Het nieuws van heden
De plechtige kroning van
Z. H. Paus Pius XII
PAUSKRONING GEVIERD
TE DEN HAAG
FISK safti flight
MAANDAG 13 MAART 1939
Boven links: de Bisschop van Haarlem, Z. H. Exc. Mgr. J. P. Huibers. Boven rechts: de minister van Buitenlandsche Zaken, Z. Exc. Mr. J. A. N. Patijn in gesprek met
den Internuntius. Beneden links: de Internuntius begroet den Aartsbisschop Z. H. Exc. Mgr. Dr. J. de Jong; midden: de gelukwensch van Minister Goseling
(links oud-minister Aalberse en Mgr. Groenen); beneden rechts: de Internuntius in gesprek met den Commissaris der Koningin in Zuidholland, oud-minister
van Karnebeek, en den Amerikaanschen gezant Z. Exc. George A. Gordon(Opnamen van dr. e. Salomon)
DE RECEPTIE IN DE PAUSELIJKE INTERNUNTIATUUR
De Visschersring van Pius XII
DE PAUSKRONING
Morgenochtend herhaling van
de K.R.O.-reportage
Pontificale Hoogmis door
Z.Exc. Mgr. Giobbe in
de St. Jacobuskerk
Autoriteiten ter
receptie
Drukke receptie
Het WeeriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHHiiHiiiiiiig
VOOR HET GEHEELE LAND: |f
MET GROOTEN LUISTER IS ZON
DAG OP DE LOGGIA VAN DEN ST.
PIETER Z. H. PAUS PIUS XII GE
KROOND.
critieke oogenblikken
De foto's van de
Pauskroning
De foto's, die wij van de plechtige
kroning van Z. H. Paus Pius XII op de
voorpagina en op deze pagina publi-
ceeren, zijn telegrafisch uit Rome
overgebracht.
ANGLICAANSCH GEBED
VOOR DEN PAUS
Getooid met den witten mijter wordt Z.H. de Paus op den
kroningsmorgen den St. Pieter binnengedragen
Een geweldige menigte van vele tienduizenden was op het St. Pietersplein
getuige van de kroning van Z.H. Paus Pius XII
De kroningsplechtigheid
1 d«
voor
i»
jden
Ned.
opgesteld; de carabinieri, de grenadiers van
Sardinië, bersaglieri, Alpenjagers, mariniers,
de soldaten der luchtmacht, de metropolitan!
en in het midden de lanciers met gouden hel
men en lange spiesen, waaraan blauwe wim
pels, die vroolijk wapperen in den wind. Aan
weerszijden van de trappen, op de daken der
gangen staan tribunes voor de Koninklijke
Hoogheden, leden der afgevaardigde missies, en
het Corps Diplomatique. Fel kleuren daar ook.
de roode uniformen der edelgardisten. Onder
de trappen, als kanonnen, de meest moderne
filmapparaten, wél gericht op de loggia, waar
op de hoogte van de balustrade onder een rooc
baldakijn de troon van den Paus verrijst. Van
de balustrade hangt een tapijt neer met het
wapen van Pius IX. De carabinieri, onder aan
de trappen, zetten de „Marcia reale", den ko
ninklijken marsch, in; de Prins en Prinses van
Piemont zijn naar buiten getreden.
Op de middenloggia verschijnt een officier
der edelgarde. Terzij bevestigt hij de banier der
H. Roomsche Kerk. Het groote oogenblik is
aangebroken. Op de twee loggia's rechts van de
kroningsloggia, verschijnen de Kardinalen en
Bisschoppen, nog altijd met de witte mijters
op. Een indrukwekkend schouwspel, theatraal
in den meest verheven zin van het woord. Dan
trompetters, carabinieri en daarna Palatijn-
sche gardisten; de aanhef van de Paushymne.
Een beweging van het brokaatgordijn, achter
den troon van den Paus, doet een golf van
juichkreten opgaan. Een hooge stem roept:
Ewiva il Papa. En ja, daar is de Paus, met
een gouden kazuifel en gouden mijter, daar
staat Hij, hoog boven de honderd-, en nog eens
honderdduizenden, die zwaaien met hoeden,
zakdoeken, kranten, juichend, jubelend in
steeds prachtiger golven. Hoog staat de Paus,
en stil, diep getroffen door dezen grootschen
aanblik. Dan heft Hij zegenend de handen.
De kroningsplechtigheid zelf duurt kort.
Het koor intoneert: „Corona aurea super ca
put eius". De Deken der Kardinalen, Z. Em.
Granito di Belmonte, bidt met bevende, oude
stem de voorgeschreven gebeden. Een prelaat
neemt den Paus den mijter af en dan klinkt de
volle stem van Kardinaal Caccia Dominioni:
„Accipe tiaram, coronis omatam tribus, et
scias Te esse Patrem, Principem et regni Rec-
torem orbis in terra, Vicarium Salvatoris nos-
tri Jesu Christi, cui est honor et gloria in sae-
cula saeculorum."
Daarop plaatst hij de tiaar op het
hoofd van den Paus. Het juichen, dat
opklinkt, verstomt bijna oogenblikke-
lijk. De Paus, opgerezen, zingt het
Confiteor en geeft den Apostolischen
Zegen, terwijl op het plein de geloovi-
gen neerknielen of met diep gebogen
hoofd in volkomen stilte staan. Nog
moet de juichkreet, die opwelt, naar
de keel teruggedrongen worden, want
Kardinaal Caccia Dominioni deelt aan
alle aanwezigen mede dat de H. Vader
hun een vollen aflaat verleent.
Dan, eindelijk, kunnen ontroering en
vreugde losbreken. Dat was onbeschrij
felijk. a
De Paus stond bewegingloos.
Op veelvuldig verzoek van de luisteraars en
bovendien ten behoeve van de verpleegden in
ziekenhuizen, sanatoria etc., zal de K.R.O.
morgenochtend van 10 tot 11.30 uur een her
haling geven van de reportage der kronings
plechtigheid van Paus Pius XII.
Ter gelegenheid van de kroning van Z. H.
Paus Pius XII heeft Z. Exc. Mgr. Paolo
Giobbe, Internuntius, Zondagmorgen in de
St. Jacobuskerk te Den Haag een pontifi
cale H. Mis opgedragen.
Vele leden van het corps diplomatique waren
hierbij aanwezig, o.w. de gezanten van Portu
gal, F. dos Carlos Favarez, W. Babinsky (Po
len), baron d'Arnauld de Vitrolles (Frankrijk),
A. Magyary (Hongarije), S. Tovar Lange (Ve
nezuela), baron J. Herry (België), C. M. Gur-
mendez (Urugay), C. Brebbia (Argentinië)
Markies Diana (Italië) en de zaakgelastigden
van Cuba en Spanje.
Voorts waren aanwezig da ministers van Jus
titie en Koloniën, Z.Exc. C. M. Goseling en
Z.Exc. Ch. J. Weiter, de voorzitter van de
Tweede Kamer mr. J. R. H. van Schaik, mr.
W. J. Berger, procureur-generaal bij den Hoo-
gen Raad, Jhr. mr. O. v. Nispen tot Sevenaer
oud-gezant bij den H. Stoel, de Excellenties
luit.-gen. P. J. v. Munnekrede, lid van het Hoog-
Militair Gerechtshof, en gen.-maj. Jhr. J. Th
Alting v. Geusau, commandant der le Divisie.
Nog merkten wij op Z.Exc. mr. dr. D. H. P. M.
Kooien en mr P. J. M. Aalberse, beiden leden
van den Raad van state, mr. J. R. M. van An-
geren, secretaris-generaal aan het departement
van Justitie, oud-minister H. F. Marchant, den
heer H. Hermans, lid der Tweede Kamer, W
C. J. J. baron van Voorst tot Voorst en den
heer G. J. Robitsch, leden van de .Prov. Stater,
van Z.-Holland, alsmede leden van den ge
meenteraad en van het comité Katholiek 's-Gra-
venhage.
Op het altaar hadden plaats genomen vier
ridders van de orde van St. Gregorius, t.w. de
beeren Borghols, Toenbrekers, Struycken en
de Groen.
Verschillende secretarissen en attaché's van
gezantschappen waren nog in de kerk aan
wezig.
Kort voor het begin der plechtigheden arri
veerde Z. Exc. Mgr. Giobbe bij de kerk, waar
hij werd ingehaald door deken J- M. v. d. Tuyn.
Onder leiding van den heer P. v. d. Oever zong
het koor Sacerdos et Pontifex, om ddarna de
Gregoriaansche zangen en de Mis in Honorem
S. Mariae in' te zetten.
De celebrans werd aan het altaar geassisteerd
door Mgr. J. M. v. d. Tuyn als presbyter en
door de rectoren A. H. Harst en W. Bokeloh
als diaken en subdiaken. Als troondiakens fun
geerden Mgr. Dr. Th. J. Verhoeven eri Mgr. J.
J. J. Noordman.
Na de H. Mis hief de Internuntius het Te
Deum aan. Onder het vertrek der priesters
weerklonk het Tu es Petrus.
Z. Exc. Mgr. Paolo Giobbe, de Pauselijke
Internuntius, heeft in den namiddag van den
kroningsdag een receptie gehouden, die door
•zeer vele kerkelijke en wereldlijke autoriteiten
werd bezocht.
Reeds om half vijf begonnen de auto's aan
te rijden op het Bezuidenhout. BUTten bleef een
kleine menigte toezien naar wie de breede deur
binnengingen, waarboven de geel-witte vlag met
het pauselijk wapen uithing.
Van de kerkelijke autoriteiten noemen wij
Z. H. Exc. Mgr. dr. J. de Jong, Aartsbisschop
van Utrecht met den vicaris-generaal Mgr. D.
Huurdeman, den Bisschop van Haarlem Z. H.
Exc. Mgr. J. P. Huibers met den vic.-gene-
raal Mgr. N- L. A. Ammerlaan; voorts den pre
sident van het groot-seminarie te Warmond
Mgr. H. J. M. Taskin, den oud-hoofdaalmoeze
nier Mgr. F. Evers, den directeur van het cen
trale katholieke bureau Mgr. P. G. Groenen,
Mgr. C. A. W. de Gruyter, Mgr. J. J. J. Noord
man, Mgr. Th. M. B. Bekkers, Mgr. J. M. van
der Tuyn, Mgr. J. J. R. H. Postma en Mgr.
dr. Th. Verhoeven.
Voorts behoorden tot de aanwezigen mr. W.
J. baron van Lynden, opperkamerheer v. H- M.
de Koningin, Ph. J. Graaf v. Zuylen van Nije-
velt, kamerheer-ceremoniemeester van H. M.
de Koningin, jhr. C. L. van Suchtelen van de
Haare, groot-officier van H. M. de Koningin,
jhr. C. E. J. M. Verheijen, eerste stalmeester
van H. M. de Koningin, mr. J. C. baron Baud,
particulier secretaris van Prinses Juliana, ka
pitein J. K. H. de Roo van Alderwerelt, adju
dant van Prins Bernhard, jhr. mr. F. Beelaerts
van Blokland, Minister van Staat, vice-presi
dent van den Raad van State, prof. mr. P. J.
M. Aalberse, minister van Staat en lid van den
Raad van State, jhr. mr. dr. H. A. van Karne
beek, minister van Staat en Commissaris der
Koningin in de provincie Zuid-Holland, mr. dr.
D. A. P. N. Kooien, lid van den Raad van State,
mr. J. A. N. Patijn, minister van Buitenlandsche
Zaken, mr. C. M. J. F. Goseling, minister van
Justitie, Ch. J. L. M. Weiter. minister van Ko
loniën, vele leden van het corps diplomatique,
dr. J. G. Guerrero, president en dr. Cheng Tien
Hsi, dr. H. Fromagot en dr. F. J. Urrutia,
rechters van het permanente Hof van interna
tionale justitie, baron d'Honincthun, secretaris
en dr. J. Lopez Olivan, griffier van dat Hof, de
oud-ministers mr. dr. L. N. Deckers, mr. J. R.
H. van Schaik, voorzitter der Tweede Kamer
der Staten-Generaal, mr. H. P. Marchant, S.
de Graaff, jhr. mr. A. C. D. de Graeff, mr. dr.
T. J. Verschuur en ir. M. C. E. Bongaerts, de
VERWACHTING geldig van hedenavond
tot morgenavond ongeveer 19 uur:
meest matige Westelijke tot Noordelijke
wind, betrokken tot zwaar of half be-
wolkt, mogelijk enkele regenbuien, tem-
peratuur om het vriespunt des nachts, j=
overdag zelfde temperatuur. --
Zon op 6.22 - onder 17.57 - Licht op 18.27
Maan op 2.04 onfiPr 10.39
21 Maart N. M. --
De Japansche regeering beraamt maatre
gelen tegen buitenlandsche missionarissen
en zendelingen in China.
procureur-generaal bij den Hoogen Raad mr.
W. J. Berger, de procureur-generaal bij het ge
rechtshof te 's-Hertogenbosch mr. E. Speyart
van Woerden, de oud-gezant bij het Vaticaan
jhr. mr. O. F. M. van Nispen tot Sevenaer, de
professoren dr. A. K. M. Noyon, mr. J. van
Kan, dr. J. J. A. Mekel en dr. J. Schmutzer,
luitenant-generaal P. J. van Munnekrede, lui
tenant-generaal jhr. .J H. Röell, generaal-ma-
joor jhr. J. Th. Alting von Geusau, luitenant-
generaal jhr. E. J. M. Wittert, jhr. mr. P. G-
M. van Meeuwen, rechter in de rechtbank te
's-Gravenhage, E. A. J. M. baron van Voorst
tot Voorst, lid der eerste Kamer, dr. D. L. Tor-
ley Duwel, directeur van het institut juridique
international, mr. A. I. M. J. baron van Wijn
bergen, mr. F. Teulings, lid der Tweede Kamer
en de hoofdredacteuren der voornaamste ka
tholieke dagbladen, Mgr. dr. J. Witlox, mr. L.
G. A. Schlichting, H. baron van Lamsweerde
en Jhr. mr. van Nispen tot Sevenaer.
Benoemingen in het bisdom Haarlem.
De „Galeries Modemes" te Utrecht door
brand verwoest.
Pauskroning te Den Haag gevierd met
een pontificale Hoogmis en receptie op
de Internuntiatuur.
Ajax en Eindhoven afdeelingskampioen.
Nederlandsch hockeyteam verliest met
31 van België.
De Anglicaansche aartsbisschop van York,
Mgr. Temple, heeft zijn Anglicaanschen geloovi-
gen voor het Conclaaf verzocht te bidden voor
de Pauskeuze, en hij verordende, op den Zondag
na het beëindigen van het Conclaaf in alle
Anglicaansche kerken gebeden te storten, opdat
God den nieuwen Paus zegene. Ook de Angli
caansche bisschop van Bradford, heeft aan de
geloovïgen gevraagd, te bidden voor den
nieuwen Paus, opdat God hem de kracht moge
geven den zWaren last van het Pausschap te
dragen.
De Anglicaansche Vicaris van Blaenavon in
Wales heeft in een schrijven aan de „Western
Mail" verklaard: „Enkele van mijn parochia
nen, innig gelukkig met de eerste boodschap
van den Paus over den vrede, hebben het unieke
verzoek tot. mij gericht, in de parochiekerk
een speciaal „Te Deum" te zingen, om de Paus
keuze en de Pauskroning te vieren."
nllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllinillllllllllllllllllllllllliiË
Betrouwbaar in
Te Bratislava is het rustiger geworden.
De Slowaaksche premier Sidor legde voor
de radio een verklaring af.
Het St. Pietersplein is één mensehenzee.
De Via della Conciliazione is in het midden
vrij, omdat daar het uitzicht op de loggia
belemmerd wordt door den obelisk op het
St. Pietersplein. Maar aan weerszijden
drommen de menschen massaal opeen tot
aan den Tiber. Menschen, menschen, ook
overal op de daken. Hoevelen zijn er in
totaal? Een half milliocn, nog meer? En
boven deze massa's trilt de lucht van zon
newarmte. Dit is Rome niet, dat hier te za-
men gestroomd is. Dit is de wereld, de
gansche wijde wereld, waarover de zegen
van de pauselijke heerschappij zich uit
strekt.
- Italië heeft afdeelingen gezonden van bijna
al zijn legercorpsen. Voor de trappen staan zij
(Vervolg van pagina 1)
P*Us XII, na Zijn Zegen te hebben gegeven
den Prins en Prinses van Piemonte. die
h oogenblik aan Zijn voeten kwamen knielen,
zich neer voor de treden van het altaar
Jj-Ohfiteor Deo omnipotentide H. Mis
begonnen.
Maestro Perosi voert zijn koor tot de hoogste
j^rukkingen; wierook dwarrelt omhoog. De
aus schrijdt van het altaar naar Zijn troon,
aar Hij van Kardinaal Caccia Dominioni het
j, bum ontvangt. Onder het Kyrie schrijden
ardinaien, Aartsbisschoppen, Bisschoppen en
platen aan om den Paus de obediëntie te
galgen. Rond de confessio voor het graf van
Petrus, staat een kring Zwitsers in kuras,
t den pauselijfken troon, onbeweeglijk in zijn
e uniform, een edelgardist, Kardinalen en
foppen ter weerszijden van het priester-
Sten onvergetelijk oogenblik.
hetIet' drachtige, klare stem intoneert de Paus
1 Gloria. Dan, vóórafgegaan door Zwitsers en
stuwd door stafdragers, daalt Kardinaal
Va5cia Dominioni in de confessio af en heft
AhUit de diepte de litanie der kroning aan,
Y arbij het volk telkens invalt: „ut illum adiu-
God, sta den Paus bij."
Epistel en Evangelie worden in het latijn
en Grieksch gezongen. De sacrista keurt het
brood en den wijn, die geconsacreerd zullen
worden, n.l. door van drie hosties er twee, die
de Kardinaal-Diaken hem overreikt, te nutti
gen en van den wijn te proeven. Dan treedt de
Paus weer naar het altaar, waar Hij, gecon
centreerd en uiterst devoot, de H. H. Hande
lingen verricht. Het koor jubelt het drievoudig
Sanctus uit. Een groote stilte treedt daarna in
en dan vanuit die stilte een huivering vaart
door de geloovigen de klare klaroenende
klank van zilveren trompetten: de Consecratie.
De H. Communie ontvangt de Paus knielend
voor Zijn troon, het Hoogheilig Bloed van On
zen Heer neemt Hij uit den kelk tot Zich door
een gouden hevel. Wij knielen nog eenmaal
diep neer, als Hij met heldere stem de Bene
dictie zingt en de geloovigen zegent.
Na het laatste Evangelie ontvangt de Paus
van den Deken van het Kapittel van St. Pieter
een beurs van goudbrokaat, waarin 25 Giuli als
stipendium voor de gezongen Mis. En dan trekt
weer onder klaterend applaus en gejubel de
Paus in Zijn draagstoel door den St. Pieter.
In den vroegen, kouden, grijzen morgen wa
ren wij den St. Pieter binnen gegaan. Nu wij
buiten komen is de zon reeds over haar hoog
ste punt heen. In de stralende warmte van den
middag openbaart zich een fantastisch schouw
spel aan den aanblik der geloovigen, die na ae
plechtigheden in den St. Pieter de basiliek uit-
stroomen.
