UIT DEN OMTREK
V
m
L
Zie de Speciale Etalages!!
GROOTE HOUTSTRAAT 31 BIJ ANEGANG
SAI SHOKI
Een veilig gevoel:
35
RIJWIELAFD.
Mijn advertentie staat vandaag
in de
Nieuwe Haarlemsche Courant
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
AERDENHOUT
BLOEMEND AAL
HEEMSTEDE
HILLEGOM
OVERVEEN
BEVERWIJK
HET SPOOK VAN DEN
VRIJBURCHT
VELSEN
DE MOEILIJKHEDEN VAN
„VELSERBAD"
Geen oplossing
TEGEN HET NEO-MAL-
THUSIANISME
Gevraagde maatregelen door
B. en W. ontraden
Ontheffing Winkelsluitingswet
RIJKSVISCHAFSLAG
Vlotte Pull-over
Favoriet
Natuurzijden
Kousen
KAMPERVEST 1
'Jets wieukfs /-
jus -hlolye
LONDEN
HOTEL RUBENS
BOUILLON SUR SEMOIS
HEIST DUlNBr.K(jt,IN voor familién
Etamine
Voile met schulp
Marquisette mystère
Weefstof
Effen weefstof
Handweefstof
Gobolin
Peau de Pêche
Cretonne
Shadow Cretonne
Brabantsch Bont
Loostijk
Gordijnsatinet
Dekensatijn
Divankleeden
Spreien
Een groote sorteering moderne Badstoffen
brengen wij tegen zeer bijzondere prijzen
HET BEROEMDE KOREAANSCHE
DANSWONDER
Er is één reclamemiddel
da± U een grooie vangsi verzekert,
omdat het als een nel hei geheele visch-
waier besirijkit Cour ante nre c lame.
KWALITEITSBEGRIP: de SERVICE
HAARLEM - CR. HOUTSTRAAT 36
Aerdenhouts Kindertooneel Bovengenoemd
clubje zal op Zaterdag 13 Mei, des n.m. half 3,
onder leiding van mevr. J. van Kampenvan
den Brink, in den stadsschouwburg te Haarlem,
een opvoering geven van „De poppenkraam"
en „De groote wet".
Burgerlijke Stand Geboren: A. M. E. Nie-
he—Spiekerman, d.; E. M. Römelinghvan der
IiOO, d.
Ondertrouwd: S. Zwarts en A. A. M. L. Treff-
ner; A. van Dijkhuizen en Tb. van der Werff;
R. Snel en C. A. M. Wilmering; P. M. A. Jans
sen en M. G. Koelemeijer; N. A. M. Plouright
en W. A. van Bueren; H. D. Groeneweg en E.
C. Hobijn; L. Meiland en A. Brouwer.
Getrouwd: B. H. Bolsenbroek en W. de Vries
Lentsch.
Overleden: J. E. van der Vliet, 74 jaar.
400 gevelsteenen ontvreemd Bij de politie
is aangifte gedaan van het feit, dat tusschen
den avond van den 19en April en den volgen
den morgen ongeveer 400 kloeke, geelgekleurde
gevelsteenen zijn ontvreemd van een bouwwerk
aan de Joh. Wagenaarlaan. Ieder, die inlichtin
gen kan geven, wordt verzocht zich by den
inspecteur van politie, Raadhuisstraat 27, te
melden.
Bollen-Zondag. Zondag a.s. is het de dag,
dat de bloemen het mooiste in bloei zullen
staan. Er zijn nog verschillende narcissenvel-
den en de hyacinten bloeien volop, terwyi de
tulpen beginnen en zelfs Zondag a.s. het mooist
zullen zijn.
Bollen-Zondag!
Van heinde en verre zal men komen om onze
prachtige velden te zien, om te genieten van
Gods mooie natuur!
wy doen een beroep op alle bezoekers, om
de schoone bollenstreek niet te verlaten zon
der een tuiltje bloemen! Koopt allen mooie
bloemen!
Daarmede steunt men velen, die vanwege de
moeilijke omstandigheden hun brood niet meer
kunnen verdienen door te werken in de bloe
mencultuur. Honderden zijn er werkloos in
onze bollenstreek.
Dageiyks trekken al vele touringcars door
onze streek. Toch was het bezoek nog niet bij
zonder groot. De grootste drukte zal de vol
gende week wel komen.
Wij vernamen, dat verschillende groepen
reeds zijn aangekondigd o.a. een groote groep
ouden van dagen uit Katendrecht en omge
ving op Dinsdag a.s.
Gisteren waren hier een 50-tal journalisten
van bultenlandsche bladen op bezoek. De bur
gemeester, jhr. t>. van Nispen tot Pannerden,
verwelkomde de persmenschen en tezamen met
het bestuur van Bloembollencultuur, den voor
zitter, den heer W. Jonkheer en eenige ande
ren, werden de heeren op de mooiste plekjes
van onze gemeente gebracht. Ook werd van
af den Uitkijktoren de omgeving bezichtigd.
Na de rondwandeling ging het op Lisse aan,
waar eveneens „gepleisterd" werd.
Belgisch bezoek. Op 25 April zullen 250
Belgische kinderen met hun leiders een bezoek
brengen aan Hillegom. Het gezelschap zal om
12.33 uur in onze gemeente arriveeren en wor
den ontvangen door de Harmonie Crescendo.
Vervolgens zullen de buitenlandsche gasten
zich begeven naar de firma's F. Rijnveld en Zn.,
Gebrs. van Zanten en H. C. v. d. Schoot, op wier
bedrijven zij zullen worden rondgeleid. Na af
loop wordt hun een lunch aangeboden.
Tot slot zal de Hillegomsche Muziekkapel het
gezelschap weer uitgeleide doen.
De Beurs Er waren mooie narcissen te
zien. Allereerst een paar zeer goede Inc. Sem-
pre Avanti (van buiten) van den heer H.
Nieuwenhuis alhier.
Een dubb. Hanespon van den heer D. C.
Zijp (Hill) had eveneens veler belangstelling.
Dit is een vroege en goede bloeier.
Bijzondere aandacht vroeg wederom een
mooie collectie Narcissen van de firma F.
Rijnsveld en Zn. De soorten van buiten waren
bijzonder goed. De Trianus, -.alia, Tilla Du-
rieux, Chicago, Bondsbreet, Tolly, Crates,
Martha, Washington Serida en andere wa
ren wederom te zien.
De firma Joh. v. El, Hillegom, had de Inc.
Dick Wellband ingezonden, ook een exemplaar
dat gezien mag worden.
De beurs werd bezocht door 90 personen.
Een goede verbetering in het lokaal mag
de verplaatsing van de garderobe genoemd
worden.
Zooals wij vernemen staan er nog meer ver
anderingen op het program. Uit alles blijft,
dat de commissie alles wat mogeiyk is doet
tot verbetering van de beurs.
Emmabloemcollecte. De gehouden Emma-
bloemcollecte heeft f 422.47 opgebracht. Dit is
ruim f 100 meer dan verleden jaar. Het Comi
té is dan ook meer dan tevreden over 't be
reikte resultaat.
Examen E. H. B. O. By de gehouden exa
mens voor het diploma E. H. B. O. slaagden
de volgende plaatsgenooten: de dames H. W. v.
d. Beid, J. Voges en D. Asper en de heeren C.
de Winter, J. J. Bol, J. de Wagt, L. van Dijk,
Jos van Kampen, J. Moylus.
Damclub O. D. I. Woensdag a.s. houden
wij des avonds acht uur een korte vergadering,
waarby aller tegenwoordigheid dringend ge-
wenscht is. Er zijn n.l. voorstellen om verschil
lende punten uit het reglement belangrijk te
wyzigen.
Na afloop zal de onderlinge competitie voort
gezet worden.
„De zwarte band" Den laatsten tijd werden
in deze gemeente winkelruiten met scherpe
voorwerpen bekrast, o.a. met de letters D Z H.
Bij het door de polite ingestelde onderzoek
bleken de daders een aantal jongens te zijn,
die lid waren van een door hen gestichte duo
De zwarte hand".
Voor de betrokkenen zal dit muisje nog wel
een staartje hebben.
Levensmiddelen. De distributie van goed-
koope levensmiddelen uit Hillegom, ten behoe
ve van werkloozen en armlastigen, is voor het
tijdvak van 24 April tot en met 6 Mei geregeld
als volgt:
Tomatensoep in blik, onvermengde margari
ne, bak- en braadvet; verkrijgbaar by A. v. d.
Zwan 3de Loosterweg.
Varkensvleesch in blik, gemengd varkens-
vleesch en rundvleesch, rund- en varkensge
hakt; verkrijgbaar by Gebr. v. d. Jagt, Haven.
N.B. Groenten in blik voorloopig niet meer
verkrijgbaar.
Officieele opening van de B.O.R.A.L.T.
Donderdagmiddag half 2 is in het gebouw Domi
aan het Zandvoorterpad de B.O.R.A.L.T. (Bloe-
mendaal - Overveen - Ramplaan- Aerdenhout-
sche Luchtbeschermings-Tentoonstelling) offi
cieel door den burgemeester van Bloemendaal,
Jhr. Mr. C. J. A. den Tex, geopend. Onder het
groot aantal belangstellenden merkten we op
den commissaris van politie en hoofd van den
Luchtbeschermingsdienst, A. Hiemstra, den heer
H. M. Krimp, plaatsvervangend hoofd, verschil
lende raadsleden, den heer J. de Jong Czn.,
directeur van P. W. in Bloemendaal, verschil
lende leden van 't comité van aanbeveling, be
stuursleden van buurtvereenigingen, den heer
Jongepier, hoofd der Bloemendaalsche water
leiding, Joh. Meeuwig, commandant van de BI.
Vrijw. Brandweer, e.a.
Om half 2 opende de heer J. H. Dix, lid van
de tentoonstellingscommissie, met een woord
van welkom.
Daarna hield de burgemeester van Bloemen
daal de volgende openingsrede:
Als ik beweer, deze tentoonstelling met ge
noegen te willen openen, dan klinkt dat mis
schien vreemd. Dat genoegen heeft dan ook
alleen maar betrekking op het uit de burgerij
voortgekomen initiatief, om deze, jammer ge
noeg noodzakelijk geworden tentoonstelling, te
organiseeren. De maatregelen der regeering voor
luchtbescherming zyn gebaseerd op vrijwillige
deelneming aan de te verrichten werkzaamhe
den. Thans staan wé voor de noodzakelijkheid,
maatregelen te nemen. Met genoegen kan ech
ter geconstateerd worden, dat Overveen de zaak
energiek heeft aangepakt. Ook stemt 't tot vol
doening, dat reeds 140 personen aan den op
roep, om zich bij den luchtbeschermingsdienst
aan te sluiten, hebben gehoor gegeven. Hiermee
is echter de dienst niet verzadigd. Meerdere
aanbiedingen zullen zeer welkom zijn.
Want we staan voor een moeilijke, onaange
name, veel omvattende taak. Velen kunnen zich
niet voorstellen, dat in ons rustige, gemoede-
ïyke landje de oorlogshel kan losbarsten, dat
op een kwaden dag vreemde vliegmachines hun
bommenlast over onze bevolking zullen uit
strooien. Maar 't is noodzakelijk, met de mo
gelijkheid ervan rekening te houden. We moe
ten, kunnen en durven de werkelijkheid onder
de oogen te zien. Luchtbescherming is gezins
bescherming. Daarom moet 't niet als een soort
van lafheid beschouwd worden, als we voor ons
gezin gasmaskers aanschaffen en er een
schuilkelder in huis of tuin voor laten inrich
ten. Doen we dat niet, dan zijn we weerloos. En
dat mag niet en dat kan niet. Daarom breng
ik dank aan allen, die deze tentoonstelling,
welke van groot nut kan zyn, In elkaar hebben
gezet.
En hiermee verklaar ik de tentoonstelling
voor geopend.
De heer Bouvij, lid van den Bloemendaal-
schén Raad, sprak nog een kort woord om zijn
waardeering voor deze tentoonstelling uit te
spreken, zulks met het oog op en naar aanlei
ding van 't geen hij nog dezer dagen in Italië
heeft bijgewoond. Wat hij daar zag, wees er
op, dat Italië zich ernstig voorbereid op oor
logsrisico.
Hierna werd door den heer J. Wijma, propa
gandist van de Ned. Ver. voor Luchtbescher
ming, een uitvoerige toelichting gegeven bij de
verschillende inzendingen.
Gisterenavond heeft de R. K. Tooneelvereeni-
ging „K. D. O." in het K.S.A.-gebouw haar
tweede tooneeluitvoeting gegeven. De keuze was
ditmaal gevallen op het blijspel ..Het spook van
den Vrijburcht", door Mar. Janssen en G. Nie-
len, een luchtige geschiedenis van een ryk ge
worden kaashandelaar, die voor zyn beide
dochters, mitsgaders zyn pleegzoon, wederhelften
uitkiest, doch daarby tot de ontdekking komt
waartoe trouwens tallooze eigenwyze vaders
reeds vóór hem gekomen zijn dat men zoo
iets niet kan dwingen en dat zijn dochters en
pleegzoon zich zelf een eega gekozen hebben.
Papa doet die ontdekking niet direct, want
dan ware het niet de vermakelyke historie ge
worden, die de geroutineerde auteurs er van ge
maakt hebben. Pas na veel verwikkelingen, die
wij op deze plaats niet allemaal kunnen uit
spinnen, volgt de ontknooping van den war
winkel, welke ontstaan is, doordat de aan
staande echtgenooten om verschillende redenen
allen in den Vryburcht, het huis van den rijken
kaaskooper, verblijven, zy het dan niet allen
in hun ware gedaante.
De geschiedenis heeft natuurlijk een happy
end: allen krygen hun zin.
K.D.O., onder regie van den heer F. Hunsche,
heeft er een uitstekend verzorgde opvoering van
gegeven. De rollen waren in goede handen en,
zonder tekort te doen aan de overigen, mag
wel een compliment gebracht worden aan
..Peggie", de jongste dochter, die haar rol vol
ledig beheerschte. en aan den z.g. huisknecht,
de keuze van Peggie, die er uitgesproken butler
manieren op nahield. Maar ook de andere rollen
werden zeer goed vertolkt. Het was een dilet
tanten-opvoering van prima kwaliteit, waarvan
de aanwezigen onverdeeld genoten hebben.
Dat bleek uit het applaus, hetwelk K.D.O. in
ruime mate ten deel viel.
Na afloop van de voorstelling bleef men nog
geruimen tijd gezellig bijeen.
In, de raadsvergadering van 17 Januari j.l.
wercl, na breedvoerige besprekingen, besloten
een commissie ad hoe te benoemen, met de
opdracht op korten termijn rapport uit te bren
gen over de mogelykheid na afdoende saneering
het voortbestaan van de door de N.V. Velser-
bad geëxploiteerde overdekte bad- en zwem
inrichting te verzekeren.
Zooals wij reeds gemeld hebben waren bi)
deze inrichting ernstige financieele moeiiykhe-
den ontstaan, welke er toe leidden, dat de di
rectie zich tot de gemeente wendde, om garan
tie voor een geldleening.
B. en W. hadden a' dadelijk voorgesteld om
dit verzoek af te wijzen, doch de raad besloot
om nog eens een onderzoek naar de mogelyk-
heden in te stellen, omdat het te betreuren zou
zijn, wanneer deze inrichting voor Velsen ver
loren zou gaan.
De commissie heeft thans haar bevindingen
in een rapport neergelegd, dat voor de raads
leden ter inzage is gelegd. De in dit rapport
voorkomende financieele gegevens zijn vertrou
welijk.
De commissie heeft tot haar leedwezen echter
geen oplossing kunnen vinden voor de moeilijk
heden, waarin de N.V. „Velserbad" zich bevindt.
Zij is met algemeene stemmen tot de con
clusie gekomen, dat de gemeente terzake
geen enkel financieel risico op zich kan
nemen.
De afdeeling IJmuiden van den R. K. Bond
voor Groote Gezinnen had een adres aan den
raad gezonden met het verzoek, in de algemee
ne politie-verordening bepalingen op te ne
men ter bestryding van het neo-malthusianis-
me (verbod van verkoop van anti-conceptio-
neele middelen).
B. en W. adviseeren thans dit verzoek af te
wijzen. In hun prae-advies schrijven B. en W.
het volgende:
Adressanten voeren als motief voor de opna
me aan, dat in alle plaatsen van ons land zich
zekere door hen ongewenscht geachte toe
standen voordoen. Indien dit juist is, dan volgt
daaruit van zelf, dat opname van een bepa
ling in een Algemeene Politieverordening niet
op haar plaats is. Adressanten zouden zich
dan tot den minister van Justitie dienen te
wenden om vaststelling te verkrijgen van voor
het geheele land geldende bepalingen.
Geheel afgezien hiervan moeten wij echter,
aangenomen dat men het door adressanten
aangevoerde zou kunnen onderschrijven, de
opname van een bepaling in de Algemeene Po
litieverordening ontraden. De gemeente dient
geen voorschriften te geven waarvan met ze
kerheid kan worden aangenomen, dat de over
heid niet voor de naleving kan zorgen, omdat
de controle eenvoudig onmogelijk is.
B. en W. hebben besloten gedurende den tijd,
dat ingevolge buitengewone oproeping dienst
plichtigen onder de wapenen zijn, ontheffing
te verleenen:
a. van het bepaalde in de artikelen 2, 4 en 5
der Winkelsluitingswet 1930, voor wat betreft
IJMUIDEN, 21 April. Versche visch. Tarbot 8*
cent. Tong 73136 cent per kg. Griet 17.00—24,
kleine Schol 9.50—17, Bot 3.20—9.50, Schar 1»°
—6, Wijting 6.50—6.80 per 50 kg.
den verkoop van voorwerpen en stoffen aan
de militaire overheid;
b. van het bepaalde in artikel 2 onder b en
c van genoemde wet, voor wat betreft denver
koop van voorwerpen en stoffen, ter voorzie
ning in eigen behoefte, aan militairen, behoo-
rende tot onderdeelen van de weermacht, op
geroepen ter verzekering van de uitwendige
veiligheid des lands.
van soepele kwaliteit
angora-wol, in
diverse moder- "(J
ne kleuren
bij de jeugdig geklede
vrouw is deze flanellen
plooi-rok in „swing-
style". Diverse mode- R90
kleuren
„Broadway", - fijn
chiffon weefsel of
„Adoré", een
zwaardere kwali
teit, beide in
modekleuren,
Violetfamooi egaal
weefsel in nieuwe
modetinten of
„Elegance", high j -jr
twisted chiffon, in I J
moderne kleuren I
'enior*
üw Modehuis/
STOK
heeft ln zijn 5 rijwiel-
zaken eene ongekende
sorteering in Raleigh,
Simplex, Magneet en
,,R. S."-Rijwielen. Ook
in de beroemde, lichte,
gekleurde Magneet Tour-
fletsjes voor dames en
heeren. Ziet onze prach
tige étalages!!!
Reeds 28 jaren verkoopeu wij GDflflTCTF SPFfilflAI 7AAK
uitsluitend goede rijwielen UHUUIOIE orLüIHHLiHHR
Prijzen ag Desgewenscht zeer gemakkelijke betaling
vanaf T J J." en Inruil van oude rijwielen.
TIJDELIJKE AANBIEDING: B 75
STOKAM RIJWIELEN
Amsterdam: ZES Zaken.
JUCO té JUS zonder éénige toevoeging van vet of boter!
OUWIS'
uco
Gemaakt doet Duyvis, Koog aan de Zaan, du ook de bekende Dujvit' Salatet maken.
Buckingham Palace Road (tegenover het Paleis)
1 min. Victoria Stat. Telgr. „Rubotelier. Londen."
Meest volledige service ln aangename omgeving.
Een buitengewoon comfortabel Hotel.
Volmaakte rust Wereldvermaarde keuken
Matige prijzen Men spreekt Hollandsch
HISTORISCH KASTEEL WANDELTOCHTEN MET WEGWIJZERS
SCHILDERACHTIGE PANORAMA'S BADEN TENNIS ROEIEN.
VERMAARDE HOTEIS. Inl. bij het ..COMITé DES SITES". BOUILLON.
TiriCT o ni IINDFDT FN BADPLAATSEN BIJ UITSTEK
ln een kader van zeldzaam natuurschoon: Zee - Park - Bosch en Meer.
50 Moderne Hotels. - 100 Pensions - Baden Speciaal tarief voor groote
gezinnen - Prospectus bij het OFFICIEEL KOMITEIT VOOR TOERISME
rAcixin UGTEi volledig pension vanaf so f*.
CASINO HO 1 CL - Lee dijk - Telefoon: 511.68 en 610.93.
wit - ecru, 90 cM tfr. n».
Marquisette
met picot, 90 c.M. br.
Gordijnvoile
wit en ecru, 90 c.M. br.
mod. dessin, 90 c.M. br.
Marquisette
met geborduurde rand
Comonet
zware filet voor glas
gordijnen 90 c.M. br.
Zwitsersche voile
met schulp of ruche
met geborduurde rand,
160 c.M. breed
div. dessins, 120 c.M. bt.
nieuwe kleuren, 120 cM. ba
mod. dess., 140 c.M. bf.
nieuwe dessint, 120 cM. br.
Damast
moderne kleuren
alle kleuren
kleurecht, 120 c.M. bt.
voor gordijnen, 120 c.M. br.
frissche ruitjes
z. voordeefig, 120 s.M. bt.
lute
v. bekleeding, 130 c.M. br.
kleurecht, 130 c.M. bc. Ommm
in goud - groen m. terra
160 c.M .breed
Tafelkleeden
120 x 150
bijz. aanbieding vanaf
nieuwe dessins
MOODSEL
t msemm
m
ZATERDAG 22 APRIL 8.15 UUR
IMPRESSARIO: HUGO HELM
Pr. all. inb.2.85-2.35-1.65-1.15-0.80 Coupons geldig
Vraagt Inlichtingen, voorbeelden etc. van courantenreclame b(] de
erkende advertentiebureaus of het „Cebuco". Dam 2a, Amsterdam
Heerenkteedfng kent drie kwaliteitsbegrippen:
COUPE - STOF - AFWERKING
Kattenburg voegt hier aan toe een extra
die alléén Kattenburg kan geven. Daardoor is
Kattenburg het vertrouwde adres geworden voor
vééleischende en toch tevreden cliënten.
N.V. KLEEDINGMAG. NEDERLAND
ROTTERDAM - DEN HAAG - UTRECHT - GOES
HAARLEM ZIERIKZEE - BERGEN OP ZOOM
