New-Vorksche Beurs
WO'ENSf^G 5 APRIL 1939
Het manifest van de
Fransche Bisschoppen
Een nadere verklaring van
Kardinaal Ver dier
Grensovereenkomst te
Boedapest geteekend
Slowaaksch gebied wordt Vrijdag
overgedragen
De installatie van den
nieuwen president
Godart handhaaft ook thans
zijn candidatuur
Turkije wil Sand jak
niet bezetten
Geruststellende verklaringen
tegenover Bonnet
Archeoloog gewond
in Jeruzalem
Een «Fransch-Zweedsch
handelsaccoord
Varkenscentrale buiten
haar boekje?
Handelaren eischen schade
vergoeding
BUIIG WEER VOORBIJ?
Algemeene toestand nog onvast
DAMMEN
RAICHENBACH VERLIEST!
Ham wint den Rotterdamschen
achtkamp
Clubkampioenschap van
Nederland
MOTORSPORT
TERREINKAMPIOENSCHAP
VAN GELDERLAND
Op Zondag 23 April a.s. te Eerbeek
HOCKEY
Traveller»Batavieren 22
Academische examens
Machinistenexamens
Stuurliedenexamens
Zwakke markt met nieuwe
verliezen
WISSELKOERSEN
AMERIK. GOEDERENMARKT
f Dec. 15.9316 00
Jan. 15)416.01
Mrt. 15 9416.01
VERKORTE BALANS
Van de Nederlandsche Bank N.V.
Clearingkoersen
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 4 April
STOOMVAARTLIJNEN
FAILLISSEMENTEN
Z. Em. Kard. Verdier, Aartsbisschop van
Parijs, heeft naar aanleiding van het manifest
der Fransche Kardinalen en Bisschoppen van
31 Maart jj. de volgende verklaring aan het
agentschap „Telefrance" doen toekomen:
„Drie overwegingen hebben geleid tot het
initiatief van de Algemeene Vergadering der
Fransche kardinalen en Bisschoppen:
le. Wij beleven een ernstig uur voor de toe
komst van Frankrijk. Indien, naar men mag
hopen, het herstel van het land voortgaat en
zich voltooit, zullen vele dingen in Frankrijk
en in de wereld veranderen. Het is duidelijk,
dat de wereld een sterk vereend Frankrijk, dat
de Christelijke beschaving bewaakt, van noode
heeft. Welnu, de huidige regeering schijnt;
daartoe gebracht door de gebeurtenissen, maar
ook door de gezonde vaderlandsliefde die diep
geworteld is in de ziel van eiken waren Fransch-
man, het land op den goeden weg gebracht te
hebben. Zich als altijd plaatsend boven de
politieke partijen, heeft de Vergadering der
halve gemeend deze dubbele positie te moeten
innemen: de regeering gelukwenschen en aan
moedigen; de regeering steunen.
2e. Wij wenschten, dat het herstel vergemak
kelijkt zou worden en zooveel schooner zou zijn,
waar alle Franschen eraan zouden meewerken.
WJj meenden, dat een adhaesiebetuiging van
het geheele Episcopaat de aarzelenden tot die
medewerking zou brengen. Overigens moet ge
zegd worden, dat de houding van de regeering
ten aanzien der moreele krachten van het land
uitstekend is.
3e. Wij meenden, dat onze stap de nog altijd
hardnekkige vooroordeelen over het zoogenaamd
atheïstische Frankrijk zou wegnemen. De dag
zal komen, waarop Frankrijk fier zijn schoonste
Christelijke tradities weder zal opvatten; en die
dag is niet ver meer.
Ik eindig met mijn blijdschap uit te spreken
over de aanmoedigende ontvangst, die het par
lement, de pers en de publieke opinie bereid
hebben aan de pogingen tot herstel, door de
regeering ondernomen. Allen hebben gevoeld,
dat Frankrijk aan de wereld een bemoedigend
schouwspel te zien gaf: Frankrijk mobiliseert
al zijn materieele en geestelijke krachten om de
Christelijke beschaving en den vrede te ver
dedigen."
BOEDAPEST, 4 April. (Havas). De Hbn-
gaarsch-Slowaaksche overeenkomst inzake de
grensafbakening tusschen beide landen is van
middag op het ministerie van Oorlog te Boeda
pest onderteekend. Ook de overdracht van het
aan HPngarije afgestane gebied op 7 April ah
is geregeld.
De „Pesti Hirlap" schrijft ten aanzien van
deze overeenkomst, dat, naar Hongarije oprecht
hoopt, in de toekomst de samenwerking tus
schen beide landen geheel vrij zal zijn. Hon
garije verlangt oprecht naar een vreedzame sa
menwerking.
De Slowaaksche ministers Tisso en Durcansky
worden, volgens Havas morgen te Berlijn ver
wacht, in verband met de regeling van bepaalde
bijzonderheden van de kort geleden tusschen
Duitschland en Slowakije tot stand gekomen
accoorden.
PARIJS, 4 April (Havas) Ingeval
Lebrun als president der republiek herkozen
wordt, zal hij eerst Donderdagochtend te
elf uur op het Elysée geïnstalleerd worden.
De senator van 't departement van de Rhone,
Justin Godart, heeft verklaard, dat hij zijn can
didatuur bij de presidentsverkiezingen hand
haaft, aangezien president Lebrun zich candi-
daat heeft laten stellen en niet zichzelf candi-
aaat heeft gesteld. Indien Lebrun zou hebben
verklaard van meening te zijn, dat het zijn
plicht was zich wederom candidaat te stellen,
zou de senator zich bedacht hebben. Hernieu
wing van het mandaat van president der repu
bliek is volgens Godart tegen den geest van de
grondwet.
PARIJS, 4 April. (Havas). In welingelichte
Kringen wordt verklaard, dat, in tegenstelling
met hetgeen werd medegedeeld over het onder
houd tusschen den Franschen minister van 'Bui-
tenlandsche Zaken Bonnet en den Turkschen
ambassadeur Suad Davaz, de minister den
Turkschen ambassadeur inlichtingen heeft ge
vraagd over de bedoelingen van Turkije ten
aanzien van Sandjak. Suad Davaz heeft ver
klaard dat zijn regeering geenszins voornemens
was het Sandjak gewapender hand te bezetten
De besprekingen tusschen de Fransche en de
Turksche regeering worden vbortgezet.
De Turksche regeering ontkent verder dat
60.000 man Turksche troepen aan de grens van
het Sandjak zouden zijn geconcentreerd om het
gebied te bezetten, zoodra het parlement de
aanhechting bij Turkije zou proclameeren.
JERUZALEM, 4 April (Havas). De conser
vator van het Rockefellermuseum, de archeo
loog John Iliffe, Is in de nabijheid van de He
rodes-poort, welke toegang geeft tot de oude
stad, door een aantal schoten ernstig gewond
In verband met dezen aanslag heeft de mili
taire commandant aan Arabieren verboden de
stad binnen te komen.
15 EEN VONKJE NOG ZOO KLEIN
IN T BOSCH KAN 'T ZEER.GEVAARL!)
HEIDEMY
PARIJS, 4 April. (Havas). Het ministerie
van Handel deelt mede, dat dc regeeringen van
Frankrijk en Zweden een overeenkomst hebben
gesloten, waarbij hun handelsbetrekkingen voor
1939 worden geregeld.
De voorrechten, welke Frankrijk overeenkom
stig het verdrag voor 1938 genoot, zijn gehand
haafd en op sommige punten uitgebreid, vooral
wat betreft den uitvoer van wijn naar Zweden
OOk Zweden heeft eenige voorrechten voor zijn
uitvoer gekregen.
Voor de derde kamer van de Haagsche recht
bank zijn de pleidooien gehouden in de proce
dure van de Nederlandsche varkenshandelaren
(Ballering c.s.) tegen de Varkenscentrale.
De handelaren hadden middels hun advo
caat, mr. Grosheide, de centrale, het door de
overheid in- het leven geroepen crisisinstituut,
gedagvaard voor vergoeding van kosten, scha
den en interessen, door hen geleden als ge
volg van huns inziens onrechtmatig optreden
der centrale op de binnenlandsche markt.
Mr. L. Bouma, die in de plaats van mr. Gros
heide optrad deze was wegens ziekte ver
hinderd merkte op, dat men te doen heeft
met een groep grossiers, die uitsluitend aan
slagers en vleeschwarenfabrieken leveren en al
dus typisch voor de Nederlandsche markt wer
ken.
Het geheele gebied van de verwerking van
varkens is een samenhangend geheel. Wanneer
de export van bacon e.d. slecht gaat, dan werpt
men meer producten op de binnenlandsche
markt, al heeft deze een zeer beperkt opne
mingsvermogen,
In September 1931 was er een weerslag in den
export, naar aanleiding waarvan de Varkens
centrale ontstond. De klacht van de Nederland
sche varkenshandelaren nu is, dat de Varkens
centrale buiten haar bevoegdheden is gegaan,
door zich met den binnenlandschen handel in te
laten. De Varkenscentrale zou alleen de teelt
en productie regelen en bij de slachting een
heffing doen, doch overigens zou het alles „vrij
heid en blijheid" zijn.
President: Die blijheid schijnt wel te zijn
tegengevallen.
Pleiter: Inderdaad, heel erg. De Nederland
sche Varkenscentrale had beperkte bevoegdhe
den en had zich buiten den binnenlandschen
handel moeten houden. Zij is haar statuten te
buiten gegaan en heeft zich daarbij aan on
rechtmatige daden schuldig gemaakt.
Doordat de Varkenscentrale op bijzonder voor-
deelige wijze leverde aan het bedrijf te Uit
hoorn dat oorspronkelijk een baconbedrijf
was is dit een zeer lastige concurrent op de
binnenlandsche markt geworden.
Op verschillende wijzen werden bepaalde be
drijven bevoordeeld ten koste van de eischers
in casu.
De commissie-Beumer heeft in haar rapport
zelf geconstateerd, dat de Varkenscentrale haar
taak te buiten was gegaan, doch merkwaardig
genoeg concludeert zij, dat er niets kwaads is
gedaan. Deze conclusie slaat volgens pleiter als
een tang op een varken.
De varkenscentrale deed allerlei dingen bui
ten de regeering om en zij zal daarvoor haar
verantwoordelijkheid moeten dragen. De recht
bank zou de schade hebben te bepalen.
Jhr. mr. G. W. van der Does herinnerde aan
de statuten van de Varkenscentrale, waarvan
de instelling van het uitvoermonopolie het voor
naamste was. Daarnaast werd een invoer mo
nopolie ingesteld. Evenwel is het zelf ter hand
nemen van den handel in varkens zeer duidelijk
in de statuten opgenomen. In deze vereeniging
(Varkenscentrale) had de staat grooten invloed
en daarom heeft de regeering de commissie-
Beumer ingesteld, toen er klachten over de
Varkenscentrale rezen.
Bij de oprichting van de Varkenscentrale zijn
weliswaar fouten gemaakt, doch ieder men-
schelijk werk toont fouten.
De overheid wordt meermalen genoopt, toe
zeggingen te doen, doch zij moet, bij veranderde
omstandigheden, vrijheid behouden om toezeg
gingen in te trekken. De mededeeling, dat de
Varkenscentrale zelf niet in varkens zou han
delen, was slechts als een toezegging te be
schouwen, die zeker niet verder kon strekken
dan hetgeen in de statuten was vastgelegd.
In repliek betoogde mr. Bouma nog, dat de
bevoegdheid tot handeldrijven door de Varkens
centrale niet kan worden erkend, aangezien zij
niet in de wet is voorzien en dat de statuten
geen ruimere strekking mogen hebben.
De rechtbank zal Dinsdag 2 Mei uitspraak
doen.
Onze weerkundige medewerker schrijft:
De meeningen over het weer zijn de laatstr
dagen verdeeld. Dat komt wel hierdoor, dat de
temperatuur nog niet hoog is, de wind vrij
scherp en de zonneschijn gedempt. Op plaatsen
waar men niet aan den wind is blootgesteld
maar wel aan den zonneschijn is het heerlijk
warm. Doch alleen overdag stijgt de thermo
meter tot een hoogste, die iets boven de nor
male ligt, maar 's morgens en 's avonds is
het nog erg koel. Het is geen winter meer en
de lente staat voor de deur.
De vraag is nu echter wat ons verder te
wachten staat. Zal er spoedig warmer lente
weer komen of moeten wij nog een terugval
verwachten?
Het antwPord op die vragen is nog moeilijk
te geven. In dezen tijd van het jaar is zoo
Weinig staat te maken op een paar mooie da
gen. Dikwijls hangt het warme weer af van het
toevallig samengaan van sterken zonneschijn
met weinig wind en soms met het optreden van
een zoogenaamden Föhn toestand, die het weer
drukkend en moeilijk te verdragen maakt. War
me voorjaarsdagen Ifebben wdinig stabiliteit.
De algemeene weerstoestand geeft ons ook
niet veel houvast. In het Westen ligt een zeer
diepe depressie maar deze schijnt niet te zul
len doorkomen. Verschillende kleine depressie-
centra zijn over Europa verdeeld en kunnen
ieder oogenblik storingen in de weersgesteld
heid veroorzaken. Er valt dus noch op stabiel
mooi weer, noch op regenachtig weer te reke
nen en wij zullen dus eerst de verdere ontwik
keling van den algemeenen weerstoestand die
nen af te wachten eer wij zullen kunnen zien
of het v'eer gestadig warmer zal worden of
dat het terug zal keeren tot den onaangenamen
toestand, dien wij zoo lang gehad hebben. Ech
ter schijnt wel één ding vast te staan n.l. dat
de periode van noordelijke en noordwestelijke
winden met buiig weer voorbij is. Dat zou dan
dit jaar heel vroeg zijn.
(Nadruk verboden)
In Rotterdam is Zondag een toumooi beëindigd
georganiseerd door den Rotterdamschen Dam-
bond, waaraan als gast de wereldkampioen Rai-
chenbach deelnam.
De Rotterdamsche meester Ph. J. Ham heeft
in dit toumooi de schitterende prestatie geleverd
om als eerste te eindigen. Ham en Raichenbach
hadden tot de laatste ronde samen de leiding
met 5 gewonnen en één remise-partij en juist
die laatste ronde bracht de ontmoeting Ham
tegen Raichenbach.
De wereldkampioen meende deze partij door
een offer tot een goed einde te kunnen brengen,
doch de Rotterdammer verraste hem met een
verraderlijke combinatie, waardoor hij op slag
won. Een pracht-prestatie voor Ham, waardoor
de eindstand luidt:
Ph. J. Ham 7 gespeeld 13 punten; M. Raichen
bach 7 gespeeld 11 pnt.; N. Cohen 7 gespeeld
10 pnt.; J. Buller 7 gespeeld 8 pnt.; J. Blom
7 gespeeld 5 pnt.; P. Idzerda 7 gespeeld 4 pnt.;
F. Baardewijk 7 gespeeld 4 pnt.; A. Berkhof
7 gespeeld 3 pnt.
Ook in de partij tegen Idzerda stond Raichen
bach verloren, doch hij wist te profiteeren van
een grove fout van den Rotterdammer.
De volledige rooster van het clubkampioen
schap van Nederland hoofdklasse, waarvan
Zondag de ontmoeting BlankenaarR.D.G. is
gespeeld, luidt:
Zaterdag 8 April, Den Haag: Res. Damgenoot-
schapHilversum, 8 uur n.m. Dinsdag 11 April
te Amsterdam: Jozef BlankenaarHivl. Damge-
nootschap, 8 uur n.m. Zondag 23 April, Den
Haag: Res. DamgenootschapJozef Blanke
naar, 11 uur. Zaterdag 29 April te Hilversum:
Hilv. DamgenootschapRes. Damgenootschap,
5 uur n.m. In Amsterdam wordt gespeeld in het
Amst. Schaakhuis, Plantage Franschelaan 14.
Te Hilversum wordt gespeeld in de Openbare
Leeszaal en in Den Haag in café De Galerij,
Laan van Meerdervoort.
De motorwedstrijden om de terreinkampioen
schappen van Gelderland, welke op 23 April
a.s. zullen worden gehouden, zijn thans defini
tief vastgesteld te Eerbeek, waar een schitte
rend traject is uitgezet ter lengte van 3% K.M.,
dat door de juniores 12 maal en door de senio
res 17 maal moet worden afgelegd, zoodat deze
wedstrijden over een totaal van 42 K.M., resp.
59 J4 K.M. verreden worden. De start van de
juniorklasse is bepaald op 12.30 uur en die voor
de seniores op 2.30 uur.
Te Purley hebben de Batavieren een wedstrijd
gespeeld tegen een Engelsch elftal, dat onder
den naam „Travellers" uitkwam en waarin zes
internationals waren opgenomen. Deze ontmoe
ting eindigde in een gelijk spel, 22.
De Nederlandsche doelpunten werden gemaakt
door den linksbinnen der Batavieren, mr. Kist
(T. O. G. O.) en door den midvoor Snel (H. O.
C.), beide malen voor de rust.
GRONINGEN. Geslaagd voor het doctoraal
examen rechten mej. M. G. Pietersen, te Win
schoten en de heer I. J. Dutilh, te Den Haag.
LEIDEN Bevorderd tot doctor in de wis- en
natuurkunde op proefschrift, de heer P. A. Coe-
nen, geboren te 's-Gravenhage.
Geslaagd doctoraal-examen wis- en natuur
kunde hoofdvak pharmacie: mej. F. G. Bakker,
Leiden.
Candidaatsexamen wis- en natuurkunde letter
Lde heer L. Frankenhuis, Nijmegen en mej. H.
M. van Gerven, Den Haag.
LEIDEN Geslaagd voor het candidaatsexa
men wis- en natuurkunde letter E., de heer W.
U. Auer, Den Haag.
Doctoraal-examen wis- en natuurkunde,
hoofdvak geologie, de heer L. Bosman, Haarlem;
idem hoofdvak pharmacie mej. Nellie Hoedema-
ker, Bergschenhoek.
DEN HAAG Geslaagd voor het eerste ge
deelte van diploma B: H. J. de Heer en E. T.
van Santen, beiden te Rotterdam; M. Boon te
Leiden; W. G. Rijke te Utrecht; J. de Groot te
De Bilt; J. Schouwenburg te Amsterdam; B.
van der Zwan te Scheveningen en A. de Back
te Velsen.
Voor het eerste gedeelte van diploma C: H.
stevens te Halfweg en J. A. Magielsen te Rot-
rdam.
DEN HAAG Geslaagd voor len stuurman
groote handelsvaart: A. de Jong.
Voor tweeden stuurman groote handelsvaart:
D. Bosman.
Voor derden stuurman groote handelsvaart:
W. H. Bodet en J. G. Machielse.
's-GRAVENHAGE. Geslaagd voor eersten
stuurman groote handelsvaart: H. L. van der
List en F. van Hoorn.
Voor tweeden stuurman groote handelsvaart:
J. H. Kasten, E. G. A. Heijmans en H. van
Hylckama Vliez,
Voor derden stuurman groote handelsvaart:
J. H, Grauenkamp.
NEW YORK, 4 April. (Part.) De effectenbeurs
heeft heden wederom een zwakke stemming aan
den dag gelegd. De gisteren in de tweede beurs-
heeft ingezette daling werd reeds direct bij ope
ning voortgezet en in de eerste beursuren hield
de daling over de geheele linie aan, terwijl deze
vooral in het tweede uur scherpe vormen aan
nam. De aanvankelijke verliezen van tot
1% dollar breidden zich toen in snel tempo uit
tot a 4 dollar. Vooral de leidende fondsen,
zooals U. S. Steel, Bethlehem Steel, Chrysler,
alsmede de chemische en vliegtuigwaarden wer
den sterk getroffen. Zwakke herstelpogingen tij
dens het tweede uur waren slechts van korten
duur. Het aanbod bleef voortdurend groot en
intensifieerde zelfs met het dalen der koersen.
Ook elders echter werden allerwegen aanzien
lijke verliezen geleden. De omzetten waren zeer
groot en de marktstemming was nerveus. De
oorzaken van de scherpe verdere reactie waren
zoowel van economischen als politieken aard. Wij
wezen reeds eerder op de thans weer meer de
aandacht trekkende aarzelende conjunctuur.
Hierdoor is groote teleurstelling gewekt, welke
zich uit in aanzienlijke verkoopen van de zijde van
het publiek. De niet onbelangrijke vermindering
van de bedrijvigheid in de staalindustrie heeft
hiertoe uiteraard eveneens bijgedragen, evenals
de verlaging van den binnenlandschen koper-
prijs door de American Smelting. Weliswaar is
deze prijsverlaging nog niet door de andere groo
te concerns gevolgd, maar men meent, dat een
algemeene verlaging niet zal kunnen uitblijven.
Daarnaast speelde ook de internationale politiek
heden weer een grooter rol. De berichten uit
Europa zijn minder gunstig dan de laatste da
gen. Weliswaar is van de vele geruchten, die de
ronde doen, geen bevestiging te krijgen, maar
deze scheppen toch weer een sfeer van onbe
haaglijkheid, welke trouwens haar weerslag heeft
gevonden in een vrij sterke reactie op de Euro-
peesche beurzen, een feit, dat Wallstreet na
tuurlijk niet onbeïnvloed kan laten. De markt
kon heden dan ook vrijwel geen weerstand bie
den aan het sterk toegenomen aanbod. De omzet
bedroeg in het eerste uur 390.000 shares, doch
nam nog aanzienlijk toe, zoodat in het tweede
uur 430.000 shares werden afgedaan.
Aanvankelijk zakte het koerspeil in het ver
dere verloop nog in. Dit was mede een gevolg van
verkoopen uit het buitenland en ook margever-
koopen droegen het hunne er toe bij, het koers
peil te drukken. Nieuwe laagterecords voor dit
jaar moesten worden geboekt en voor industriee-
len kwam het gemiddelde zelfs lager dan in de
periode van scherpe reactie in de laatste dagen
van September. Het laatste uur bracht weer
een flink herstel, hetgeen echter niet kon ver
hinderen, dat het slot opnieuw lager kwam en
voor verschillende fondsen zelfs bijna 3 dollar.
Van de staalwaarden konden U. S. Steels in het
laatste uur ruim 1% en Bethlehem Steel ruim 2
dollar verbeteren, doch bij het slot moest voor
deze fondsen toch nog een verlies van resp. 1
en 2% dollar worden opgeteekend, terwijl Natio
nal Steel en Youngstown 2A punt inzakten.
Chryslers werden beneden 64% dollar verhan
deld, waarna echter een herstel volgde en het
verlies tot 2dollar werd gereduceerd. Voor
General Motors bedroeg het nadeelig verschil I
punt. Hier werd de reactie mede in de hand
gewerkt door de teleurstellende automobielver-
koopen. Koperwaarden werden in ongunstigen
zin beïnvloed door de prijsverlaging van koper-
schroot met Ys dollarcents. De koersteruggang
voor deze fondsen bewoog zich tusschen 1 en 2
dollar. Bij de spoorwegwaarden, die eveneens
van de betere stemming in het laatste uur profi
teerden, doch in mindere mate, belandden Atch.
Topeka, Ches. Ohio en Great Northern resp.
1%, 1% en VA punt lager. Voorts waren zeer
flauw Allied Chemical met een verlies van bijna
3 dollar, Amer. Tobacco met een idem van bijna
VA punt en Amer. Car Foundry met 2% dol
lar. Bij de warenhuisfondsen waren het Wool-
worth, die het meest van aanbod te lijden had
den. Mijnen, public-utilities, rubbers en kunst-
zijde-aandeelen lagen iets lager in de markt bij
het slot, terwijl luchtvaartwaarden en olie
fondsen op iets lager of iets hooger niveau te
recht kwamen. De omzetten bedroegen in totaal
1.530.000 shares.
Laatst gedane koersen
April
Allied Chemical
American Cm Co.
Am. Car F.dry
Am. Rolling Mills
Am. ómelt Ref.
Am. Tel. Tel.
Am. Tobacco B.
Am. Waterworks
Anaconda Copper
Atchison Topeka
Baltimore i» Ohio
Bethlehem Steel
Canadian Pacific
Case Tres -ing
Chase National B.
Ches. a Ohio
Chicago Rock IsL
Chrysler Motor
Cities Service
Consol Gas N.Y.
Continental Oil
7 Dawesl.
5 fa Young
Deleware a Huds.
Douglas Aircraft
Dupont de Nem.
Eastman Kodak
EL Bond a Sb.
General Electric
General Motors
Good Year
Hudson Motor
Illinois Centra)
Intern. Ham .ter
Intern. Nickel
Intern. Tel. Tel.
Kcnnecott Copper
Missouri Pacific
Idem pref.
Montgomery Ward
Nat. City Bank
Nac. Dairy Prod.
New York Centra)
North Am. Av.
North. Amer. n.a.
Norfolk a Western
Pennsylvania
Phillips Oil
proctor St Gamble
Pubi. Serv. N. J.
Radio Corporation
Rep. Steel
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony Vacuum
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
Stand. OH of N.-J.
Tidewater Ass Oil
Union Pacific
United Aircraft
United Corp A.
U. S Leather
U. S. Rubber
U. S. St- 1
Western Union
Westlngh. Electr.
Wool worth Building
I ex. dividend
4- nieuwe aandeelen
=Gedaan en laten t bieden.
s= nominaal
4
3
1
160%
163
160
85
86
84%
20%
22%
22
14
14%
14%
38%
38%
37%
154%
155%
154%
81
83%
82%
9%
9%
9 Vs
23%
25
24%
27%
29%
28%
5%
5%
5%
59%
62%
69 Vs
4
4%
4
72
73
73
29%
29%
30
32 Vs
33%
32%
65%
68%
6 9 1/8
6%
6%
6%
30%
30%
30%
24%
24
23%
23 Vs
13%
22%
18%
13%
17 7/s
16%
16%
17
60%
60%
60'/s
137%
139
142%
150%
153%
163
8 Vs
8%
8%
34%
25%
35%
41%
42%
43 Vs
26%
26%
27%
5%
5%
5%
12%
12%
123/8
53
52%
54%
46%
48
47%
7 Vs
7%
7%
31
32%
327/g
6/8
1
1
6
45%
45 Vs
453/s
23
23
22%
14
14%
14
14%
15%
153/s
15%
15
147/s
20%
21%
21
172%
170
173
18%
19
19
34%
34%
34
52%
53%
54%
33
33%
32%
6%
6%
6%
16%
16%
163/8
Ê6%
67%
69 Vs
11%
12%
113/4
11%
11%
11%
13%
13%
13%
14%
15 Vs
153/s
6%
6%
6%
45%
46%
45%
1%
12%
127/8
93
93%
44
35
35
35%
2%
2%
2%
3%
4%
37%
37%
387%
50
51%
517/8
18%
19
18%
91%
92%
93%
45%
47Vs
45%
ex coupon.
NEW YORK, 4 April
Slotkoersen April 4
3
1
Brussel
16 82%
16.85%
16 82%
Rome
5.26V4
5 26'A
5.261/4
Bern
22.43
22.45%
22.43
Madrid
Oslo
22.52%
22.53
22.52%
A'dam
53 09
53.13%
53.09
Londen
4 68^r
4.68-rir
4.68 Va
Parijs
2.64 tf-
2.65
2.64 7%
Berlijn
40.10
40.12
40,12
NEW YORK, 4 April
3 April 4 April
4 April
Suiker
Jan. Sept.
Mrt. Nov.
Mei 1.93-94 1.93-94 Jan.
Juli 1.98-199 1.97-,8 Mrt.
Katoen
Mel 8.00-01 8.12Dee.
Juli 7.79-80 7.90-Jan.
Oct. 7,51- 7 62Mrt.
Koffie
(Rio - Nieuw contract)
Dec. -.- Mrt.
Mrt. Mei 5,92-
Mel 4 1Juli 6.00
Juli 4.154.17Sept. 6.05
Sept. 4 154.17Dec. 609-
Dec. 4.16-— 418Maart6l2-
Rubber
Standaard
Mei 15.90-— 16,00-
Juli 15 9216.00-
Sept. 15.94-— 15.99-
Oct. 15-93 15.99-
3 April
2 00-01 200-201
2,042.04
1 96-197 1 96-97
1.93—200 1.99 200
7 457.57-58
7 457.58.—
7 517.64
(Santos)
5.93- 4
5,98,—
6.03--
6 08-
6.11
Tin
Loco
46.15
4 April
Tarwe
Mei 67%. 3/,
Juli 67 </4 -
Sept. 68 'A
Mais
Mei 47%
Juni 48 7/s -
Sept. 50 -
Reuzel
Mei 615
Juli 6 30
46 55 Termijn 46 15 46 50
CHICAGO, 4 April
3 April 4 April 3 April
Haver
67V4-3/8 Mei 293/g293/„
67</8. y4 Juli 2 %-— 27
68Sept. 26-3/8-— 2ó%
Rogge
47 Mei 41 40%-
48-VsJuli 42 42V8-
49%-— Sept. 433/8 43%-
6.25
6.40
Sept. 6 45
Oct. 6.50
6.55
660
4 April
Tarwe
WINNIPEG, 4 April
3 April 4 April 3 April
Gerst
Mei 60 5
Juli 603/4 - 60 3/8
Oct 6iVs- 6IV4
Rogge
Mei 39%38%
Juli 39%-— 393/8-
Oct. 40 Va 40%-
Haver
Mei 28%— 28%Oct.' 27%
Juli 28'A 28%
gedaaD en (aten T bieden
Mei 36%-— 36%
Juli 351/4 35 Vs
Oct. 34%- 34%-
Lijnzaad
Juli 157 157
Mei 154 Va 134 Va
27%
Activa
Binnenlandsche Wis
sels, Promessen, enz,
Hoofdbank
Bijbank
Agentschappen
Totaal
Pap. o.h. buit. 1. disc.
Idem Eig. Portel
Af: Verkocht, maar
voor de Bank nog
niet afgeloopen
Totaal
Beleen, (incl. Voors.:
In Reken.-Cour. op
Onderpand
Hoofdbank
Bijbank
Agentschappen
Totaal
Op Effecten
Op Goederen
Ceelen
Totaal
Voorsch. a. h. Rijk
(Art. 16 d. Bankwet
K.B. v. 1 Maart '37
Stbl. no. 401)
Munt en Materiaal:
Munt. Goud
Muntmat. Goud
Totaal
Munt. Zilv. enz.
Muntmat. Zilv.
Totaal
Belegg. van Kap.
les. en Pensloenf
Gebouwen en Meub
der Bank
Div. Rekeningen
Staat d. Nederlanden
(Wet v. 27 Mei 1932
St.bl. No. 221)
Totaal
Passiva
Kapitaal
Reservefonds
Bijzondere Reserves
Pensioenfonds
Bankb. in omloop
Bankass. in omloop
Rek.-Cour. Saldo's:
Van het Rijk
Van anderen
Div. Reken.
3 April '39
27 Maart
8.682.504
8.682.205
186.705
178.288
846.256
848.300
9.715.466
9.708.794
2.700.000
2.700.000
2.700.000
2.700.000
174.057.857*
173.986.117*
2.116.463
1.972.007
26.724.444
24.911.560
203.898.765
200.869.685
201.987.736'
199.913.229*
911.028
956.456
202.898.765
200.869.685*
106.637.555
106.637.555
1.203.224.945
1.228.389.956
1.309.862.500
1.335.027.511
23.480.731
24.878.196
1.333.343.231
1.359.905.707
43.493.364
43.849.364
4.580.000
4.580.000
11.769.017
11^504.044
8.905.871
8.905.871
1.617.405.717
1.642.023.469
20.000.000
20.000.000
4 860.787
4.860.787
7.102.179
7.102.179
12.112.632
12.156.990
1.014.053.020
978.390.355
18.264
49.218
13.543.933
41.345.394
539.999.701
572.933.473
5.715.197
5.185.070
1.617.405.717
1.642.023.469
63.247.800
63.247.800
706.481.536
723.004.464
Totaal
W.v. a. Ned.-Indië
t) W.v. i.h. buitenl.
Besch. Metaalsaldo
(KB, v. 4 Jan. 1929
Stbl. No. 3)
Schatklstp. rechtst.
b. d. Bank ond.gebr.
Rentestand sedert 3 Dec. 1936:
Wissel-disconto 2 pet.
Promessen-disconto 2 pet.
Beleening van Effecten 2 pet.
Beleening- van Goederen en Ceelen 2 14 pet.
Voorschotten In Rekening-Courant 2 J4 pet-
Koersen voor stortingen op 5 April tegen ver
plichtingen, luidende in: Reichsmarken f 75.62;
Lires f 9.90.
(Medegedeeld door Simoons en Co,
A. van Vliet en Zn. en L. Slijper)
Van 3.30—4.30 uur
Kon. Olie
298—296%
Philips
194—193
Unilever
128%
Aku
34 A 35
Anaconda
19—18%
H. V. A.
402—403
U.S. Steel
38%—38%
Beth. Steel
45%.
Rep. Steel
12%12%
Shell Union
9 1/8
Am. Bemberg
1%
Van 4.30—5.00 uur
Kon. Olie
Unilever
Anaconda
U.S. Steel
Beth. Steel
Rep. Steel
Chrysler
298—297%!
129
18 1/8—18%
38 'A—37 7/8
45)4—45 X
12 7/16—12 3/16
50 >4
BINNENLANDSCHE HAVENS
IJMUXDEN. aangekomen 3 April, Stromboli, 8-,
Christiansand; Ajax, s., Stettin; Ousel, s„ Liver
pool.
4 April, Iris, m.s„ La Pallice; Arrivain, ms,
Leith.
Vertrokken 3 April, Margaritis, s., Antwerpen:
Mira, m,s„ Penrijn.
4 April, Mangen., s., Burnt Island; Moena, s,
Hamburg; Dagfria', s.. Cape Race.
Aangekomen 4 April, Zwaantiena, ma., Stock
holm'.
Vertrokken 4 April, Lottie R., s„ Havre; Bor,
s., Frederikstad: Arrivain, rr.-.s., Leith; Water
land. s., Zuid-Amerika; Merel, s., Londen; Vlie-
st'room. s., Hull; Rhein, s., Hamburg; Lekhaven,
6., Antwerpen.
Vertrokken 4 April, Arete, s., Swansea; Schok
land, s„ Newcastle; Savonia, s., Wiborg; Aruba,
s., Alloa; Zeeland, s., Newcastle.
Uitgaande vastgemaakt, wegens slecht weer,
Prowess, m.s.
AMSTERDAM, aangekomen 3 April, Stromboli,
Christiansand, papier. J. P. Coenhaven, Verg.
Cargadoorskantoor; Ajax, Stettin, stukgoed, Su-
m-atraka-dte, idem-; Frieslanrd, Danzig laatst Zaan
dam. hout, Houthaven, Wagenborg.
4 April, Ousel. Liverpool, stukgoed. Handels
kade, Holl. Stoomboot Mij: Iris, La Pallice, stuk
goed. Surinamekade, Nw. Rijnvaart Mij; Arrivain,
Leith. stukgoed, Zeeburgerkade, Vërg. Carga
doorskantoor.
Aangekomen 4 April, Zwaantiena. Stockholm,
hout, Ho-uthaven, Wagenborg; Frem, Hogenaer
repareeren, Werf Kromhout, Scheepvaart Bedrijf
Gruno.
KON. HOLL. LLOYD
MONTFERLAND, uitreis. 4 April v.m. 7 uur te
Montevideo.
WATERLAND, 4 April van Amsterdam naar
Buenos-Aires.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
IRENE, Napels naar Lissabon, passeerde 4 April
n.m. Gibraltar.
PERSEUS, 4 April van Amsterdam te Kopen
hagen.
MEDEA, 29 Maart van Curacao naar Maracaibo
MIDAS, 1 April van Curacao nar Maracaibo.
PLATO. 1 April van Curacao saar Maracaibo.
STRABO, 29 Maart van Curacao naar Maracaibo.
TIBERIUS. 3 April van Bourgas te Varna.
EL LIBERTADOR, 30 Maart Van Curacao naar
BAARN, 3 April van Balboa naar Buena
Ventura.
ULYSSES, 4 April van Istanboul naar Ant
werpen.
VAN RENSSELAER, 3 April van Curacao naar
Puerto C'abello.
AJAX, 3 April van Stettin te Amsterdam.
AURORA, naar Rotterdam, pass. 3 April n.m.
4 uur Finisterre.
AMOR. 1 April van West-Indië te Ne-w York.
BERENICE, 3 April van Malaga naar Barce-
iona.
DEUCALION, 3 April van Piraeus naar Volos.
EUTERPE, naar Amsterdam, pass. 3 April n.m.
11 uur Brunsbuttel.
FAUNA, 2 April van Cavalla te Yerakinl.
IRIS. 4 April van Bordeaux te Amst.
ODYSSEUS. 3 April van Amsterdam té Gdynia.
ORESTES, 3 April n.-m. van Haifa te Antwer
pen.
ORION, 3 April van Algiers naar Tunis.
TIBERIUS, 3 April Van Bourgas naar Varna.
TRAJANUS, 3 April van Castellon naar Rot
terdam.
TRITON, 3 April van Algiers naar Amsterdam.
TITUS, 3 April van Dubrovik naar Ams«.
ROTT. LLOYD
DEMPO. uitreis, 4 April van Gibraltar.
GAROET, 5 April v.m-. van Java te Rotterdam
verwacht.
BLITAR, thuisreis, pass. 4 April Istanboul.
DEMPO, uitreis, 3 April van Lissabon.
GAROET. thuisreis, *4 April te Londen.
WELTEVREDEN, uitreis. 4 April te Antwerpen.
KEDOE, uitreis, 4 April van Port Said.
INDRAPOERA, 4 April van Batavia te Rot
terdam.
SIBAJAK, uitreis, 4 April te Singapore.
VER. NED. SCHEEPVAART MIJ.
HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJN
HOOGKERK, uitreis, 4 April te Livorno.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
BLOEMFONTEIN, thuisreis, 3 April te Duin
kerken.
NIJKERK, uitreis, pass. 4 April VUssingerr, van
Antwerpen,
BOSCHFONTEIN, 2 April van Durban te Beira.
RANDFONTEIN, uitreis, 4 April v.m. te Beira
(later bericht).
MEJ. OCEAAN
MYRMIDON, 4 April van Padank naar Amst.
PHRONTIS, 3 April n.m'. van Swansea naar
Liverpool.
HALCYON LIJN
STAD VLAARDINGEN, 2 April van Vlaardin-
gen te Narvik.
STAD MAASSLUIS, 3 April van Vlaardlngeu
te Narvik.
STAD SCHIEDAM, naar Vlaardingen, 2 April
ter hoogte van Gibraltar.
STAD ARNHEM, vertr. 4 April van Oxelosund
naar Vlaardingen.
MAASBURG, naar Pepel, pass. 3 April Wight!.
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN
AMSTELKERK, 4 April van Bordeaux naar
Dakar.
MAASKERK, 3 April van Takoradi naar Port
Bouet.
REGGESTROOM, 2 April van Dakar naar
Freetown.
ROTTERDAM—Z.-AMERIKA LIJN
ALHENA, thuisreis, 3 April van Rio Janeiro.
SIRRAH, 5 April n.m. 5 uur van Zuld'-Amerika
te Rotterdam' verwacht.
KON. PAIvETVAART MIJ.
BANJOEWANGI, naar Java, was 3 April 12 uur
des middags op 22 gr. 9 min. N.B. en 37 gr. 35
min. O. L.
STRAAT SOENDA, naar Java, was 3 April 12
uur des middags op 8 gr. 51 min. Z. B. en 55
gr. 23 min. O. L.
JAPARA, 1 April van Bangkok naar Beira.
NIEUW HOLLAND, 3 April van Singapore te
Sydney.
RANTAUPANDJANG, 2 April van Saigon te
Tamatave.
RUYS, 3 April van Hongkong te Mauritius.
TEGELBERG, 2' Apri van Mom-bassa naar
Sjanghai.
NED. IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
OMALA, 2 April van Colombo naar Soesoe.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
EDAM, uitreis, 3 April van Havana.
BEEMSTERDIJK, 2 April van Tanipicd te New
Orleans.
ZAANDAM uitreis, passeerdte 2 April Lizard.
Opgegeven door v. d. Graaf St Co. N.V.
Afd. Handelsinformaties
Uitgesproken:
3 April: Jacobus Le Grand, landbouwer. Zuld-
zande. Sluische dijk. R.c. mr. J. H. F. Bloemers,
curator mr. W. Le- Mair, Sluis.
4 April: C. F. Vlek, wonende te Amsterdam,
Jacob van Lennepkade 279281, aldaar handelen
de onder d!e firma' Amsterdamsche Overhemden-
en Pyamafabriek „Veka", C. F. Vlek en Zonen.
R.c. mr. J. Spreij, curator mr. F. Ph. Küthe.
Heerengracht 357, Amsterdam.
De Naam'looze Vennootschap Exploitatie
Mij. „Norembo", Café-Restaurant Hungaria. sta
tutair gevestigd te Den Haag, doch kantoor-
houdende en zaak doende te Amsterdam aan dé
Leidschestraat 67—71. R.c. mr. J. Spreij. curator
mr. N. H. van Voorts van Beest, Visschersdam 5,
Amsterdam.
Opgeheven wegens gebrek aan actief:
3 April: B. van Lingen, Amsterdam'.
