Bescherming openbare orde
New-Vorksche Bears
NADERE VOORZIENINGEN
BLIJKEN NOODIG
WOENSDAG 3 MEI 1939
Wetsontwerp ingediend
Mogelijkheid tot verbod van ver
schijnen van dagbladen en
andere periodieke
geschriften
Misbruik
Beginsel gehandhaafd
Tijdelijk verschijningsverbod
De artikelen
Academische examens
WIELRENNEN
RONDE VAN ITALIË
Cinelli leider in het algemeen
klassement
Weinig handel met vast slot.
WISSELKOERSEN
Brussel
AMERIK. GOEDERENMARKT
Maïs
VERKORTE BALANS
Van de Nederlandsche Bank N.V.
Clearingkoersen
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 2 Mei
STOOMVAARTLIJNEN
FAILLISSEMENTEN
Ingediend is een wetsontwerp hou
dende nadere voorzieningen ter be
scherming van de openbare orde.
Ter toelichting schrijft de minister
van Justitie o.a.
De herhaalde persexcessen van den
laatsten tijd, gecombineerd met een
reeks van ontoelaatbare mondelinge
uitingen in het openbaar, nopen er
toe nadere voorzieningen te overwe
gen ter bescherming van de open
bare orde.
Het thans ingediende ontwerp van
wet stelt nieuwe voorschriften voor
in tweeërlei richting:
a. Vooreerst bevat het 'n aantal aan
vullingen van de bestaande bepalin
gen betreffende beleediging van het
openbaar gezag, openbare lichamen
en instellingen, en van groepen van
de bevolking of ten deele tot de be
volking behoorende groepen van
personen.
b. Daarnaast wordt een nog be
langrijker materie de mogelijkheid
geopend van een rechterlijk verbod
van verschijning van dagbladen en
andere periodieke geschriften, waar
mede bij herhaling misdrijven wor
den gepleegd tegen de veiligheid
van den Staat, de openbare orde of
het openbaar gezag
A. Het misbruik, waarover het hier gaat,
raakt de vrijheid van meeningsuiting, een vrij
heid die, mits goed gebruikt, ook voor de rich-
tige functionneering van onze staatsinstellin
gen van groot belang kan zijn. Ieder staatsbur
ger heeft diensvolgens ten onzent de gelegen
heid het openbaar bestuur te critiseeren en
wenschen, verlangens en gedachten, welke naar
zyn meening het algemeen belang kunnen die
nen, in het openbaar naar voren te brengen
Het genoemde recht bedoelt, gelijk vanzelf
spreekt en ook uit het voorgaande blijkt, het
uiten van vruchtbare en opbouwende critiek
mogelijk te maken.
Wat geschiedt echter by de excessen, waar
van boven sprake is? Nauwkeurig het omgekeer
de. Van de vrijheid van openbare meenings
uiting wordt misbruik gemaakt tot het stelsel
matig oefenen van critiek niet te goeder, doch
te kwader trouw. Zelfs de meest onoirbare mid
delen worden aangewend, om het bestaande
gezag en de bestaande openbare lichamen en
instellingen in de oogen van critieklooze mede
burgers omlaag te halen.
Blijkbaar is het dezen „critici" in het geheel
niet om de waarheid te doen en achten zij alle
wegen geoorloofd, welke kunnen leiden tot het
door hen gestelde doel. Hun partij-organen we
melen van lichtvaardige beschuldigingen en van
aantygingen, waarvan de onwaarheid hun maar
ai te zeer bekend moet zijn.
Deze aantygingen raken niet slechts het
openbaar gezag, zy richten zich daarnevens
in ons land, trotsch op zyn geschiedenis van
vryheid en verdraagzaamheid, een geheel on
nationaal verschynsel tegen bepaalde groe
pen van de bevolking, welke aan voortdurende
beleedigingen en denigreerenden laster worden
blootgesteld. Daarmede komt een ander groot
goed in onze staatsorde in het gedrang, nJ. de
geiyke aanspraak van allen, die zich op het
grondgebied van het Rijk bevinden, op bescher
ming van persoon en goederen.
Men achte dergelyke collectieve beleedigin
gen niet gering. Beleediging van de groep, waar
toe men behoort, wordt dikwerf veel smartelij
ker ervaren dan een individueele beleediging,
welke men onder omstandigheden gemakkelij
ker naast zich neer kan leggen. Ook heeft een
soortgelijke tactiek in andere landen de meest
verstrekkende gevolgen gehad.
Wat ,den vorm der voorgestelde voorzie
ningen betreft, uitgangspunt was de groote
beteekenis, welke het recht van vrije mee-
zungsuiting in onze staatsorde bezit en de
©rlncipieele grens tusschen gebruik en mis
bruik van dit recht. Gepoogd is, het beginsel
«elf volledig te handhaven. Vrije critiek op
Het openbaar gezag, op openbare lichamen
en instellingen en op alles wat de open
bare sfeer betreft, dus ook op bepaalde
groepen van de bevolking en haar rol bin
nen het staatsbestel, bliive onverkort mo-
geiyk.
Duidelijk misbruik van het recht, dJ. cri
tiek, welke alleen voort kan vloeien uit
kwade trouw, worde echter met kracht on
derdrukt
Natuuriyk is het niet mogeiyk deze formu
leering in het Wetboek van Strafrecht op te
nemen, zy zou technisch te vaag zyn voor de
omschrijving van een misdrijf, aan openbaar
ministerie, verdediging en rechter te weinig
houvast bieden. Daarom is naar een meer con
crete redactie gestreefd, welke strafrechterlijk
verantwoord mag worden geacht. Als zoodanig
stellen de nieuwe artikelen 137a bis en 137c bis
(artikelen 1 en 3 van het wetsontwerp) voor, het
uiten van „beschuldigingen van feiteiykep
Z. Exc. minister C. Goseling
aard", indien de beschuldiger „weet of redely-
kerwys moet vermoeden, dat de beschuldigin
gen onwaar zyn"
De voorgestelde wyziging van de artikelen
137b en 137d brengt een overeenkomstige aan
vulling aan in de redactie van de verspreiding-
misdrijven.
Wellicht zal men vragen, of deze oplossing
niet het nadeel heeft, dat voor den rechter zal
behooren te biyken, dat beschuldigingen zyn
geuit, waarvan de beschuldiger de onwaarheid
wist of redelijkerwijs moest vermoeden, zyn al
dus geen schandaalprocessen te wachten, welke
het oogmerk der beschuldigers eer bevorderen
dan verijdelen?
Ontkend kan niet worden, dat het argument
ten deele juist is. Het is echter onmogelijk, ten
deze verdere voorzieningen tot stand te bren
gen, waaraan geen bezwaren verbonden zijn.
Het bezwaar moet intusschen niet worden
overschat. De bepalingen spreken van be
schuldigingen, waarvan de beschuldiger
„weet of redelijkerwys moet vermoeden",
dat zy onwaar zyn. In de openbare sfeer
zullen dit in het algemeen beschuldigingen
zyn, waarvan de onwaarheid of lichtvaar
digheid aan allen, dus ook aan den rechter
bekend is. Verder bewys zal dan nauwelijks
noodig zyn, of zeer gemakkelijk kunnen
worden verschaft.
Indien byv. onlangs van zekere zijde de kenne
lijk als beschuldiging bedoelde bewering werd
geuit, dat de regeering „niets" doet voor de
werkloozen, zou, had de bepaling toenmaals
reeds gegolden en was een strafvervolging in-
gesteld, overlegging van eenige begrotings
cijfers ter adstructie tegenover den rechter
hebben volstaan.
Bovendien mag worden gehoopt, dat de voor
gestelde artikelen 137a bis en 137c bis vóór al
les preventief zullen werken. Ook het voorstel,
elders in het ontwerp opgenomen, bij herhaalde
overtredingen van dezen aard een verschijnings
verbod van de persorganen mogelijk te maken,
is ten dezen van belang. Het is er bij het ontwerp
ook niet om te doen, dat zy, die voor de tegen
woordige onwaardige excessen aansprakelijk zyn,
voortaan, wanneer zy zich aan gelijksoortige
uitingen te buiten gaan, met gevangenisstraf
zullen worden gestraft en dat organen van hun
groep door den rechter zullen worden verboden.
Veeleer is het de bedoeling, hen er toe te brengen
de ook voor hen geldende staatsrechtelijke vry-
heden te bezigen in loyalen en opbouwenden,
althans in een naar Nederlandsche begrippen
betamelijken geest.
In het openbaar debat over deze materie is het
denkbeeld naar voren gekomen, of het niet
wenschelijk zou zijn ter bestrijding van de be
staande excessen z.g. haatzaaiartykelen, als o.m.
in Nederlandsch-Indië bestaan, tot stand te
brengen. De regeering heeft dit denkbeeld nauw
keurig overwogen; zij is tot de conclusie ge
komen, dat aan de invoering van overeen
komstige bepalingen hier te lande zoodanige be
zwaren verbonden zouden zijn, dat zy heeft
gemeend een daartoe strekkend voorstel niet te
moeten doen. Dit oordeel vindt zijn motiveering
in hetgeen hiervoren in positieven zin is gezegd
omtrent de beteekenis van het recht van vrije
meeningsuiting in onze staatsorde en de be
grenzing daarvan.
B. Practisch wellicht nog belangrijker dan de
aanvullingen, voorgesteld onder letter A van het
wetsontwerp, is het voorstel, opgenomen onder
ietter B.
De toestand, welke op het oogenblik bestaat
met betrekking tot persdelicten, gepleegd op
het terrein van de publieke zaak, is in hooge
mate onbevredigend. Wordt een persdelict van
dit karakter begaan, zoo pleegt aan den per
soon, die hetzij voor het misdrijf werkelijk ver
antwoordelijk is, hetzij zich daarvoor verant
woordelijk stelt, een niet te zware geldboete te
worden opgelegd dan wel een naar verhouding
lichte vrijheidsstraf en het blad, waarvan de
veroordeelde niet meer dan een pion was, kan
rustig doorgaan met de gewraakte uitlatingen.
Ei1 is ten dezen een duidelijke discrepantie tus
schen het te bestrijden euvel en de repressie.
Men treft, hoewel onder omstandigheden wel
iets wordt bereikt, niet rechtstreeks het kwaad
zelf, dat moet worden bestreden.
Niet de individueele persoon, die in een
concreet geval met de schuld wordt belast,
moet vóór alles worden getroffen, maar het
orgaan, de georganiseerde uiting van de
greep, welke by voortduring tot misdrijven
aanleiding geeft.
Het wetsontwerp beoogt in deze belang
rijke lacune te voorzien.
Het stelt voor, worden bepaalde
misdrijven tegen de veiligheid van den
6taat, de openbare orde of het open
baar gezag, bij voortduring gepleegd door
middel van hetzelfde dagblad of an
der periodiek geschrift, een tydelijk ver
schijningsverbod door den rechter mogelijk
te maken in het vonnis, waarby wegens
tweede of volgende herhaling wordt ver
oordeeld. Overtreding van dit verbod zal
een nieuw, zelfstandig misdrijf vormen.
Men kan tegen dit voorstel niet aanvoeren,
dat het ongrondwettig zoude zijn. De Grond
wet geeft geen enkel recht, organen tot stand
te brengen en in stand te houden, welke ge
richt zyn op of by voortduring leiden tot het
plegen van ernstige misdrijven. Integendeel,
artikel 7, het z.g. drukpersartikel, houdt, naast
een verbod van preventieve censuur, hier niet
in het geding, juist uitdrukkelijk het beginsel
in van „ieders verantwoordelykheid volgens de
wet" voor misdrijven, door de drukpers ge
pleegd. Men vergelijke in dit verband ook het
tweede lid van artikel 9 der Grondwet.
Aangeteekend zy, dat in het voorgestelde ar
tikel 423a W. van S. de eisch van tweede of
volgende herhaling binnen het met opzet kort
genomen tydvak van twee jaar na het onher
roepelijk worden van een eerste veroordeeling,
ieder gevaar voor bonafide-persorganen af
snijdt.
Mocht zoodanig orgaan door een ongelukkige
uitlating eens een enkelen keer met den straf
rechter in aanraking komen hoe zeldzaam
zijn overigens deze gevallen de waarschu
wing, gelegen in het rechterlijk vonnis, zal een
aansporing zijn in den vervolge gelijke fout te
vermijden. Slechts organen, die van kwaden
wille zyn, zullen ten dezen reëel gevaar loopen.
In artikel 423a is voorts ook een regeling op
genomen voor „vervangende" geschriften in
dien zin, dat ook hun verschijning in de rech-
terlyke uitspraak kan worden verboden. Of in
een bepaald geval een vervangend geschrift
aanwezig is, zal de rechter tydens een vervol
ging op grond van het voorgestelde artikel 420a
(artikel 6 van het wetsontwerp) naar omstan
digheden kunnen beslissen. Het schijnt niet
wenschelijk en ook niet wel mogelijk de rech
terlijke vryheid van beoordeeling ten dezen te
binden.
De opsomming van misdrijven, welke tot een
verschijningsverbod aanleiding zullen kunnen
geven, in het derde lid van artikel 423a, is met
zorg opgesteld. Natuurlijk kan men zich een
iets meer of een iets minder uitvoerige lijst
denken. Er is naar gestreefd de meest belang
rijke persdelicten alle te omvatten en ander-
zyds; gezien de ingrijpende gevolgen van een
verschijningsverbod, het aantal artikelen, dat
tot zoodanig verbod aanleiding kan geven, zoo
beknopt mogelyk te houden.
Ten slotte volgt hier een opsomming van de
voorgestelde artikelen:
„Artikel 137 a tas
Hij die in het openbaar, mondeling of bij
geschrift of afbeelding, beschuldigingen van
feitelijken aard uit met betrekking tot het
openbaar gezag, een openbaar lichaam of een
openbare instelling, wordt, indien hij weet of
redelijkerwijs moet vermoeden, dat de beschul
digingen onwaar zijn, gestraft met gevangenis
straf van ten hoogste vier jaren."
Het eerste lid van artikel 137 b wordt gelezen:
„Met gevangenisstraf van ten hoogste een
jaar of geldboete van ten hoogste ƒ300 wordt
gestraft hij die, indien hy weet of ernstige re
den heeft om te vermoeden, dat in een geschrift
of afbeelding een uitlating in beleedigenden
vorm of een onware beschuldiging van feitelij
ken aard voorkomt met betrekking tot het
openbaar gezag, een openbaar lichaam of een
openbare instelling, het geschrift of de afbeel
ding verspreidt, openlijk ten tóón stelt of aan
slaat of, om verspreid, openlijk tentoongesteld
of aangeslagen te worden, in voorraad heeft."
„Artikel 137 c bis
Hij, die in het openbaar, mondeling of bij ge
schrift of afbeelding, beschuldigingen van fei
telijken aard uit met betrekking tot een groep
van de bevolking of een ten deele tot de bevol
king behoorende groep van personen, wordt, in
dien hij weet of redelijkerwijs moet vermoeden,
dat de beschuldigingen onwaar zijn, gestraft
met gevangenisstraf van ten hoogste twee ja
ren."
Het eerste lid van artikel 137 d wordt gelezen-
„Met gevangenisstraf van ten hoogste zes
maanden of geldboete van ten hoogste 300
wordt gestraft hij die, indien hij weet of ern
stige reden heeft om te vermoeden, dat in een
geschrift of afbeelding een uitlating in belee
digenden vorm of een onware beschuldiging van
feitelijken aard voorkomt met betrekking tot
een groep van de bevolking of een ten deele tot
de bevolking behoorende groep van personen,
het geschrift of de afbeelding verspreidt, open
lijk ten toon stelt of aanslaat of, óm verspreid,
openlyk tentoongesteld of aangeslagen te wor
den, in voorraad heeft."
Artikel 423a
Indien voor de tweede of volgende maal
binnen twee jaren na het onherroepelyk
worden van een veroordeeling wegens een
misdrijf tegen de veiligheid van den Staat,
de openbare orde of het openbaar gezag,
gepleegd door middel van een dagblad of an
der periodiek geschrift, zoodanig misdrijf
door middel van hetzelfde dagblad of ander
periodiek geschrift wordt gepleegd kan de
verschyning en de verspreiding van dit ge
schrift, en van ieder vervangend geschrift, in
de rechterlijke uitspraak voor een termijn
van ten hoogste zes maanden worden ver
boden.
Een gelyk verbod is mogelyk in geval van
herhaling binnen een jaar na afloop van
een verbodstermyn.
Onder misdrijven tegen de veiligheid van den
Staat, de openbare orde of het openbaar gezag
worden in dit artikel verstaan de misdrijven,
omschreven in de artikelen 92-98, 100, 102-104,
108-112, 115-118, 121-126, 131, 133, 137a, 137a bis,
137c, 137c bis, 143, 145, 147, 177-179 en 204 en,
voor zoover aangedaan aan een ambtenaar ge
durende of ter zake van de rechtmatige uit
oefening zijner bediening, in de artikelen 261,
262, 266 en 268.
Het artikel is ook van toepassing, indien het
oorspronkelijk geschrift na het eerste misdrijf
met een ander geschrift is samengesmolten of
door een ander geschrift is vervangen.
Artikel 420a
Hy, die aan de verschyning of de versprei
ding van eenig geschrift medewerkt, wetende,
ciat deze verschyning of verspreiding bij rechter-
lyke uitspraak is verboden, wordt gestraft met
gevangenisstraf van ten hoogste zes maanden
of geldboete van ten hoogste f 600.
De artikelen 53 en 54 zyn bij dit misdryf niet
van toepassing.
LEIDEN Geslaagd voor het doctoraal exa
men geneeskunde mej. G. Halbertsma, Grouw
en de heeren J. F. B. Bok, Den Haag; P. C. J.
Voogd, Goedereede en B. S. Polak, Den Haag.
GRONINGEN. Geslaagd voor het candidaats-
examen rechten de heer J. G. Kramer te Assen.
De vijfde étappe van de ronde van Italië,
van Grosseto naar Rome over 210 K.M. werd
door Bizzi, in de sprint gewonnen vóór Leoni,
Servadei en Cinelli. Bartali werd vijfde. Op hem
volgde een peleton van dertig renners.
In het algemeen klassement leidt Cinelli nog
steeds.
NEW YORK, 2 Mei (Part.). Hoewel de effec
tenbeurs ook heden haar kalm voorkomen be
hield en de handel nog van weinig beteekenis
was, kenmerkte de markt zich toch door een
wat beter stemming en gaf de affaire eenige
uitbreiding te zien. Direct aanwijsbare oorzaken
voor het ingetreden herstel waren er niet. Be
treffende de ontwikkeling van het bedrijfsleven
hadden zich geen nieuwe gezichtspunten ge
opend. Aan de bruinkoolstaking is nog geen
einde te zien, terwijl de geruchten omtrent een
bemiddeling van president Roosevelt in dit con
flict nog steeds geen bevestiging hebben ge
vonden. Wellicht hebben de geruchten, die in
het buitenland de ronde deden en aldaar ook
tot een wat betere stemming op de effecten
beurzen hebben geleid, dat op wensch van
Mussolini Roemenië zou trachten tusschen
Duitschland en Polen te bemiddelen, ook hier
tot het iets beter sentiment geleid. Wel zijn er
velen, die waarschijnlijk terecht bevreesd zyn,
dat een zoodanige bemiddeling noodzakelyker-
wys zou neerkomen op een inwilliging van de
Duitsche eischen, waarbij Polen zich dan zou
moeten neerleggen, maar een regeling van de
kwestie-Danzig zonder strijd is wellicht te pre-
fereeren boven een nieuwe periode van onzeker
heid en spanning. Overigens zal het herstel tot
op zekere hoogte ook wel een technisch karak
ter hebben gedragen, gezien ook de nog kleine
omzetten. Ondanks de stijging) bleef er n.l.
groote terughoudendheid bestaan en slechts
even in het eerste uur nam de handel eenigs-
zins toe, maar uit het feit, dat de affaire reeds
spoedig daarna weer sterk inkromp, blykt wel,
dat de publieke belangstelling nog gering was.
Desondanks werden heden in de eerste twee
beursuren reeds bijna evenveel shares afge
daan als gisteren op den geheelen dag, n.l.
270.000 shares, waarvan 190.000 shares in het
eerste uur en 80.000 shares in het tweede uur,
Onder leiding van staalwaarden opende do
markt vrijwel over de geheele linie hooger met
koerswinsten varieerende van yi tot 1 dollar,
waarbij naast staalwaarden de grootste verbete
ringen boekten automobiel-, vliegtuig-, chemi
sche en koperfondsen. Na de eerste transacties
veranderden de koersen aanvankelijk niet veel,
doch tegen het einde van het eerste uur had
de stijging bij iets toenemende omzetten ver
deren voortgang, zoodat de winsten zich in vele
gevallen tot ca. lj^ dollar uitbreidden. In het
tweede uur liepen de koersen als gevolg van
winstnemingen echter weer wat terug, doch het
grootste deel der winsten bleef behouden. De
handel kromp echter weer sterk in.
Bij sterk inkrimpenden handel (in het vierde
uur werden slechts 40.000 shares verhandeld,
tegen het laatste uur 90.000 stuks) waren vraag
en aanbod in de overige beursuren zoo goed als
in evenwicht. Koersfluctuaties waren er zoo
goed als niet in de tweede beurshelft en een
afzonderlijke bespreking van diverse af deelingen
heeft dan ook geen nut. Het slot was vast en
voor een zeer groot aantal fondsen I a 2 dollar
hooger. Een uitzondering op de algemeene
beurstendenz vormden aandeelen Amer. Metal,
die na een lagere opening even in herstel ver
keerden, doch nadien langzaam inzakten en 1
dollar moesten prijs geven. Staal- en lucht
vaartwaarden ontmoetten nog de grootste vraag,
al was die dan ook beduidend verminderd. Het
slot kwam op deze afdeeling voor U.S. Steel,
Bethlehem Steel en Youngstown resp. 11/8,
15/8 en 11/8 punt hooger te liggen. Bij de
luchtvaarwaarden, die op of fractioneel beneden
het hoogste punt van den dag sloten, waren
Douglas Aircraft 1 punt, Glenn L. Martin 11/8
en United Aircraft IK punt boven het slot van
gisteren. Met uitzondering van Hudson Motors,
die fractioneel lager afkwamen, konden Chrys
ler en General Motors een winst boeken van
15/8 en IK punt. Chemische waarden konden
de bij de opening behaalde winst langzaam uit
breiden. Allied Chemical monteerden 2 en Du
Pont 1% dollar. Van de overige rubrieken wa
ren Union Pacific, Montgomery Ward en Wes-
tinghouse resp. 1,1 K en IK punt in herstel
Oliewaarden waren verdeeld, meerendeels met
kleine voordeelige verschillen, terwijl Philips
Oil zelfs IK punt monteerden. De omzetten be
droegen in totaal 450.000 shares.
Laatst gedane koersen
Mei/April
2
1
29
Allied Chemical
158
156
157%
American Can Co.
86%
87
87
Am. Car F.dry
20 Vs
20%
207/2
Am. Rolling Mills
14
13%
13%
Am. Smelt Ref.
40%
40
403/4
Am. Tel. Tel.
157%
157
157%
Am. Tobacco B.
81%
81
81 7^
Am. Waterworks
93/8
9%
97/8
Anaconda Copper
233/4
233/8
237/8
Atchison Topeke
26
26
263/8
Baltimore Ohio
5'A
57/8
5%
Bethlehem Steel
55V4
53%
55%
Canadian Pacific
3%
3%
33/8
Case Treshing
71
71
70
Chase National B.
30V4
29%
29%
Ches. O' io
32%
3P/s
317/8
Chicago Rock Isi.
Chrysler Motor
65 V8
64
64%
Cities Service
67/s
Consol Gas N.Y.
303/8
30
29%
Continental Oil
7 Dawesl.
5/4 /0 young
22
22%
225/8
20%
20
207/8
18%
18%
18%
Deleware Huds.
14%
14%
14%
Douglas Aircraft
603/8
593/s
593/s
Dupont de Nem.
141
139%
140
Eastman Kodak
146
142%
145
El. Bond Sh.
7%
7%
7%
General Electric
34
337/8
34
General Motors
427/,
4,%
41 7/s
Good Year
25%
24%
247/8
Hudson Motor
5%
5 7/4 j-
53/8
Illinois Central
11%
11 7/g
11%
Intern. Harvester
55%
55
543/4
Intern. Nickel
46 V4
45%
47
Intern. Tel. Tel.
6%
67/8
7
Kennecott Copper
32
317/2
317A
Missouri Pacific
Idem pref.
1
1
1 7/s
Montgomery Ward
46
44%
45
Nat City Bank
23%
22%
22%
Nat Dairy Prod.
15 Vs
147/s
14%
New York Central
14.
137/8
14
North Am. Av.
15%
15
14%
North. Amer. n.a.
21
20 3/4
217/s
Norfolk Western
170%
170%
170%
Pennsylvania
17%
177/s
17%
Phillips Oil
35%
34%
34%
Proctor Si Gamble
54%
54%
54%
Pubi. Serv. N. J.
34%
34
34
Radio Corporation
6 3/s
6%
6%
Rep. Steel
lo%
lis/.
15%
Sears Roebuck
67%
667/8
667/2
Shell Union Oil
11%
11 </8
11
Socony Vacuum
11%
11
IP/8
Southern Pacific
12VS
12
123/8
Southern Railway
13%
13%
133/4
Standard Brands
6 Vs
6
67/8
Stand. Oil of N.-J.
45Vs
447/8
45
Tidewater Ass. Oil
11%
11%
12
Union Pacific
90
89
89
United Aircraft
367/8
35%
35%
United Corp A.
2%
2%
2%
U. 8 Leather
37/8
U. S. Rubber
35%
33
35
U. u. St
46%
45%
457/8
Western Union
18%
18%
13%
Westingh. Electr
89%
88
t8Vs
Woolworth Building
44 </s
433/4
43%
S ex. dividend ex
nieuwe aandeelen
Gedaan en laten
S nominaal
t
coupon,
bieden.
NEW YORK, 2 Mei
Slotkoersen Mei/April
2
1
29
17.02
17 02
17.02
Rome
5.261/4
5.26%
5 26%
Bern
22.46
22.46%
22.46%
Madrid
Oslo
22.53
22.52%
22.52%
A'dam
53.36 7/j
53 34
53.52
Londen
4-68 7/g
4 68/r
4.687/,
Parijs
2.65
2.65
2.64X1
Berlijn
40,13
40.13%
40.13
2 Mei
1 Mei
NEW YORK, 2 Mei
2 Mei 1 Mei
Suiker
Jan.
Sept.
2 08 09
208-09
Mrt.
Nov
2.14
2.14
Mei
2X10- Cl
1.98-2C0 Jan.
2 03-04
203-04
Juli
2.04-05
203-05 Mrt.
2.05—06
2.04-J6
Katoen
Mei
8.43-44
8.45Dec.
7.56--
7.52-53
Juli
8.17-18
8.24-— Jan.
7.54
7,47
Oct.
7,72
7.70 Mrt.
7 53
7.47
Koffie
(Rio - Nieuw contract)
(Santos)
Dec.
Mrt.
Mei 419
Juli 4.27
Sept. 4 23-
Dec. 4.25
Rubber
Standaard
Mei 15-S0f
15.93-f
15.98
15.98 -
Mrt.
Mei
4.08Juli
4.16Sept.
4,15- - Dec.
4.13-— Maart 0.11-
5 ï85.S 7
5.965.91
6.02-- 5.97
6X66.01
6 06
15,69Dec.
15.80- f Jan.
15.83- +Mrt.
15.84
15.98-f
15.98
16 00
15 86
15.87
15.88
Juli
Sept.
Dec.
Tin
Loco 49 25 48.75 Termijn 48 87% 48 65
CHCAGO, 2 Mei
2 Mei
1 Mei
2 Mei
1 Mei
Tarwe
Haver
Mei 74%-7/g
75-747/g
Mei
31%--
31 Vs
Juli 73 - 7/g
73-727/8
Juli
293/s
29-7/8--
Sept. 73% -7/4
73%. 73
Sept.
28 3/8
28% - -
Rogge
Mei 493/8
48%
Mei
43%--
43%--
Juni 51
503/8
Juli
45%
45%
Sept. 51
51-7/8
Sept.
46%--
46
Reuzel
Mel 6 57 7/j
6.70
Sept 6 777/1
6.90
Juli 6 67 7/,
6.77%
Oct.
6.82%
6 92%
WINNIPEG, 2 Mei
2 Mei
1 Mei
2 Mei
1 Mei
Tarwe
Gerst
Mei 647/g-
63%
Mei
34%
39%
Juli 65 Vs -
64%
Juli
391/s--
39 --
Oct. 66 -
65%
Oct.
38 3/s
38%--
Rogge
Lijnzaad
Mei 417/g
41
Juli
156
156
Juli 43
42%
Mei
157%
156 7/s
Oct. 447/g
43%
Oct.
14S4A
145%
Haver
Mei 29
29 -
Oct.
29 --
- 28%
Juli 2 -i 7/s
29
gedaan en laten t bieden
Activa
Binnenlandsche Wis
seis, Promessen, enz.
Hoofdbank
Bijbank
Agentschappen
Totaal
Pap. o.h. buit. 1. disc
Idem Eig. Portel.
Af: Verkocht, maar
voor de Bank nog
niet afgeloopen
Totaal
Beleen, (incl. Voors.:
in Reken.-Cour. op
Onderpand
Hoofdbank
Bijbank
Agentschappen
Totaal
Op Effecten
Op Goederen en
Ceelen
Totaal
Voorsch. a. h. Ryk
(Art. 16 d. Bankwet
K.B. v. 1 Maart '37
Stbl. no. 401)
Munt en Materiaal
Munt. Goud
Muntmat. Goud
Totaal
Munt. Zilv. enz.
Muntmat. Zilv.
1 Mei '39
24 April '39
10.926.353
437.777
1.389.970
10.925.024
305.874
1.319.819
12.754.102
12.550.718
2.700.000
2.700.000
2.700.000
2.700.000
180.296.173*
2.799.549
47.087.569
174.654.723*
2.391.818
35.658.315
230.183.291
229.165.113*
212.704.856
211.681.488*
1.018.178
1.023.368
230.183.281*
212.704.856
106.637.555
1.102.852.027
106.637.555
1.119.413.712
1.209.489.582
1.226.051.267
18.196.330
19.844.853
1.227.685.912
1.245.896.120
43.964.739
43.987.796
4.580.000
12.884.389
4.580.000
11.731.202
8.905.871
8.905.871
1.543.658.307
1.543.056.566
20.000.000
4.860.787
7.102.179
12.115.269
1.093.045.435
42.508
20.000.000
4.860.787
7.102.179
12.090.515
1.036.764.530
21.288
9.142.305
391.450.281
5.899.539
8.449.281
447.980.689
5.787.293
1.543.658.307
1.543.056.566
63.247.800
63.247.800
630.398.386
648.794.458
Totaal
Belegg. van Kap.
les. en Pensioenf.
Gebouwen en Meub.
der Bank
Div. Rekeningen
Staat d. Nederlanden
(Wet v. 27 Mei 1932
St.bl. No. 221)
Totaal
Passiva
Kapitaal
Reservefonds
Byzondere Reserves
Pensioenfonds
Bankb. in omloop
Bankass. in omloop
Rek.-Cour. Saldo's:
Van het Rijk
Van anderen
Div. Reken
Totaal
W.v. a. Ned.-Indië
Besch. Metaalsaldo
(K3. v. 4 Jan. 1929
Stbl. No. 3)
Schatkistp. rechtst.
b. d. Bank ond.gebr.
Rentestand sedert 3 Dec. 1936:
Wissel-disconto 2 pet.
Promessen-disconto 2 y, pet.
Beleening van Effecten 2 pet.
Beleening van Goederen en Ceelen 2 y3 pet.
Voorschotten in Rekening-Courant 2 K pet.
Koersen voor stortingen op 3 Mei tegen ver
plichtingen, luidende in; Reichsmarken f 75.35,
Lires f 9.90
(Medegedeeld door Simoons en Co.,
A. van Vliet en Zn. en L. Slyper)
Van 3.30—4.30 uur
Kon. Olie
Philips
Unilever
Anaconda
U. S. Steel
Rep. Steel
N.Am. Aviation
Can. Pacific
N.York Central
293K—293
185
128K
18%
35
11 7/8—11 13/16
113/8
215/16
111/8
Van 4.30—5.00 uur
Unilever 128 K
Beth. Steel 411/8
A'dam Rubber 185
BINNENLANDSCHE HAVENS
IJMUIDEN, aangekomen 1 Mei, Alstera. s„ Lon
den; Ousel. s„ Liverpool; Ajax, s„ StetWn.
2 Mei, Urd, s., Rotterdam (voor Velsem); Bol-
bec s.. Swansea; Iris, s.. Bordeaux; Boyne. poll-
tiekruiser, Noordzee; Euterpe, s.. Bordeaux; Ba
tavia, s., Rotterdam
Vertrokken 1 Mei, Cabo, m.s., Londen; The
Earl, s., Delfzijl.
2 Mei, Scandia, s., Tyne; S. N. A. I, s., Car
diff; Clea, tank Rotterdam-,
Aangekomen 2 Mei Nidarholm', s., Tunis.
Aangekomen 2 Mei. Ussuri, s., Leningrad, (voor.
Zaandam): Myrmidon, s., Java.
Vertrokken 2 Mei, Melampus, s„ Hamburg; Ju
lius Rutgers, s., Kingslynn; Arrivain, m.s., Drith;
Poelau Roebiah, nu., Hamburg; Groningen s„
Londen; Maoaskerk, s„ West-Afrika vla Bor-
ds&ux
AMSTERDAM, aangekolmen 1 Mei, Alstern. Lon
den, stukgoed. Zeeburgerkade, Verg. Cargadoors-
kantoor; Ousel. Liverpool, stukgoed', Handelskade,
Holl. Stoomboot Mij.
2 Mei. Ajax, Stettin, stukgoed. Sumatrakade,
Verg. Cargadoorskantoor; Euterpe, Danzig, stuk
goed, Sumatrakade, idem; Iris, Bordeaux, stuk
goed, Surinamekade Nw. Rijnvaart Mij.: Bolbec,
Swansea, steenkolen, Fransche Boeien. d'Arnaud és
Co; Rhein, Naestved, inklaren. Steiger H. A, L.,
Wagenborg; Batavia, stukgoed, Zeeburgerkade,
Verg. Cargadoorskantoor.
Aangekomen 2 Mei, Nidarhom-, Casablanca, fos
faat, Fo'sfaatfabriek, d'Arnaud en Co; Myrmidon,
Java, stukgied, Borneokaa'e, Meyer en Co's Scheep
vaart Mij; Urd, Karlshamn laatst Velsen, stuk
goed, zeeburgerkade, Verg. Cargadoorskantoor.
MIJ. NEDERLAND
CHR. HUYGENS. thuisreis, 2 Mei van Genua.
POELAU ROEBIAH, 2 Mei van Amsterdam naar
Hamburg.
AABIAN, thuisreis, 2 Mei van Sabang.
SALAWATI. thuisreis, 30 April te Tjilatjap.
POELAU TELLO, uitreis, 2 Mei van Londen.
KOTT. LLOYD
1NDRAPOERA, uitreis, 2 Mei van Port Said.
SIBAJAK, thuisreis, pass. 1 Mei n.m. 6 uur
Perim.
KOTA PINANG, uitreis, pass. 1 Mei Finisterre.
KOTA RADJA, 2 Mei van Java naar Rotterdam.
KOTA BAROE, thuisreis, pass. 1 Mei Gibraltar.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
DINTELDIJK, thuisreis. 1 Mei te San Francisco.
BURGERDIJK, thuisreis, pass. 1 Mei Scilly.
SPAARNDAM 30 April van Houston te New
Orleans.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ
HELDER. 2 Mei van Cristobal naar Curacao.
AGAMEMNON, 1 Mei van Paramaribo naar
Demerara
FAUNA.' 2 Mei van Amst. te Kopenhagem.
JUNO. 2 Mei van Kiuluk te Izmir.
THESEUS, 2 Mei van Kopenhagen te Stettin.
AJAX. 2 Mei van Stettin te Amsterdam'.
BENNEKOM, 30 April Van Curacao naar Cris
tobal.
COLOMBIA, 1 Mei van Amst. te Hamburg.
CRYNSSEN, 30 April Van Paramaribo naar
Triniahd.
FLORA. 30 April van West-Indië te New York.
EUTERPE, 2 Mei van Danzig te Amsterdam.
NEREUS 1 Mei va nMusel naar Vigo.
PERSEUS, naar Musel, was, 30 April 4 uur 20
n.m. 70 mijlen Z. O. van Lands End.
TIBERIUS. naar Rotterdam, pass. 1 Mei n.m. 8
uur Finisterre.
TRAJANUS, 1 Mei van Tunis naar Alexandrië.
ULYSSES 1 Mei van Algiers naar Patras.
VENUS. 1 Mei van Napels te St. Raphael.
VULCANUS, 1 Mei van Tripolis naar Gocek.
IRIS. 2 Mei van Bordeaux te Amsterdam.
ARIADNE, naar Tanger, pass. 1 Mei Ouessant.
STELLA naar Genua, pass. 30 April Ouessant.
AURORA, 2 Mei van Palermo naar Catania.
KON. HOLL. LLOYD
WATERLAND, uitreis. 2 Mei te Montevideo.
VER. NED. SCHEEPVAART MIJ
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN
MEERKERK, thuisreis. 2 Mei van Sydney.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
MELISKERK, 2 Mei van Rotterdam naar Ham
burg.
JAGERSFONTEIN, 1 Mei V.m. van Lorenai
Marques te Beira.
BOSCHFONTEIN, 2 Mei van Southampton naar
Duinkerken.
HOLLAND—O.-AZIE LIJN
ABBEKERK, thuisreis, 28 April van Yokohama.
ARENDSKERK, thuisreis, 1 Mei van Aden.
HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJN
HOOGKERK, 1 Mei van Rotterdam te Calcutta.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
AMSTELKERK 1 Mei van Lagos naar Accra.
MAASKERK, vertr. 2 Mei n.m. 5 uur van Amst.
naar West-Afrika (verb.).
REGGESTROOM, 29 April van de Ivoorkust naar
Cape Palmas.
MAASKERK, 2 Mei van Amsterdam naar West-
Afrika.
NIGERSTROOM, 1 Mei van Dakar naar Freetown
SILVERJAVA—PACIFIC LIJN
BENGALEN, 1 Mei van Cebu naar Calcutta.
NED. ÏND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
CLEA. g Mei van Amst, te Vlaardingen.
ANGELINA, 29 April van Sabang.
EULOTA, l Mei te Shellhaven uitgeklaard naar
Hamburg.
PHOBOS, Pauillac naar Rouaan, pass. 30 April
Ouessant.
MIRALDA, 1 Mei van Haifa te Pauillac.
ONOBA, 28 April van Memel naar Tallinn.
MIJ. OCEAAN
MYRMIDON, 2 Mei van Java te Amsterdam.
MELAMPPUS, 2 Mei van Amst. naar Hamburg.
KON. PAKEA VAART MIJ.
BALIK PAPPAN, naar Java, pass. 2 Mei Kaap
Tres Forcas.
B'OïSSEVAIN. 1 Mei van Mauritius naar Reunion
JAPARA. 1 Me-i van Bangkok te Beira.
RUYS, 30 April van Reunion naar Tamatave.
OMBILIN, 1 Mei van Hongkong te Singapore.
JAVA—CHINAJAPAN LIJN
TJINEGARA, 30 April van Jjanghai te Hongkong.
JAVA—NEW YORK LIJN
KOTA NOPAN, 29 April van Penang naar
Belawan.
ROTTERDAM—Z.-AMERIKA LIJN
ALHENA, 1 Mei van Rotterdam naar Hamburg
HALCYON LIJN
MAASBURG, 2 Mei van PePpel te Vlaardingen
verwacht.
ROZENBURG. 1 Mei van Susak te Basse Indre.
STAD MAASSLUIS, 1 Mei van Vlaardingen te
Narvik.
STAD DORDRECHT, 1 Mei van Vlaardingen te
Oxeosund.
STAD ZWOLLE, 30 April van Salta Cabcllc*.
Opgegeven door v. d. Graaf en Co N.V.
Afd. Handelsinformaties
Uitgesproken
1 Mei: S. Birkhoff. koopman, Goes. Mia'del-
burgschestraat. R.c. mr. A. van der Hoop, cu
rator mr. C. M. Kegge, Goes.
Faillissementsstatistiek over April 1939. Sa
mengesteld door afd. Handelsinformaties v. d.
Graaf en Co. N.V., Amsterdam.
Noordholland (excl. Amsterdam) 25; Amster
dam 24; Zuidholland (excl. Den Haag en Rot
terdam) 15; Den Haag 15, Rotterdam 11; Utrecht
8; Gelderland 24; Noordbrabant 18; Limburg 7;
Zeeland 3; Friesland 3; Groningen 7 Drente
nihil; Overijsel 6; totaal 166 faillissementen.
Totaal vanaf 1 Januari 1939 774 faillisse
menten.
Totaal zelfde tijdvak vorig jaar 976 faillisse
menten.
Opgeheven wegens gebrek aan actief:
25 April: J. E. E. Metscher, Tiitmlvoort, than#
zonder bekende woonplaat»
