2.50 Gramofoonmuziek.
3.35 Radiotooneel.
4.35 Kamermuziek.
5.30 Pianovoordracht.
6.20 Uit Vaticaanstad: Gewijd concert.
7.05 Gramofoonmuziek.
8.20 en 9.40 Orkest en solisten.
10.30 Gramofoonmuziek.
11.20 Dansorkest en Belgisch vocaal trio.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
7.20 Orkest
9.40 Vereeniging voor Oude Muziek.
10.20 Barnabas von Geczy's orkest.
HILVERSUM I, 1875 en 415.5 M.
8.30 KRO. 9.30—12.00 NCRV.
8.30 Kindermis.
9.30 Geref. Kerkdienst.
11.30 Kerkkoor en carillon.
12.00 Gramofoonmuziek.
12.15 Amsterdamsch Salonorkest.
2.00 Kerstdeclamatorium.
3.00 Christ. Muziekkorps en solokwartet
4.30 Vioolvoordracht met piano.
6.15 Declamatie.
7.00 Christ. Oratoriumver. Hilversum,
NCRV-orkest en soliste.
8.00 Berichten ANP.
8.15 Vervolg concert.
8.45 Gramofoonmuziek.
9.00 Vervolg concert.
10.00 Berichten ANP, actueel halfuur.
10.30 Viool, cello en orgel.
11.20 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II, 301-5 M.
8.0010.00 AVRO. 12.00—12.00 AVRO.
8.00 Gramofoonmuziek.
8.15 Berichten.
9.00 Morgenwijding, koor, orgel en vloot
12.00 AVRO-Aeolian-orkest en solist.
12.15 Berichten.
12.40 Gramofoonmuziek.
1.00 Ensemble Jetty Cantor.
2.00 Declamatie.
2 30 Concertgebouw-orkest en solisten.
4.30 Causerie „Grootmeesters van de
kleinkunst"
5.30 Bram Kwist's Tokkelorkest.
6.15 AVRO-Amusementsorkest.
6.25 Berichten.
7.00 Gramofoonmuziek.
7.30 Kerstallerlel.
8.00 Berichten ANP
8.10 Gevarieerd concert.
9.00 Radiotooneel.
9.20 Les Gars de Paris en soliste.
9.50 Declamatie.
10.15 AVRO-Amusementsorkest, AVRO-
Dansorkest en solisten.
11.00 Berichten ANP, gramofoonmuziek.
DROIT WICH, 1500 M.
11.20 Zang.
11.50 Trio.
12.30 Hawaian Islanders.
12.50 Orgelspel.
1.20 Militair orkest.
2.20 Luigi Voselli's orkest.
2.50 Proloog opera „La fllle de neige".
3.25 Dansmuziek.
4.00 Uit Johannesburg: Sportreportage.
4.50 Gramofoonmuziek.
5.40 Clarilyn-sextet.
6.50 Gramofoonmuziek.
7.20 BBC-Variété-orkest en' solisten.
8.20 Jack Hylton's Band.
10.00 Strijkorkest
11.20 Joe Loss' Band.
11.50 Jazzmuziek.
RADIO-PARIS, 1648 M.
9.05 en 10.00 Gramofoonmuziek.
11.20 Ellis-orkest.
12.30 Zang.
1.10 Andolfl-orkest.
2.35 Vocaal vrouwenkwartet.
3.05 en 3.30 Gramofoonmuziek.
3.35 Fluitvoordracht.
3.50 Zang.
4.40 Gramofoonmuziek.
5.05 Zang.
5.25 Gramofoonmuziek.
6.35 Concert.
7.50 Giardino-orkest.
8.35 Vioolvoordracht.
8.50 Orkest, Noyonkoor en solisten.
10.50 Gramofoonmuziek.
11.20 Gramofoonmuziek.
KEULEN, 456 M.
8.50 Gramofoonmuziek.
10.35 Viool, zang en piano.
11.20 Zürns orkest.
1.20 Populair concert.
3.20 Gramofoonmuziek.
5.50 Zang, viool .en piano.
7.35 Opera „Schneider Wibbel".
10.20 Amusements-orkest.
BRUSSEL, 322 en 484 M.
322 M.
t
12.20, 1.30 en 5.20 Gramofoonmuziek.
6.50 Concert
7.20 Gramofoonmuziek.
8.20 en 9.20 Cabaret.
10.30 Gramofoonmuziek.
484 M.
12.20 Gramofoonmuziek.
12.50 en 1.30 Kleinorkest.
1.50 Gramofoonmuziek.
5.20 en 6.00 Dansorkest.
7.20 Gramofoonmuziek,
8.20 'Salonorkest.
9.35 Dansorkest.
10.30 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
7.30 Opera „Hansel und Gretel".
9.40 Pozniak-trio.
10 20 Barnabas von Geczy's orkest.
HILVERSUM I, 1875 en 415.5 M.
KRO-Uitzending
8.009.15 en 10.00 Gramofoonmuziek.
11.30 Godsdienstige causerie.
12.00 Berichten.
12.15 KRO-Melodisten.
2.00 Voor de vrouw.
3.05 Modecursus.
4.05 Berichten.
4.15 KRO-Kamerorkest.
4.45 Gramofoonmuziek
5.00 KRO-Orkest.
5.45 Gelukwenschen.
6.30 Berichten.
7.00 Berichten.
7.15 „Volk tegen Volk', causerie.
7.45 Sportpraatje.
8.00 Berichten ANP.
8.15 KRO-Melodisten.
8.50 Liedjes a. d. vleugel.
9.10 Weldadigheidspostzegels.
9.20 KRO-Symphonie-orkest en solist,
10.15 Gramofoonmuziek.
10.30 Berichten ANP.
10.40 Sigmund Gaspari's Hong. Orkest.
11.05 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM IL 301.5 M.
AVRO-Uitzending
8.00 Gramofoonmuziek.
8.15 Berichten.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Gewijde muziek.
10.35 Ensemble Rentmeester.
11.00 Huishoud, wenken.
11.30 Ensemble Rentmeester.
12.15 Berichten. Twilight Serenaders
1.00 Omroeporkest.
2.00 AVRO-Vaudeville-orkest.
2.45 Knipcursus.
3.45 Gramofoonmuziek.
4.30 Kinderkoorzang.
5.00 Kinderhalfuur.
5.30 Omroeporkest.
6.25 Berichten.
7.00 Voor kinderen.
7.05 Viool en piano.
7.30 Causerie „Het huwelijk In de Die
renwereld".
8.00 Berichten ANP. Radiojournaal.
8.20 Gramofoonmuziek.
8.30 Bonte Dinsdagavondtrein.
10.00 Radiotooneel.
10.20 Disconleuws.
11.00 Berichten ANP, Dansmuziek.
11.30 Vera Lajos' Zigeunerkapel.
DROITWICH, 1500 M.
11.20 Gramofoonmuziek.
12.05 Orgelspel.
1.05 Gramofoonmuziek.
1.50 Orkest.
2.50 Dansmuziek.
4.15 Uit Johannesburg: Sportreportage.
4.30 Pianovoordracht.
5.00 Gramofoonmuziek.
5.20 Strijksextet.
6.00 Caylus Players.
6,50 Orgelspel.
7.20 Jack Payne's Band.
9.35 Gramofoonmuziek.
10.00 Viool en piano.
11.20 Dansorkest.
RADIO-PARIS, 1648 M.
9.05 Gramofoonmuziek.
10.25 en 11.20 dito.
12.30 Zang.
1.10 Gramofoonmuziek.
1.25 Orkest.
2.00 Gramofoonmuziek.
2.35 Zang.
2.50 Gramofoonmuziek.
3.30 Dito.
3.50 Zang.
4.40 Pianovoordracht.
4.55 Gramofoonmuziek.
6.35 Cellovoordracht.
7.25 Derveaux-orkest.
10.35 Instrumentaal kwintet.
KEULEN, 456 M.
11.20 Orkest.
1.30 Populair concert.
3.20 Orkest, vroolijk kwintet.
6.30 Concert.
7.30 Orkest en solisten.
BRUSSEL, 322 en 484 M.
322 KL
12.20 Gramofoonmuziek.
12.50 Dansorkest.
1.30 Salonorkest.
1.50, 5.20. 6.50 en 7.20 Gramofoonmuziek.
8.20 Dansorkest.
9.20 en 10.30 Nat. orkest van Belgie en
soliste.
10.50 Gramofoonmuziek.
484 M.
12.20 Gramofoonmuziek.
12.50 en 1.30 Orkest.
1.50 Gramofoonmuziek.
5.20. 5 40 en 6.05 Orkest.
6.35 Zang.
7.05 Pianovoordracht.
7.35 Gramofoonmuziek.
8.20 Zang, altviool en fluit.
8.50 Symphonie-orkest.
11.00 Jean Omer's orkest.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 KL
7.45 Gramofoonmuziek.
9.50 Cembalovoordracht.
10.20 Barnabas von Geczy's orkest.
